New translations from Crowdin (main) (#5708)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-30 05:20:30 -04:00
committed by GitHub
parent 0ee58867e8
commit a3f80dcb66
105 changed files with 16468 additions and 2443 deletions

View File

@@ -38,6 +38,9 @@
"app-marketing.download.options-title": {
"message": "Opções de transferência"
},
"app-marketing.download.terms": {
"message": "Ao transferires a Modrinth App, concordas com os nossos <terms-link>Termos</terms-link> e <privacy-link>Política de Privacidade</privacy-link>."
},
"app-marketing.download.title": {
"message": "Transfere a Modrinth App (Beta)"
},
@@ -104,6 +107,9 @@
"app-marketing.features.performance.cpu-percent": {
"message": "% CPU"
},
"app-marketing.features.performance.description": {
"message": "A Modrinth App tem um desempenho melhor do que muitos dos principais gestores de mods, usando apenas 150 MB de RAM!"
},
"app-marketing.features.performance.discord": {
"message": "Discord"
},
@@ -386,6 +392,9 @@
"collection.label.no-projects": {
"message": "Ainda não há projetos nesta coleção"
},
"collection.label.projects-count": {
"message": "{count, plural,=0 {Sem projetos ainda}other {<stat>{count}</stat>{type}}}"
},
"collection.label.updated-at": {
"message": "Atualizado {ago}"
},
@@ -488,12 +497,24 @@
"create.project.create-project": {
"message": "Criar projeto"
},
"create.project.missing-fields-tooltip": {
"message": "Campos em falta: {fields}"
},
"create.project.name-label": {
"message": "Nome"
},
"create.project.name-placeholder": {
"message": "Insere o nome do projeto..."
},
"create.project.owner-description": {
"message": "Define-te como dono do projeto ou uma organização da qual faças parte."
},
"create.project.owner-label": {
"message": "Dono"
},
"create.project.server-project-title": {
"message": "Criar um projeto de servidor"
},
"create.project.summary-description": {
"message": "Uma ou duas frases que descrevem o teu projeto."
},
@@ -554,6 +575,21 @@
"dashboard.collections.button.create-new": {
"message": "Criar nova"
},
"dashboard.collections.empty.get-started-hint": {
"message": "Cria a tua primeira coleção para começar!"
},
"dashboard.collections.empty.no-collections": {
"message": "Ainda não tens nenhuma coleção"
},
"dashboard.collections.empty.no-match": {
"message": "Nenhuma coleção corresponde à tua pesquisa"
},
"dashboard.collections.empty.no-match-hint": {
"message": "Tenta ajustar os teus filtros ou termos de pesquisa."
},
"dashboard.collections.label.projects-count": {
"message": "{count} {countPlural, plural,one {projeto}other {projetos}}"
},
"dashboard.collections.label.search-input": {
"message": "Pesquisar as tuas coleções"
},
@@ -629,6 +665,9 @@
"dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description": {
"message": "Uma entidade empresarial refere-se a uma organização registada tais como uma corporação, parceria, ou LLC."
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question": {
"message": "Estás a levantar como indivíduo ou como negócio?"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.private-individual": {
"message": "Indivíduo privado"
},
@@ -1100,6 +1139,9 @@
"hosting-marketing.faq.ddos-protection": {
"message": "Os servidores Modrinth Hosting têm proteção contra DDoS?"
},
"hosting-marketing.faq.ddos-protection.answer": {
"message": "Sim. Todos os servidores Modrinth Hosting vêm com proteção contra DDoS, com até 17 Tbps de capacidade em algumas localizações."
},
"hosting-marketing.faq.heading": {
"message": "Perguntas Frequentes"
},
@@ -1205,6 +1247,9 @@
"hosting-marketing.know-what-you-need": {
"message": "Sabes exatamente o que precisas?"
},
"hosting-marketing.medal.info": {
"message": "Testa um <orange>servidor de 3 GB</orange> grátis por 5 dias, fornecido por <orange>Medal</orange>"
},
"hosting-marketing.medal.learn-more": {
"message": "Saber Mais"
},
@@ -1256,6 +1301,60 @@
"hosting-marketing.why.your-favorite-mods.description": {
"message": "Escolhe entre Vanilla, Fabric, Forge, Quilt e NeoForge. Se está no Modrinth, consegue correr no teu servidor."
},
"hosting.loader.failed-to-change-version": {
"message": "Falha a mudar versão do modpack"
},
"hosting.loader.failed-to-load-versions": {
"message": "Falha a carregar versões"
},
"hosting.loader.failed-to-reinstall": {
"message": "Falha a reinstalar modpack"
},
"hosting.loader.failed-to-repair": {
"message": "Falha a reparar servidor"
},
"hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": {
"message": "Falha a redefinir servidor para ativação"
},
"hosting.loader.failed-to-save-settings": {
"message": "Falha a guardar definições de instalação"
},
"hosting.loader.failed-to-unlink": {
"message": "Falha a desassociar modpack"
},
"hosting.loader.loader-version": {
"message": "Versão do {loader, select,null {carregador}other {{loader}}}"
},
"hosting.loader.repair-started-text": {
"message": "A tua instalação do servidor foi reparada."
},
"hosting.loader.repair-started-title": {
"message": "Reparação concluída"
},
"hosting.loader.reset-server": {
"message": "Redefinir servidor"
},
"hosting.loader.reset-server-description": {
"message": "Remove todos os dados no teu servidor, incluindo os teus mundos, mods, e ficheiros de configuração. Backups serão mantidos e podem ser restaurados."
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-button": {
"message": "Redefinir para ativação"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": {
"message": "Isto vai colocar o servidor em modo de ativação para ser completada novamente. Tens a certeza que queres continuar?"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": {
"message": "Redefinir para ativação"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": {
"message": "O servidor foi colocado novamente no fluxo de ativação."
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": {
"message": "Servidor redefinido para ativação"
},
"hosting.loader.support-options-title": {
"message": "Opções de suporte"
},
"hosting.plan.out-of-stock": {
"message": "Fora de stock"
},
@@ -1388,6 +1487,9 @@
"landing.section.for-players.label": {
"message": "Para Jogadores"
},
"landing.section.for-players.tagline": {
"message": "Descobre mais de {count, number} criações"
},
"landing.subheading": {
"message": "Descobre, joga e partilha conteúdo de Minecraft através da nossa plataforma de código aberto criada para a comunidade."
},
@@ -1418,6 +1520,12 @@
"layout.action.new-project": {
"message": "Novo projeto"
},
"layout.action.new-server-project": {
"message": "Novo servidor"
},
"layout.action.publish": {
"message": "Publicar"
},
"layout.action.reports": {
"message": "Analisar relatórios"
},
@@ -1601,9 +1709,6 @@
"layout.nav.discover-content": {
"message": "Descobrir conteúdo"
},
"layout.nav.feature-flags": {
"message": "Flags de funcionalidades"
},
"layout.nav.get-modrinth-app": {
"message": "Obter a Modrinth App"
},
@@ -1778,6 +1883,9 @@
"muralpay.field.pix-phone": {
"message": "PIX (telefone)"
},
"muralpay.field.random-key": {
"message": "Chave aleatória"
},
"muralpay.field.routing-number": {
"message": "Número de roteamento"
},
@@ -1850,6 +1958,9 @@
"muralpay.placeholder.enter-pix-email": {
"message": "Introduza o e-mail associado ao PIX"
},
"muralpay.placeholder.enter-random-key": {
"message": "Inserir chave aleatória"
},
"muralpay.placeholder.enter-routing-number": {
"message": "Introduza o número de roteamento de 9 dígitos"
},
@@ -1976,6 +2087,9 @@
"profile.label.collection": {
"message": "Coleção"
},
"profile.label.downloads": {
"message": "{count} {countPlural, plural, one {transferência} other {transferências}}"
},
"profile.label.joined": {
"message": "Entrou"
},
@@ -1994,6 +2108,9 @@
"profile.label.organizations": {
"message": "Organizações"
},
"profile.label.projects": {
"message": "{count} {countPlural, plural,one {projeto} other {projetos}}"
},
"profile.label.saving": {
"message": "A guardar..."
},
@@ -2075,6 +2192,12 @@
"project-type.datapack.singular": {
"message": "Pacote de Dados"
},
"project-type.minecraft_java_server.plural": {
"message": "Servidores"
},
"project-type.minecraft_java_server.singular": {
"message": "Servidor"
},
"project-type.mod.plural": {
"message": "Mods"
},
@@ -2105,6 +2228,12 @@
"project-type.resourcepack.singular": {
"message": "Pacote de Recursos"
},
"project-type.server.plural": {
"message": "Servidores"
},
"project-type.server.singular": {
"message": "Servidor"
},
"project-type.shader.plural": {
"message": "Shaders"
},
@@ -2603,6 +2732,9 @@
"scopes.reportWrite.label": {
"message": "Editar relatórios"
},
"scopes.sessionAccess.description": {
"message": "Aceder a sessões emitidas pelo Modrinth"
},
"scopes.sessionAccess.label": {
"message": "Aceder a sessões"
},
@@ -2699,6 +2831,18 @@
"search.filter.locked.server.sync": {
"message": "Sincronizar com o servidor"
},
"servers.busy.backup-creating": {
"message": "Criação de backup em curso"
},
"servers.busy.backup-restoring": {
"message": "Restauro de backup em curso"
},
"servers.busy.installing": {
"message": "Servidor a ser instalado"
},
"servers.busy.syncing-content": {
"message": "Sincronização de conteúdo em progresso"
},
"servers.notice.actions": {
"message": "Ações"
},
@@ -2735,12 +2879,213 @@
"servers.plan.small.description": {
"message": "Perfeito para 1 a 5 amigos com alguns mods leves."
},
"settings.account.button.complete-setup": {
"message": "Completar configuração"
},
"settings.account.data-export.action.download": {
"message": "Transferir exportação"
},
"settings.account.data-export.action.generate": {
"message": "Gerar exportação"
},
"settings.account.data-export.action.generating": {
"message": "Gerando exportação..."
},
"settings.account.data-export.description": {
"message": "Pede uma cópia de todos os teus dados pessoais que carregaste para o Modrinth. Isto pode demorar vários minutos a concluir."
},
"settings.account.data-export.title": {
"message": "Exportação de dados"
},
"settings.account.delete.confirm.description": {
"message": "Isto irá **eliminar imediatamente todos os teus dados e seguidos**. Isto não vai apagar os teus projetos. Eliminar a tua conta não pode ser revertido.<br><br>Se precisares de ajuda com a tua conta, obtém ajuda no [Discord do Modrinth](https://discord.modrinth.com)."
},
"settings.account.delete.confirm.proceed": {
"message": "Apagar esta conta"
},
"settings.account.delete.confirm.title": {
"message": "Tens a certeza que queres apagar a tua conta?"
},
"settings.account.delete.section.action": {
"message": "Apagar conta"
},
"settings.account.delete.section.description": {
"message": "Assim que apagues a tua conta, não é possível voltar atrás. Eliminar a tua conta irá remover todos os dados anexados, excluindo projetos, dos nossos servidores."
},
"settings.account.delete.section.title": {
"message": "Apagar conta"
},
"settings.account.email.action.save": {
"message": "Guardar e-mail"
},
"settings.account.email.field.label": {
"message": "Endereço de e-mail"
},
"settings.account.email.field.placeholder": {
"message": "Inserir o teu endereço de e-mail..."
},
"settings.account.email.modal.header.add": {
"message": "Adicionar e-mail"
},
"settings.account.email.modal.header.change": {
"message": "Alterar e-mail"
},
"settings.account.email.modal.notice": {
"message": "A informação da tua conta não é mostrada publicamente."
},
"settings.account.password.action.remove": {
"message": "Remover palavra-passe"
},
"settings.account.password.action.save": {
"message": "Guardar palavra-passe"
},
"settings.account.password.error.mismatch": {
"message": "As palavras-passe inseridas não coincidem!"
},
"settings.account.password.field.confirm-current.description": {
"message": "Por favor insere a tua palavra-passe para proceder."
},
"settings.account.password.field.confirm-current.label": {
"message": "Confirmar palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": {
"message": "Confirmar palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.confirm-new.label": {
"message": "Confirmar nova palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": {
"message": "Confirmar nova palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.new.label": {
"message": "Nova palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.new.placeholder": {
"message": "Nova palavra-passe"
},
"settings.account.password.field.old.label": {
"message": "Palavra-passe antiga"
},
"settings.account.password.field.old.placeholder": {
"message": "Palavra-passe antiga"
},
"settings.account.password.modal.header.add": {
"message": "Adicionar palavra-passe"
},
"settings.account.password.modal.header.change": {
"message": "Alterar palavra-passe"
},
"settings.account.password.modal.header.remove": {
"message": "Remover palavra-passe"
},
"settings.account.providers.action.add": {
"message": "Adicionar"
},
"settings.account.providers.modal.header": {
"message": "Provedores de autenticação"
},
"settings.account.providers.table.actions": {
"message": "Ações"
},
"settings.account.providers.table.provider": {
"message": "Provedor"
},
"settings.account.security.email.action.add": {
"message": "Adicionar e-mail"
},
"settings.account.security.email.action.change": {
"message": "Alterar e-mail"
},
"settings.account.security.email.description": {
"message": "Altera o e-mail associado à tua conta."
},
"settings.account.security.email.title": {
"message": "E-mail"
},
"settings.account.security.password.action.add": {
"message": "Adicionar palavra-passe"
},
"settings.account.security.password.action.change": {
"message": "Alterar palavra-passe"
},
"settings.account.security.password.description.change": {
"message": "Altera a palavra-passe usada para iniciar sessão na tua conta."
},
"settings.account.security.password.description.change-or-remove": {
"message": "Altera ou remove a palavra-passe usada para iniciar sessão na tua conta."
},
"settings.account.security.password.description.set": {
"message": "Define uma palavra-passe permanente para iniciar sessão na tua conta."
},
"settings.account.security.password.title": {
"message": "Palavra-passe"
},
"settings.account.security.providers.action.manage": {
"message": "Gerir provedores"
},
"settings.account.security.providers.description": {
"message": "Adiciona ou remove métodos de início de sessão da tua conta, incluindo GitHub, GitLab, Microsoft, Discord, Steam, e Google."
},
"settings.account.security.providers.title": {
"message": "Gerir provedores de autenticação"
},
"settings.account.security.title": {
"message": "Segurança da conta"
},
"settings.account.security.two-factor.action.remove": {
"message": "Remover 2FA"
},
"settings.account.security.two-factor.action.setup": {
"message": "Configurar 2FA"
},
"settings.account.security.two-factor.description": {
"message": "Adiciona uma camada adicional de segurança à tua conta durante o início de sessão."
},
"settings.account.security.two-factor.title": {
"message": "Autenticação de dois fatores"
},
"settings.account.two-factor.backup.intro": {
"message": "Transfere e guarda estes códigos de segurança num lugar seguro. Podes usá-los em vez de um código de 2FA se perderes o acesso ao teu dispositivo! Deves proteger estes códigos como a tua palavra-passe."
},
"settings.account.two-factor.backup.single-use": {
"message": "Códigos de segurança só podem ser usados uma vez."
},
"settings.account.two-factor.error.incorrect-code": {
"message": "O código inserido está incorreto!"
},
"settings.account.two-factor.field.code.description": {
"message": "Insere um código de dois fatores para continuar."
},
"settings.account.two-factor.field.code.label": {
"message": "Autenticação de dois fatores"
},
"settings.account.two-factor.field.code.placeholder": {
"message": "Inserir código..."
},
"settings.account.two-factor.setup.intro": {
"message": "Autenticação de dois fatores mantém a tua conta segura ao requerer acesso a um segundo dispositivo para iniciar sessão."
},
"settings.account.two-factor.setup.manual-secret": {
"message": "Se o código QR não for lido, podes inserir manualmente o segredo:"
},
"settings.account.two-factor.setup.scan": {
"message": "Lê o código QR com <authy-link>Authy</authy-link>, <microsoft-authenticator-link>Microsoft Authenticator</microsoft-authenticator-link>, ou qualquer outra aplicação de 2FA para começar."
},
"settings.account.two-factor.verify.description": {
"message": "Insere o código de uso único do autenticador para verificar acesso."
},
"settings.account.two-factor.verify.label": {
"message": "Verificar código"
},
"settings.applications.about": {
"message": "Sobre"
},
"settings.applications.button.add-more": {
"message": "Adicionar mais"
},
"settings.applications.button.add-redirect-uri": {
"message": "Adicionar um endereço de redirecionamento"
},
"settings.applications.button.cancel": {
"message": "Cancelar"
},
@@ -2801,6 +3146,9 @@
"settings.applications.field.redirect-uri.placeholder": {
"message": "https://example.com/autenticacao/callback"
},
"settings.applications.field.redirect-uris": {
"message": "Endereços de redirecionamento"
},
"settings.applications.field.scopes": {
"message": "Permissões"
},
@@ -2810,6 +3158,9 @@
"settings.applications.field.url.placeholder": {
"message": "https://example.com"
},
"settings.applications.head-title": {
"message": "Aplicações"
},
"settings.applications.modal.header": {
"message": "Informação da Aplicação"
},
@@ -2822,6 +3173,42 @@
"settings.applications.secret.disclaimer": {
"message": "Guarda o teu segredo agora, ele vai ser escondido ao saíres desta página!"
},
"settings.authorizations.about-this-app": {
"message": "Sobre esta aplicação"
},
"settings.authorizations.by": {
"message": "por"
},
"settings.authorizations.head-title": {
"message": "Autorizações"
},
"settings.authorizations.revoke.action": {
"message": "Revogar"
},
"settings.billing.charges.product.midas": {
"message": "Modrinth Plus"
},
"settings.billing.charges.product.pyro": {
"message": "Modrinth Hosting"
},
"settings.billing.expires": {
"message": "Expira em {date}"
},
"settings.billing.interval.month": {
"message": "mês"
},
"settings.billing.interval.monthly": {
"message": "mensal"
},
"settings.billing.interval.year": {
"message": "ano"
},
"settings.billing.interval.yearly": {
"message": "anual"
},
"settings.billing.midas.benefits.title": {
"message": "Benefícios"
},
"settings.billing.modal.cancel.action": {
"message": "Cancelar subscrição"
},
@@ -2840,6 +3227,12 @@
"settings.billing.modal.delete.title": {
"message": "Tens a certeza que queres remover este método de pagamento?"
},
"settings.billing.next": {
"message": "Próximo:"
},
"settings.billing.or-yearly-save": {
"message": "Ou {price} / anual (poupa {percent}%!)"
},
"settings.billing.payment_method.action.add": {
"message": "Adicionar método de pagamento"
},
@@ -2861,18 +3254,51 @@
"settings.billing.payment_method.title": {
"message": "Métodos de pagamento"
},
"settings.billing.plan.title": {
"message": "Plano {size}"
},
"settings.billing.price.per-interval": {
"message": "{price} / {interval}"
},
"settings.billing.price.slash-interval": {
"message": "/{interval}"
},
"settings.billing.pyro.ram": {
"message": "{gb} GB RAM"
},
"settings.billing.pyro.storage": {
"message": "{gb} GB SSD"
},
"settings.billing.pyro.swap": {
"message": "{gb} GB Swap"
},
"settings.billing.pyro_subscription.description": {
"message": "Gere as tuas subscrições Modrinth Servers."
},
"settings.billing.pyro_subscription.title": {
"message": "Subscrições Modrinth Servers"
},
"settings.billing.renews": {
"message": "Renova a {date}"
},
"settings.billing.resubscribe": {
"message": "Resubscrever"
},
"settings.billing.since": {
"message": "Desde {date}"
},
"settings.billing.subscribe": {
"message": "Subscrever"
},
"settings.billing.subscription.description": {
"message": "Gere as tuas subscrições Modrinth."
},
"settings.billing.subscription.title": {
"message": "Subscrições"
},
"settings.billing.upgrade": {
"message": "Melhorar"
},
"settings.display.banner.developer-mode.button": {
"message": "Desativar modo de desenvolvedor"
},
@@ -2885,6 +3311,12 @@
"settings.display.flags.title": {
"message": "Funcionalidades"
},
"settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": {
"message": "O modo de desenvolvedor foi desativado"
},
"settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": {
"message": "Modo de desenvolvedor desativado"
},
"settings.display.project-list-layouts.datapack": {
"message": "Página de Pacotes de Dados"
},
@@ -2894,6 +3326,15 @@
"settings.display.project-list-layouts.mod": {
"message": "Página de Mods"
},
"settings.display.project-list-layouts.mode.gallery": {
"message": "Galeria"
},
"settings.display.project-list-layouts.mode.grid": {
"message": "Grelha"
},
"settings.display.project-list-layouts.mode.rows": {
"message": "Linhas"
},
"settings.display.project-list-layouts.modpack": {
"message": "Página de Modpacks"
},
@@ -2903,6 +3344,9 @@
"settings.display.project-list-layouts.resourcepack": {
"message": "Página de Pacotes de Recursos"
},
"settings.display.project-list-layouts.server": {
"message": "Página de servidores"
},
"settings.display.project-list-layouts.shader": {
"message": "Página de Shaders"
},
@@ -2951,6 +3395,9 @@
"settings.display.theme.title": {
"message": "Cor do tema"
},
"settings.head-title": {
"message": "Definições de visual"
},
"settings.pats.action.create": {
"message": "Criar um TAP"
},
@@ -3008,6 +3455,9 @@
"settings.profile.description": {
"message": "As informações do teu perfil são visíveis publicamente no Modrinth e por meio da <docs-link>Modrinth API</docs-link>."
},
"settings.profile.head-title": {
"message": "Definições do perfil"
},
"settings.profile.profile-info": {
"message": "Informação do perfil"
},
@@ -3038,12 +3488,30 @@
"settings.sessions.unknown-platform": {
"message": "Plataforma desconhecida"
},
"settings.sidebar.label.account": {
"message": "Conta"
},
"settings.sidebar.label.developer": {
"message": "Desenvolvedor"
},
"settings.sidebar.label.display": {
"message": "Visual"
},
"ui.latest-news-row.latest-news": {
"message": "As notícias mais recentes do Modrinth"
},
"ui.latest-news-row.view-all": {
"message": "Ver todas as notícias"
},
"ui.newsletter-button.subscribe": {
"message": "Subscrever"
},
"ui.newsletter-button.subscribed": {
"message": "Subscrito!"
},
"ui.newsletter-button.tooltip": {
"message": "Subscrever a newsletter do Modrinth"
},
"version.environment.none.description": {
"message": "O ambiente para esta versão não foi especificado."
},