New translations from Crowdin (main) (#5990)

apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json

@@ -1,4 +1,103 @@
 {
+  "app.action-bar.downloading-java": {
+    "message": "Java {version} wird heruntergeladen"
+  },
+  "app.action-bar.downloads": {
+    "message": "Downloads"
+  },
+  "app.action-bar.hide-more-running-instances": {
+    "message": "Weitere laufende Instanzen ausblenden"
+  },
+  "app.action-bar.make-primary-instance": {
+    "message": "Zur primären Instanz machen"
+  },
+  "app.action-bar.no-instances-running": {
+    "message": "Keine Instanzen laufen"
+  },
+  "app.action-bar.offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "app.action-bar.primary-instance": {
+    "message": "Primäre Instanz"
+  },
+  "app.action-bar.show-more-running-instances": {
+    "message": "Weitere laufende Instanzen anzeigen"
+  },
+  "app.action-bar.stop-instance": {
+    "message": "Instanz stoppen"
+  },
+  "app.action-bar.view-active-downloads": {
+    "message": "Aktive Downloads anzeigen"
+  },
+  "app.action-bar.view-instance": {
+    "message": "Instanz anzeigen"
+  },
+  "app.action-bar.view-logs": {
+    "message": "Protokolle anzeigen"
+  },
+  "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": {
+    "message": "Aktiviert erweiterte Rendering-Funktionen wie Unschärfe-Effekte, welche ohne Hardware-beschleunigtes Rendering zu Leistungsproblemen führen können."
+  },
+  "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": {
+    "message": "Erweitertes Rendering"
+  },
+  "app.appearance-settings.color-theme.description": {
+    "message": "Wähle dein bevorzugtes Farbschema für die Modrinth App."
+  },
+  "app.appearance-settings.color-theme.title": {
+    "message": "Farbschema"
+  },
+  "app.appearance-settings.default-landing-page.description": {
+    "message": "Ändere die Seite, die beim Öffnen des Launchers angezeigt wird."
+  },
+  "app.appearance-settings.default-landing-page.home": {
+    "message": "Start"
+  },
+  "app.appearance-settings.default-landing-page.library": {
+    "message": "Bibliothek"
+  },
+  "app.appearance-settings.default-landing-page.title": {
+    "message": "Standard-Startseite"
+  },
+  "app.appearance-settings.hide-nametag.description": {
+    "message": "Deaktiviert das Namensschild über deinem Spieler auf der Skin-Seite."
+  },
+  "app.appearance-settings.hide-nametag.title": {
+    "message": "Namensschild ausblenden"
+  },
+  "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.description": {
+    "message": "Enthält zuletzt gespielte Welten im Abschnitt „Direkt weiterspielen“ auf der Startseite."
+  },
+  "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.title": {
+    "message": "Direkt in Welten weiterspielen"
+  },
+  "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": {
+    "message": "Den Launcher minimieren, wenn ein Minecraft-Prozess gestartet wird."
+  },
+  "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": {
+    "message": "Launcher minimieren"
+  },
+  "app.appearance-settings.native-decorations.description": {
+    "message": "Fensterdekorationen des Systems verwenden (Neustart der App erforderlich)."
+  },
+  "app.appearance-settings.native-decorations.title": {
+    "message": "Native Dekorationen"
+  },
+  "app.appearance-settings.select-option": {
+    "message": "Wähle eine Option"
+  },
+  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": {
+    "message": "Ermöglicht das Umschalten der Seitenleiste."
+  },
+  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": {
+    "message": "Seitenleiste umschalten"
+  },
+  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": {
+    "message": "Falls du versuchst, eine Modrinth-Pack-Datei (.mrpack) zu installieren, die nicht auf Modrinth gehostet wird, werden die Risiken vor der Installation bekannt gegeben."
+  },
+  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": {
+    "message": "Warne mich, bevor unbekannte Modpacks installiert werden"
+  },
   "app.auth-servers.unreachable.body": {
     "message": "Die Authentifizierungsserver von Minecraft sind eventuell momentan nicht erreichbar. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es später erneut."
   },
@@ -6,7 +105,7 @@
     "message": "Authentifizierungsserver sind nicht erreichbar"
   },
   "app.browse.add-server-to-instance": {
-    "message": "Server zu Instanz hinzufügen"
+    "message": "Server zur Instanz hinzufügen"
   },
   "app.browse.add-servers-to-instance": {
     "message": "Server zu deiner Instanz hinzufügen"
@@ -30,14 +129,32 @@
     "message": "Server entdecken"
   },
   "app.browse.hide-added-servers": {
-    "message": "Hinzugefügte Server ausblenden"
+    "message": "Bereits hinzugefügte Server ausblenden"
   },
   "app.browse.hide-installed-content": {
-    "message": "Installierte Inhalte ausblenden"
+    "message": "Bereits installierte Inhalte ausblenden"
   },
   "app.browse.install-content-to-instance": {
     "message": "Inhalt in Instanz installieren"
   },
+  "app.browse.project-type.modpacks": {
+    "message": "Modpacks"
+  },
+  "app.browse.server.install": {
+    "message": "Installieren"
+  },
+  "app.browse.server.installed": {
+    "message": "Installiert"
+  },
+  "app.browse.server.installing": {
+    "message": "Wird installiert"
+  },
+  "app.creation-modal.installing-modpack.description": {
+    "message": "{fileName}"
+  },
+  "app.creation-modal.installing-modpack.title": {
+    "message": "Modpack wird installiert..."
+  },
   "app.export-modal.description-placeholder": {
     "message": "Beschreibung des Modpacks eingeben..."
   },
@@ -575,6 +692,24 @@
   "instance.worlds.world_in_use": {
     "message": "Welt wird aktuell benutzt"
   },
+  "minecraft-account.add-account": {
+    "message": "Konto hinzufügen"
+  },
+  "minecraft-account.label": {
+    "message": "Minecraft-Konto"
+  },
+  "minecraft-account.not-signed-in": {
+    "message": "Nicht angemeldet"
+  },
+  "minecraft-account.remove-account": {
+    "message": "Konto entfernen"
+  },
+  "minecraft-account.select-account": {
+    "message": "Konto auswählen"
+  },
+  "minecraft-account.sign-in": {
+    "message": "Bei Minecraft anmelden"
+  },
   "search.filter.locked.instance": {
     "message": "Von der Instanz vorgegeben"
   },
@@ -598,5 +733,26 @@
   },
   "search.filter.locked.server-loader.title": {
     "message": "Loader vom Server vorgegeben"
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.body": {
+    "message": "Eine Datei wird nur geprüft, wenn sie auf Modrinth hochgeladen wird, unabhängig von ihrem Dateiformat (auch .mrpack)."
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.dont-show-again": {
+    "message": "Diese Warnung nicht mehr anzeigen"
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.header": {
+    "message": "Installation bestätigen"
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.install-anyway": {
+    "message": "Trotzdem installieren"
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.malware-statement": {
+    "message": "Schadsoftware wird häufig über Modpack-Dateien verbreitet, indem diese auf Plattformen wie Discord geteilt werden."
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.warning.body": {
+    "message": "Wir konnten diese Datei auf Modrinth nicht finden. Wir empfehlen dringend, nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen zu installieren."
+  },
+  "unknown-pack-warning-modal.warning.title": {
+    "message": "Warnung vor unbekannter Datei"
   }
 }