New translations from Crowdin (main) (#5274)

2026-02-02 04:49:27 -05:00
parent 11f00be606
commit 3552c8280b
101 changed files with 11297 additions and 6505 deletions
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ar-SA/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ar-SA/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "أدخل العرض..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "الإعدادات"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "خادم ماين كرافت"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
@@ -33,10 +33,13 @@
    "message": "Správa zdrojů"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Aplikace Modrinth v{version} je připravena k instalaci! Naninstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
+    "message": "Aplikace Modrinth v{version} je připravena k instalaci! Nainstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Stahování aplikace Modrinth v{version} bylo dokončeno. Naninstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
+    "message": "Stahování aplikace Modrinth v{version} bylo dokončeno. Nainstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
+  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} je k dispozici. Aktualizujte pomocí svého správce balíčků, abyste získali nejnovější funkce a opravy!"
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Aplikace Modrinth v{version} je nyní k dispozici! Protože jste v měřené síti, nebyla stažena automaticky."
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Stahování ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Stáhnout"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Stahování..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Zadejte šířku..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Nastavení"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft Server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/da-DK/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/da-DK/index.json
@@ -261,7 +261,7 @@
    "message": "Kørte efter spillet lukkes."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
-    "message": "Indskriv post-exit kommando..."
+    "message": "Indtast post-exit kommando..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Pre-launch"
@@ -270,7 +270,7 @@
    "message": "Kørt før en instance bliver kørt."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
-    "message": "Indskriv pre-launch kommando..."
+    "message": "Indtast pre-launch kommando..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "Spille lunch hooks"
@@ -282,7 +282,7 @@
    "message": "Wrapper kommando for at køre Minecraft."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
-    "message": "Indskriv wrapper kommando..."
+    "message": "Indtast wrapper kommando..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Installation"
@@ -459,7 +459,7 @@
    "message": "Højden af spillevinduet når kørt."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
-    "message": "Indskriv højde..."
+    "message": "Indtast højde..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Bredde"
@@ -468,10 +468,7 @@
    "message": "Bredden på spille vinduet når kørt."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
-    "message": "Indskriv bredde..."
-  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Indstillinger"
+    "message": "Indtast bredde..."
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "En Minecraft server"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-CH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-CH/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} wurde heruntergeladen. Lade die App neu, oder schliesse sie, um zu aktualisieren."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} ist verfügbar. Benutze deinen Paketmanager zum aktualisieren um die neusten Features und Bugfixes zu erhalten!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} ist jetzt verfügbar! Da du in einem begrenzten Netzwerk bist, haben wir es nicht automatisch heruntergeladen."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Herunterladen ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Herunterladen"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Lade herunter..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Breite eingeben..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Einstellungen"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Ä Minecraft-Server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} wurde heruntergeladen. Neu laden, um jetzt zu aktualisieren, oder automatisch, wenn du die Modrinth App schließt."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} ist verfügbar. Verwende deinen Paketmanager, um die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen zu installieren!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} ist jetzt verfügbar! Da du ein getaktetes Netzwerk nutzt, haben wir den Download nicht automatisch gestartet."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Herunterladen ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Herunterladen"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Wird Heruntergeladen..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Breite eingeben..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Einstellungen"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Ein Minecraft-Server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "La descarga de la Modrinth App v{version} ha finalizado. Actualiza ahora o automáticamente al cerrar la aplicación Modrinth."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "La aplicación Modrinth v{version} ya está disponible. ¡Utiliza tu gestor de paquetes para actualizarla y disfrutar de las últimas funciones y correcciones!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "¡Modrinth App v{version} ya está disponible! Como estás en una red con límite de datos, no se descargó automáticamente."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Descargar ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Descargar"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Descargando..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ingresa el ancho..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Configuración"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un servidor de Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/es-ES/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/es-ES/index.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "message": "Los servidores de autenticación de Minecraft podrían estar inactivos. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo más tarde."
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
-    "message": ""
+    "message": "No se puede conectar con los servidores de autenticación"
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modo desarrollador activado."
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "La descarga de la versión v{version} de Modrinth ha finalizado. Actualice ahora o automáticamente al cerrar la aplicación."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} está disponible. ¡Usa tu gestor de paquetes para actualizar a la última versión con nuevas funciones y correcciones!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "¡La versión v{version} de Modrinth App ya está disponible! Como estás conectado a una red con límite de datos, no la hemos descargado automáticamente."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Descarga ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Descargar"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Descargando..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Introduzca el ancho..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Ajustes"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un Servidor de Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Syötä leveys..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Asetukset"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft palvelin"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}. Gamitin ang iyong package manager upang i-update sa pinabagong tampok at pag-aayos!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}! Hindi namin dinanload kaagad dahil naka-metro ang inyong network."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "I-download ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "I-download"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Nagda-download..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ilagay ang lapad..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Mga Setting"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Isang Minecraft Server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Le téléchargement de Modrinth App v{version} est terminé ! Relancez l'application pour mettre à jour maintenant, ou automatiquement à la fermeture de Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrith App v{version} est disponible. Utilisez votre gestionnaire de paquets pour obtenir les changements de la mise à jour !"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} est disponible dès maintenant ! Lorsque vous êtes sur un réseau limité ou en données mobiles, nous ne téléchargerons pas les mises à jour automatiquement."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Télécharger ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Télécharger"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Téléchargement..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Entrer la largeur..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Paramètres"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un Serveur Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/he-IL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/he-IL/index.json
@@ -467,9 +467,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "הכנס רוחב..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "הגדרות"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "שרת מיינקראפט"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/hu-HU/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/hu-HU/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "A Modrinth App v{version} letöltése befejeződött. Frissítéshez indítsa újra az alkalmazást, vagy zárja be a Modrinth App alkalmazást, és a frissítés automatikusan megtörténik."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "A Modrinth alkalmazás v{version} elérhető. Használd a csomagkezelődet a legújabb funkciók és hibajavítások telepítéséhez!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "A Modrinth App v{version} már elérhető! Mivel díjköteles hálózaton vagy, így nem töltöttük le automatikusan."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Letöltés ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Letöltés"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Letöltés..."
  },
@@ -237,10 +243,10 @@
    "message": "Új csoport létrehozása"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "A könyvtárgyűjtemények segítenek külön kategóriákba rendszerezni a profiljaidat."
+    "message": "A könyvtárgyűjtemények segítenek külön kategóriákba rendszerezni a profiljait."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
-    "message": "Add meg a gyűjtemény nevét"
+    "message": "Adja meg a gyűjtemény nevét"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Név"
@@ -273,7 +279,7 @@
    "message": "Írjon be indítás előtti parancsokat..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
-    "message": "Játék indítási parancsok"
+    "message": "Játék indítási horgok"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Indítóparancs"
@@ -288,7 +294,7 @@
    "message": "Telepítés"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} már telepítve van ehhez: Minecraft {game_version}"
+    "message": "{platform} {version} a Minecraft {game_version} verziójához már telepítve van"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "A vanilla {game_version} már telepítve van"
@@ -333,40 +339,40 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Nem lehetséges a csatolt modcsomag részleteit lekérdezni. Kérlek nézd meg az internetkapcsolatod."
+    "message": "Nem lehetséges a csatolt modpack részleteit lekérdezni. Kérlek nézd meg az internetkapcsolatod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "{loader} nem elérhető a Minecraft {version} verziójához. Próbálj meg egy másik modbetöltőt."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "A profilod linkelve van egy Modrinth modcsomaghoz, de a modcsomag nem található online."
+    "message": "A profilod linkelve van egy Modrinth modcsomaghoz, de a modcsomag nem található Modrinth-on."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Platform"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
-    "message": "Modcsomag újratelepítése"
+    "message": "Modpack újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
-    "message": "Modcsomag újratelepítése"
+    "message": "Modpack újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Az újratelepítés visszaállítja az összes telepített vagy módosított tartalmat a modcsomag által biztosított állapotra, eltávolítva az eredeti telepítéshez hozzáadott modokat vagy tartalmakat. Ez megoldhatja a váratlan hibákat, de fontos tudni hogyha használsz világokat amelyekben utólagosan hozzáadott tartalom van, azok a világok korruptálódhatnak."
+    "message": "Az újratelepítés visszaállítja az összes telepített vagy módosított tartalmat a modcsomag által biztosított állapotra, eltávolítva az eredeti telepítéshez hozzáadott modokat vagy tartalmakat. Ez megoldhatja a váratlan hibákat, de fontos tudni hogyha használsz világokat amelyekben utólagosan hozzáadott tartalom van, azok a világok elromolhatnak."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Biztosan szeretnéd újratelepíteni ezt a profilt?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Visszaállítja a profilod tartalmát az eredeti állapotába, eltávolítva az eredeti modcsomaghoz hozzáadott összes modot és tartalmat."
+    "message": "Visszaállítja a profilod tartalmát az eredeti állapotába, eltávolítva az eredeti modpackhez hozzáadott összes modot és tartalmat."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
-    "message": "Modcsomag újratelepítése"
+    "message": "Modpack újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Javítás"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
-    "message": "Javítás"
+    "message": "Javítás folyamatban"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
    "message": "A javítás újratelepíti a Minecraft alapját és ellenőrzi, hogy nincs-e sérülés. Ez megoldhatja a problémákat, ha a játék nem az indítóval kapcsolatos hibák miatt nem indul el, de nem oldja meg a telepített modokkal kapcsolatos problémákat vagy összeomlásokat."
@@ -396,13 +402,13 @@
    "message": "javítás"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
-    "message": "Nem lehet {action} telepítés közben"
+    "message": "Nem lehet {action}-t végrehajtani telepítés közben"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
-    "message": "Offline állapotban nem lehet {action} végrehajtani"
+    "message": "Offline állapotban nem lehet {action}-t végrehajtani"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
-    "message": "Nem lehet {action} javítás közben"
+    "message": "Nem lehet {action}-t végrehajtani javítás közben"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(ismeretlen verzió)"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Szélesség megadása..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Beállítások"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Egy Minecraft szerver"
  },
@@ -513,7 +516,7 @@
    "message": "Szerver"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
-    "message": "Egyjátékos"
+    "message": "Egyjátékosmód"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Profil megtekintése"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
@@ -38,15 +38,21 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} telah selesai mengunduh. Muat ulang untuk memperbarui sekarang, atau secara otomatis saat Anda menutup Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} tersedia. Gunakan pengelola paket Anda untuk memperbarui dan mendapatkan fitur-fitur dan perbaikan terbaru!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} sudah tersedia! Karena Anda saat ini sedang berada dalam jaringan terukur, kami tidak mengunduhnya secara otomatis."
  },
  "app.update-toast.changelog": {
-    "message": "Log perubahan"
+    "message": "Catatan perubahan"
  },
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Unduh ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Unduh"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Mengunduh..."
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "Selesai mengunduh"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
-    "message": "Klik di sini untuk melihat log perubahan."
+    "message": "Klik di sini untuk melihat catatan perubahan."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "Versi {version} berhasil dipasang!"
@@ -216,7 +222,7 @@
    "message": "Gandakan wujud"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
-    "message": "Membuat salinan dari wujud ini, termasuk dunia, konfig, modifikasi, dsb."
+    "message": "Membuat salinan dari wujud ini, termasuk dunia, konfigurasi, mod, dsb."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Sunting ikon"
@@ -303,7 +309,7 @@
    "message": "Memasang"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
-    "message": "Memperoleh versi paket modifikasi"
+    "message": "Memperoleh versi paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Memasang versi baru"
@@ -315,7 +321,7 @@
    "message": "Informasi awakutu:"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
-    "message": "Memperoleh perincian paket modifikasi"
+    "message": "Memperoleh perincian paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Versi permainan"
@@ -333,34 +339,34 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Tidak dapat memperoleh perincian paket modifikasi terkait. Mohon periksa sambungan internet Anda."
+    "message": "Tidak dapat memperoleh perincian paket mod terkait. Mohon periksa sambungan internet Anda."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
-    "message": "{loader} tidak tersedia untuk Minecraft {version}. Mohon coba peluncur modifikasi yang lain."
+    "message": "{loader} tidak tersedia untuk Minecraft {version}. Mohon coba peluncur mod yang lain."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "Wujud ini berkaitan dengan paket modifikasi, tetapi paket modifikasi tersebut tidak dapat ditemukan pada Modrinth."
+    "message": "Wujud ini berkaitan dengan paket mod, tetapi paket mod tersebut tidak dapat ditemukan pada Modrinth."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Platform"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
-    "message": "Pasang ulang paket modifikasi"
+    "message": "Pasang ulang paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
-    "message": "Memasang ulang paket modifikasi"
+    "message": "Memasang ulang paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Memasang ulang akan mengatur ulang semua konten yang terpasang atau termodifikasi pada apa yang telah disediakan oleh paket modifikasi, menghapus modifikasi atau konten apa pun yang telah Anda tambahkan di atas pemasangan awal. Hal ini dapat memperbaiki perilaku tidak terduga bila ada perubahan pada wujud, tetapi bila dunia Anda sekarang bergantung pada konten terpasang tambahan, hal ini dapat merusak dunia yang ada."
+    "message": "Memasang ulang akan mengatur ulang semua konten yang terpasang atau termodifikasi pada apa yang telah disediakan oleh paket mod, menghapus mod atau konten apa pun yang telah Anda tambahkan di atas pemasangan awal. Hal ini dapat memperbaiki perilaku tidak terduga bila ada perubahan pada wujud, tetapi bila dunia Anda sekarang bergantung pada konten terpasang tambahan, hal ini dapat merusak dunia yang ada."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Apakah Anda yakin ingin memasang ulang wujud ini?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Mengatur ulang konten wujud menjadi keadaan awal, menghapus modifikasi atau konten apa pun yang telah Anda tambahkan di atas pemasangan awal."
+    "message": "Mengatur ulang konten wujud menjadi keadaan awal, menghapus mod atau konten apa pun yang telah Anda tambahkan di atas pemasangan awal."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
-    "message": "Pasang ulang paket modifikasi"
+    "message": "Pasang ulang paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Perbaiki"
@@ -369,7 +375,7 @@
    "message": "Memperbaiki"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "Memperbaiki akan memasangkan ulang pustaka dependen dan memeriksa kerusakan. Ini dapat memecahkan masalah bila permainan Anda tidak memulai sebab kesalahan pada peluncur, tetapi tidak akan memecahkan masalah atau kemogokan yang disebabkan oleh modifikasi terpasang."
+    "message": "Memperbaiki akan memasangkan ulang pustaka dependen dan memeriksa kerusakan. Ini dapat memecahkan masalah bila permainan Anda tidak memulai sebab kesalahan pada peluncur, tetapi tidak akan memecahkan masalah atau kemogokan yang disebabkan oleh mod terpasang."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Perbaiki wujud?"
@@ -411,16 +417,16 @@
    "message": "Lepas kaitan wujud"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
-    "message": "Bila Anda melanjutkan, Anda tidak akan dapat mengaitkannya lagi tanpa membuat wujud baru. Anda tidak akan mendapatkan pembaruan paket modifikasi dan menjadi wujud normal."
+    "message": "Bila Anda melanjutkan, Anda tidak akan dapat mengaitkannya lagi tanpa membuat wujud baru. Anda tidak akan mendapatkan pembaruan paket mod dan menjadi wujud normal."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
    "message": "Apakah Anda yakin ingin melepas kaitan wujud ini?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Wujud ini berkaitan dengan paket modifikasi, yang berarti modifikasi tidak dapat diperbarui dan Anda tidak dapat mengubah versi peluncur modifikasi atau Minecraft. Melepas kaitan akan memutuskan wujud ini dari paket modifikasi secara permanen."
+    "message": "Wujud ini berkaitan dengan paket mod, yang berarti mod tidak dapat diperbarui dan Anda tidak dapat mengubah versi peluncur mod atau Minecraft. Melepas kaitan akan memutuskan wujud ini dari paket mod secara permanen."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "Lepas kaitan dari paket modifikasi"
+    "message": "Lepas kaitan dari paket mod"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java dan memori"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Masukkan lebar..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Pengaturan"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Server Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/it-IT/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/it-IT/index.json
@@ -15,10 +15,10 @@
    "message": "Aspetto"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
-    "message": "Opzioni istanza predefinite"
+    "message": "Opzioni d'istanza predefinite"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
-    "message": "Flag delle funzionalità"
+    "message": "Flag di funzionalità"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Installazioni Java"
@@ -30,13 +30,16 @@
    "message": "Privacy"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
-    "message": "Gestione risorse"
+    "message": "Gestione delle risorse"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} è pronta per essere installata! Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} è pronta per essere installata! Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura dell'app."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} è stata scaricata. Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} è stata scaricata. Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura dell'app."
+  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} è disponibile. Usa il tuo gestore di pacchetti per aggiornare e ricevere le novità più recenti!"
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} è ora disponibile! Poiché sei su una rete a consumo, non l''abbiamo scaricata automaticamente."
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Scarica ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Scarica"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Scaricando..."
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "Download completato"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
-    "message": "Clicca qui per leggere le ultime novità in inglese."
+    "message": "Consulta qui le ultime novità in inglese."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "La versione {version} è stata installata con successo!"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Inserisci larghezza..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Impostazioni"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un server Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "幅を入力…"
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "設定"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraftサーバー"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ko-KR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ko-KR/index.json
@@ -15,7 +15,7 @@
    "message": "모양"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
-    "message": "인스턴스 기본 옵션"
+    "message": "기본 인스턴스 옵션"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "기능 플래그"
@@ -33,13 +33,16 @@
    "message": "리소스 관리"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version}을 설치할 준비가 완료되었습니다! 새로고침하거나 Modrinth App을 종료하면 자동으로 업데이트합니다."
+    "message": "Modrinth App v{version}을 설치할 준비가 완료되었습니다! 새로고침하거나 Modrinth App을 종료하면 자동으로 업데이트됩니다."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} 다운로드가 완료되었습니다. 새로고침하거나 Modrinth App을 종료하면 자동으로 업데이트합니다."
+    "message": "Modrinth App v{version} 다운로드가 완료되었습니다. 새로고침하거나 Modrinth App을 종료하면 자동으로 업데이트됩니다."
+  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} 버전을 사용할 수 있습니다. 최신 기능과 오류 수정을 적용하려면 패키지 관리자를 통해 업데이트하세요!"
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
-    "message": "Modrinth App v{version}이 지금 이용 가능합니다! 종량제 네트워크에 있기 때문에, 자동으로 다운로드하지 않았습니다."
+    "message": "Modrinth App v{version}을 지금 사용할 수 있습니다! 데이터 통신 연결을 사용 중이므로, 자동으로 다운로드하지 않았습니다."
  },
  "app.update-toast.changelog": {
    "message": "변경 내역"
@@ -129,13 +132,13 @@
    "message": "\"{query}\"와 일치하는 친구가 없습니다"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
-    "message": "친구 찾는 중..."
+    "message": "친구 검색 중..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "친구를 추가하고 무엇을 하는지 보려면 <link>Modrinth 계정에 로그인</link>하세요!"
+    "message": "<link>Modrinth 계정으로 로그인</link>하여 친구를 추가하고 무엇을 플레이 중인지 확인하세요!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "추가 후 플레이"
@@ -237,7 +240,7 @@
    "message": "새 그룹 만들기"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "라이브러리 그룹을 사용하면 라이브러리 내에서 인스턴스를 서로 다른 섹션으로 구성할 수 있습니다."
+    "message": "라이브러리 그룹을 사용하면 인스턴스를 라이브러리 내 여러 섹션으로 나눠서 정리할 수 있습니다."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "그룹 이름 입력"
@@ -252,7 +255,7 @@
    "message": "사용자 지정 실행 후크"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
-    "message": "후크 기능을 사용하면 고급 사용자가 게임을 실행하기 전후에 특정 시스템 명령을 실행할 수 있습니다."
+    "message": "후크 기능을 사용하면 고급 사용자가 게임 실행 전후에 특정 시스템 명령을 실행할 수 있습니다."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "종료 후"
@@ -339,7 +342,7 @@
    "message": "{loader}(은)는 Minecraft {version}에서 사용할 수 없습니다. 다른 모드 로더를 사용하세요."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "이 인스턴스가 모드팩에 연결되어 있지만, 모드팩을 Modrinth에서 찾을 수 없습니다."
+    "message": "이 인스턴스는 모드팩과 연결되어 있지만, Modrinth에서 모드팩을 찾을 수 없습니다."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "플랫폼"
@@ -470,9 +473,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "너비 입력..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "설정"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft 서버"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ms-MY/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ms-MY/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} sudah selesai dipasang! Muat semula untuk kemas kini sekarang, atau kemas kini secara automatik apabila anda menutup Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} tersedia. Gunakan pengurus pakej anda untuk mengemas kini dan mendapatkan ciri-ciri dan pembetulan terkini!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} kini tersedia! Memandangkan anda sedang menggunakan rangkaian bermeter, kami tidak memuat turunnya secara automatik."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Muat turun ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Muat turun"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Sedang memuat turun..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Masukkan lebar..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Tetapan"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Pelayan Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Voer breedte in..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Instellingen"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Een Minecraft server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/no-NO/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/no-NO/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Angi bredde..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Instillinger"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "En Minecraft server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pl-PL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pl-PL/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Wersja Modrinth App v{version} została pobrana. Odśwież, żeby zaktualizować teraz, albo automatycznie, gdy zamkniesz Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} jest dostępna. Użyj menedżera pakietów, aby zaktualizować i uzyskać najnowsze funkcje i poprawki!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Wersja v{version} Modrinth App jest dostępna! Skoro korzystasz z sieci taryfowej, nie pobraliśmy jej automatycznie."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Pobierz ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Pobierz"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Pobieranie..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Wprowadź szerokość..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Ustawienia"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Serwer Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "O Modrinth App v{version} baixado. Recarregue para atualizar agora ou a atualização será aplicada automaticamente ao fechar o Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "O Modrinth App v{version} está disponível. Use seu gerenciador de pacotes para atualizar e obter os recursos e correções mais recentes!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "O Modrinth App v{version} já está disponível! Como você está em uma rede limitada, não o baixamos automaticamente."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Baixar ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Baixar"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Baixando..."
  },
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Insira a largura..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Configurações"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Servidor de Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
@@ -384,7 +384,7 @@
    "message": "Mostrar todas as versões"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
-    "message": "alterar versão"
+    "message": "Alterar versão"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "instalar"
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Inserir largura..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Definições"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Um Servidor de Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ro-RO/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ro-RO/index.json
@@ -464,9 +464,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Introdu lățimea..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Setări"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un server de Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Скачивание версии Modrinth App {version} завершено. Перезапустите приложение, чтобы обновить его, или оно обновится автоматически после закрытия."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} доступен. Обновите приложение, с помощью менеджера пакетов, для получения последних исправлений и улучшений!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Версия Modrinth App {version} доступна для скачивания! Используется сеть с лимитным тарифным планом, поэтому скачивание не началось автоматически."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Скачать ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Скачать"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Скачивание..."
  },
@@ -252,16 +258,16 @@
    "message": "Переопределение команд запуска"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
-    "message": "Позволяет опытным пользователям задать системные команды, выполняемые до и после запуска игры."
+    "message": "Позволяет опытным пользователям задать системные команды, выполняемые до и после запуска игры."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "После выхода"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
-    "message": "Выполняется после выхода из игры."
+    "message": "Выполняется после выхода из игры."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
-    "message": "Команда после закрытия..."
+    "message": "Введите команду после выхода..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Перед запуском"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Введите ширину..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Настройки"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Сервер Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/sv-SE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/sv-SE/index.json
@@ -21,7 +21,7 @@
    "message": "Funktionsflaggor"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
-    "message": "Java installationer"
+    "message": "Java-installationer"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "Språk"
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} har laddats ner. Ladda om för att uppdatera nu, eller automatiskt när du stänger Modrinth App."
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} är tillgänglig. Använd din pakethanterare för att uppdatera och få tillgång till de senaste funktionerna och buggfixarna!"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} är nu tillgänglig! Eftersom du använder ett nätverk med datatrafikbegränsningar har vi inte laddat ner det automatiskt."
  },
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Ladda ner ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Ladda ner"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Laddar ner..."
  },
@@ -303,7 +309,7 @@
    "message": "Installerar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
-    "message": "Hämtar modpack versioner"
+    "message": "Hämtar modpack-versioner"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Installerar ny version"
@@ -315,10 +321,10 @@
    "message": "Felsökningsinformation:"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
-    "message": "Hämtar modpack detaljer"
+    "message": "Hämtar modpack-detaljer"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
-    "message": "Spel version"
+    "message": "Spelversion"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install": {
    "message": "Installera"
@@ -333,10 +339,10 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Kan inte hämta länkade modpack detaljer. Vänligen kolla din internetanslutning."
+    "message": "Kan inte hämta länkade modpack-detaljer. Vänligen kontrollera din internetanslutning."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
-    "message": "{loader} är inte tillgänglig för Minecraft {version}. Prova en annan mod laddare."
+    "message": "{loader} är inte tillgänglig för Minecraft {version}. Prova en annan modloader."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
    "message": "Denna instans är länkad till ett modpack, men modpacket kunde inte hittas på Modrinth."
@@ -351,7 +357,7 @@
    "message": "Ominstallerar modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Ominstallation kommer att återställa allt installerat eller modifierat innehåll till det som tillhandahålls av modpacket, och ta bort eventuella mods eller innehåll som du har lagt till ovanpå den ursprungliga installationen. Detta kan åtgärda oväntat beteende om ändringar har gjorts i instansen, men om dina världar nu är beroende av ytterligare installerat innehåll kan det skada befintliga världar."
+    "message": "Ominstallation kommer att återställa allt installerat eller modifierat innehåll till det som tillhandahålls av modpacket och ta bort eventuella mods eller innehåll som du har lagt till ovanpå den ursprungliga installationen. Detta kan åtgärda oväntat beteende om ändringar har gjorts i instansen, men om dina världar nu är beroende av ytterligare installerat innehåll kan det skada befintliga världar."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Är du säker att du vill ominstallera denna instans?"
@@ -417,7 +423,7 @@
    "message": "Är du säker att du vill ta bort koppling till denna instans?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Denna instans är kopplad till ett modpack, vilket menas att mods kan inte bli uppdaterade och du kan inte ändra mod-loader eller Minecraft version. Att ta bort kopplingen kommer permanent att koppla bort denna instans från modpacket."
+    "message": "Denna instans är kopplad till ett modpack, vilket innebär att mods inte kan uppdateras och mod-loader eller Minecraft version inte kan ändras. Att ta bort kopplingen kommer permanent att koppla bort denna instans från modpacket."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "Ta bort koppling från modpack"
@@ -429,13 +435,13 @@
    "message": "Miljövariabler"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
-    "message": "Krokar"
+    "message": "Hooks"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
-    "message": "Java argument"
+    "message": "Java-argument"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
-    "message": "Java installation"
+    "message": "Java-installation"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "Tilldelat minne"
@@ -444,7 +450,7 @@
    "message": "Fönster"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
-    "message": "Egendefinierade fönsterinställningar"
+    "message": "Anpassade fönsterinställningar"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Helskärm"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ange bredd..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Inställningar"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "En Minecraft Server"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Genişlik gir..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Ayarlar"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft Sunucusu"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json
@@ -9,7 +9,7 @@
    "message": "Увімкнено режим розробника."
  },
  "app.settings.downloading": {
-    "message": "Завантаження версії {version}"
+    "message": "Завантаження v{version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Вигляд"
@@ -36,7 +36,10 @@
    "message": "Modrinth App v{version} готовий до встановлення! Перезапустіть, щоб оновити зараз. Або, оновлення буде здійснено автоматично, коли закриєте Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Версія {version} Modrinth App уже завантажилася. Перезапустіть, щоб оновити зараз, або дозвольте оновитися автоматично, коли закриватимете Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} завантажено. Перезапустіть зараз, щоб оновити застосунок, або оновлення відбудеться автоматично після закриття Modrinth App."
+  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Доступна версія Modrinth App {version}. Скористайтеся вашим менеджером пакетів, щоб отримати найновіші функції та виправлення!"
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Версія {version} Modrinth App доступна для завантаження! Оскільки ви на лімітному з’єднанні, ми не завантажили її автоматично."
@@ -47,6 +50,9 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Завантажити ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "Завантажити"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Завантаження…"
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "Завантаження завершено"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
-    "message": "Натисніть тут, щоб побачити журнал змін."
+    "message": "Натисніть тут, щоб переглянути журнал змін."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "Версію {version} успішно встановлено!"
@@ -72,7 +78,7 @@
    "message": "Завантаження оновлення ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
-    "message": "Перезавантажте, аби встановити оновлення"
+    "message": "Перезапустіть, аби встановити оновлення"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Додати друга"
@@ -276,7 +282,7 @@
    "message": "Гуки запуску гри"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
-    "message": "Під час гри"
+    "message": "Враппер"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "Обгортальна команда для запуску Minecraft."
@@ -285,7 +291,7 @@
    "message": "Уведіть обгортальну команду…"
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
-    "message": "Установлення"
+    "message": "Інсталяція"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
    "message": "{platform} {version} для Minecraft {game_version} вже встановлено"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Уведіть ширину…"
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Налаштування"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Сервер Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/vi-VN/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/vi-VN/index.json
@@ -470,9 +470,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Nhập chiều dài..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "Thiết đặt"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Một máy chủ Minecraft"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
@@ -38,6 +38,9 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} 已经完成下载。现在重新启动以更新，或在关闭 Modrinth App 时自动更新。"
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} 现已发布。请使用你的软件包管理器进行更新，获取最新功能与修复！"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} 现已发布！由于你正在使用按流量计费的网络，该更新未自动下载。"
  },
@@ -47,11 +50,14 @@
  "app.update-toast.download": {
    "message": "下载（{size}）"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "下载"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "下载中…"
  },
  "app.update-toast.reload": {
-    "message": "重启应用"
+    "message": "重新启动"
  },
  "app.update-toast.title": {
    "message": "有可用更新"
@@ -231,13 +237,13 @@
    "message": "选择图标"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
-    "message": "实例分组"
+    "message": "库分组"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "创建新的分组"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "实例分组可将你的实例整理到实例库的不同版块中。"
+    "message": "库分组功能可以让你将实例整理到库中的不同部分。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "输入分组名称"
@@ -255,13 +261,13 @@
    "message": "Hooks允许高级用户在启动游戏前后运行特定的系统命令。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
-    "message": "退出后"
+    "message": "退出后执行"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "在游戏关闭后运行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
-    "message": "输入退出后运行的命令…"
+    "message": "输入退出后运行的命令……"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "启动前"
@@ -270,7 +276,7 @@
    "message": "在实例启动前运行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
-    "message": "输入启动前命令..."
+    "message": "输入预启动命令……"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "游戏启动钩子"
@@ -357,7 +363,7 @@
    "message": "你确定要重新安装该实例吗？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "重置实例至原始状态，移除你在原始整合包上添加的所有模组及内容。"
+    "message": "将实例的内容重置为原始状态，移除你在原始整合包基础上添加的任何修改或内容。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "重新安装整合包"
@@ -369,7 +375,7 @@
    "message": "修复中"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "修复实例将重新安装 Minecraft 依赖，并检查文件完整性。该操作有可能解决因启动器错误导致的启动失败问题，但不能解决由模组引发的问题或崩溃。"
+    "message": "修复会重新安装 Minecraft 依赖项并检查是否有损坏。如果你的游戏因启动器相关错误无法启动，这可能会解决问题，但不会解决与已安装模组相关的问题或崩溃。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "确定修复该实例吗？"
@@ -408,19 +414,19 @@
    "message": "（未知版本）"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
-    "message": "解除关联实例"
+    "message": "解除实例关联"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "若继续操作，该实例将无法重新关联至原整合包，除非创建全新的实例。此后，不再接收整合包的任何更新，该实例变为普通实例。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
-    "message": "你确定要解除关联实例吗？"
+    "message": "你确定要取消关联此实例吗？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "该实例已关联至整合包，因此无法单独更新模组，也无法更改模组加载器和 Minecraft 版本。解除关联后，该实例将无法重新关联至整合包。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "解除整合包关联"
+    "message": "取消整合包关联"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java 及内存"
@@ -459,7 +465,7 @@
    "message": "游戏启动时的窗口高度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
-    "message": "输入高度…"
+    "message": "输入高度……"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "宽度"
@@ -468,10 +474,7 @@
    "message": "游戏启动时的窗口宽度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
-    "message": "输入宽度…"
-  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "设置"
+    "message": "输入宽度……"
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft 服务器"
@@ -483,7 +486,7 @@
    "message": "复制地址"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
-    "message": "在主界面不显示"
+    "message": "在主界面隐藏"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "可用"
@@ -519,7 +522,7 @@
    "message": "查看实例"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
-    "message": "世界占用中"
+    "message": "世界正在使用中"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "由该实例提供"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
@@ -38,15 +38,21 @@
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} 已完成下載。重新載入立即更新，或是在你關閉 Modrinth App 時自動更新。"
  },
+  "app.update-toast.body.linux": {
+    "message": "Modrinth App v{version} 現已推出。請使用您的套件管理員進行更新，以取得最新的功能與修正！"
+  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} 現已推出！由於你正使用計量付費的網路，我們沒有自動下載它。"
  },
  "app.update-toast.changelog": {
-    "message": "變更紀錄"
+    "message": "更新日誌"
  },
  "app.update-toast.download": {
    "message": "下載 ({size})"
  },
+  "app.update-toast.download-page": {
+    "message": "下載"
+  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "下載中..."
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "下載完成"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
-    "message": "按這裡查看變更紀錄。"
+    "message": "按這裡查看更新日誌。"
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "版本 {version} 已成功安裝！"
@@ -78,10 +84,10 @@
    "message": "新增好友"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
-    "message": "{count} 個好友請求"
+    "message": "{count} 個好友邀請"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
-    "message": "傳送好友請求"
+    "message": "送出好友邀請"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "新增好友"
@@ -105,7 +111,7 @@
    "message": "移除好友"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
-    "message": "已送出好友請求"
+    "message": "已送出好友邀請"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "查看個人檔案"
@@ -324,7 +330,7 @@
    "message": "安裝"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
-    "message": "安裝進行中"
+    "message": "安裝中"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} 版本"
@@ -375,7 +381,7 @@
    "message": "是否要修復實例？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
-    "message": "修復進行中"
+    "message": "修復中"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
    "message": "重設為目前版本"
@@ -470,9 +476,6 @@
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "輸入寬度..."
  },
-  "instance.settings.title": {
-    "message": "設定"
-  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft 伺服器"
  },