Various typo fixes and clearups (#5350)

* Various typo fixes and clearups

As reported on Crowdin.

* touch up wording on the environments

* lint

* roll back describes + lint

* fix extra "usd" in some languages in the hosting marketing page

* fix: lint + devin pass

---------

Co-authored-by: Calum H. (IMB11) <contact@cal.engineer>

apps/frontend/src/components/ui/dashboard/withdraw-stages/MuralpayKycStage.vue

@@ -345,7 +345,7 @@ watch(
 const messages = defineMessages({
 	entityQuestion: {
 		id: 'dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question',
-		defaultMessage: 'Are you a withdrawing as an individual or business?',
+		defaultMessage: 'Are you withdrawing as an individual or a business?',
 	},
 	entityDescription: {
 		id: 'dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description',

apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/MedalPlanPromotion.vue

@@ -49,7 +49,7 @@ const messages = defineMessages({
 	info: {
 		id: 'hosting-marketing.medal.info',
 		defaultMessage:
-			'Try a free <orange>3GB server</orange> for 5 days powered by <orange>Medal</orange>',
+			'Try a free <orange>3 GB server</orange> for 5 days powered by <orange>Medal</orange>',
 	},
 	textSecondary: {
 		id: 'hosting-marketing.medal.text-secondary',

apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/ServerPlanSelector.vue

@@ -133,7 +133,6 @@ const billingMonths = computed(() => {
 				</div>
 				<span class="m-0 text-2xl font-bold text-contrast">
 					{{ formatPrice(locale, price / billingMonths, currency, true) }}
-					{{ isUsa ? '' : currency }}
 					<span class="text-lg font-semibold text-secondary">
 						/ month<template v-if="interval !== 'monthly'">, billed {{ interval }}</template>
 					</span>