New translations from Crowdin (main) (#5274)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-02-02 04:49:27 -05:00
committed by GitHub
parent 11f00be606
commit 3552c8280b
101 changed files with 11297 additions and 6505 deletions

View File

@@ -174,7 +174,7 @@
"message": "Integracja ze stroną"
},
"app-marketing.features.youve-used-before": {
"message": "które kiedykolwiek użyłeś"
"message": "które kiedykolwiek użyłeś(-aś)"
},
"app-marketing.hero.app-screenshot-alt": {
"message": "Zrzut ekranu z Modrinth App z otwartą instancją Cobblemon na stronie „Treść”."
@@ -230,12 +230,6 @@
"auth.reset-password.method-choice.description": {
"message": "Wprowadź swój adres e-mail poniżej, a wyślemy link odzyskiwania, który pozwoli Ci odzyskać swoje konto."
},
"auth.reset-password.method-choice.email-username.label": {
"message": "E-mail lub nazwa użytkownika"
},
"auth.reset-password.method-choice.email-username.placeholder": {
"message": "E-mail"
},
"auth.reset-password.notification.email-sent.text": {
"message": "Wiadomość e-mail z instrukcjami została wysłana, jeśli e-mail był wcześniej zapisany na Twoim koncie."
},
@@ -275,12 +269,6 @@
"auth.sign-in.additional-options": {
"message": "<forgot-password-link>Zapomniałeś hasła?</forgot-password-link> • <create-account-link>Utwórz konto</create-account-link>"
},
"auth.sign-in.email-username.label": {
"message": "E-mail lub nazwa użytkownika"
},
"auth.sign-in.password.label": {
"message": "Hasło"
},
"auth.sign-in.sign-in-with": {
"message": "Zaloguj się przez"
},
@@ -293,24 +281,12 @@
"auth.sign-up.action.create-account": {
"message": "Utwórz konto"
},
"auth.sign-up.confirm-password.label": {
"message": "Potwierdź hasło"
},
"auth.sign-up.email.label": {
"message": "E-mail"
},
"auth.sign-up.label.username": {
"message": "Nazwa użytkownika"
},
"auth.sign-up.legal-dislaimer": {
"message": "Tworząc konto, wyrażasz zgodę na <terms-link>Warunki</terms-link> i <privacy-policy-link>Politykę Prywatności</privacy-policy-link> Modrinth."
},
"auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": {
"message": "Hasła różnią się!"
},
"auth.sign-up.password.label": {
"message": "Hasło"
},
"auth.sign-up.sign-in-option.title": {
"message": "Masz już konto?"
},
@@ -329,9 +305,6 @@
"auth.verify-email.action.account-settings": {
"message": "Ustawienia konta"
},
"auth.verify-email.action.sign-in": {
"message": "Zaloguj się"
},
"auth.verify-email.already-verified.description": {
"message": "Twój e-mail jest już zweryfikowany!"
},
@@ -416,12 +389,6 @@
"collection.label.curated-by": {
"message": "Wybrane przez"
},
"collection.label.description": {
"message": "Opis"
},
"collection.label.details": {
"message": "Szczegóły"
},
"collection.label.no-projects": {
"message": "Brak projektów w kolekcji"
},
@@ -440,27 +407,15 @@
"collection.title": {
"message": "{name} - Kolekcja"
},
"common.no": {
"message": "Nie"
},
"common.yes": {
"message": "Tak"
},
"create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": {
"message": "Pliki uzupełniające to np. kod źródłowy, a nie alternatywne wersje lub wariacje."
},
"create.collection.cancel": {
"message": "Anuluj"
},
"create.collection.collection-info": {
"message": "Twoja nowa kolekcja zostanie stworzona jako publiczna kolekcja {count, plural, =0 {bez żadnych projektów} one {z # projektem} other {z # projektami}}."
},
"create.collection.create-collection": {
"message": "Utwórz kolekcję"
},
"create.collection.error-title": {
"message": "Wystąpił błąd"
},
"create.collection.name-label": {
"message": "Nazwa"
},
@@ -512,15 +467,9 @@
"create.limit-alert.type-project": {
"message": "projektów"
},
"create.organization.cancel": {
"message": "Anuluj"
},
"create.organization.create-organization": {
"message": "Utwórz organizację"
},
"create.organization.error-title": {
"message": "Wystąpił błąd"
},
"create.organization.name-label": {
"message": "Nazwa"
},
@@ -545,15 +494,9 @@
"create.organization.url-label": {
"message": "URL"
},
"create.project.cancel": {
"message": "Anuluj"
},
"create.project.create-project": {
"message": "Utwórz projekt"
},
"create.project.error-title": {
"message": "Wystąpił błąd"
},
"create.project.name-label": {
"message": "Nazwa"
},
@@ -578,9 +521,6 @@
"create.project.visibility-description": {
"message": "Widoczność Twojego projektu po zatwierdzeniu."
},
"create.project.visibility-label": {
"message": "Widoczność"
},
"create.project.visibility-private": {
"message": "Prywatny"
},
@@ -788,15 +728,9 @@
"dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": {
"message": "Połącz konto PayPal, by bezpośrednio otrzymywać wypłaty."
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-button": {
"message": "Zapisz"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": {
"message": "Nazwa użytkownika Venmo została zapisana pomyślnie!"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.saved-button": {
"message": "Zapisano"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": {
"message": "Zaloguj się z PayPal"
},
@@ -815,18 +749,9 @@
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": {
"message": "Metoda"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.muralpay-details": {
"message": "Szczegóły konta"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.muralpay-kyc": {
"message": "Weryfikacja"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": {
"message": "Formularz podatkowy"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tremendous-details": {
"message": "Szczegóły"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": {
"message": "By wypłacić całe saldo konta (<b>{available}</b>) musisz wypełnić ten formularz. Jest on wymagany dla sprawozdawczości podatkowej i musi być wypełniony tylko raz."
},
@@ -956,9 +881,6 @@
"dashboard.withdraw.completion.amount": {
"message": "Kwota"
},
"dashboard.withdraw.completion.close-button": {
"message": "Zamknij"
},
"dashboard.withdraw.completion.date": {
"message": "Data"
},
@@ -1142,12 +1064,6 @@
"frog.altText": {
"message": "Fotorealistyczny obraz żabiego labiryntu"
},
"frog.froggedPeople": {
"message": "{count, plural, one {{count} osoba też została zżabowana} other {{count} ludzi też zostało zżabowanych}}!"
},
"frog.sinceOpened": {
"message": "Ta strona została otwarta {ago}"
},
"frog.title": {
"message": "Żaba"
},
@@ -1215,7 +1131,7 @@
"message": "Gdzie znajdują się serwery Modrinth Hosting? Czy mogę wybrać region?"
},
"hosting-marketing.faq.location.answer": {
"message": "Aktualnie mamy dostępne serwery w Ameryce Północnej, Europie i Południowowschodniej Azji, które możesz wybrać podczas zakupu. Więcej regionów będzie dostępne w przyszłości! Jeżeli chcesz zmienić rejon, skontaktuj się z obsługą."
"message": "Aktualnie mamy dostępne serwery w Ameryce Północnej, Europie i Południowowschodniej Azji, które możesz wybrać podczas zakupu. Więcej regionów będzie dostępne w przyszłości! Jeżeli chcesz zmienić region, skontaktuj się z obsługą."
},
"hosting-marketing.faq.versions-loaders": {
"message": "Które loadery i wersje Minecraft mogę użyć?"
@@ -1380,7 +1296,7 @@
"message": "Spraw, by tysiące użytkowników mogło znaleźć Twój projekt przez wyszukiwarkę, naszą stronę główną, serwer Discord, i nie tylko!"
},
"landing.creator.feature.discovery.title": {
"message": "Odkrycie"
"message": "Odkrywalność"
},
"landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": {
"message": "Integruj swoje narzędzia budowania poprzez Minotaur, by automatycznie aktualizować swoje projekty gdy tylko wydasz nową wersję"
@@ -1469,15 +1385,6 @@
"landing.notifications.version-released": {
"message": "Wersja {version} została wydana na {gameVersion}"
},
"landing.search.label": {
"message": "Szukaj"
},
"landing.search.placeholder": {
"message": "Szukaj..."
},
"landing.search.sort-by.label": {
"message": "Sortuj według"
},
"landing.section.for-creators.description": {
"message": "Daj internetowy dom swoim kreacjom i sięgnij masywnej widowni dedykowanych graczy."
},
@@ -1703,9 +1610,6 @@
"layout.nav.active-reports": {
"message": "Aktywne zgłoszenia"
},
"layout.nav.analytics": {
"message": "Analizy"
},
"layout.nav.discover": {
"message": "Odkrywaj"
},
@@ -1754,9 +1658,6 @@
"layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": {
"message": "Ulepsz do Modrinth+"
},
"moderation.filter.by": {
"message": "Filtruj po"
},
"moderation.moderate": {
"message": "Moderuj"
},
@@ -1769,12 +1670,6 @@
"moderation.page.technicalReview": {
"message": "Przegląd techniczny"
},
"moderation.search.placeholder": {
"message": "Szukaj..."
},
"moderation.sort.by": {
"message": "Sortuj według"
},
"muralpay.account-type.checking": {
"message": "Czekowe"
},
@@ -2102,18 +1997,12 @@
"profile.label.collection": {
"message": "Kolekcja"
},
"profile.label.details": {
"message": "Szczegóły"
},
"profile.label.downloads": {
"message": "{count} {count, plural, one {pobranie} few {pobrania} other {pobrań}}"
},
"profile.label.joined": {
"message": "Dołączył(-a)"
},
"profile.label.no": {
"message": "Nie"
},
"profile.label.no-collections": {
"message": "Ten użytkownik nie ma żadnych kolekcji!"
},
@@ -2135,9 +2024,6 @@
"profile.label.saving": {
"message": "Zapisywanie..."
},
"profile.label.yes": {
"message": "Tak"
},
"profile.meta.description": {
"message": "Pobieraj projekty {username} na Modrinth"
},
@@ -2150,15 +2036,6 @@
"profile.user-id": {
"message": "ID użytkownika: {id}"
},
"project-member-header.accept": {
"message": "Akceptuj"
},
"project-member-header.decline": {
"message": "Odrzuć"
},
"project-member-header.error": {
"message": "Błąd"
},
"project-member-header.error-decline": {
"message": "Odrzucenie zaproszenia do zespołu nie powiodło się"
},
@@ -2174,9 +2051,6 @@
"project-member-header.invitation-with-role": {
"message": "Zostałeś zaproszony do udziału w tym projekcie w roli '{role}''."
},
"project-member-header.success": {
"message": "Sukces"
},
"project-member-header.success-decline": {
"message": "Odrzucono zaproszenie do zespołu"
},
@@ -2804,6 +2678,9 @@
"scopes.versionWrite.label": {
"message": "Napisz wersje"
},
"search.filter.game-version-shader-message": {
"message": "Paczki shaderów stworzone dla starszych wersji najprawdopodobniej będą działać na nowszych wersjach z pomniejszymi błędami."
},
"search.filter.locked.server": {
"message": "Dostarczone przez serwer"
},
@@ -2891,9 +2768,6 @@
"settings.billing.payment_method.action.primary": {
"message": "Ustaw jako główną"
},
"settings.billing.payment_method.card_display": {
"message": "{card_brand} kończące się na {last_four}"
},
"settings.billing.payment_method.card_expiry": {
"message": "Wygasa {month}/{year}"
},
@@ -2906,42 +2780,6 @@
"settings.billing.payment_method.title": {
"message": "Metody płatności"
},
"settings.billing.payment_method_type.amazon_pay": {
"message": "Amazon Pay"
},
"settings.billing.payment_method_type.amex": {
"message": "American Express"
},
"settings.billing.payment_method_type.cashapp": {
"message": "Cash App"
},
"settings.billing.payment_method_type.diners": {
"message": "Diners Club"
},
"settings.billing.payment_method_type.discover": {
"message": "Discover"
},
"settings.billing.payment_method_type.eftpos": {
"message": "EFTPOS"
},
"settings.billing.payment_method_type.jcb": {
"message": "JCB"
},
"settings.billing.payment_method_type.mastercard": {
"message": "MasterCard"
},
"settings.billing.payment_method_type.paypal": {
"message": "PayPal"
},
"settings.billing.payment_method_type.unionpay": {
"message": "UnionPay"
},
"settings.billing.payment_method_type.unknown": {
"message": "Nieznana metoda płatności"
},
"settings.billing.payment_method_type.visa": {
"message": "Visa"
},
"settings.billing.pyro_subscription.description": {
"message": "Zarządzaj subskrypcjami serwerów Modrinth."
},
@@ -2964,7 +2802,7 @@
"message": "Włącz lub wyłącz określone funkcje na tym urządzeniu."
},
"settings.display.flags.title": {
"message": "Przełącz funkcje"
"message": "Funkcje"
},
"settings.display.project-list-layouts.datapack": {
"message": "Strona paczek danych"
@@ -3095,18 +2933,12 @@
"settings.profile.profile-info": {
"message": "Informacje profilowe"
},
"settings.profile.profile-picture.reset": {
"message": "Zresetuj"
},
"settings.profile.profile-picture.title": {
"message": "Zdjęcie profilowe"
},
"settings.profile.username.description": {
"message": "Unikatowa bez uwzględniania wielkości liter nazwa identyfikująca Twój profil."
},
"settings.profile.username.title": {
"message": "Nazwa użytkownika"
},
"settings.sessions.action.revoke-session": {
"message": "Unieważnij sesję"
},