New translations from Crowdin (main) (#5217)

apps/app-frontend/src/locales/ar-SA/index.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "message": "إدارة الموارد"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "تطبيق Modrinth الإصدار {version} جاهز للتثبيت! أعد التحميل لتحديث التطبيق الآن، أو سيتم التحديث تلقائيًا عند إغلاق تطبيق Modrinth."
+    "message": "تطبيق Modrinth الإصدار {version} جاهز للتثبيت!\nأعد التحميل لتحديث التطبيق الآن، أو سيتم التحديث تلقائيًا عند إغلاق تطبيق Modrinth."
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
     "message": "تطبيق Modrinth الإصدار {version} جاهز للتثبيت!\nأعد التحميل لتحديث التطبيق الآن، أو سيتم التحديث تلقائيًا عند إغلاق تطبيق Modrinth."
@@ -87,7 +87,7 @@
     "message": "جار إضافة صديق"
   },
   "friends.add-friend.username.description": {
-    "message": "قد يختلف عن اسم المستخدم الخاص بهم في Minecraft!"
+    "message": "قد يختلف عن اسم المستخدم الخاص بهم في ماينكرافت!"
   },
   "friends.add-friend.username.placeholder": {
     "message": "أدخل اسم مستخدم Modrinth..."
@@ -141,7 +141,7 @@
     "message": "إضافة واللعب"
   },
   "instance.add-server.add-server": {
-    "message": "إضافة الخادم"
+    "message": "إضافة خادم"
   },
   "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
     "message": "معطَّل"
@@ -186,7 +186,7 @@
     "message": "الاسم"
   },
   "instance.server-modal.placeholder-name": {
-    "message": "خادم ماين كرافت"
+    "message": "خادم ماينكرافت"
   },
   "instance.server-modal.resource-pack": {
     "message": "حزمة الموارد"
@@ -279,7 +279,7 @@
     "message": "مُغلِّف"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
-    "message": "أمر غلاف لتشغيل ماين كرافت."
+    "message": "أمر غلاف لتشغيل ماينكرافت."
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
     "message": "أدخل أمر الغلاف..."
@@ -288,7 +288,7 @@
     "message": "تثبيت"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} لماين كرافت {game_version} مثبت بالفعل"
+    "message": "{platform} {version} لماينكرافت {game_version} مثبت بالفعل"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
     "message": "فانيلا {game_version} مُثبّتة بالفعل"

apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json

@@ -33,10 +33,10 @@
     "message": "Ressourcenmanagement"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} ist bereit zur Installation! Jetzt neu laden, um zu aktualisieren, oder automatisch beim Schließen der Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} ist bereit zur Installation! Neu laden, um jetzt zu aktualisieren, oder automatisch, wenn du die Modrinth App schließt."
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} ist bereit zur Installation! Jetzt neu laden, um zu aktualisieren, oder automatisch beim Schließen der Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} wurde heruntergeladen. Neu laden, um jetzt zu aktualisieren, oder automatisch, wenn du die Modrinth App schließt."
   },
   "app.update-toast.body.metered": {
     "message": "Modrinth App v{version} ist jetzt verfügbar! Da du ein getaktetes Netzwerk nutzt, haben wir den Download nicht automatisch gestartet."

apps/app-frontend/src/locales/es-ES/index.json

@@ -2,6 +2,9 @@
   "app.auth-servers.unreachable.body": {
     "message": "Los servidores de autenticación de Minecraft podrían estar inactivos. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo más tarde."
   },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": ""
+  },
   "app.settings.developer-mode-enabled": {
     "message": "Modo desarrollador activado."
   },

apps/app-frontend/src/locales/he-IL/index.json

@@ -23,6 +23,9 @@
   "app.settings.tabs.java-installations": {
     "message": "התקנות ג'אווה"
   },
+  "app.settings.tabs.language": {
+    "message": "שפה"
+  },
   "app.settings.tabs.privacy": {
     "message": "פרטיות"
   },
@@ -80,6 +83,9 @@
   "friends.add-friend.title": {
     "message": "מוסיף חבר"
   },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "זה יכול להיות שונה מהמשתמש מיינקראפט שלהם!"
+  },
   "friends.add-friend.username.placeholder": {
     "message": "הכנס שם משתמש של Modrinth..."
   },

apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "message": "v{version}をダウンロード中"
   },
   "app.settings.tabs.appearance": {
-    "message": "外観"
+    "message": "表示設定"
   },
   "app.settings.tabs.default-instance-options": {
     "message": "インスタンスの基本設定"
@@ -21,25 +21,25 @@
     "message": "機能設定"
   },
   "app.settings.tabs.java-installations": {
-    "message": "Javaのインストール"
+    "message": "Javaのインストール設定"
   },
   "app.settings.tabs.language": {
     "message": "言語"
   },
   "app.settings.tabs.privacy": {
-    "message": "プライバシー"
+    "message": "プライバシー設定"
   },
   "app.settings.tabs.resource-management": {
     "message": "リソース管理"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version}は今すぐインストールできます！再起動して今すぐ更新するか、アプリを閉じた際に自動で更新されます。"
+    "message": "Modrinth App v{version}のインストールの準備ができました。再起動して今すぐ更新するか、アプリを閉じた際に自動で更新されます。"
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
     "message": "Modrinth App v{version}のダウンロードが完了しました。再起動して今すぐ更新するか、アプリを閉じた際に自動で更新されます。"
   },
   "app.update-toast.body.metered": {
-    "message": "Modrinth App v{version}は今すぐダウンロードできます！従量課金制ネットワークを使用しているため自動でダウンロードはされていません。"
+    "message": "Modrinth App v{version}は今すぐダウンロードできます。従量課金制ネットワークを使用しているため自動ダウンロードはされていません。"
   },
   "app.update-toast.changelog": {
     "message": "更新履歴"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "message": "再起動"
   },
   "app.update-toast.title": {
-    "message": "アップデートが可能"
+    "message": "アップデートが利用可能です"
   },
   "app.update-toast.title.download-complete": {
     "message": "ダウンロード完了"
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "クリックすると更新履歴を表示できます。"
   },
   "app.update.complete-toast.title": {
-    "message": "バージョン {version} のインストールが正常に完了しました！"
+    "message": "バージョン {version} が正常にインストールされました！"
   },
   "app.update.download-update": {
     "message": "アップデートをダウンロード"
@@ -93,7 +93,7 @@
     "message": "Modrinthユーザーネームを入力..."
   },
   "friends.add-friend.username.title": {
-    "message": "あなたのフレンドのModrinthユーザーネームは何ですか？"
+    "message": "あなたのフレンドのModrinthユーザー名は何ですか？"
   },
   "friends.add-friends-to-share": {
     "message": "<link>友達を追加</link>して、彼らが何をしているか見てみよう！"

apps/app-frontend/src/locales/ko-KR/index.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "message": "개발자 모드가 활성화되었습니다."
   },
   "app.settings.downloading": {
-    "message": "버전 다운로드 중: v{version}"
+    "message": "v{version} 다운로드 중"
   },
   "app.settings.tabs.appearance": {
     "message": "모양"
@@ -27,7 +27,7 @@
     "message": "언어"
   },
   "app.settings.tabs.privacy": {
-    "message": "개인정보 보호"
+    "message": "개인정보"
   },
   "app.settings.tabs.resource-management": {
     "message": "리소스 관리"
@@ -78,7 +78,7 @@
     "message": "친구 추가"
   },
   "friends.action.view-friend-requests": {
-    "message": "{count} 친구 요청 {count, plural, one {건의} other {건의}}"
+    "message": "{count} 친구 요청 {count, plural, one {요청} other {요청}}"
   },
   "friends.add-friend.submit": {
     "message": "친구 요청 보내기"
@@ -501,10 +501,10 @@
     "message": "서버가 응답하지 않음"
   },
   "instance.worlds.no_server_quick_play": {
-    "message": "Minecraft 알파 1.0.5 이후 버전에서만 서버에 바로 진입할 수 있습니다."
+    "message": "Minecraft 알파 1.0.5 이후 버전에서만 서버에 바로 진입할 수 있습니다"
   },
   "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "Minecraft 1.20 이후 버전에서만 싱글플레이 세계로 바로 진입할 수 있습니다."
+    "message": "Minecraft 1.20 이후 버전에서만 싱글플레이 세계로 바로 진입할 수 있습니다"
   },
   "instance.worlds.play_instance": {
     "message": "인스턴스 플레이"

apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.auth-servers.unreachable.body": {
-    "message": "Minecraft verificatie servers zijn misschien offline. Check je internetverbinding en probeer opnieuw later."
+    "message": "Minecraft verificatie servers zijn mogelijk offline. Check je internetverbinding en probeer opnieuw later."
   },
   "app.auth-servers.unreachable.header": {
     "message": "Authenticatieservers kunnen niet worden bereikt"
@@ -42,7 +42,7 @@
     "message": "Modrinth App v{version} is nu beschikbaar! Omdat je nu op een netwerk met datalimiet zit, is de download niet automatisch gestart."
   },
   "app.update-toast.changelog": {
-    "message": "Changelog"
+    "message": "Wijzigingenlogboek"
   },
   "app.update-toast.download": {
     "message": "Download ({size})"
@@ -60,7 +60,7 @@
     "message": "Downloaden voltooid"
   },
   "app.update.complete-toast.text": {
-    "message": "Klik hier om de changelog te bekijken."
+    "message": "Klik hier om het wijzigingenlogboek te bekijken."
   },
   "app.update.complete-toast.title": {
     "message": "Versie {version} is succesvol geïnstalleerd!"
@@ -201,7 +201,7 @@
     "message": "Verwijder instantie"
   },
   "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
-    "message": "Verwijdert permanent een instantie van je apparaat, inclusief je werelden, instellingen en alle geïnstalleerde inhoud. Wees voorzichtig, want zodra je een instantie verwijdert, is het niet meer mogelijk om deze te herstellen."
+    "message": "Verwijdert permanent een instantie van je apparaat, inclusief je werelden, instellingen en alle geïnstalleerde inhoud. Wees voorzichtig, zodra je een instantie verwijdert, is het niet meer mogelijk om deze te herstellen."
   },
   "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
     "message": "Verwijderen..."

apps/app-frontend/src/locales/pl-PL/index.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "message": "Zarządzanie zasobami"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "Wersja Modrinth App v{version} jest gotowa do pobrania! Odśwież, żeby zaktualizować teraz, albo automatycznie, gdy zamkniesz Modrinth App."
+    "message": "Wersja Modrinth App v{version} jest gotowa do zainstalowania! Odśwież, żeby zaktualizować teraz, albo automatycznie, gdy zamkniesz Modrinth App."
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
     "message": "Wersja Modrinth App v{version} została pobrana. Odśwież, żeby zaktualizować teraz, albo automatycznie, gdy zamkniesz Modrinth App."

apps/app-frontend/src/locales/ro-RO/index.json

@@ -498,10 +498,10 @@
     "message": "Poți să intri direct pe servere doar pe Minecraft Alpha 1.0.5+"
   },
   "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "Poți să intri direct în lumile singleplayer numai pe Minecraft 1.20+"
+    "message": "Poți să intri direct în lumile de jucător simplu numai pe Minecraft 1.20+"
   },
   "instance.worlds.play_instance": {
-    "message": "Joacă instanța"
+    "message": "Joacă pe instanța"
   },
   "instance.worlds.type.server": {
     "message": "Server"

apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json

@@ -90,7 +90,7 @@
     "message": "Оно может быть не таким, как в Minecraft!"
   },
   "friends.add-friend.username.placeholder": {
-    "message": "Введите имя на Modrinth..."
+    "message": "Введите имя с Modrinth..."
   },
   "friends.add-friend.username.title": {
     "message": "Какое имя у друга на Modrinth?"
@@ -249,7 +249,7 @@
     "message": "Команды запуска"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
-    "message": "Изменение команд запуска"
+    "message": "Переопределение команд запуска"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.description": {
     "message": "Позволяет опытным пользователям задать системные команды, выполняемые до и после запуска игры."
@@ -420,7 +420,7 @@
     "message": "Установленное содержимое связано со сборкой на Modrinth, что блокирует возможность менять версии игры, модов или загрузчик. Нажатие на кнопку ниже необратимо разрушит эту связь."
   },
   "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "Отвязка из мод-пака"
+    "message": "Отвязка сборки"
   },
   "instance.settings.tabs.java": {
     "message": "Java и память"
@@ -444,7 +444,7 @@
     "message": "Окно"
   },
   "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
-    "message": "Изменение настроек окна"
+    "message": "Переопределение настроек окна"
   },
   "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
     "message": "Полноэкранный режим"
@@ -498,7 +498,7 @@
     "message": "Сервер несовместим"
   },
   "instance.worlds.no_contact": {
-    "message": "Не удалось связаться с сервером"
+    "message": "Не удалось связаться с сервером"
   },
   "instance.worlds.no_server_quick_play": {
     "message": "Подключаться к серверам напрямую можно только в Minecraft Alpha 1.0.5 и выше"

apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.auth-servers.unreachable.body": {
-    "message": "Minecraft doğrulama sunucuları çökmüş olabilir. İnternet bağlantını kontrol et ve daha sonra tekrar dene."
+    "message": "Minecraft doğrulama sunucuları kapalı olabilir. İnternet bağlantını kontrol et ve daha sonra tekrar dene."
   },
   "app.auth-servers.unreachable.header": {
     "message": "Doğrulama sunucularına erişilemedi"
@@ -84,7 +84,7 @@
     "message": "Arkadaşlık isteği gönder"
   },
   "friends.add-friend.title": {
-    "message": "Bir arkadaş ekleme"
+    "message": "Arkadaş ekleme"
   },
   "friends.add-friend.username.description": {
     "message": "Minecraft kullanıcı adlarından farklı olabilir!"
@@ -246,13 +246,13 @@
     "message": "Ad"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks": {
-    "message": "Başlatma bağları"
+    "message": "Başlatma kancaları"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
-    "message": "Özel başlantı bağları"
+    "message": "Özel başlatma kancası"
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.description": {
-    "message": "Bağlar kullanıcılara oyunu başlatmadan önce veya başlattıktan sonra sistem komutları çalıştırmalarını sağlar."
+    "message": "Kancalar gelişmiş kullanıcıların oyunu başlattıktan önce ve sonra belirli sistem komutları çalıştırmasını sağlar."
   },
   "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
     "message": "Çıkış-sonrası"

apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.auth-servers.unreachable.body": {
-    "message": "Сервери автентифікації Minecraft можуть зараз не працювати. Перевірте з’єднання з Інтернетом та спробуйте пізніше."
+    "message": "Сервери автентифікації Minecraft можуть зараз не працювати. Перевірте з’єднання з інтернетом та спробуйте пізніше."
   },
   "app.auth-servers.unreachable.header": {
     "message": "Не вдається зв’язатися зі серверами автентифікації"
@@ -33,7 +33,7 @@
     "message": "Керування ресурсами"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "Версія {version} Modrinth App готова до встановлення! Перезапустіть, щоб оновити зараз, або дозвольте оновитися автоматично, коли закриватимете Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} готовий до встановлення! Перезапустіть, щоб оновити зараз. Або, оновлення буде здійснено автоматично, коли закриєте Modrinth App."
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
     "message": "Версія {version} Modrinth App уже завантажилася. Перезапустіть, щоб оновити зараз, або дозвольте оновитися автоматично, коли закриватимете Modrinth App."
@@ -288,7 +288,7 @@
     "message": "Установлення"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} для Minecraft {game_version} вже встановлена"
+    "message": "{platform} {version} для Minecraft {game_version} вже встановлено"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
     "message": "Ванільна {game_version} вже встановлена"