docs: sync issue tracker and handoff

docs/agent-handoff.md

@@ -19,10 +19,16 @@ origin   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal.git
 upstream https://github.com/calesthio/Crucix.git
 ```
 
-Final pushed commit:
+Current branch tip:
 
 ```text
-e933586b220656a2858d2215b934b22d1f08a908
+Run `git rev-parse HEAD` after clone/pull. This handoff was updated by the `docs: sync issue tracker and handoff` commit after the implementation commit below.
+```
+
+Latest implementation commit before issue-sync documentation:
+
+```text
+53470cc701ec322080a89d220aef449b25850590
 ```
 
 Both pushed branches currently point to this commit:
@@ -84,6 +90,7 @@ Added or hardened:
 - `GET /api/data`
 - `GET /api/metrics`
 - `POST /api/sweep`
+- `POST /api/action`
 
 Health now reports:
 
@@ -169,6 +176,8 @@ Implemented:
 - Space Watch icon/orbit toggle
 - map/globe filtering consistency
 - flat map label redraw handling
+- live server-mode data loading from `/api/data` even when `jarvis.html` still contains an offline inline snapshot
+- Terminal Actions panel with `Status`, `Sweep`, and `Brief` buttons
 
 Important UI markers in the final code:
 
@@ -177,6 +186,7 @@ layerModes
 spaceDisplayMode
 toggleSpaceDisplay()
 shouldShowType()
+runTerminalAction()
 ```
 
 ### Briefings
@@ -228,6 +238,7 @@ Verified package tags through Gitea API:
 latest
 20260517
 e933586b220656a2858d2215b934b22d1f08a908
+53470cc701ec322080a89d220aef449b25850590
 ```
 
 Successful pull test:
@@ -255,7 +266,7 @@ Workflows present:
 .gitea/workflows/template-compliance.yml
 ```
 
-Final runs for commit `e933586b220656a2858d2215b934b22d1f08a908` were polled through the Gitea API and succeeded:
+Final runs for commit `53470cc701ec322080a89d220aef449b25850590` were polled through the Gitea API and succeeded:
 
 ```text
 build.yml on main: success
@@ -288,6 +299,46 @@ Local token note:
 - `GITEA_TOKEN` was visible in the final Codex process.
 - It was used only for Gitea API checks and not printed.
 
+## Issue Sync
+
+Open upstream GitHub issues were reviewed on 2026-05-17 from:
+
+```text
+https://github.com/calesthio/Crucix/issues
+```
+
+The upstream list contained 24 open issues. Issues already handled by this fork were not copied as open work, including the Docker stale-dashboard incident (#105), map label redraw (#70), Sensor Grid controls (#72), space display toggle (#51), source docs (#52), Dockge/CasaOS docs (#78), LLM timeout (#87), inject/static helper confusion (#100), network metrics (#101), Telegram polling backoff (#104), and briefing/evidence context (#75).
+
+Issues not relevant to this fork were also not copied, including the Wallpaper Engine redesign (#41), the fork-inflation discussion (#107), empty/unclear placeholders (#79/#80), and the general use-case discussion (#93).
+
+The following Gitea issues were created for real remaining work:
+
+```text
+#1 Reddit source must stop unauthenticated .json scraping
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/1
+
+#2 Send operator alerts when dashboard data remains stale
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/2
+
+#3 ACLED credentialed integration needs regression test and diagnostics
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/3
+
+#4 Complete memory and prediction loop beyond Phase-1 SQLite
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/4
+
+#5 Remove old inline dashboard snapshot from production builds
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/5
+
+#6 Harden Terminal Actions for public reverse-proxy deployments
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/6
+
+#7 Replace ADS-B stub with real disabled/degraded source handling
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/7
+
+#8 Clean inherited public-demo and upstream marketing references
+   https://git.wilkensxl.de/MrSphay/intelligence-terminal/issues/8
+```
+
 ## Verification Already Performed
 
 Local lightweight checks:
@@ -330,6 +381,17 @@ Smoke test observations:
 - `/api/health` moved from `starting` to `degraded` with transparent source errors.
 - Degraded state was expected without all optional API keys.
 
+Additional checks after fixing the dashboard live-data bug and Terminal Actions:
+
+```bash
+node --check server.mjs
+npm run test:unit
+docker compose --env-file .env.example config
+git diff --check
+```
+
+The dashboard script was also syntax-checked after extracting script blocks from `dashboard/public/jarvis.html`.
+
 ## Important Commits
 
 ```text
@@ -342,9 +404,11 @@ f3c9331 ci: fix agent kit compliance checks
 c2d572e fix: prepare runs volume before dropping privileges
 8e096b2 ci: harden gitea workflow reruns
 e933586 merge: reconcile main with production branch
+4262c7e docs: expand agent handoff
+53470cc fix: load live dashboard data and add terminal actions
 ```
 
-The large implementation commit `85f97bb` is contained in both:
+The large implementation commit `85f97bb` and the dashboard/action fix `53470cc` are contained in both:
 
 ```text
 origin/codex/production-intelligence-terminal
@@ -370,7 +434,7 @@ git rev-parse HEAD
 Expected:
 
 ```text
-e933586b220656a2858d2215b934b22d1f08a908
+The branch tip should include commit 53470cc701ec322080a89d220aef449b25850590 and the later `docs: sync issue tracker and handoff` commit.
 ```
 
 3. Read these files first: