diff --git a/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json b/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
index 736c3bbf4..34ff279ad 100644
--- a/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
+++ b/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
@@ -2364,10 +2364,10 @@
     "message": "You've already reported {title}"
   },
   "report.already-reported-description": {
-    "message": "You have an open report for this {item} already. You can add more details to your report if you have more information to add."
+    "message": "You have an open report for this {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}} already. You can add more details to your report if you have more information to add."
   },
   "report.back-to-item": {
-    "message": "Back to {item}"
+    "message": "Back to {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}"
   },
   "report.body.description": {
     "message": "Include links and images if possible and relevant. Empty or insufficient reports will be closed and ignored."
@@ -2376,10 +2376,10 @@
     "message": "Please provide additional context about your report"
   },
   "report.checking": {
-    "message": "Checking {item}..."
+    "message": "Checking {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}..."
   },
   "report.could-not-find": {
-    "message": "Could not find {item}"
+    "message": "Could not find {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}"
   },
   "report.for.violation": {
     "message": "Violation of Modrinth <rules-link>Rules</rules-link> or <terms-link>Terms of Use</terms-link>"
@@ -2421,13 +2421,13 @@
     "message": "Please report:"
   },
   "report.question.content-id": {
-    "message": "What is the ID of the {item}?"
+    "message": "What is the ID of the {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}?"
   },
   "report.question.content-type": {
     "message": "What type of content are you reporting?"
   },
   "report.question.report-reason": {
-    "message": "Which of Modrinth's rules is this {item} violating?"
+    "message": "Which of Modrinth's rules is this {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}} violating?"
   },
   "report.report-content": {
     "message": "Report content to moderators"
diff --git a/apps/frontend/src/pages/report.vue b/apps/frontend/src/pages/report.vue
index 20622d964..cd4327b34 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/report.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/report.vue
@@ -559,11 +559,12 @@ const messages = defineMessages({
 	alreadyReportedDescription: {
 		id: 'report.already-reported-description',
 		defaultMessage:
-			'You have an open report for this {item} already. You can add more details to your report if you have more information to add.',
+			'You have an open report for this {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}} already. You can add more details to your report if you have more information to add.',
 	},
 	backToItem: {
 		id: 'report.back-to-item',
-		defaultMessage: 'Back to {item}',
+		defaultMessage:
+			'Back to {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}',
 	},
 	goToReport: {
 		id: 'report.go-to-report',
@@ -609,19 +610,23 @@ const messages = defineMessages({
 	},
 	whatContentId: {
 		id: 'report.question.content-id',
-		defaultMessage: 'What is the ID of the {item}?',
+		defaultMessage:
+			'What is the ID of the {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}?',
 	},
 	whatReportReason: {
 		id: 'report.question.report-reason',
-		defaultMessage: "Which of Modrinth's rules is this {item} violating?",
+		defaultMessage:
+			"Which of Modrinth's rules is this {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}} violating?",
 	},
 	checking: {
 		id: 'report.checking',
-		defaultMessage: 'Checking {item}...',
+		defaultMessage:
+			'Checking {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}...',
 	},
 	couldNotFind: {
 		id: 'report.could-not-find',
-		defaultMessage: 'Could not find {item}',
+		defaultMessage:
+			'Could not find {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}',
 	},
 	reportBodyTitle: {
 		id: 'report.body.title',