New translations from Crowdin (main) (#5274)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-02-02 04:49:27 -05:00
committed by GitHub
parent 11f00be606
commit 3552c8280b
101 changed files with 11297 additions and 6505 deletions

View File

@@ -17,9 +17,6 @@
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "Der Benutzername des Benutzers, für den der Affiliate-Code erstellt werden soll"
},
"affiliate.create.user.label": {
"defaultMessage": "Benutzername"
},
"affiliate.create.user.placeholder": {
"defaultMessage": "Benutzername eingeben..."
},
@@ -44,6 +41,9 @@
"badge.new": {
"defaultMessage": "Neu"
},
"button.accept": {
"defaultMessage": "Akzeptieren"
},
"button.affiliate-links": {
"defaultMessage": "Partnerlinks"
},
@@ -74,6 +74,9 @@
"button.create-a-project": {
"defaultMessage": "Projekt erstellen"
},
"button.decline": {
"defaultMessage": "Ablehnen"
},
"button.download": {
"defaultMessage": "Herunterladen"
},
@@ -116,6 +119,9 @@
"button.reset": {
"defaultMessage": "Zurücksetzen"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Erneut versuchen"
},
"button.save": {
"defaultMessage": "Speichern"
},
@@ -140,6 +146,9 @@
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Entfolgen"
},
"button.update": {
"defaultMessage": "Aktualisieren"
},
"button.upload-image": {
"defaultMessage": "Bild hochladen"
},
@@ -158,7 +167,7 @@
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Webseite"
},
"collection.label.private": {
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Privat"
},
"form.label.address-line": {
@@ -240,10 +249,10 @@
"defaultMessage": "Bundesland/Kanton/Provinz eingeben"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Spitzenlasten von bis zu {cpus} CPUs"
"defaultMessage": "Spitzenauslastungen von bis zu {cpus} CPUs"
},
"hosting.specs.burst.tooltip": {
"defaultMessage": "Kurzzeitige CPU-Lastspitzen erlaubt es dem Server, temporär zusätzliche Threads zu verwenden, um TPS-Spitzen zu reduzieren."
"defaultMessage": "Kurzzeitige CPU-Lastspitzen erlauben es dem Server, temporär zusätzliche Threads zu verwenden, um TPS-Spitzen zu reduzieren."
},
"hosting.specs.gb-ram": {
"defaultMessage": "{ram} GB RAM"
@@ -252,7 +261,7 @@
"defaultMessage": "{storage} GB Speicherplatz"
},
"hosting.specs.shared-cpus": {
"defaultMessage": "{cpus} Geteilte CPUs"
"defaultMessage": "{cpus} geteilte CPUs"
},
"icon-select.edit": {
"defaultMessage": "Icon bearbeiten"
@@ -293,15 +302,69 @@
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannter Spielmodus"
},
"instances.modpack-card.unlink": {
"defaultMessage": "Modpaket entkoppeln"
},
"instances.updater-modal.badge.current": {
"defaultMessage": "Aktuell"
},
"instances.updater-modal.badge.incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatibel"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Auf v{version} downgraden"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Version aktualisieren"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatible ausblenden"
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Kein Änderungsprotokoll für diese Version verfügbar."
},
"instances.updater-modal.no-versions": {
"defaultMessage": "Keine Versionen gefunden"
},
"instances.updater-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Version suchen..."
},
"instances.updater-modal.select-version": {
"defaultMessage": "Wähle eine Version, um deren Änderungsprotokoll anzuzeigen"
},
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatible anzeigen"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Auf v{version} aktualisieren"
},
"instances.updater-modal.warning.app": {
"defaultMessage": "Wir können nicht garantieren, das aktualisierungen für deine Instanz sicher sind. Überprüfe die Änderungsprotokolle aller Zwischenversionen und erstelle eventuell ein Backup."
},
"instances.updater-modal.warning.web": {
"defaultMessage": "Wir können nicht garantieren, das aktualisierungen für deine Welten sicher sind. Überprüfe die Änderungsprotokolle aller Zwischenversionen und erstelle eventuell ein Backup."
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Aktionen"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{amount} verfügbar."
},
"label.changelog": {
"defaultMessage": "Änderungen"
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Änderungen gespeichert"
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Kollektionen"
},
"label.confirm-password": {
"defaultMessage": "Passwort bestätigen"
},
"label.content": {
"defaultMessage": "Inhalt"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "Erstellt {ago}"
},
@@ -314,9 +377,21 @@
"label.description": {
"defaultMessage": "Beschreibung"
},
"label.details": {
"defaultMessage": "Details"
},
"label.email": {
"defaultMessage": "E-Mail"
},
"label.email-username": {
"defaultMessage": "E-Mail oder Benutzername"
},
"label.error": {
"defaultMessage": "Fehler"
},
"label.filter-by": {
"defaultMessage": "Filtern nach"
},
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Gefolgte Projekte"
},
@@ -326,6 +401,12 @@
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderation"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "Nein"
},
"label.no-items": {
"defaultMessage": "Keine Items"
},
"label.notifications": {
"defaultMessage": "Benachrichtigungen"
},
@@ -338,6 +419,9 @@
"label.played": {
"defaultMessage": "{time} gespielt"
},
"label.project": {
"defaultMessage": "Projekt"
},
"label.public": {
"defaultMessage": "Öffentlich"
},
@@ -353,6 +437,9 @@
"label.scopes": {
"defaultMessage": "Berechtigungen"
},
"label.search": {
"defaultMessage": "Suche"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
@@ -365,18 +452,36 @@
"label.singleplayer": {
"defaultMessage": "Einzelspieler"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Sortieren nach"
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Erfolg"
},
"label.title": {
"defaultMessage": "Titel"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Ungelistet"
},
"label.update-available": {
"defaultMessage": "Aktualisierung verfügbar"
},
"label.username": {
"defaultMessage": "Benutzername"
},
"label.version": {
"defaultMessage": "Version"
},
"label.visibility": {
"defaultMessage": "Sichtbarkeit"
},
"label.visit-your-profile": {
"defaultMessage": "Dein Profil anzeigen"
},
"label.yes": {
"defaultMessage": "Ja"
},
"modal.add-payment-method.action": {
"defaultMessage": "Zahlungsmethode hinzufügen"
},
@@ -470,60 +575,57 @@
"omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
"defaultMessage": "Nicht unterstützt"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand} endet in {last_four}"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.amazon_pay": {
"payment-method.amazon_pay": {
"defaultMessage": "Amazon Pay"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.amex": {
"payment-method.amex": {
"defaultMessage": "American Express"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.cashapp": {
"payment-method.card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand} mit Endung {last_four}"
},
"payment-method.cashapp": {
"defaultMessage": "Cash App"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.discover": {
"defaultMessage": "Discover"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.eftpos": {
"defaultMessage": "EDTPOS"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.mastercard": {
"defaultMessage": "MasterCard"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.paypal_international": {
"defaultMessage": "PayPal International"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannte Zahlungsmethode"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Wohltätigkeit"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Wohltätigkeiten"
},
"payment-method.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"payment-method.discover": {
"defaultMessage": "Discover"
},
"payment-method.eftpos": {
"defaultMessage": "EFTPOS"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Geschenkkarte"
},
"payment-method.gift-card-plural": {
"defaultMessage": "Geschenkkarten"
},
"payment-method.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"payment-method.mastercard": {
"defaultMessage": "MasterCard"
},
"payment-method.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"payment-method.paypal_international": {
"defaultMessage": "PayPal International"
},
"payment-method.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"payment-method.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannte Zahlungsmethode"
},
"payment-method.venmo": {
"defaultMessage": "Venmo"
},
@@ -533,6 +635,9 @@
"payment-method.virtual-visa-plural": {
"defaultMessage": "Virtuelle Visa"
},
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Alle"
},
@@ -653,9 +758,6 @@
"project.about.details.submitted": {
"defaultMessage": "Eingereicht {date}"
},
"project.about.details.title": {
"defaultMessage": "Details"
},
"project.about.details.updated": {
"defaultMessage": "Aktualisiert {date}"
},
@@ -1022,9 +1124,6 @@
"servers.backups.item.restoring-backup": {
"defaultMessage": "Stelle von Backup wiederher..."
},
"servers.backups.item.retry": {
"defaultMessage": "Erneut versuchen"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Ausblenden"
},
@@ -1202,6 +1301,291 @@
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Sitzungen"
},
"tag.category.128x": {
"defaultMessage": "128x"
},
"tag.category.16x": {
"defaultMessage": "16x"
},
"tag.category.256x": {
"defaultMessage": "256x"
},
"tag.category.32x": {
"defaultMessage": "32x"
},
"tag.category.48x": {
"defaultMessage": "48x"
},
"tag.category.512x+": {
"defaultMessage": "512x oder höher"
},
"tag.category.64x": {
"defaultMessage": "64x"
},
"tag.category.8x-": {
"defaultMessage": "8x oder kleiner"
},
"tag.category.adventure": {
"defaultMessage": "Abenteuer"
},
"tag.category.atmosphere": {
"defaultMessage": "Atmosphäre"
},
"tag.category.audio": {
"defaultMessage": "Audio"
},
"tag.category.blocks": {
"defaultMessage": "Blöcke"
},
"tag.category.bloom": {
"defaultMessage": "Bloom"
},
"tag.category.cartoon": {
"defaultMessage": "Cartoon"
},
"tag.category.challenging": {
"defaultMessage": "Herausfordernd"
},
"tag.category.colored-lighting": {
"defaultMessage": "Farbige Beleuchtung"
},
"tag.category.combat": {
"defaultMessage": "Kampf"
},
"tag.category.core-shaders": {
"defaultMessage": "Kern-Shader"
},
"tag.category.cursed": {
"defaultMessage": "Komisch"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Dekoration"
},
"tag.category.economy": {
"defaultMessage": "Wirtschaft"
},
"tag.category.entities": {
"defaultMessage": "Entities"
},
"tag.category.environment": {
"defaultMessage": "Umgebung"
},
"tag.category.equipment": {
"defaultMessage": "Ausrüstung"
},
"tag.category.fantasy": {
"defaultMessage": "Fantasy"
},
"tag.category.foliage": {
"defaultMessage": "Laub"
},
"tag.category.fonts": {
"defaultMessage": "Schriftarten"
},
"tag.category.food": {
"defaultMessage": "Essen"
},
"tag.category.game-mechanics": {
"defaultMessage": "Spielemechaniken"
},
"tag.category.gui": {
"defaultMessage": "GUI"
},
"tag.category.high": {
"defaultMessage": "Hoch"
},
"tag.category.items": {
"defaultMessage": "Items"
},
"tag.category.kitchen-sink": {
"defaultMessage": "Von allem etwas"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Bibliothek"
},
"tag.category.lightweight": {
"defaultMessage": "Anspruchslos"
},
"tag.category.locale": {
"defaultMessage": "Sprache"
},
"tag.category.low": {
"defaultMessage": "Niedrig"
},
"tag.category.magic": {
"defaultMessage": "Magie"
},
"tag.category.management": {
"defaultMessage": "Verwaltung"
},
"tag.category.medium": {
"defaultMessage": "Mittel"
},
"tag.category.minigame": {
"defaultMessage": "Minispiel"
},
"tag.category.mobs": {
"defaultMessage": "Mobs"
},
"tag.category.modded": {
"defaultMessage": "Modifiziert"
},
"tag.category.models": {
"defaultMessage": "Modelle"
},
"tag.category.multiplayer": {
"defaultMessage": "Mehrspieler"
},
"tag.category.optimization": {
"defaultMessage": "Optimierung"
},
"tag.category.path-tracing": {
"defaultMessage": "Pfadverfolgung"
},
"tag.category.pbr": {
"defaultMessage": "PBR"
},
"tag.category.potato": {
"defaultMessage": "Kartoffel"
},
"tag.category.quests": {
"defaultMessage": "Aufgaben"
},
"tag.category.realistic": {
"defaultMessage": "Realistisch"
},
"tag.category.reflections": {
"defaultMessage": "Reflektionen"
},
"tag.category.screenshot": {
"defaultMessage": "Screenshots"
},
"tag.category.semi-realistic": {
"defaultMessage": "Semi-realistisch"
},
"tag.category.shadows": {
"defaultMessage": "Schatten"
},
"tag.category.simplistic": {
"defaultMessage": "Simpel"
},
"tag.category.social": {
"defaultMessage": "Soziales"
},
"tag.category.storage": {
"defaultMessage": "Lagerung"
},
"tag.category.technology": {
"defaultMessage": "Technologie"
},
"tag.category.themed": {
"defaultMessage": "Thematisiert"
},
"tag.category.transportation": {
"defaultMessage": "Transportation"
},
"tag.category.tweaks": {
"defaultMessage": "Optimierungen"
},
"tag.category.utility": {
"defaultMessage": "Funktionalität"
},
"tag.category.vanilla-like": {
"defaultMessage": "Vanilla-ähnlich"
},
"tag.category.worldgen": {
"defaultMessage": "Weltgenerierung"
},
"tag.loader.babric": {
"defaultMessage": "Babric"
},
"tag.loader.bta-babric": {
"defaultMessage": "BTA (Babric)"
},
"tag.loader.bukkit": {
"defaultMessage": "Bukkit"
},
"tag.loader.bungeecord": {
"defaultMessage": "BungeeCord"
},
"tag.loader.canvas": {
"defaultMessage": "Leinwand"
},
"tag.loader.datapack": {
"defaultMessage": "Datenpaket"
},
"tag.loader.fabric": {
"defaultMessage": "Fabric"
},
"tag.loader.folia": {
"defaultMessage": "Folia"
},
"tag.loader.forge": {
"defaultMessage": "Forge"
},
"tag.loader.geyser": {
"defaultMessage": "Geyser Erweiterung"
},
"tag.loader.iris": {
"defaultMessage": "Iris"
},
"tag.loader.java-agent": {
"defaultMessage": "Java Agent"
},
"tag.loader.legacy-fabric": {
"defaultMessage": "Altes Fabric"
},
"tag.loader.liteloader": {
"defaultMessage": "LiteLoader"
},
"tag.loader.minecraft": {
"defaultMessage": "Ressourcenpaket"
},
"tag.loader.modloader": {
"defaultMessage": "Risugami's ModLoader"
},
"tag.loader.mrpack": {
"defaultMessage": "Modpaket"
},
"tag.loader.neoforge": {
"defaultMessage": "NeoForge"
},
"tag.loader.nilloader": {
"defaultMessage": "NilLoader"
},
"tag.loader.optifine": {
"defaultMessage": "OptiFine"
},
"tag.loader.ornithe": {
"defaultMessage": "Ornithe"
},
"tag.loader.paper": {
"defaultMessage": "Paper"
},
"tag.loader.purpur": {
"defaultMessage": "Purpur"
},
"tag.loader.quilt": {
"defaultMessage": "Quilt"
},
"tag.loader.rift": {
"defaultMessage": "Rift"
},
"tag.loader.spigot": {
"defaultMessage": "Spigot"
},
"tag.loader.sponge": {
"defaultMessage": "Sponge"
},
"tag.loader.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla Shader"
},
"tag.loader.velocity": {
"defaultMessage": "Velocity"
},
"tag.loader.waterfall": {
"defaultMessage": "Waterfall"
},
"tooltip.date-at-time": {
"defaultMessage": "{date, date, long} um {time, time, short}"
},