New translations from Crowdin (main) (#5585)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-16 05:20:59 -04:00
committed by GitHub
parent be5ebacd84
commit d50a8efb26
122 changed files with 12094 additions and 7314 deletions

View File

@@ -5,6 +5,81 @@
"app.auth-servers.unreachable.header": {
"message": "Impossibile raggiungere i server di autenticazione"
},
"app.export-modal.description-placeholder": {
"message": "Inserisci descrizione del pacchetto..."
},
"app.export-modal.export-button": {
"message": "Esporta"
},
"app.export-modal.header": {
"message": "Esporta un pacchetto di mod"
},
"app.export-modal.modpack-name-label": {
"message": "Nome del pacchetto"
},
"app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
"message": "Nome del pacchetto"
},
"app.export-modal.select-files-label": {
"message": "Seleziona i file e le cartelle da includere nel pacchetto"
},
"app.export-modal.version-number-label": {
"message": "Numero di versione"
},
"app.export-modal.version-number-placeholder": {
"message": "1.0.0"
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
"message": "Tutti i dati della tua istanza verranno eliminati permanentemente, inclusi i tuoi mondi, configurazioni e tutti i contenuti installati."
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
"message": "Questa azione non può essere annullata"
},
"app.instance.confirm-delete.delete-button": {
"message": "Elimina istanza"
},
"app.instance.confirm-delete.header": {
"message": "Elimina istanza"
},
"app.instance.mods.content-type-project": {
"message": "progetto"
},
"app.instance.mods.copy-link": {
"message": "Copia link"
},
"app.instance.mods.installing": {
"message": "Installando..."
},
"app.instance.mods.modpack-fallback": {
"message": "Pacchetto di mod"
},
"app.instance.mods.project-was-added": {
"message": "\"{name}\" è stato aggiunto"
},
"app.instance.mods.projects-were-added": {
"message": "{count} progetti aggiunti"
},
"app.instance.mods.share-text": {
"message": "Guarda le mod che uso nel mio pacchetto!"
},
"app.instance.mods.share-title": {
"message": "Condivisione del pacchetto"
},
"app.instance.mods.show-file": {
"message": "Mostra file"
},
"app.instance.mods.successfully-uploaded": {
"message": "Caricato con successo"
},
"app.instance.mods.switch-version": {
"message": "Cambia versione"
},
"app.instance.mods.unknown-version": {
"message": "Sconosciuta"
},
"app.instance.mods.updating": {
"message": "Aggiornando..."
},
"app.modal.install-to-play.content-required": {
"message": "Contenuto richiesto"
},
@@ -32,36 +107,15 @@
"app.modal.install-to-play.view-contents": {
"message": "Mostra contenuti"
},
"app.modal.update-to-play.added-count": {
"message": "{count, plural, one {# aggiunta} other {# aggiunte}}"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.added": {
"message": "Aggiunta"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.removed": {
"message": "Rimossa"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.updated": {
"message": "Aggiornata"
},
"app.modal.update-to-play.header": {
"message": "Aggiorna per continuare"
},
"app.modal.update-to-play.published-date": {
"message": "{date, date, long}"
},
"app.modal.update-to-play.removed-count": {
"message": "{count, plural, one {# rimozione} other {# rimozioni}}"
},
"app.modal.update-to-play.update-required": {
"message": "Aggiornamento richiesto"
},
"app.modal.update-to-play.update-required-description": {
"message": "{name} richiede degli aggiornamenti. Installa l'ultima versione per poter giocare."
},
"app.modal.update-to-play.updated-count": {
"message": "{count, plural, one {# aggiornamento} other {# aggiornamenti}}"
},
"app.settings.developer-mode-enabled": {
"message": "Modalità sviluppatore attiva."
},
@@ -195,7 +249,7 @@
"message": "<link>Accedi a un account Modrinth</link> per stringere amicizie e sapere a cosa stanno giocando!"
},
"instance.add-server.add-and-play": {
"message": "Aggiungi e gioca"
"message": "Aggiungi e avvia"
},
"instance.add-server.add-server": {
"message": "Aggiungi server"
@@ -230,12 +284,6 @@
"instance.edit-world.title": {
"message": "Modifica mondo"
},
"instance.filter.disabled": {
"message": "Progetti disattivati"
},
"instance.filter.updates-available": {
"message": "Aggiornamenti disponibili"
},
"instance.server-modal.address": {
"message": "Indirizzo"
},
@@ -344,150 +392,9 @@
"instance.settings.tabs.installation": {
"message": "Installazione"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
"message": "{platform} {version} per Minecraft {game_version} è già installato"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
"message": "Vanilla {game_version} è già installata"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
"message": "Cambia versione"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
"message": "Installa"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
"message": "Installando"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
"message": "Ottenendo versioni del pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
"message": "Installando nuova versione"
},
"instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
"message": "Installazione corrente"
},
"instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
"message": "Informazioni per il debug:"
},
"instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
"message": "Ottenendo dettagli del pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.installation.game-version": {
"message": "Versione del gioco"
},
"instance.settings.tabs.installation.install": {
"message": "Installa"
},
"instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
"message": "Installazione in corso"
},
"instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
"message": "Versione di {loader}"
},
"instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
"message": "Minecraft {version}"
},
"instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
"message": "Impossibile ottenere i dettagli del pacchetto di mod collegato. Si prega di controllare la connessione a Internet."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
"message": "{loader} non è disponibile per Minecraft {version}. Prova un altro loader."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
"message": "L'istanza è collegata a un pacchetto di mod, ma non è stato possibile trovarlo su Modrinth."
},
"instance.settings.tabs.installation.platform": {
"message": "Piattaforma"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
"message": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
"message": "Reinstallando pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
"message": "La reinstallazione resetterà tutto il contenuto installato o modificato a ciò che è fornito dal pacchetto di mod, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto all'installazione originale. Questo potrebbe risolvere comportamenti inaspettati se ci sono state modifiche all'istanza, ma se ora i tuoi mondi dipendessero da contenuto aggiuntivo installato, essi verrebbero corrotti."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
"message": "Vuoi davvero reinstallare questa istanza?"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
"message": "Resetta il contenuto dell'istanza al suo stato originale, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto al pacchetto di mod originale."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
"message": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
"message": "Ripara"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
"message": "Riparando"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
"message": "La riparazione reinstalla le dipendenze di Minecraft e verifica eventuali corruzioni. Questo potrebbe risolvere problemi di avvio del gioco se dovuti a errori legati al launcher, ma non risolverà problemi o crash legati alle mod installate."
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
"message": "Riparare l'istanza?"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
"message": "Riparazione in corso"
},
"instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
"message": "Resetta ad attuale"
},
"instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
"message": "Mostra tutte le versioni"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
"message": "cambia versione"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
"message": "installa"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
"message": "reinstalla"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
"message": "ripara"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
"message": "Impossibile {action} durante l'installazione"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
"message": "Impossibile {action} senza connessione"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
"message": "Impossibile {action} durante la riparazione"
},
"instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
"message": "(versione sconosciuta)"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server-vanilla.description": {
"message": "Questa istanza è collegata a un server, cioè non puoi cambiare la versione di Minecraft. Lo scollegamento disconnetterà definitivamente questa istanza dal server."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server.description": {
"message": "Questa istanza è collegata a un server, perciò le mod non possono essere aggiornate manualmente, e non puoi cambiare loader di mod né versione di Minecraft. Lo scollegamento disconnetterà definitivamente questa istanza dal server."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server.title": {
"message": "Scollega dal server"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
"message": "Scollega istanza"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
"message": "Procedendo non potrai più ricollegarla se non creando una nuova istanza da zero. Diventerà una normale installazione, per cui non riceverai più aggiornamenti dal pacchetto di mod."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
"message": "Vuoi davvero scollegare questa istanza?"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
"message": "Questa istanza è collegata a un pacchetto di mod, cioè le mod non possono essere aggiornate manualmente, e non puoi cambiare loader di mod né versione di Minecraft. Lo scollegamento disconnetterà definitivamente questa istanza dal pacchetto di mod."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
"message": "Scollega dal pacchetto di mod"
},
"instance.settings.tabs.java": {
"message": "Java e memoria"
},
@@ -573,7 +480,7 @@
"message": "È possibile avviare direttamente un mondo in giocatore singolo solo su Minecraft 1.20+"
},
"instance.worlds.play_instance": {
"message": "Gioca istanza"
"message": "Avvia istanza"
},
"instance.worlds.type.server": {
"message": "Server"