New translations from Crowdin (main) (#5708)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-30 05:20:30 -04:00
committed by GitHub
parent 0ee58867e8
commit a3f80dcb66
105 changed files with 16468 additions and 2443 deletions

View File

@@ -780,7 +780,7 @@
"message": "完成"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": {
"message": "方式"
"message": "领取方式"
},
"dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": {
"message": "税务表格"
@@ -957,7 +957,7 @@
"message": "需要验证电子邮件"
},
"dashboard.withdraw.error.generic.text": {
"message": "我们无法提交的提现请求,请检查的详细信息或联系支持。\n{error}"
"message": "我们无法提交的提现请求,请检查的详细信息或联系支持。\n{error}"
},
"dashboard.withdraw.error.generic.title": {
"message": "无法提现"
@@ -1149,7 +1149,7 @@
"message": "Modrinth Hosting 服务器有多快?"
},
"hosting-marketing.faq.how-fast.answer.one": {
"message": "Modrinth Hosting 服务器搭载了极为现代的高性能硬件,但要具体反映到你的服务器会有多快,还是很难预测的,因为实际性能受诸多因素影响,例如在你的服务器上运行的模组、数据包、插件,甚至用户行为模式都是影响的因素。"
"message": "Modrinth 代理服务器搭载了极为现代的高性能硬件,但要具体反映到你的服务器会有多快,还是很难预测的,因为实际性能受诸多因素影响,例如在你的服务器上运行的模组、数据包、插件,甚至用户行为模式都是影响的因素。"
},
"hosting-marketing.faq.how-fast.answer.two": {
"message": "大多数性能问题,往往是未优化的整合包、模组、数据包或插件导致服务器卡顿。由于我们的服务器配置非常高端,只要你针对服务器上运行的内容,选择合适的套餐方案,通常不会遇到太大问题。"
@@ -1161,7 +1161,7 @@
"message": "可以,你可以给你的服务器增加存储空间,而且无需额外费用。如果需要更多存储空间,请联系 Modrinth 支持团队。"
},
"hosting-marketing.faq.location": {
"message": "Modrinth Hosting 的服务器位于哪里?我可以选择地区吗?"
"message": "Modrinth 代理的服务器位于哪里?我可以选择地区吗?"
},
"hosting-marketing.faq.location.answer": {
"message": "目前我们提供北美、欧洲和东南亚的服务器,供你在购买时选择。未来还会增加更多地区!如需更换服务器地区,请联系技术支持。"
@@ -1191,7 +1191,7 @@
"message": "你的下一个服务器,就交给 Modrinth Hosting"
},
"hosting-marketing.hero.hosting-description": {
"message": "Modrinth Hosting 可让你以最便捷的方式,托管你专属的 Minecraft Java 版服务器。无缝安装并畅玩你心爱的模组和模组包,全在 Modrinth 平台搞定。"
"message": "Modrinth 代理可让你以最便捷的方式,托管你专属的 Minecraft Java 版服务器。无缝安装并畅玩你心爱的模组和模组包,全在 Modrinth 平台搞定。"
},
"hosting-marketing.included.advanced-networking": {
"message": "高级网络管理"
@@ -1239,7 +1239,7 @@
"message": "SFTP 访问"
},
"hosting-marketing.included.sftp-access.description": {
"message": "通过 Modrinth Hosting 内置的 SFTP 功能,直接访问你的服务器文件。"
"message": "通过 Modrinth 代理内置的 SFTP 功能,直接访问你的服务器文件。"
},
"hosting-marketing.included.with-your-server": {
"message": "随服务器一并提供"
@@ -1290,10 +1290,10 @@
"message": "模组在哪,就在哪玩"
},
"hosting-marketing.why.where-mods-are.description": {
"message": "Modrinth Hosting 将模组与整合包的安装流程无缝集成到你的服务器中。"
"message": "Modrinth 代理将模组与整合包的安装流程无缝集成到你的服务器中。"
},
"hosting-marketing.why.why-modrinth-hosting": {
"message": "为什么选择 Modrinth Hosting"
"message": "为什么选择 Modrinth代理"
},
"hosting-marketing.why.your-favorite-mods": {
"message": "你最喜欢的模组都在这里"
@@ -1313,6 +1313,9 @@
"hosting.loader.failed-to-repair": {
"message": "修复服务器失败"
},
"hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": {
"message": "将服务器重置至引导流程失败"
},
"hosting.loader.failed-to-save-settings": {
"message": "保存安装设置失败"
},
@@ -1334,6 +1337,24 @@
"hosting.loader.reset-server-description": {
"message": "删除服务器上的所有数据,包括你的世界、模组和配置文件。备份将保留并可以恢复。"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-button": {
"message": "重置至引导流程"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": {
"message": "这将使服务器重新进入引导流程,以便再次完成设置。你确定要继续吗?"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": {
"message": "重置至引导流程"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": {
"message": "服务器已返回至引导流程。"
},
"hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": {
"message": "服务器已重置至引导流程"
},
"hosting.loader.support-options-title": {
"message": "支持选项"
},
"hosting.plan.out-of-stock": {
"message": "缺货"
},
@@ -1688,9 +1709,6 @@
"layout.nav.discover-content": {
"message": "发现内容"
},
"layout.nav.feature-flags": {
"message": "功能开关"
},
"layout.nav.get-modrinth-app": {
"message": "获取 Modrinth App"
},
@@ -2115,13 +2133,13 @@
"message": "接受团队邀请时失败"
},
"project-member-header.invitation-no-role": {
"message": "你被邀请加入这个项目。请接受或拒绝这个邀请。"
"message": "你收到了加入此项目的邀请,请接受或拒绝。"
},
"project-member-header.invitation-title": {
"message": "加入项目邀请"
},
"project-member-header.invitation-with-role": {
"message": "你被邀请以“{role}“身份成为此项目成员。"
"message": "你收到了加入此项目的邀请,其中你的身份为“{role}”。"
},
"project-member-header.success-decline": {
"message": "你拒绝了团队邀请"
@@ -2448,7 +2466,7 @@
"message": "你已举报过 {title}"
},
"report.already-reported-description": {
"message": "已经对此{item, select, project {项目} version {版本} user {用户} other {内容}}提交了一份未结举报。如需补充更多信息,可以添加更多详情。"
"message": "已经对此{item, select, project {项目} version {版本} user {用户} other {内容}}提交了一份未结举报。如需补充更多信息,可以添加更多详情。"
},
"report.back-to-item": {
"message": "返回到{item, select, project {项目} version {版本} user {用户} other {内容}}"
@@ -2904,7 +2922,7 @@
"message": "电子邮箱地址"
},
"settings.account.email.field.placeholder": {
"message": "输入的电子邮件地址……"
"message": "输入的电子邮件地址……"
},
"settings.account.email.modal.header.add": {
"message": "添加电子邮箱"
@@ -2997,7 +3015,7 @@
"message": "更改或删除用于登录你账户的密码。"
},
"settings.account.security.password.description.set": {
"message": "设置一个永久密码以登录的账户。"
"message": "设置一个永久密码以登录的账户。"
},
"settings.account.security.password.title": {
"message": "密码"
@@ -3006,7 +3024,7 @@
"message": "管理供应商"
},
"settings.account.security.providers.description": {
"message": "向的账户添加或移除登录方式,包括 GitHub、GitLab、Microsoft、Discord、Steam 和 Google。"
"message": "向的账户添加或移除登录方式,包括 GitHub、GitLab、Microsoft、Discord、Steam 和 Google。"
},
"settings.account.security.providers.title": {
"message": "管理身份验证提供程序"
@@ -3021,13 +3039,13 @@
"message": "设置 2FA"
},
"settings.account.security.two-factor.description": {
"message": "在登录时为的账户增加一层额外的安全保障。"
"message": "在登录时为的账户增加一层额外的安全保障。"
},
"settings.account.security.two-factor.title": {
"message": "双因素认证"
},
"settings.account.two-factor.backup.intro": {
"message": "下载并将这些备用代码保存在安全的地方。如果无法访问设备,可以使用这些代码代替双重认证代码!应该像保护密码一样保护这些代码。"
"message": "下载并将这些备用代码保存在安全的地方。如果无法访问设备,可以使用这些代码代替双重认证代码!应该像保护密码一样保护这些代码。"
},
"settings.account.two-factor.backup.single-use": {
"message": "备份代码只能使用一次。"
@@ -3045,10 +3063,10 @@
"message": "输入代码……"
},
"settings.account.two-factor.setup.intro": {
"message": "双因素认证通过要求访问第二个设备来登录,从而保护的账户安全。"
"message": "双因素认证通过要求访问第二个设备来登录,从而保护的账户安全。"
},
"settings.account.two-factor.setup.manual-secret": {
"message": "如果二维码无法扫描,可以手动输入密码:"
"message": "如果二维码无法扫描,可以手动输入密码:"
},
"settings.account.two-factor.setup.scan": {
"message": "使用 <authy-link>Authy</authy-link>、<microsoft-authenticator-link>Microsoft Authenticator</microsoft-authenticator-link> 或任何其他双重身份验证应用程序扫描二维码即可开始。"
@@ -3162,10 +3180,10 @@
"message": "by"
},
"settings.authorizations.description": {
"message": "当使用 Modrinth 账户授权某个应用程序时,即表示授予其访问账户的权限。可以随时在此处管理和审查对账户的访问权限。"
"message": "当使用 Modrinth 账户授权某个应用程序时,即表示授予其访问账户的权限。可以随时在此处管理和审查对账户的访问权限。"
},
"settings.authorizations.empty-state": {
"message": "我们目前无法显示授权的应用程序,我们正在努力解决这个问题。请稍后再访问此页面!"
"message": "我们目前无法显示授权的应用程序,我们正在努力解决这个问题。请稍后再访问此页面!"
},
"settings.authorizations.head-title": {
"message": "授权"
@@ -3174,13 +3192,13 @@
"message": "撤销"
},
"settings.authorizations.revoke.confirm.description": {
"message": "这将撤销该应用程序对账户的访问权限。随时可以之后重新授权。"
"message": "这将撤销该应用程序对账户的访问权限。随时可以之后重新授权。"
},
"settings.authorizations.revoke.confirm.title": {
"message": "你确定要撤销此申请吗?"
},
"settings.billing.charges.description": {
"message": "过去所有支付给Modrinth账户的款项都将列在这里"
"message": "过去所有支付给Modrinth账户的款项都将列在这里"
},
"settings.billing.charges.product.medal-trial": {
"message": "服务器试用版"
@@ -3222,19 +3240,19 @@
"message": "切换为年费支付,每年可节省{amount}"
},
"settings.billing.midas.status.cancelled.line1": {
"message": "已取消订阅。"
"message": "已取消订阅。"
},
"settings.billing.midas.status.cancelled.line2": {
"message": "将保留现有福利直至当前计费周期结束。"
"message": "将保留现有福利直至当前计费周期结束。"
},
"settings.billing.midas.status.failed": {
"message": "的订阅支付失败了。请换一个的支付方式。"
"message": "的订阅支付失败了。请换一个的支付方式。"
},
"settings.billing.midas.status.open": {
"message": "当前订阅了:"
"message": "当前订阅了:"
},
"settings.billing.midas.status.processing": {
"message": "的付款正在处理中。付款完成后福利将立即生效。"
"message": "的付款正在处理中。付款完成后福利将立即生效。"
},
"settings.billing.midas.upsell": {
"message": "成为Modrinth Plus的订阅者吧"