New translations from Crowdin (main) (#5274)

apps/frontend/src/locales/hu-HU/index.json

@@ -23,6 +23,9 @@
   "app-marketing.download.download-rpm": {
     "message": "RPM letöltése"
   },
+  "app-marketing.download.flathub": {
+    "message": "Töltsd le a Flathubról"
+  },
   "app-marketing.download.linux": {
     "message": "Linux"
   },
@@ -194,6 +197,15 @@
   "app-marketing.hero.more-download-options": {
     "message": "Több letöltési lehetőség"
   },
+  "app-marketing.hide-other-packages": {
+    "message": "Egyéb csomagok elrejtése"
+  },
+  "app-marketing.not-recommended": {
+    "message": "Nem ajánljuk ezek használatát, hacsak nem tudod, mit csinálsz."
+  },
+  "app-marketing.show-other-packages": {
+    "message": "Egyéb csomagok megjelenítése"
+  },
   "auth.authorize.action.authorize": {
     "message": "Engedélyezés"
   },
@@ -218,12 +230,6 @@
   "auth.reset-password.method-choice.description": {
     "message": "Írja be az email-címét az alábbi mezőbe, és küldünk Önnek egy hivatkozást, amivel vissza tudja állítani a fiókját."
   },
-  "auth.reset-password.method-choice.email-username.label": {
-    "message": "Email vagy felhasználónév"
-  },
-  "auth.reset-password.method-choice.email-username.placeholder": {
-    "message": "Email"
-  },
   "auth.reset-password.notification.email-sent.text": {
     "message": "Egy email el lett küldve önnek az email-címére amennyiben az email-cím el volt mente a fiókjában."
   },
@@ -263,12 +269,6 @@
   "auth.sign-in.additional-options": {
     "message": "<forgot-password-link>Elfelejtted a jelszavad?</forgot-password-link> • <create-account-link>Hozz létre egy fiókót</create-account-link>"
   },
-  "auth.sign-in.email-username.label": {
-    "message": "Email vagy felhasználónév"
-  },
-  "auth.sign-in.password.label": {
-    "message": "Jelszó"
-  },
   "auth.sign-in.sign-in-with": {
     "message": "Bejelentkezés ezzel"
   },
@@ -281,24 +281,12 @@
   "auth.sign-up.action.create-account": {
     "message": "Fiók létrehozása"
   },
-  "auth.sign-up.confirm-password.label": {
-    "message": "Jelszó megerősítése"
-  },
-  "auth.sign-up.email.label": {
-    "message": "Email"
-  },
-  "auth.sign-up.label.username": {
-    "message": "Felhasználónév"
-  },
   "auth.sign-up.legal-dislaimer": {
     "message": "Fiók létrehozásával Ön elfogadja a Modrinth <terms-link>Felhasználási feltételeit</terms-link> és <privacy-policy-link>Adatvédelmi irányelveit</privacy-policy-link>."
   },
   "auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": {
     "message": "A jelszavak nem jegyeznek!"
   },
-  "auth.sign-up.password.label": {
-    "message": "Jelszó"
-  },
   "auth.sign-up.sign-in-option.title": {
     "message": "Már van fiókod?"
   },
@@ -317,9 +305,6 @@
   "auth.verify-email.action.account-settings": {
     "message": "Fiók beállítások"
   },
-  "auth.verify-email.action.sign-in": {
-    "message": "Bejenlentkezés"
-  },
   "auth.verify-email.already-verified.description": {
     "message": "Az email már hítelesítve van!"
   },
@@ -404,12 +389,6 @@
   "collection.label.curated-by": {
     "message": "Kurátor"
   },
-  "collection.label.description": {
-    "message": "Leírás"
-  },
-  "collection.label.details": {
-    "message": "Részletek"
-  },
   "collection.label.no-projects": {
     "message": "Még nincsenek projektek ebben a gyűjteményben"
   },
@@ -428,27 +407,15 @@
   "collection.title": {
     "message": "{name} - Gyűjtemény"
   },
-  "common.no": {
-    "message": "Nem"
-  },
-  "common.yes": {
-    "message": "Igen"
-  },
   "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": {
     "message": "A kiegészítő fájlok olyan kiegészítő forrásokhoz tartoznak, mint például a forráskód, nem pedig alternatív verziókhoz vagy változatokhoz."
   },
-  "create.collection.cancel": {
-    "message": "Mégsem"
-  },
   "create.collection.collection-info": {
     "message": "Az új gyűjteményed nyilvános gyűjteményként jön létre, {count, plural, =0 {nincs projekt} one {# projekt} other {# projekt}}."
   },
   "create.collection.create-collection": {
     "message": "Gyűjtemény létrehozása"
   },
-  "create.collection.error-title": {
-    "message": "Hiba történt"
-  },
   "create.collection.name-label": {
     "message": "Név"
   },
@@ -500,15 +467,9 @@
   "create.limit-alert.type-project": {
     "message": "projekt"
   },
-  "create.organization.cancel": {
-    "message": "Mégsem"
-  },
   "create.organization.create-organization": {
     "message": "Szervezet létrehozása"
   },
-  "create.organization.error-title": {
-    "message": "Hiba történt"
-  },
   "create.organization.name-label": {
     "message": "Név"
   },
@@ -533,15 +494,9 @@
   "create.organization.url-label": {
     "message": "URL"
   },
-  "create.project.cancel": {
-    "message": "Mégsem"
-  },
   "create.project.create-project": {
     "message": "Projekt létrehozása"
   },
-  "create.project.error-title": {
-    "message": "Hiba történt"
-  },
   "create.project.name-label": {
     "message": "Név"
   },
@@ -566,9 +521,6 @@
   "create.project.visibility-description": {
     "message": "A projekt láthatósága jóváhagyása után."
   },
-  "create.project.visibility-label": {
-    "message": "Láthatóság"
-  },
   "create.project.visibility-private": {
     "message": "Privát"
   },
@@ -671,6 +623,9 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": {
     "message": "Nettó összeg"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": {
+    "message": "USD egyenérték"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": {
     "message": "Üzleti szervezet"
   },
@@ -710,6 +665,12 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.account-owner": {
     "message": "Fiók tulajdonosa"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner": {
+    "message": "Bankszámla tulajdonos"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner-description": {
+    "message": "Adja meg annak a személynek a nevét, aki a vállalkozás nevében jogosult a bankszámla kezelésére."
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.coin": {
     "message": "Érme"
   },
@@ -728,6 +689,12 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport-placeholder": {
     "message": "Írd be az útlevél számod"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id": {
+    "message": "Személyi igazolvány száma"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id-placeholder": {
+    "message": "Adja meg a személyi igazolvány számát"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc": {
     "message": "RUC szám"
   },
@@ -761,15 +728,9 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": {
     "message": "Csatlakoztasd a PayPal fiókodat hogy tudjál fizetni keresztül rajta."
   },
-  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-button": {
-    "message": "Mentés"
-  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": {
     "message": "Venmo handle sikeresen mentve!"
   },
-  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.saved-button": {
-    "message": "Mentve"
-  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": {
     "message": "Bejelentkezés PayPalálal"
   },
@@ -788,18 +749,9 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": {
     "message": "Módszer"
   },
-  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.muralpay-details": {
-    "message": "Fiók részletei"
-  },
-  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.muralpay-kyc": {
-    "message": "Megerősítés"
-  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": {
     "message": "Adóűrlap"
   },
-  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tremendous-details": {
-    "message": "Részletek"
-  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": {
     "message": "Ahhoz, hogy kivedd a teljes <b>{available}</b> rendelkezésre álló összeget, kérlek töltsd ki az űrlapot. Szükséges az adóbevalláshoz és csak egyszer kell megcsinálni."
   },
@@ -809,6 +761,12 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": {
     "message": "Adóbevallási űrlap szükséges"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": {
+    "message": "Elérhető címletek"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": {
+    "message": "Összeg megadása"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": {
     "message": "Kifizetési módok"
   },
@@ -821,6 +779,9 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": {
     "message": "Jutalmak"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": {
+    "message": "Összeg keresése"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": {
     "message": "Megerősítettlen E-mail"
   },
@@ -833,6 +794,12 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-message": {
     "message": "A PayPal International szolgáltatáshoz az USD pénznemet választotta. <direct-paypal-link>Váltson át a közvetlen PayPal-re</direct-paypal-link> a kedvezőbb díjakért (≈6% helyett ≈2%)."
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-button": {
+    "message": "Pénzfelvétel"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit": {
+    "message": "Pénzfelvételi korlát"
+  },
   "dashboard.revenue.available-now": {
     "message": "Elérhető most"
   },
@@ -875,18 +842,66 @@
   "dashboard.revenue.transactions.see-all": {
     "message": "Összes megtekintése"
   },
+  "dashboard.revenue.withdraw.card.title": {
+    "message": "Pénzfelvétel"
+  },
+  "dashboard.revenue.withdraw.header": {
+    "message": "Pénzfelvétel"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.account": {
+    "message": "Fiók"
+  },
   "dashboard.withdraw.completion.amount": {
     "message": "Összeg"
   },
-  "dashboard.withdraw.completion.close-button": {
-    "message": "Bezárás"
-  },
   "dashboard.withdraw.completion.date": {
     "message": "Dátum"
   },
+  "dashboard.withdraw.completion.exchange-rate": {
+    "message": "Árfolyam"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.fee": {
+    "message": "Díj"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.method": {
+    "message": "Módszer"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.net-amount": {
+    "message": "Nettó összeg"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.recipient": {
+    "message": "Címzett"
+  },
+  "dashboard.withdraw.completion.title": {
+    "message": "Sikeres pénzfelvétel"
+  },
   "dashboard.withdraw.completion.transactions-button": {
     "message": "Tranzakciók"
   },
+  "dashboard.withdraw.completion.wallet": {
+    "message": "Pénztárca"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.text": {
+    "message": "Kapcsold a fizetési fiókodat pénzfelvétel előtt."
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.title": {
+    "message": "Fiók nincs csatolva"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.email-verification.title": {
+    "message": "E-mail hítelesítés szükséges"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.invalid-address.title": {
+    "message": "Cím megerősítése sikertelen"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.title": {
+    "message": "Helytelen banki adatok"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.title": {
+    "message": "Túl alacsony az összeg"
+  },
+  "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.title": {
+    "message": "PayPal régió eltérés"
+  },
   "error.collection.404.list_item.1": {
     "message": "Elírhatad a gyűjtemémyed URL-ét."
   },
@@ -980,15 +995,15 @@
   "frog.altText": {
     "message": "Egy fotórealisztikus festmény egy béka labirintusról"
   },
-  "frog.froggedPeople": {
-    "message": "{count, plural, one {{count} more person} other {{count} more people}} is békázva lett!🐸🐸"
-  },
-  "frog.sinceOpened": {
-    "message": "Ez a lap {ago} lett megnyitva"
-  },
   "frog.title": {
     "message": "Béka"
   },
+  "hosting-marketing.hero.button.manage-your-servers": {
+    "message": "Szervereid kezelése"
+  },
+  "hosting-marketing.hero.button.start-your-server": {
+    "message": "Szervered indítása"
+  },
   "landing.button.discover-mods": {
     "message": "Modok felfedezése"
   },
@@ -1070,15 +1085,6 @@
   "landing.notifications.version-released": {
     "message": "Egy új verzió {version} kijött erre: {gameVersion}"
   },
-  "landing.search.label": {
-    "message": "Keresés"
-  },
-  "landing.search.placeholder": {
-    "message": "Keresés..."
-  },
-  "landing.search.sort-by.label": {
-    "message": "Rendezés"
-  },
   "landing.section.for-creators.description": {
     "message": "Adj otthont alkotásaidnak az interneten, és érj el hatalmas közönséget elkötelezett játékosokból."
   },
@@ -1232,9 +1238,6 @@
   "layout.meta.description": {
     "message": "Tölts le Minecraft modokat, pluginokat, adatcsomagokat, shadereket, forráscsomagokat és modcsomagokat a Modrinthról. Fedezd fel és tedd közzé projektjeidet a Modrinthon egy modern, könnyen használható felületen és API-n keresztül."
   },
-  "layout.nav.analytics": {
-    "message": "Elemzés"
-  },
   "layout.nav.discover": {
     "message": "Felfedezés"
   },
@@ -1280,21 +1283,12 @@
   "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": {
     "message": "Frissíts a Modrinth+-ra"
   },
-  "moderation.filter.by": {
-    "message": "Szűrés"
-  },
   "moderation.page.projects": {
     "message": "Projektek"
   },
   "moderation.page.reports": {
     "message": "Jelentések"
   },
-  "moderation.search.placeholder": {
-    "message": "Keresés..."
-  },
-  "moderation.sort.by": {
-    "message": "Rendezés"
-  },
   "muralpay.country.at": {
     "message": "Ausztria"
   },
@@ -1403,18 +1397,12 @@
   "profile.label.collection": {
     "message": "Gyűjtemény"
   },
-  "profile.label.details": {
-    "message": "Részletek"
-  },
   "profile.label.downloads": {
     "message": "letöltés"
   },
   "profile.label.joined": {
     "message": "Csatlakozott"
   },
-  "profile.label.no": {
-    "message": "Nem"
-  },
   "profile.label.no-collections": {
     "message": "Ennek a felhasználónak nincsenek gyűjteményei!"
   },
@@ -1436,9 +1424,6 @@
   "profile.label.saving": {
     "message": "Mentés..."
   },
-  "profile.label.yes": {
-    "message": "Igen"
-  },
   "profile.meta.description": {
     "message": "Töltsd le {username} projektjeit a Modrinthon"
   },
@@ -1451,15 +1436,6 @@
   "profile.user-id": {
     "message": "Felhasználói ID: {id}"
   },
-  "project-member-header.accept": {
-    "message": "Elfogadás"
-  },
-  "project-member-header.decline": {
-    "message": "Elutasítás"
-  },
-  "project-member-header.error": {
-    "message": "Hiba"
-  },
   "project-member-header.error-decline": {
     "message": "Nem sikerült elutasítani a meghívást"
   },
@@ -1475,9 +1451,6 @@
   "project-member-header.invitation-with-role": {
     "message": "Meghívtak, hogy legyél ennek a projektnek a tagja „{role}” szereppel."
   },
-  "project-member-header.success": {
-    "message": "Sikeres"
-  },
   "project-member-header.success-decline": {
     "message": "Elutasítottad a meghívást"
   },
@@ -1727,18 +1700,6 @@
   "settings.billing.modal.cancel.title": {
     "message": "Biztos, hogy le akarod mondani az előfizetésedet?"
   },
-  "settings.billing.payment_method_type.amazon_pay": {
-    "message": "Amazon Pay"
-  },
-  "settings.billing.payment_method_type.amex": {
-    "message": "American Express"
-  },
-  "settings.billing.payment_method_type.mastercard": {
-    "message": "MasterCard"
-  },
-  "settings.billing.payment_method_type.paypal": {
-    "message": "PayPal"
-  },
   "settings.billing.subscription.title": {
     "message": "Előfizetések"
   },
@@ -1817,18 +1778,12 @@
   "settings.profile.profile-info": {
     "message": "Profilinformációk"
   },
-  "settings.profile.profile-picture.reset": {
-    "message": "Visszaállítás"
-  },
   "settings.profile.profile-picture.title": {
     "message": "Profilkép"
   },
   "settings.profile.username.description": {
     "message": "Egyedi, kis- és nagybetűktől független név a profilod azonosításához."
   },
-  "settings.profile.username.title": {
-    "message": "Felhasználónév"
-  },
   "settings.sessions.created-ago": {
     "message": "Létrehozva {ago}"
   },