Sort filters and add translations for servers (#5493)

* Translate and sort server filters

* Set team_members to unknown[]

* Additional fixes after merge

* Additional translations

* Replace "IP" with "server address"

* Prioritize English and user language

apps/frontend/src/components/ui/create/ProjectCreateModal.vue

@@ -229,10 +229,6 @@ const messages = defineMessages({
 		id: 'create.project.create-project',
 		defaultMessage: 'Create project',
 	},
-	createServerProject: {
-		id: 'create.project.create-server-project',
-		defaultMessage: 'Create server',
-	},
 	visibilityPublic: {
 		id: 'create.project.visibility-public',
 		defaultMessage: 'Public',