feat: app server projects modals + modal borders (#5256)

* feat: add modals

* NewModal add stroke

* update diff type sorting

* update icon to match figma

* fix lint ci issues

* remove formatCategory

* feature flag on buttons

* prepr

* consistent modal borders

* intl

---------

Co-authored-by: Prospector <6166773+Prospector@users.noreply.github.com>

apps/app-frontend/src/components/ui/UpdateAvailableToast.vue

@@ -65,7 +65,7 @@ const messages = defineMessages({
 <template>
 	<div
 		v-if="availableUpdate && !dismissed"
-		class="grid grid-cols-[min-content] fixed card-shadow rounded-2xl top-[--top-bar-height] mt-6 right-6 p-4 z-10 bg-bg-raised border-divider border-solid border-[2px]"
+		class="grid grid-cols-[min-content] fixed card-shadow rounded-2xl top-[--top-bar-height] mt-6 right-6 p-4 z-10 bg-bg-raised border-surface-5 border-solid border-[2px]"
 	>
 		<div class="flex min-w-[25rem] gap-4">
 			<h2 class="whitespace-nowrap text-base text-contrast font-semibold m-0 grow">