New translations from Crowdin (main) (#5924)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-04-27 07:25:17 -04:00
committed by GitHub
parent 453369ca07
commit 548357c92c
56 changed files with 3219 additions and 234 deletions

View File

@@ -35,6 +35,9 @@
"app.server-settings.failed-to-load-server": {
"defaultMessage": "サーバー設定の読み込みに失敗しました"
},
"badge.alpha": {
"defaultMessage": "アルファ"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "ベータ"
},
@@ -333,7 +336,7 @@
"defaultMessage": "追加 (依存関係)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "無効"
"defaultMessage": "無効化済み"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "アップデート済み"
@@ -986,6 +989,54 @@
"hosting.loader.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "バージョンの読み込みに失敗しました"
},
"hosting.loader.failed-to-reinstall": {
"defaultMessage": "modpackの再インストールに失敗しました"
},
"hosting.loader.failed-to-repair": {
"defaultMessage": "サーバーの修復に失敗しました"
},
"hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": {
"defaultMessage": "サーバーをオンボーディング状態にリセットできませんでした"
},
"hosting.loader.failed-to-save-settings": {
"defaultMessage": "インストール設定の保存に失敗しました"
},
"hosting.loader.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "modpackのリンク解除に失敗しました"
},
"hosting.loader.loader-version": {
"defaultMessage": "{loader, select, null {ローダ} other {{loader}}} バージョン"
},
"hosting.loader.repair-started-text": {
"defaultMessage": "サーバーのインストールが修復されました。"
},
"hosting.loader.repair-started-title": {
"defaultMessage": "修理完了"
},
"hosting.loader.reset-server": {
"defaultMessage": "サーバーをリセット"
},
"hosting.loader.reset-server-description": {
"defaultMessage": "サーバー上のすべてのデータワールド、MOD、設定ファイルなどを削除します。バックアップは保持され、復元可能です。"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-button": {
"defaultMessage": "オンボーディング画面にリセット"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": {
"defaultMessage": "これによりサーバーはオンボーディングモードに戻り、セットアップを再度完了できるようになります。本当に続行しますか?"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": {
"defaultMessage": "オンボーディング画面にリセット"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": {
"defaultMessage": "サーバーはオンボーディングフローに戻りました。"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": {
"defaultMessage": "サーバーがオンボーディングにリセットされました"
},
"hosting.loader.support-options-title": {
"defaultMessage": "サポートオプション"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "{cpus}個のCPUに増加"
},
@@ -1067,6 +1118,21 @@
"installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": {
"defaultMessage": "競合を無効化する"
},
"installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": {
"defaultMessage": "ゲームのバージョンを変更する際、互換性のないインストール済みコンテンツを無効にするか、互換性の問題を解決するよう試みるかのいずれかを選択できます。"
},
"installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": {
"defaultMessage": "互換性に関する警告"
},
"installation-settings.incompatible-content.header": {
"defaultMessage": "互換性のないコンテンツがインストールされています"
},
"installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": {
"defaultMessage": "ローダーを変更すると、インストール済みのコンテンツはすべて無効になります。代わりにサーバーをリセットすることをお勧めします。"
},
"installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": {
"defaultMessage": "ローダーの交換は破壊的である"
},
"installation-settings.linked-instance.title": {
"defaultMessage": "リンクされた{projectType, select, server {サーバープロジェクト} other {Modパック}}"
},
@@ -1286,6 +1352,15 @@
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "変更が保存されました"
},
"label.client-depends-warning": {
"defaultMessage": "このMODはクライアント側のMODに依存しているため、サーバーの起動時に問題が発生する可能性があります。"
},
"label.client-only-warning": {
"defaultMessage": "これはクライアント側のMODであり、サーバーの起動時に問題を引き起こす可能性があります。"
},
"label.client-retained-warning": {
"defaultMessage": "これは依存関係としてインストールされたクライアント側のMODであり、サーバーの起動時に問題を引き起こす可能性があります。"
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "コレクション"
},
@@ -1295,9 +1370,15 @@
"label.content": {
"defaultMessage": "コンテンツ"
},
"label.copied-filename": {
"defaultMessage": "コピーされたファイル名"
},
"label.copied-path": {
"defaultMessage": "パスをコピーしました"
},
"label.create-failed": {
"defaultMessage": "作成に失敗しました"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "{ago} に作成"
},
@@ -1307,6 +1388,9 @@
"label.delete": {
"defaultMessage": "削除"
},
"label.delete-failed": {
"defaultMessage": "削除に失敗しました"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "すぐに削除"
},
@@ -1409,6 +1493,9 @@
"label.rejected": {
"defaultMessage": "却下済み"
},
"label.rename-failed": {
"defaultMessage": "名前変更に失敗しました"
},
"label.rewards-program-terms-agreement": {
"defaultMessage": "<terms-link>リワードプログラム規約</terms-link>に同意します"
},
@@ -1457,6 +1544,12 @@
"label.update-available": {
"defaultMessage": "更新が利用可能"
},
"label.updating": {
"defaultMessage": "更新中..."
},
"label.upload-failed": {
"defaultMessage": "アップロードに失敗しました"
},
"label.username": {
"defaultMessage": "ユーザー名"
},
@@ -2627,6 +2720,75 @@
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "修復"
},
"servers.busy.backup-creating": {
"defaultMessage": "バックアップ作成中"
},
"servers.busy.backup-restoring": {
"defaultMessage": "バックアップ復元処理中"
},
"servers.busy.installing": {
"defaultMessage": "サーバーがインストール中です"
},
"servers.busy.syncing-content": {
"defaultMessage": "コンテンツの同期処理中です"
},
"servers.list-empty.already-have-server-label": {
"defaultMessage": "既にサーバーをお持ちですか?"
},
"servers.list-empty.learn-more-link": {
"defaultMessage": "Modrinth Hostingについて詳しくはこちらをご覧ください"
},
"servers.list-empty.modrinth-hosting-label": {
"defaultMessage": "Modrinth Hosting"
},
"servers.list-empty.new-server-button": {
"defaultMessage": "新しいサーバー"
},
"servers.list-empty.no-servers-description": {
"defaultMessage": "Modrinth Appを使えば、MODのインストール、友達の招待、そして一緒にプレイすることなど、すべてが可能です。"
},
"servers.list-empty.no-servers-title": {
"defaultMessage": "サーバーはまだありません"
},
"servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": {
"defaultMessage": "お好みのMODを選んでいただければ、あとはすべてこちらで対応いたします。"
},
"servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": {
"defaultMessage": "ワンクリックでMODをインストール"
},
"servers.list-empty.play-with-friends-description": {
"defaultMessage": "友達を招待して、Modrinth Appで簡単に設定してあげましょう。"
},
"servers.list-empty.play-with-friends-title": {
"defaultMessage": "友達と遊ぶ"
},
"servers.list-empty.sign-in-button": {
"defaultMessage": "サインイン"
},
"servers.list-empty.simple-setup-description": {
"defaultMessage": "サーバーは、シングルプレイヤーワールドと同じように設定してください。"
},
"servers.list-empty.simple-setup-title": {
"defaultMessage": "簡単なセットアップ"
},
"servers.listing.copied-label": {
"defaultMessage": "コピーしました"
},
"servers.listing.copy-code-tooltip": {
"defaultMessage": "コードをクリップボードにコピー"
},
"servers.listing.copy-id-label": {
"defaultMessage": "IDをコピー"
},
"servers.listing.download-latest-backup-tooltip": {
"defaultMessage": "最新のバックアップをダウンロード"
},
"servers.listing.manage-billing-label": {
"defaultMessage": "請求設定"
},
"servers.listing.new-label": {
"defaultMessage": "新規"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "閉じる"
},