New translations from Crowdin (main) (#5417)

packages/ui/src/locales/uk-UA/index.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "defaultMessage": "Заголовок партнерського посилання"
   },
   "affiliate.create.title.placeholder": {
-    "defaultMessage": "напр., YouTube"
+    "defaultMessage": "як-от YouTube"
   },
   "affiliate.create.user.description": {
     "defaultMessage": "Ім’я користувача особи, для якої створити код партнера"
@@ -111,7 +111,7 @@
     "defaultMessage": "Видалити"
   },
   "button.remove-image": {
-    "defaultMessage": "Вилучити зображення"
+    "defaultMessage": "Видалити зображення"
   },
   "button.report": {
     "defaultMessage": "Поскаржитися"
@@ -150,7 +150,7 @@
     "defaultMessage": "Оновити"
   },
   "button.upload-image": {
-    "defaultMessage": "Завантажити фото"
+    "defaultMessage": "Завантажити зображення"
   },
   "changelog.justNow": {
     "defaultMessage": "Щойно"
@@ -254,6 +254,18 @@
   "header.category.feature": {
     "defaultMessage": "Особливість"
   },
+  "header.category.minecraft-server-community": {
+    "defaultMessage": "Спільнота"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-features": {
+    "defaultMessage": "Особливості"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-gameplay": {
+    "defaultMessage": "Ігровий процес"
+  },
+  "header.category.minecraft-server-meta": {
+    "defaultMessage": "Властивості"
+  },
   "header.category.performance-impact": {
     "defaultMessage": "Вплив на продуктивність"
   },
@@ -317,6 +329,42 @@
   "instances.modpack-card.unlink": {
     "defaultMessage": "Відв’язати збірку"
   },
+  "instances.modpack-content-modal.back-button": {
+    "defaultMessage": "Назад"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.copy-link": {
+    "defaultMessage": "Копіювати посилання"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.disable": {
+    "defaultMessage": "Вимкнути"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.empty-description": {
+    "defaultMessage": "Збірка не включає додатковий уміст."
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.empty-title": {
+    "defaultMessage": "Умісту не знайдено"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.enable": {
+    "defaultMessage": "Увімкнути"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.filter-all": {
+    "defaultMessage": "Усі"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.header": {
+    "defaultMessage": "Уміст збірки"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.loading": {
+    "defaultMessage": "Завантаження вмісту…"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.no-results": {
+    "defaultMessage": "За вашим запитом не знайдено жодного проєкту."
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.search-placeholder": {
+    "defaultMessage": "Пошук серед проєктів ({count})"
+  },
+  "instances.modpack-content-modal.selected-count": {
+    "defaultMessage": "{count} вибрано"
+  },
   "instances.updater-modal.badge.current": {
     "defaultMessage": "Поточна"
   },
@@ -339,7 +387,7 @@
     "defaultMessage": "Версій не знайдено"
   },
   "instances.updater-modal.search-placeholder": {
-    "defaultMessage": "Пошук версій…"
+    "defaultMessage": "Пошук версії…"
   },
   "instances.updater-modal.select-version": {
     "defaultMessage": "Виберіть версію, щоб переглянути її журнал змін"
@@ -500,6 +548,30 @@
   "modal.add-payment-method.title": {
     "defaultMessage": "Додавання способу оплати"
   },
+  "modal.open-in-app.benefit.install": {
+    "defaultMessage": "Автоматично встановлюється потрібний уміст"
+  },
+  "modal.open-in-app.benefit.launch": {
+    "defaultMessage": "Запуск гри з підключенням до сервера"
+  },
+  "modal.open-in-app.benefit.update": {
+    "defaultMessage": "Зберігання файлів оновленими, попри зміни сервера"
+  },
+  "modal.open-in-app.close": {
+    "defaultMessage": "Закрити"
+  },
+  "modal.open-in-app.get-app": {
+    "defaultMessage": "Отримати Modrinth App"
+  },
+  "modal.open-in-app.opening-automatically": {
+    "defaultMessage": "Modrinth App відкриється автоматично…"
+  },
+  "modal.open-in-app.title": {
+    "defaultMessage": "Відкриття Modrinth App"
+  },
+  "modal.open-in-app.why-use": {
+    "defaultMessage": "Навіщо використовувати Modrinth App"
+  },
   "notification.error.title": {
     "defaultMessage": "Виникла помилка"
   },
@@ -549,7 +621,7 @@
     "defaultMessage": "Повернено"
   },
   "omorphia.component.badge.label.safe": {
-    "defaultMessage": "Успіх"
+    "defaultMessage": "Пройдено"
   },
   "omorphia.component.badge.label.scheduled": {
     "defaultMessage": "Заплановано"
@@ -810,17 +882,35 @@
     "defaultMessage": "Підтримати на PayPal"
   },
   "project.about.links.issues": {
-    "defaultMessage": "Сповістити про проблеми"
+    "defaultMessage": "Звітувати проблеми"
+  },
+  "project.about.links.site": {
+    "defaultMessage": "Відвідати вебсайт"
   },
   "project.about.links.source": {
     "defaultMessage": "Вихідний код"
   },
+  "project.about.links.store": {
+    "defaultMessage": "Відвідати крамницю"
+  },
   "project.about.links.title": {
     "defaultMessage": "Посилання"
   },
   "project.about.links.wiki": {
     "defaultMessage": "Відвідати вікі"
   },
+  "project.about.server.copied": {
+    "defaultMessage": "Скопійовано!"
+  },
+  "project.about.server.copiedText": {
+    "defaultMessage": "IP-адресу скопійовано до буфера обміну"
+  },
+  "project.about.server.latency": {
+    "defaultMessage": "Затримка"
+  },
+  "project.about.server.title": {
+    "defaultMessage": "Подробиці сервера"
+  },
   "project.download-count-tooltip": {
     "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {завантаження} few {завантаження} other {завантажень}}"
   },
@@ -893,9 +983,21 @@
   "project.follower-count-tooltip": {
     "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {відстежує} other {відстежують}}"
   },
+  "project.online-player-count": {
+    "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {у мережі} other {у мережі}}"
+  },
+  "project.recent-plays": {
+    "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {нещодавно грав} other {нещодавно грали}}"
+  },
+  "project.server.ping.ms": {
+    "defaultMessage": "{ping} мс"
+  },
   "project.settings.analytics.title": {
     "defaultMessage": "Аналітика"
   },
+  "project.settings.content.title": {
+    "defaultMessage": "Уміст"
+  },
   "project.settings.description.title": {
     "defaultMessage": "Опис"
   },
@@ -1004,6 +1106,9 @@
   "project.settings.notice.no-permission.title": {
     "defaultMessage": "Немає дозволу"
   },
+  "project.settings.server.title": {
+    "defaultMessage": "Сервер"
+  },
   "project.settings.tags.title": {
     "defaultMessage": "Теґи"
   },
@@ -1290,7 +1395,7 @@
     "defaultMessage": "Ретро"
   },
   "settings.display.theme.system": {
-    "defaultMessage": "Синхронізувати з системою"
+    "defaultMessage": "Системна"
   },
   "settings.display.theme.title": {
     "defaultMessage": "Колірна тема"
@@ -1361,39 +1466,75 @@
   "tag.category.adventure": {
     "defaultMessage": "Пригоди"
   },
+  "tag.category.adventure-mode": {
+    "defaultMessage": "Режим пригод"
+  },
+  "tag.category.anarchy": {
+    "defaultMessage": "Анархія"
+  },
   "tag.category.atmosphere": {
     "defaultMessage": "Атмосфера"
   },
   "tag.category.audio": {
     "defaultMessage": "Звуки"
   },
+  "tag.category.battle-royale": {
+    "defaultMessage": "Королівська битва"
+  },
+  "tag.category.bedwars": {
+    "defaultMessage": "Бед-варс"
+  },
   "tag.category.blocks": {
     "defaultMessage": "Блоки"
   },
   "tag.category.bloom": {
     "defaultMessage": "Сяяння"
   },
+  "tag.category.bosses": {
+    "defaultMessage": "Боси"
+  },
   "tag.category.cartoon": {
     "defaultMessage": "Художні"
   },
   "tag.category.challenging": {
     "defaultMessage": "Зі складністю"
   },
+  "tag.category.classes": {
+    "defaultMessage": "Класи"
+  },
   "tag.category.colored-lighting": {
     "defaultMessage": "Кольорове світло"
   },
   "tag.category.combat": {
     "defaultMessage": "Бої"
   },
+  "tag.category.competitive": {
+    "defaultMessage": "Змагання"
+  },
   "tag.category.core-shaders": {
     "defaultMessage": "Базові шейдери"
   },
+  "tag.category.creative-mode": {
+    "defaultMessage": "Режим творчости"
+  },
+  "tag.category.creator-community": {
+    "defaultMessage": "Спільнота творців"
+  },
+  "tag.category.crossplay": {
+    "defaultMessage": "Міжплатформова гра"
+  },
   "tag.category.cursed": {
     "defaultMessage": "Дивне"
   },
+  "tag.category.custom-content": {
+    "defaultMessage": "Власний уміст"
+  },
   "tag.category.decoration": {
     "defaultMessage": "Оздоблення"
   },
+  "tag.category.dungeons": {
+    "defaultMessage": "Підземелля"
+  },
   "tag.category.economy": {
     "defaultMessage": "Економіка"
   },
@@ -1406,6 +1547,9 @@
   "tag.category.equipment": {
     "defaultMessage": "Спорядження"
   },
+  "tag.category.factions": {
+    "defaultMessage": "Фракції"
+  },
   "tag.category.fantasy": {
     "defaultMessage": "Фентезі"
   },
@@ -1421,21 +1565,36 @@
   "tag.category.game-mechanics": {
     "defaultMessage": "Ігрові механіки"
   },
+  "tag.category.gens": {
+    "defaultMessage": "Гени"
+  },
   "tag.category.gui": {
     "defaultMessage": "Інтерфейс"
   },
+  "tag.category.hardcore-mode": {
+    "defaultMessage": "Режим гардкору"
+  },
   "tag.category.high": {
     "defaultMessage": "Високий"
   },
   "tag.category.items": {
     "defaultMessage": "Предмети"
   },
+  "tag.category.keep-inventory": {
+    "defaultMessage": "Збереження інвентарю"
+  },
   "tag.category.kitchen-sink": {
     "defaultMessage": "Усе підряд"
   },
+  "tag.category.kitpvp": {
+    "defaultMessage": "Комплект PvP"
+  },
   "tag.category.library": {
     "defaultMessage": "Бібліотека"
   },
+  "tag.category.lifesteal": {
+    "defaultMessage": "Крадіжка життя"
+  },
   "tag.category.lightweight": {
     "defaultMessage": "Легка"
   },
@@ -1451,12 +1610,24 @@
   "tag.category.management": {
     "defaultMessage": "Управління"
   },
+  "tag.category.media": {
+    "defaultMessage": "Медіа"
+  },
   "tag.category.medium": {
     "defaultMessage": "Середній"
   },
+  "tag.category.microgames": {
+    "defaultMessage": "Мікроігри"
+  },
   "tag.category.minigame": {
     "defaultMessage": "Мінігра"
   },
+  "tag.category.minigames": {
+    "defaultMessage": "Мініігри"
+  },
+  "tag.category.mmo": {
+    "defaultMessage": "ММО"
+  },
   "tag.category.mobs": {
     "defaultMessage": "Моби"
   },
@@ -1469,27 +1640,75 @@
   "tag.category.multiplayer": {
     "defaultMessage": "Гри в мережі"
   },
+  "tag.category.network": {
+    "defaultMessage": "Мережа"
+  },
+  "tag.category.offline-mode": {
+    "defaultMessage": "Поза мережею"
+  },
+  "tag.category.oneblock": {
+    "defaultMessage": "One Block"
+  },
+  "tag.category.op": {
+    "defaultMessage": "OP"
+  },
   "tag.category.optimization": {
     "defaultMessage": "Оптимізація"
   },
+  "tag.category.parkour": {
+    "defaultMessage": "Паркур"
+  },
   "tag.category.path-tracing": {
     "defaultMessage": "Трасування шляхів"
   },
   "tag.category.pbr": {
     "defaultMessage": "PBR"
   },
+  "tag.category.personal-worlds": {
+    "defaultMessage": "Особисті світи"
+  },
+  "tag.category.plots": {
+    "defaultMessage": "Ділянки"
+  },
+  "tag.category.pokemon": {
+    "defaultMessage": "Покемон"
+  },
   "tag.category.potato": {
     "defaultMessage": "Картопля"
   },
+  "tag.category.prison": {
+    "defaultMessage": "В'язниця"
+  },
+  "tag.category.pve": {
+    "defaultMessage": "PvE"
+  },
+  "tag.category.pvp": {
+    "defaultMessage": "PvP"
+  },
+  "tag.category.questing": {
+    "defaultMessage": "Проходження"
+  },
   "tag.category.quests": {
     "defaultMessage": "Завдання"
   },
+  "tag.category.racing": {
+    "defaultMessage": "Перегони"
+  },
   "tag.category.realistic": {
     "defaultMessage": "Реалізм"
   },
+  "tag.category.recording-smp": {
+    "defaultMessage": "Запис SMP"
+  },
   "tag.category.reflections": {
     "defaultMessage": "Відбиття"
   },
+  "tag.category.roleplay": {
+    "defaultMessage": "Рольова гра"
+  },
+  "tag.category.rpg": {
+    "defaultMessage": "RPG"
+  },
   "tag.category.screenshot": {
     "defaultMessage": "Для знімка екрана"
   },
@@ -1502,18 +1721,36 @@
   "tag.category.simplistic": {
     "defaultMessage": "Простий"
   },
+  "tag.category.skyblock": {
+    "defaultMessage": "Skyblock"
+  },
+  "tag.category.smp": {
+    "defaultMessage": "SMP"
+  },
   "tag.category.social": {
     "defaultMessage": "Взаємодія"
   },
   "tag.category.storage": {
     "defaultMessage": "Сховище"
   },
+  "tag.category.survival-mode": {
+    "defaultMessage": "Режим виживання"
+  },
+  "tag.category.teams": {
+    "defaultMessage": "Команди"
+  },
+  "tag.category.technical": {
+    "defaultMessage": "Технічний"
+  },
   "tag.category.technology": {
     "defaultMessage": "Технології"
   },
   "tag.category.themed": {
     "defaultMessage": "Тематичне"
   },
+  "tag.category.towns": {
+    "defaultMessage": "Міста"
+  },
   "tag.category.transportation": {
     "defaultMessage": "Пересування"
   },
@@ -1526,6 +1763,12 @@
   "tag.category.vanilla-like": {
     "defaultMessage": "Як стандартна гра"
   },
+  "tag.category.whitelisted": {
+    "defaultMessage": "Білий список"
+  },
+  "tag.category.world-resets": {
+    "defaultMessage": "Скидання світу"
+  },
   "tag.category.worldgen": {
     "defaultMessage": "Генерація світу"
   },

packages/ui/src/locales/uk-UA/meta.json

@@ -1,10 +1 @@
-{
-	"displayName": {
-		"description": "Please enter the name of the language in its specific variant or regional form (e.g., English (US) for American English, not just English). If the language does not have any specific variant, simply enter the name of the language (e.g., Français, Deutsch).",
-		"message": "Українська"
-	},
-	"searchTerms": {
-		"description": "Please provide additional search terms associated with the language, if needed, to enhance the search functionality (e.g., American English, Deutschland). Each search term should be entered on a separate line. Translate as a hyphen (-) if no additional terms are needed.",
-		"message": "Ukraine\nUkrainian\nUA\nУкраїна\nМова"
-	}
-}
+{}