New translations from Crowdin (main) (#5417)

packages/ui/src/locales/pl-PL/index.json

@@ -254,6 +254,18 @@
   "header.category.feature": {
     "defaultMessage": "Funkcje"
   },
+  "header.category.minecraft-server-community": {
+    "defaultMessage": "Społeczność"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-features": {
+    "defaultMessage": "Funkcje"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-gameplay": {
+    "defaultMessage": "Tryb gry"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-meta": {
+    "defaultMessage": "Inne"
+  },
   "header.category.performance-impact": {
     "defaultMessage": "Wpływ na wydajność"
   },
@@ -317,6 +329,42 @@
   "instances.modpack-card.unlink": {
     "defaultMessage": "Rozłącz od paczki modów"
   },
+  "instances.modpack-content-modal.back-button": {
+    "defaultMessage": "Powrót"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.copy-link": {
+    "defaultMessage": "Kopiuj łącze"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.disable": {
+    "defaultMessage": "Wyłącz"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.empty-description": {
+    "defaultMessage": "Ta paczka modów nie zawiera żadnych innych treści."
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.empty-title": {
+    "defaultMessage": "Nie znaleziono treści"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.enable": {
+    "defaultMessage": "Włącz"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.filter-all": {
+    "defaultMessage": "Wszystko"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.header": {
+    "defaultMessage": "Zawartość paczki modów"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.loading": {
+    "defaultMessage": "Ładowanie treści..."
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.no-results": {
+    "defaultMessage": "Nie znaleziono żadnego projektu pasującego do Twojego wyszukiwania."
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.search-placeholder": {
+    "defaultMessage": "Szukaj wśród {count} {count, plural, one {projektu} other {projektów}}"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.selected-count": {
+    "defaultMessage": "Wybrano {count}"
+  },
   "instances.updater-modal.badge.current": {
     "defaultMessage": "Aktualny"
   },
@@ -351,7 +399,7 @@
     "defaultMessage": "Zaktualizuj do v{version}"
   },
   "instances.updater-modal.warning.app": {
-    "defaultMessage": ""
+    "defaultMessage": "Nie możemy zapewnić, że aktualizacje są bezpieczne dla twojej instalacji. Przejrzyj dziennik zmian wszystkich wersji między starą a aktualną i rozważ zrobienie kopii zapasowej."
   },
   "instances.updater-modal.warning.web": {
     "defaultMessage": "Nie możemy zagwarantować, że aktualizacje są bezpieczna dla Twoich światów. Przejrzyj dzienniki zmian dla wszystkich wersji między starą a aktualną i rozważ zrobienie kopii zapasowej."
@@ -500,6 +548,30 @@
   "modal.add-payment-method.title": {
     "defaultMessage": "Dodawanie metody płatności"
   },
+  "modal.open-in-app.benefit.install": {
+    "defaultMessage": "Automatycznie pobierz wymagane treści"
+  },
+  "modal.open-in-app.benefit.launch": {
+    "defaultMessage": "Włącz grę i automatycznie połącz się z serwerem"
+  },
+  "modal.open-in-app.benefit.update": {
+    "defaultMessage": "Otrzymuj aktualizacje plików, gdy zmienione są na serwerze"
+  },
+  "modal.open-in-app.close": {
+    "defaultMessage": "Zamknij"
+  },
+  "modal.open-in-app.get-app": {
+    "defaultMessage": "Pobierz Modrinth App"
+  },
+  "modal.open-in-app.opening-automatically": {
+    "defaultMessage": "Modrinth App zostanie otwarte automatycznie..."
+  },
+  "modal.open-in-app.title": {
+    "defaultMessage": "Otwieranie Modrinth App"
+  },
+  "modal.open-in-app.why-use": {
+    "defaultMessage": "Czemu warto używać Modrinth App"
+  },
   "notification.error.title": {
     "defaultMessage": "Wystąpił błąd"
   },
@@ -513,7 +585,7 @@
     "defaultMessage": "Zarchiwizowany"
   },
   "omorphia.component.badge.label.closed": {
-    "defaultMessage": "Zamknięty"
+    "defaultMessage": "Zamknięte"
   },
   "omorphia.component.badge.label.creator": {
     "defaultMessage": "Twórca"
@@ -756,7 +828,7 @@
     "defaultMessage": "Tryb jednoosobowy"
   },
   "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
-    "defaultMessage": "Tylko w trybie jednoosobowym"
+    "defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
   },
   "project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
     "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
@@ -812,15 +884,33 @@
   "project.about.links.issues": {
     "defaultMessage": "Zgłoś problemy"
   },
+  "project.about.links.site": {
+    "defaultMessage": "Odwiedź stronę"
+  },
   "project.about.links.source": {
     "defaultMessage": "Zobacz źródło"
   },
+  "project.about.links.store": {
+    "defaultMessage": "Odwiedź sklep"
+  },
   "project.about.links.title": {
     "defaultMessage": "Załączniki"
   },
   "project.about.links.wiki": {
     "defaultMessage": "Odwiedź wiki"
   },
+  "project.about.server.copied": {
+    "defaultMessage": "Skopiowano!"
+  },
+  "project.about.server.copiedText": {
+    "defaultMessage": "Skopiowano adres IP do schowka"
+  },
+  "project.about.server.latency": {
+    "defaultMessage": "Opóźnienie"
+  },
+  "project.about.server.title": {
+    "defaultMessage": "Szczegóły o serwerze"
+  },
   "project.download-count-tooltip": {
     "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {pobranie} few {pobrania} other {pobrań}}"
   },
@@ -876,7 +966,7 @@
     "defaultMessage": "Działa tylko w trybie jednoosobowym albo kiedy nie ma połączenia z serwerem."
   },
   "project.environment.singleplayer-only.title": {
-    "defaultMessage": "Tylko w trybie jednoosobowym"
+    "defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
   },
   "project.environment.tag.not-applicable": {
     "defaultMessage": "Nie dotyczy"
@@ -893,9 +983,21 @@
   "project.follower-count-tooltip": {
     "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {obserwujący} other {obserwujących}}"
   },
+  "project.online-player-count": {
+    "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {gracz online} other {graczy online}}"
+  },
+  "project.recent-plays": {
+    "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {grał ostatnio} other {grało ostatnio}}"
+  },
+  "project.server.ping.ms": {
+    "defaultMessage": "{ping} ms"
+  },
   "project.settings.analytics.title": {
     "defaultMessage": "Analityka"
   },
+  "project.settings.content.title": {
+    "defaultMessage": "Treść"
+  },
   "project.settings.description.title": {
     "defaultMessage": "Opis"
   },
@@ -966,7 +1068,7 @@
     "defaultMessage": "Działa tylko w trybie dla jednego gracza lub gdy nie ma połączenia z serwerem."
   },
   "project.settings.environment.singleplayer.title": {
-    "defaultMessage": "Tylko dla jednego gracza"
+    "defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
   },
   "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
     "defaultMessage": "{title}: {description}"
@@ -1004,6 +1106,9 @@
   "project.settings.notice.no-permission.title": {
     "defaultMessage": "Brak uprawnień"
   },
+  "project.settings.server.title": {
+    "defaultMessage": "Serwer"
+  },
   "project.settings.tags.title": {
     "defaultMessage": "Etykiety"
   },
@@ -1361,39 +1466,75 @@
   "tag.category.adventure": {
     "defaultMessage": "Przygoda"
   },
+  "tag.category.adventure-mode": {
+    "defaultMessage": "Tryb przygodowy"
+  },
+  "tag.category.anarchy": {
+    "defaultMessage": "Anarchia"
+  },
   "tag.category.atmosphere": {
     "defaultMessage": "Atmosfera"
   },
   "tag.category.audio": {
     "defaultMessage": "Dźwięk"
   },
+  "tag.category.battle-royale": {
+    "defaultMessage": "Battle Royale"
+  },
+  "tag.category.bedwars": {
+    "defaultMessage": "Bed Wars"
+  },
   "tag.category.blocks": {
     "defaultMessage": "Bloki"
   },
   "tag.category.bloom": {
     "defaultMessage": "Bloom"
   },
+  "tag.category.bosses": {
+    "defaultMessage": "Bossy"
+  },
   "tag.category.cartoon": {
     "defaultMessage": "Kreskówkowe"
   },
   "tag.category.challenging": {
     "defaultMessage": "Wyzwanie"
   },
+  "tag.category.classes": {
+    "defaultMessage": "Klasy"
+  },
   "tag.category.colored-lighting": {
     "defaultMessage": "Kolorowe oświetlenie"
   },
   "tag.category.combat": {
     "defaultMessage": "Walka"
   },
+  "tag.category.competitive": {
+    "defaultMessage": "Konkurencja"
+  },
   "tag.category.core-shaders": {
     "defaultMessage": "Core Shaders"
   },
+  "tag.category.creative-mode": {
+    "defaultMessage": "Tryb kreatywny"
+  },
+  "tag.category.creator-community": {
+    "defaultMessage": "Społeczność twórców"
+  },
+  "tag.category.crossplay": {
+    "defaultMessage": "Międzyplatformowe"
+  },
   "tag.category.cursed": {
     "defaultMessage": "Przeklęte"
   },
+  "tag.category.custom-content": {
+    "defaultMessage": "Niestandardowa zawartość"
+  },
   "tag.category.decoration": {
     "defaultMessage": "Dekoracje"
   },
+  "tag.category.dungeons": {
+    "defaultMessage": "Lochy"
+  },
   "tag.category.economy": {
     "defaultMessage": "Ekonomia"
   },
@@ -1406,6 +1547,9 @@
   "tag.category.equipment": {
     "defaultMessage": "Wyposażenie"
   },
+  "tag.category.factions": {
+    "defaultMessage": "Fakcje"
+  },
   "tag.category.fantasy": {
     "defaultMessage": "Fantastyka"
   },
@@ -1421,21 +1565,36 @@
   "tag.category.game-mechanics": {
     "defaultMessage": "Mechaniki gry"
   },
+  "tag.category.gens": {
+    "defaultMessage": "Gens"
+  },
   "tag.category.gui": {
     "defaultMessage": "Interfejs"
   },
+  "tag.category.hardcore-mode": {
+    "defaultMessage": "Tryb hardcore"
+  },
   "tag.category.high": {
     "defaultMessage": "Wysoki"
   },
   "tag.category.items": {
     "defaultMessage": "Przedmioty"
   },
+  "tag.category.keep-inventory": {
+    "defaultMessage": "Zachowany ekwipunek"
+  },
   "tag.category.kitchen-sink": {
     "defaultMessage": "Zlew kuchenny"
   },
+  "tag.category.kitpvp": {
+    "defaultMessage": "Kit PVP"
+  },
   "tag.category.library": {
     "defaultMessage": "Biblioteki"
   },
+  "tag.category.lifesteal": {
+    "defaultMessage": "Lifesteal"
+  },
   "tag.category.lightweight": {
     "defaultMessage": "Lekki"
   },
@@ -1451,12 +1610,24 @@
   "tag.category.management": {
     "defaultMessage": "Zarządzanie"
   },
+  "tag.category.media": {
+    "defaultMessage": "Media"
+  },
   "tag.category.medium": {
     "defaultMessage": "Średni"
   },
+  "tag.category.microgames": {
+    "defaultMessage": "Mikrogry"
+  },
   "tag.category.minigame": {
     "defaultMessage": "Minigry"
   },
+  "tag.category.minigames": {
+    "defaultMessage": "Minigry"
+  },
+  "tag.category.mmo": {
+    "defaultMessage": "MMO"
+  },
   "tag.category.mobs": {
     "defaultMessage": "Moby"
   },
@@ -1469,27 +1640,75 @@
   "tag.category.multiplayer": {
     "defaultMessage": "Tryb wieloosobowy"
   },
+  "tag.category.network": {
+    "defaultMessage": "Sieć"
+  },
+  "tag.category.offline-mode": {
+    "defaultMessage": "Tryb offline"
+  },
+  "tag.category.oneblock": {
+    "defaultMessage": "One Block"
+  },
+  "tag.category.op": {
+    "defaultMessage": "OP"
+  },
   "tag.category.optimization": {
     "defaultMessage": "Optymalizacja"
   },
+  "tag.category.parkour": {
+    "defaultMessage": "Parkour"
+  },
   "tag.category.path-tracing": {
     "defaultMessage": "Śledzenie ścieżki"
   },
   "tag.category.pbr": {
     "defaultMessage": "PBR"
   },
+  "tag.category.personal-worlds": {
+    "defaultMessage": "Personalne światy"
+  },
+  "tag.category.plots": {
+    "defaultMessage": "Działki"
+  },
+  "tag.category.pokemon": {
+    "defaultMessage": "Pokemon"
+  },
   "tag.category.potato": {
     "defaultMessage": "Ziemniak"
   },
+  "tag.category.prison": {
+    "defaultMessage": "Więzienie"
+  },
+  "tag.category.pve": {
+    "defaultMessage": "PVE"
+  },
+  "tag.category.pvp": {
+    "defaultMessage": "PVP"
+  },
+  "tag.category.questing": {
+    "defaultMessage": "Zadania"
+  },
   "tag.category.quests": {
     "defaultMessage": "Zadania"
   },
+  "tag.category.racing": {
+    "defaultMessage": "Wyścigi"
+  },
   "tag.category.realistic": {
     "defaultMessage": "Realistyczny"
   },
+  "tag.category.recording-smp": {
+    "defaultMessage": "Nagrywane SMP"
+  },
   "tag.category.reflections": {
     "defaultMessage": "Odbicia"
   },
+  "tag.category.roleplay": {
+    "defaultMessage": "Odgrywanie ról"
+  },
+  "tag.category.rpg": {
+    "defaultMessage": "RPG"
+  },
   "tag.category.screenshot": {
     "defaultMessage": "Zrzut ekranu"
   },
@@ -1502,18 +1721,36 @@
   "tag.category.simplistic": {
     "defaultMessage": "Proste"
   },
+  "tag.category.skyblock": {
+    "defaultMessage": "Skyblock"
+  },
+  "tag.category.smp": {
+    "defaultMessage": "SMP"
+  },
   "tag.category.social": {
     "defaultMessage": "Społeczne"
   },
   "tag.category.storage": {
     "defaultMessage": "Magazynowanie"
   },
+  "tag.category.survival-mode": {
+    "defaultMessage": "Tryb przetrwania"
+  },
+  "tag.category.teams": {
+    "defaultMessage": "Zespoły"
+  },
+  "tag.category.technical": {
+    "defaultMessage": "Techniczne"
+  },
   "tag.category.technology": {
     "defaultMessage": "Technologia"
   },
   "tag.category.themed": {
     "defaultMessage": "Tematyczne"
   },
+  "tag.category.towns": {
+    "defaultMessage": "Miasta"
+  },
   "tag.category.transportation": {
     "defaultMessage": "Transport"
   },
@@ -1526,6 +1763,12 @@
   "tag.category.vanilla-like": {
     "defaultMessage": "Jak vanilla"
   },
+  "tag.category.whitelisted": {
+    "defaultMessage": "Biała lista"
+  },
+  "tag.category.world-resets": {
+    "defaultMessage": "Resetowany świat"
+  },
   "tag.category.worldgen": {
     "defaultMessage": "Generacja świata"
   },