fix: website visual issues (#5675)

* fix no modpack loader showing as resource pack loader

* fix table overflow, add game version tags "+ {num}" overflow menu

* pnpm prepr

apps/app-frontend/src/pages/project/Index.vue

@@ -5,7 +5,7 @@
 				v-if="!isServerProject"
 				:project="data"
 				:tags="{ loaders: allLoaders, gameVersions: allGameVersions }"
-				:v3-metadata="projectV3"
+				:project-v3="projectV3"
 				class="project-sidebar-section"
 			/>
 			<ProjectSidebarServerInfo