Sort filters and add translations for servers (#5493)

* Translate and sort server filters

* Set team_members to unknown[]

* Additional fixes after merge

* Additional translations

* Replace "IP" with "server address"

* Prioritize English and user language

packages/ui/src/layouts/shared/content-tab/components/modals/ModpackContentModal.vue

@@ -72,10 +72,6 @@ const messages = defineMessages({
 		id: 'instances.modpack-content-modal.no-results',
 		defaultMessage: 'No projects match your search.',
 	},
-	backButton: {
-		id: 'instances.modpack-content-modal.back-button',
-		defaultMessage: 'Back',
-	},
 	allFilter: {
 		id: 'instances.modpack-content-modal.filter-all',
 		defaultMessage: 'All',