New translations from Crowdin (main) (#5867)

apps/frontend/src/locales/nl-NL/index.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "message": "Gebruiker niet gevonden"
   },
   "app-marketing.download.description": {
-    "message": "Ons bureaublad-app is overal verkrijgbaar, kies de gewenste versie."
+    "message": "Ons bureaublad app is overal verkrijgbaar, kies de gewenste versie."
   },
   "app-marketing.download.download-appimage": {
     "message": "Download de AppImage"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "message": "Volg projecten"
   },
   "app-marketing.features.importing.description": {
-    "message": "Importeer al je favorieten profielen van je vorige launcher, en begin binnen enkele seconden met de Modrinth-app!"
+    "message": "Importeer al je favoriete profielen vanuit het opstartprogramma dat je eerder gebruikte, en ga binnen enkele seconden aan de slag met de Modrinth app!"
   },
   "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": {
     "message": "GDLauncher"
@@ -2816,12 +2816,36 @@
   "settings.account.button.complete-setup": {
     "message": "Vervolledig setup"
   },
+  "settings.account.data-export.action.download": {
+    "message": "Exporteren downloaden"
+  },
+  "settings.account.data-export.action.generate": {
+    "message": "Export genereren"
+  },
+  "settings.account.data-export.action.generating": {
+    "message": "Export wordt gegenereerd..."
+  },
+  "settings.account.data-export.description": {
+    "message": "Vraag een kopie aan van al uw persoonsgegevens die u naar Modrinth hebt geüpload. Dit kan enkele minuten duren."
+  },
+  "settings.account.data-export.title": {
+    "message": "Gegevens exporteren"
+  },
+  "settings.account.delete.confirm.description": {
+    "message": "Hierdoor worden **onmiddellijk al je gebruikersgegevens en volgers verwijderd**. Je projecten worden hierdoor niet verwijderd. Het verwijderen van je account kan niet ongedaan worden gemaakt.<br><br>Als je hulp nodig hebt met je account, kun je ondersteuning krijgen op de [Modrinth Discord](https://discord.modrinth.com)."
+  },
+  "settings.account.delete.confirm.proceed": {
+    "message": "Je account verwijderen"
+  },
   "settings.account.delete.confirm.title": {
     "message": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen?"
   },
   "settings.account.delete.section.action": {
     "message": "Verwijder account"
   },
+  "settings.account.delete.section.description": {
+    "message": "Zodra je je account verwijdert, kun je dit niet meer ongedaan maken. Als je je account verwijdert, worden alle bijbehorende gegevens, met uitzondering van projecten, van onze servers verwijderd."
+  },
   "settings.account.delete.section.title": {
     "message": "Verwijder account"
   },
@@ -2849,6 +2873,24 @@
   "settings.account.password.action.save": {
     "message": "Wachtwoord opslaan"
   },
+  "settings.account.password.error.mismatch": {
+    "message": "De ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen!"
+  },
+  "settings.account.password.field.confirm-current.description": {
+    "message": "Voer uw wachtwoord in om door te gaan."
+  },
+  "settings.account.password.field.confirm-current.label": {
+    "message": "Bevestig wachtwoord"
+  },
+  "settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": {
+    "message": "Bevestig wachtwoord"
+  },
+  "settings.account.password.field.confirm-new.label": {
+    "message": "Bevestig het nieuwe wachtwoord"
+  },
+  "settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": {
+    "message": "Bevestig het nieuwe wachtwoord"
+  },
   "settings.account.password.field.new.label": {
     "message": "Nieuw wachtwoord"
   },
@@ -2873,18 +2915,102 @@
   "settings.account.providers.action.add": {
     "message": "Toevoegen"
   },
+  "settings.account.providers.modal.header": {
+    "message": "Authenticatieproviders"
+  },
   "settings.account.providers.table.actions": {
     "message": "Acties"
   },
+  "settings.account.providers.table.provider": {
+    "message": "Aanbieder"
+  },
   "settings.account.security.email.action.add": {
     "message": "Voeg e-mailadres toe"
   },
+  "settings.account.security.email.action.change": {
+    "message": "Email veranderen"
+  },
+  "settings.account.security.email.description": {
+    "message": "Hiermee wijzigt u het e-mailadres dat aan uw account is gekoppeld."
+  },
+  "settings.account.security.email.title": {
+    "message": "E-mail"
+  },
   "settings.account.security.password.action.add": {
     "message": "Wachtwoord toevoegen"
   },
+  "settings.account.security.password.action.change": {
+    "message": "Wachtwoord wijzigen"
+  },
+  "settings.account.security.password.description.change": {
+    "message": "Wijzig het wachtwoord dat u gebruikt om in te loggen op uw account."
+  },
+  "settings.account.security.password.description.change-or-remove": {
+    "message": "Wijzig of verwijder het wachtwoord dat u gebruikt om in te loggen op uw account."
+  },
+  "settings.account.security.password.description.set": {
+    "message": "Stel een vast wachtwoord in om in te loggen op uw account."
+  },
   "settings.account.security.password.title": {
     "message": "Wachtwoord"
   },
+  "settings.account.security.providers.action.manage": {
+    "message": "Leveranciers beheren"
+  },
+  "settings.account.security.providers.description": {
+    "message": "Voeg aanmeldingsmethoden toe aan je account of verwijder ze, zoals GitHub, GitLab, Microsoft, Discord, Steam en Google."
+  },
+  "settings.account.security.providers.title": {
+    "message": "Authenticatie providers beheren"
+  },
+  "settings.account.security.title": {
+    "message": "Accountbeveiliging"
+  },
+  "settings.account.security.two-factor.action.remove": {
+    "message": "2FA uitschakelen"
+  },
+  "settings.account.security.two-factor.action.setup": {
+    "message": "2FA instellen"
+  },
+  "settings.account.security.two-factor.description": {
+    "message": "Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account tijdens het inloggen."
+  },
+  "settings.account.security.two-factor.title": {
+    "message": "Tweefactorauthenticatie"
+  },
+  "settings.account.two-factor.backup.intro": {
+    "message": "Download deze reservecodes en bewaar ze op een veilige plek. Je kunt deze gebruiken in plaats van een 2FA code als je ooit de toegang tot je apparaat kwijtraakt! Je moet deze codes net zo goed beveiligen als je wachtwoord."
+  },
+  "settings.account.two-factor.backup.single-use": {
+    "message": "Back-upcodes kunnen slechts één keer worden gebruikt."
+  },
+  "settings.account.two-factor.error.incorrect-code": {
+    "message": "De ingevoerde code is onjuist!"
+  },
+  "settings.account.two-factor.field.code.description": {
+    "message": "Voer een twee factor authenticatie code in om door te gaan."
+  },
+  "settings.account.two-factor.field.code.label": {
+    "message": "Voer de twee factor authenticatie code in"
+  },
+  "settings.account.two-factor.field.code.placeholder": {
+    "message": "Voer de code in..."
+  },
+  "settings.account.two-factor.setup.intro": {
+    "message": "2FA authenticatie zorgt ervoor dat je account veilig blijft, omdat je een tweede apparaat nodig hebt om in te loggen."
+  },
+  "settings.account.two-factor.setup.manual-secret": {
+    "message": "Als de QR-code niet kan worden gescand, kun je de code handmatig invoeren:"
+  },
+  "settings.account.two-factor.setup.scan": {
+    "message": "Scan de QR-code met <authy-link>Authy</authy-link>, <microsoft-authenticator-link>Microsoft Authenticator</microsoft-authenticator-link> of een andere 2FA app om te beginnen."
+  },
+  "settings.account.two-factor.verify.description": {
+    "message": "Voer de eenmalige code uit de authenticator in om de toegang te verifiëren."
+  },
+  "settings.account.two-factor.verify.label": {
+    "message": "Code verifiëren"
+  },
   "settings.applications.about": {
     "message": "Over"
   },
@@ -2966,6 +3092,9 @@
   "settings.applications.field.url.placeholder": {
     "message": "https://example.com"
   },
+  "settings.applications.head-title": {
+    "message": "Toepassingen"
+  },
   "settings.applications.modal.header": {
     "message": "Project informatie"
   },
@@ -2978,6 +3107,99 @@
   "settings.applications.secret.disclaimer": {
     "message": "Bewaar je geheim nu, het blijft verborgen nadat je deze pagina verlaat!"
   },
+  "settings.authorizations.about-this-app": {
+    "message": "Over deze app"
+  },
+  "settings.authorizations.by": {
+    "message": "door"
+  },
+  "settings.authorizations.description": {
+    "message": "Wanneer u een app machtigt via uw Modrinth account, verleent u deze apptoegang tot uw account. U kunt de toegang tot uw account hier op elk moment beheren en bekijken."
+  },
+  "settings.authorizations.empty-state": {
+    "message": "We kunnen je geautoriseerde apps momenteel niet weergeven, maar we werken eraan om dit te verhelpen. Kom later nog eens terug op deze pagina!"
+  },
+  "settings.authorizations.head-title": {
+    "message": "Toestemmingen"
+  },
+  "settings.authorizations.revoke.action": {
+    "message": "Intrekken"
+  },
+  "settings.authorizations.revoke.confirm.description": {
+    "message": "Hierdoor wordt de toegang van de app tot je account ingetrokken. Je kunt de app later altijd weer autoriseren."
+  },
+  "settings.authorizations.revoke.confirm.title": {
+    "message": "Weet u zeker dat u deze aanvraag wilt intrekken?"
+  },
+  "settings.billing.charges.description": {
+    "message": "Hier vindt u een overzicht van alle eerdere afschrijvingen op uw Modrinth rekening:"
+  },
+  "settings.billing.charges.product.medal-trial": {
+    "message": "Proefversie van Medal Server"
+  },
+  "settings.billing.charges.product.midas": {
+    "message": "Modrinth Plus"
+  },
+  "settings.billing.charges.product.pyro": {
+    "message": "Modrinth Hosting"
+  },
+  "settings.billing.charges.title": {
+    "message": "Eerdere aanklachten"
+  },
+  "settings.billing.expires": {
+    "message": "Vervalt op {datum}"
+  },
+  "settings.billing.interval.month": {
+    "message": "maand"
+  },
+  "settings.billing.interval.monthly": {
+    "message": "maandelijks"
+  },
+  "settings.billing.interval.quarter": {
+    "message": "kwartaal"
+  },
+  "settings.billing.interval.quarterly.adjective": {
+    "message": "Per kwartaal"
+  },
+  "settings.billing.interval.year": {
+    "message": "jaar"
+  },
+  "settings.billing.interval.yearly": {
+    "message": "jaarlijks"
+  },
+  "settings.billing.midas.benefits.ad-free": {
+    "message": "Reclamevrij surfen op modrinth.com en in de Modrinth app"
+  },
+  "settings.billing.midas.benefits.badge": {
+    "message": "Modrinth+ badge op je profiel"
+  },
+  "settings.billing.midas.benefits.support": {
+    "message": "Steun Modrinth en de makers rechtstreeks"
+  },
+  "settings.billing.midas.benefits.title": {
+    "message": "Voordelen"
+  },
+  "settings.billing.midas.save-per-year": {
+    "message": "Bespaar {bedrag} per jaar door over te stappen op jaarfacturering!"
+  },
+  "settings.billing.midas.status.cancelled.line1": {
+    "message": "Je hebt je abonnement opgezegd."
+  },
+  "settings.billing.midas.status.cancelled.line2": {
+    "message": "U behoudt uw voordelen tot het einde van de huidige factureringsperiode."
+  },
+  "settings.billing.midas.status.failed": {
+    "message": "De betaling van je abonnement is mislukt. Werk je betaalmethode bij."
+  },
+  "settings.billing.midas.status.open": {
+    "message": "Je bent momenteel geabonneerd op:"
+  },
+  "settings.billing.midas.status.processing": {
+    "message": "Je betaling wordt verwerkt. De extraatjes worden geactiveerd zodra de betaling is voltooid."
+  },
+  "settings.billing.midas.upsell": {
+    "message": "Word abonnee van Modrinth Plus!"
+  },
   "settings.billing.modal.cancel.action": {
     "message": "Annuleer abbonement"
   },
@@ -2996,6 +3218,12 @@
   "settings.billing.modal.delete.title": {
     "message": "Weet je zeker dat je deze betalings-methode wil verwijderen?"
   },
+  "settings.billing.next": {
+    "message": "Volgende:"
+  },
+  "settings.billing.or-yearly-save": {
+    "message": "Of {prijs} per jaar (bespaar {percent}%)!"
+  },
   "settings.billing.payment_method.action.add": {
     "message": "Voeg betalings-methode toe"
   },
@@ -3017,18 +3245,99 @@
   "settings.billing.payment_method.title": {
     "message": "Betaalmethodes"
   },
+  "settings.billing.plan.title": {
+    "message": "{size} Plan"
+  },
+  "settings.billing.price.per-interval": {
+    "message": "{price} / {interval}"
+  },
+  "settings.billing.price.slash-interval": {
+    "message": "/{interval}"
+  },
+  "settings.billing.pyro.cpu": {
+    "message": "{shared} Gedeelde CPU's (pieken tot {bursts} CPU's)"
+  },
+  "settings.billing.pyro.linked-server.not-found": {
+    "message": "Er kon geen gekoppelde server worden gevonden voor dit abonnement. Hiervoor zijn een aantal mogelijke verklaringen. Als u uw server net hebt aangeschaft, is dit normaal. Het kan tot een uur duren voordat uw server is ingesteld. Als u deze server daarentegen al enige tijd geleden hebt aangeschaft, is deze waarschijnlijk inmiddels opgeschort. Als dit niet is wat u had verwacht, neem dan contact op met de Modrinth-helpdesk met de volgende informatie:"
+  },
+  "settings.billing.pyro.linked-server.server-id": {
+    "message": "Server ID: {id}"
+  },
+  "settings.billing.pyro.linked-server.stripe-id": {
+    "message": "Stripe ID: {id}"
+  },
+  "settings.billing.pyro.ram": {
+    "message": "{gb} GB RAM"
+  },
+  "settings.billing.pyro.resubscribe.error.text": {
+    "message": "Er is een fout opgetreden bij het opnieuw abonneren op uw Modrinth server."
+  },
+  "settings.billing.pyro.resubscribe.error.title": {
+    "message": "Fout bij het opnieuw abonneren"
+  },
+  "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.text": {
+    "message": "Als de server momenteel is geannuleerd, kan het 10 tot 15 minuten duren om de server in te stellen."
+  },
+  "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.title": {
+    "message": "Verzoek tot verlenging van het abonnement ingediend"
+  },
+  "settings.billing.pyro.resubscribe.success.text": {
+    "message": "Het serverabonnement is opnieuw geactiveerd"
+  },
+  "settings.billing.pyro.status.failed": {
+    "message": "De betaling voor je abonnement is mislukt. Werk je betaalmethode bij en meld je vervolgens opnieuw aan."
+  },
+  "settings.billing.pyro.status.processing": {
+    "message": "Uw betaling wordt verwerkt. Uw server wordt geactiveerd zodra de betaling is voltooid."
+  },
+  "settings.billing.pyro.storage": {
+    "message": "{gb} GB SSD"
+  },
+  "settings.billing.pyro.swap": {
+    "message": "{gb} GB Swap"
+  },
   "settings.billing.pyro_subscription.description": {
     "message": "Beheer jouw Modrinth Server abonnement."
   },
   "settings.billing.pyro_subscription.title": {
     "message": "Modrinth Server Abonnementen"
   },
+  "settings.billing.renews": {
+    "message": "Vernieuwt {datum}"
+  },
+  "settings.billing.resubscribe": {
+    "message": "Opnieuw abonneren"
+  },
+  "settings.billing.since": {
+    "message": "Sinds {datum}"
+  },
+  "settings.billing.subscribe": {
+    "message": "Abonneren"
+  },
   "settings.billing.subscription.description": {
     "message": ".."
   },
   "settings.billing.subscription.title": {
     "message": "Abonnementen"
   },
+  "settings.billing.switch.switching-to-interval": {
+    "message": "Overstappen naar {interval}"
+  },
+  "settings.billing.switch.to-interval": {
+    "message": "Schakel over naar {interval}"
+  },
+  "settings.billing.switch.tooltip.monthly-additional-per-year": {
+    "message": "Bij maandelijkse facturering betaalt u {bedrag} extra per jaar"
+  },
+  "settings.billing.switches-to-billing-on": {
+    "message": "Gaat op {datum} over op facturering per {interval}"
+  },
+  "settings.billing.update-method": {
+    "message": "Update methode"
+  },
+  "settings.billing.upgrade": {
+    "message": "Upgraden"
+  },
   "settings.display.banner.developer-mode.button": {
     "message": "Ontwikkelaarsmodus deactiveren"
   },
@@ -3041,6 +3350,12 @@
   "settings.display.flags.title": {
     "message": "Functies in en uitschakelen"
   },
+  "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": {
+    "message": "De ontwikkelaarsmodus is uitgeschakeld"
+  },
+  "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": {
+    "message": "Ontwikkelaarsmodus uitgeschakeld"
+  },
   "settings.display.project-list-layouts.datapack": {
     "message": "Data Packs pagina"
   },
@@ -3050,6 +3365,15 @@
   "settings.display.project-list-layouts.mod": {
     "message": "Mods pagina"
   },
+  "settings.display.project-list-layouts.mode.gallery": {
+    "message": "Gallerij"
+  },
+  "settings.display.project-list-layouts.mode.grid": {
+    "message": "Raster"
+  },
+  "settings.display.project-list-layouts.mode.rows": {
+    "message": "Rijen"
+  },
   "settings.display.project-list-layouts.modpack": {
     "message": "Modpacks pagina"
   },
@@ -3110,6 +3434,9 @@
   "settings.display.theme.title": {
     "message": "Kleurschema"
   },
+  "settings.head-title": {
+    "message": "Weergave instellingen"
+  },
   "settings.pats.action.create": {
     "message": "Creëer een PAT"
   },
@@ -3170,6 +3497,9 @@
   "settings.profile.description": {
     "message": "Je profielgegevens zijn openbaar op Modrinth en zichtbaar via de <docs-link>Modrinth API</docs-link>."
   },
+  "settings.profile.head-title": {
+    "message": "Profielinstellingen"
+  },
   "settings.profile.profile-info": {
     "message": "Profielgegevens"
   },
@@ -3200,12 +3530,30 @@
   "settings.sessions.unknown-platform": {
     "message": "Onbekend platform"
   },
+  "settings.sidebar.label.account": {
+    "message": "Account"
+  },
+  "settings.sidebar.label.developer": {
+    "message": "Ontwikkelaar"
+  },
+  "settings.sidebar.label.display": {
+    "message": "Weergave "
+  },
   "ui.latest-news-row.latest-news": {
     "message": "Laatste nieuws van Modrinth"
   },
   "ui.latest-news-row.view-all": {
     "message": "Zie all het nieuws"
   },
+  "ui.newsletter-button.subscribe": {
+    "message": "Abonneren"
+  },
+  "ui.newsletter-button.subscribed": {
+    "message": "Aangemeld!"
+  },
+  "ui.newsletter-button.tooltip": {
+    "message": "Abonneer je op de nieuwsbrief van Modrinth"
+  },
   "version.environment.none.description": {
     "message": "De omgeving voor deze versie is niet gespecificeerd."
   },