New translations from Crowdin (main) (#5585)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-16 05:20:59 -04:00
committed by GitHub
parent be5ebacd84
commit d50a8efb26
122 changed files with 12094 additions and 7314 deletions

View File

@@ -56,6 +56,9 @@
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Annulla"
},
"button.change-version": {
"defaultMessage": "Cambia versione"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Cancella"
},
@@ -89,6 +92,9 @@
"button.follow": {
"defaultMessage": "Segui"
},
"button.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Nascondi versioni snapshot"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Max"
},
@@ -102,23 +108,35 @@
"defaultMessage": "Apri cartella"
},
"button.play": {
"defaultMessage": "Gioca"
"defaultMessage": "Avvia"
},
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Ricarica"
},
"button.reinstall-modpack": {
"defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"button.remove": {
"defaultMessage": "Rimuovi"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Rimuovi immagine"
},
"button.repair": {
"defaultMessage": "Ripara"
},
"button.repairing": {
"defaultMessage": "Riparando..."
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Segnala"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Ripristina"
},
"button.reset-server": {
"defaultMessage": "Reimposta server"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Riprova"
},
@@ -131,6 +149,9 @@
"button.saving": {
"defaultMessage": "Salvando"
},
"button.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Mostra tutte le versioni"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Accedi"
},
@@ -143,9 +164,15 @@
"button.stop": {
"defaultMessage": "Interrompi"
},
"button.switch-version": {
"defaultMessage": "Cambia versione"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Smetti di seguire"
},
"button.unlink-modpack": {
"defaultMessage": "Scollega pacchetto"
},
"button.update": {
"defaultMessage": "Aggiorna"
},
@@ -170,6 +197,222 @@
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Privata"
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Vuoi davvero aggiornare {count, plural, one {# progetto alla sua} other {# progetti alla loro}} ultima versione compatibile? È consigliabile aggiornare i contenuti uno ad uno."
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Avviso di aggiornamento"
},
"content.confirm-bulk-update.header": {
"defaultMessage": "Aggiornamento progetti"
},
"content.confirm-bulk-update.update-button": {
"defaultMessage": "Aggiorna {count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}"
},
"content.confirm-deletion.admonition-body": {
"defaultMessage": "Rimuovere una mod potrebbe causare danni permanenti al tuo mondo, come contenuto mancante o problemi inaspettati dopo un ricaricamento."
},
"content.confirm-deletion.admonition-header": {
"defaultMessage": "Avviso di rimozione"
},
"content.confirm-deletion.delete-button": {
"defaultMessage": "Elimina {count} {itemType}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Elimina {itemType}"
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Qualsiasi mod o contenuto aggiunto al pacchetto verrà rimosso."
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Avviso di {action, select, downgrade {retrocessione} other {aggiornamento}}"
},
"content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Retrocedi} other {Aggiorna}} pacchetto"
},
"content.confirm-modpack-update.header": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Retrocedi} other {Aggiorna}} pacchetto"
},
"content.confirm-unlink.admonition-body": {
"defaultMessage": "Mod e contenuti saranno uniti con quelli aggiunti al pacchetto, ma smetterà di ricevere aggiornamenti."
},
"content.confirm-unlink.admonition-header": {
"defaultMessage": "Scollegamento del pacchetto"
},
"content.confirm-unlink.header": {
"defaultMessage": "Scollega pacchetto"
},
"content.confirm-unlink.unlink-button": {
"defaultMessage": "Scollega"
},
"content.diff-modal.added-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# aggiunta} other {# aggiunte}}"
},
"content.diff-modal.diff-type.added": {
"defaultMessage": "Aggiunto (dipendenza)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "Rimosso"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "Aggiornato"
},
"content.diff-modal.removed-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# rimozione} other {# rimozioni}}"
},
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Alcuni contenuti sul tuo server non sono stati analizzati e potrebbero essere affetti da questa modifica."
},
"content.diff-modal.unknown-content-header": {
"defaultMessage": "Contenuto sconosciuto"
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# aggiornamento} other {# aggiornamenti}}"
},
"content.inline-backup.backing-up": {
"defaultMessage": "Creando il backup..."
},
"content.inline-backup.backup-complete": {
"defaultMessage": "Backup creato con successo"
},
"content.inline-backup.backup-failed": {
"defaultMessage": "Errore nella creazione del backup. Puoi comunque procedere."
},
"content.inline-backup.backup-in-progress": {
"defaultMessage": "È in corso un backup, aspetta che finisca prima di compiere questa azione."
},
"content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
"defaultMessage": "Creare un backup potrebbe richiedere diversi minuti, a seconda dalla dimensione del tuo server."
},
"content.inline-backup.create-backup": {
"defaultMessage": "Crea backup"
},
"content.inline-backup.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Tieni premuto Maiusc mentre clicchi per evitare la conferma."
},
"content.inline-backup.warning-body": {
"defaultMessage": "Si consiglia di creare un backup prima di procedere, così da poterlo ripristinare nel caso qualcosa {type, select, server {nel tuo mondo} other {nella tua istanza}} vada storto."
},
"content.modpack-card.content-hint-description": {
"defaultMessage": "I contenuti del tuo pacchetto ora si trovano qui!"
},
"content.modpack-card.content-hint-title": {
"defaultMessage": "Contenuti del pacchetto spostati"
},
"content.modpack-card.dismiss-hint": {
"defaultMessage": "Non mostrare più"
},
"content.modpack-card.updating": {
"defaultMessage": "Aggiornando..."
},
"content.page-layout.additional-content": {
"defaultMessage": "Contenuto aggiuntivo"
},
"content.page-layout.browse-content": {
"defaultMessage": "Esplora contenuti"
},
"content.page-layout.busy-description": {
"defaultMessage": "Aspetta che l'operazione giunga al termine prima di modificare i contenuti."
},
"content.page-layout.empty.hint": {
"defaultMessage": "Inizia esplorando o caricando {contentType}"
},
"content.page-layout.empty.modpack-hint": {
"defaultMessage": "Aggiungi contenuto aggiuntivo a questo pacchetto"
},
"content.page-layout.empty.no-content-installed": {
"defaultMessage": "Nessun contenuto installato"
},
"content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
"defaultMessage": "Nessun contenuto aggiuntivo installato"
},
"content.page-layout.failed-to-load": {
"defaultMessage": "Errore nel caricamento dei contenuti"
},
"content.page-layout.loading": {
"defaultMessage": "Caricando i contenuti..."
},
"content.page-layout.no-content-found": {
"defaultMessage": "Nessun contenuto trovato."
},
"content.page-layout.please-wait": {
"defaultMessage": "Attendere"
},
"content.page-layout.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca tra {count} {contentType}..."
},
"content.page-layout.share.file-names": {
"defaultMessage": "Nomi dei file"
},
"content.page-layout.share.label": {
"defaultMessage": "Condividi"
},
"content.page-layout.share.markdown-links": {
"defaultMessage": "Link markdown"
},
"content.page-layout.share.project-links": {
"defaultMessage": "Link dei progetti"
},
"content.page-layout.share.project-names": {
"defaultMessage": "Nomi dei progetti"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "ordine alfabetico"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Più recenti prima"
},
"content.page-layout.sort.date-added-oldest": {
"defaultMessage": "Meno recenti prima"
},
"content.page-layout.sort.label": {
"defaultMessage": "Ordina per {mode}"
},
"content.page-layout.update-all": {
"defaultMessage": "Aggiorna tutto"
},
"content.page-layout.upload-files": {
"defaultMessage": "Carica file"
},
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Caricando i file ({completed}/{total})..."
},
"content.selection-bar.bulk.deleting": {
"defaultMessage": "Rimuovendo {contentType} ({progress}/{total})..."
},
"content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": {
"defaultMessage": "Rimuovendo {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling": {
"defaultMessage": "Disabilitando {contentType} ({progress}/{total})..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": {
"defaultMessage": "Disabilitando {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling": {
"defaultMessage": "Abilitando {contentType} ({progress}/{total})..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": {
"defaultMessage": "Abilitando {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating": {
"defaultMessage": "Aggiornando {contentType} ({progress}/{total})..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating-waiting": {
"defaultMessage": "Aggiornando {contentType}..."
},
"content.selection-bar.disable": {
"defaultMessage": "Disabilita"
},
"content.selection-bar.enable": {
"defaultMessage": "Abilita"
},
"content.selection-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "{count} {contentType} {count, plural, one {selezionato} other {selezionati}}"
},
"content.selection-bar.selected-count-simple": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {selezionato} other {selezionati}}"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Riga indirizzo"
},
@@ -270,7 +513,46 @@
"defaultMessage": "Impatto"
},
"header.category.resolutions": {
"defaultMessage": "Risoluzioni"
"defaultMessage": "Risoluzione"
},
"hosting.content.copy-link": {
"defaultMessage": "Copia link"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
"defaultMessage": "Errore nella rimozione dei contenuti"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
"defaultMessage": "Errore nella disabilitazione dei contenuti"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
"defaultMessage": "Errore nell'abilitazione dei contenuti"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-update": {
"defaultMessage": "Errore nell'aggiornamento dei contenuti"
},
"hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
"defaultMessage": "Errore nel caricamento dei contenuti del pacchetto"
},
"hosting.content.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Errore nel caricamento delle versioni"
},
"hosting.content.failed-to-remove": {
"defaultMessage": "Errore nella rimozione dei contenuti"
},
"hosting.content.failed-to-toggle": {
"defaultMessage": "Impossibile cambiare lo stato di \"{name}\""
},
"hosting.content.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "Errore nello scollegamento del pacchetto"
},
"hosting.content.failed-to-update": {
"defaultMessage": "Errore nell'aggiornamento"
},
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Errore nel caricamento del file"
},
"hosting.content.switch-version": {
"defaultMessage": "Cambia versione"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Fino a {cpus} CPU in supercarica"
@@ -299,9 +581,15 @@
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Seleziona icona"
},
"input.search-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca una versione..."
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca..."
},
"input.select-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Seleziona versione"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "Vista galleria"
},
@@ -311,6 +599,102 @@
"input.view.list": {
"defaultMessage": "Vista righe"
},
"installation-settings.aria.select-game-version": {
"defaultMessage": "Seleziona versione del gioco"
},
"installation-settings.aria.select-loader-version": {
"defaultMessage": "Seleziona versione di {loader}"
},
"installation-settings.aria.select-platform": {
"defaultMessage": "Seleziona piattaforma"
},
"installation-settings.confirm-version-change": {
"defaultMessage": "Conferma"
},
"installation-settings.confirm-version-change-description": {
"defaultMessage": "Passare alla {gameVersion} modificherà i seguenti contenuti nel tuo server."
},
"installation-settings.confirm-version-change-header": {
"defaultMessage": "Conferma le modifiche"
},
"installation-settings.edit-installation.title": {
"defaultMessage": "Modifica installazione"
},
"installation-settings.edit.warning-instance": {
"defaultMessage": "Non consigliamo di modificare l'installazione dopo aver installato dei contenuti. Se vuoi modificarla, fai attenzione in quanto potrebbe causare problemi."
},
"installation-settings.edit.warning-server": {
"defaultMessage": "Non consigliamo di modificare l'installazione dopo aver installato dei contenuti. Se vuoi modificarla, reimposta il server."
},
"installation-settings.linked-instance.title": {
"defaultMessage": "{projectType, select, server {Server} other {Pacchetto}} collegato"
},
"installation-settings.loader-version": {
"defaultMessage": "Versione di {loader}"
},
"installation-settings.platform-lock-tooltip": {
"defaultMessage": "Dovrai reimpostare il server prima di cambiare loader."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.description": {
"defaultMessage": "Reinstallare il pacchetto di mod reimposterà i contenuti {type, select, server {del tuo server} other {della tua istanza}} al loro stato originario, rimuovendo qualsiasi mod o contenuti aggiunti."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.title": {
"defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Reinstallando pacchetto di mod..."
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Rimozione (incompatibile)"
},
"installation-settings.repair.instance-description": {
"defaultMessage": "Reinstalla le dipendenze di Minecraft e controlla eventuali corruzioni. Se il tuo gioco non si avvia per colpa del launcher, prova questa opzione."
},
"installation-settings.repair.instance-title": {
"defaultMessage": "Riparazione dell'istanza"
},
"installation-settings.repair.server-description": {
"defaultMessage": "Reinstalla il loader e le dipendenze di Minecraft senza rimuovere i contenuti. Se il tuo server non si avvia correttamente, prova questa opzione."
},
"installation-settings.repair.server-title": {
"defaultMessage": "Riparazione del server"
},
"installation-settings.saving": {
"defaultMessage": "Salvando..."
},
"installation-settings.search-game-version": {
"defaultMessage": "Cerca versione del gioco..."
},
"installation-settings.unlink": {
"defaultMessage": "Scollega"
},
"installation-settings.unlink.description": {
"defaultMessage": "Scollegare disconnetterà {type, select, server {questo server} other {questa istanza}} dal {projectType, select, server {server} other {pacchetto di mod}} permanentemente. Questo ti permetterà di cambiare loader e versione di Minecraft, ma non riceverai aggiornamenti futuri."
},
"installation-settings.verifying": {
"defaultMessage": "Verificando..."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-body": {
"defaultMessage": "Reinstallare reimposterà tutti i contenuti installati o modificati a quelli forniti dal pacchetto di mod, rimuovendo qualsiasi mod o contenuti aggiunti all'installazione originale."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
"defaultMessage": "Avviso di reinstallazione"
},
"instance.confirm-reinstall.header": {
"defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
"defaultMessage": "Reinstalla pacchetto"
},
"instance.confirm-repair.body": {
"defaultMessage": "Riparare reinstallerà il loader e le dipendenze di Minecraft senza rimuovere i contenuti. Se il tuo {type, select, server {server non si avvia correttamente} other {gioco non si avvia per colpa del launcher}}, prova questa opzione."
},
"instance.confirm-repair.header": {
"defaultMessage": "Riparazione {type, select, server {del server} other {dell'istanza}}"
},
"instance.confirm-repair.repair-button": {
"defaultMessage": "Ripara"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Modalità avventura"
},
@@ -326,8 +710,77 @@
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Modalità sconosciuta"
},
"instances.modpack-card.unlink": {
"defaultMessage": "Scollega pacchetto"
"instances.confirm-leave-modal.body": {
"defaultMessage": "I file sono ancora in fase di caricamento. Lasciare questa pagina annullerà questa operazione e le tue modifiche andranno perse."
},
"instances.confirm-leave-modal.leave": {
"defaultMessage": "Abbandona"
},
"instances.confirm-leave-modal.stay": {
"defaultMessage": "Rimani"
},
"instances.confirm-leave-modal.title": {
"defaultMessage": "Abbandonare la pagina?"
},
"instances.confirm-leave-modal.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Caricando..."
},
"instances.content-install.compatible-count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {istanza compatibile} other {istanze compatibili}}"
},
"instances.content-install.existing-tab": {
"defaultMessage": "Istanza esistente"
},
"instances.content-install.game-version-label": {
"defaultMessage": "Versione del gioco"
},
"instances.content-install.game-version-placeholder": {
"defaultMessage": "Seleziona versione del gioco"
},
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Installa progetto"
},
"instances.content-install.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Nascondi versioni snapshot"
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Installa"
},
"instances.content-install.installed-badge": {
"defaultMessage": "Installata"
},
"instances.content-install.installing-label": {
"defaultMessage": "Installando..."
},
"instances.content-install.instance-type": {
"defaultMessage": "Tipo di istanza"
},
"instances.content-install.loader-label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"instances.content-install.name-label": {
"defaultMessage": "Nome"
},
"instances.content-install.name-placeholder": {
"defaultMessage": "Inserisci nome istanza"
},
"instances.content-install.new-tab": {
"defaultMessage": "Nuova istanza"
},
"instances.content-install.no-instances": {
"defaultMessage": "Nessuna istanza compatibile trovata"
},
"instances.content-install.remove-icon": {
"defaultMessage": "Rimuovi icona"
},
"instances.content-install.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca istanza"
},
"instances.content-install.select-icon": {
"defaultMessage": "Seleziona icona"
},
"instances.content-install.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Mostra tutte le versioni"
},
"instances.modpack-content-modal.back-button": {
"defaultMessage": "Indietro"
@@ -335,18 +788,12 @@
"instances.modpack-content-modal.copy-link": {
"defaultMessage": "Copia link"
},
"instances.modpack-content-modal.disable": {
"defaultMessage": "Disabilita"
},
"instances.modpack-content-modal.empty-description": {
"defaultMessage": "Questo pacchetto di mod non include alcun contenuto aggiuntivo."
},
"instances.modpack-content-modal.empty-title": {
"defaultMessage": "Nessun contenuto trovato"
},
"instances.modpack-content-modal.enable": {
"defaultMessage": "Abilita"
},
"instances.modpack-content-modal.filter-all": {
"defaultMessage": "Tutto"
},
@@ -360,10 +807,7 @@
"defaultMessage": "Nessun progetto corrisponde alla tua ricerca."
},
"instances.modpack-content-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca tra {count} progetti"
},
"instances.modpack-content-modal.selected-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# selezionato} other {# selezionati}}"
"defaultMessage": "Cerca tra {count, number} {count, plural, one {progetto} other {progetti}}"
},
"instances.updater-modal.badge.current": {
"defaultMessage": "Attuale"
@@ -372,14 +816,26 @@
"defaultMessage": "Incompatibile"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Torna alla v{version}"
"defaultMessage": "Retrocedi alla {version}"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Aggiorna versione"
},
"instances.updater-modal.header-modpack": {
"defaultMessage": "Cambia versione del pacchetto"
},
"instances.updater-modal.header-switch": {
"defaultMessage": "Cambia versione"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Nascondi incompatibili"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Caricando le informazioni..."
},
"instances.updater-modal.loading-versions": {
"defaultMessage": "Caricando le versioni..."
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Nessuna novità elencata per questa versione."
},
@@ -395,14 +851,17 @@
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Mostra incompatibili"
},
"instances.updater-modal.switch-to": {
"defaultMessage": "Passa alla {version}"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Aggiorna alla v{version}"
"defaultMessage": "Aggiorna alla {version}"
},
"instances.updater-modal.warning.app": {
"defaultMessage": "Non possiamo garantire che gli aggiornamenti siano sicuri per la tua istanza. Controlla le novità di tutte le versioni intermedie e assicurati di fare un backup."
"instances.updater-modal.warning-app": {
"defaultMessage": "Aggiornare potrebbe portare problemi alla tua istanza. Controlla i cambiamenti e fai prima un backup."
},
"instances.updater-modal.warning.web": {
"defaultMessage": "Non possiamo garantire che gli aggiornamenti siano sicuri per i tuoi mondi. Controlla le novità di tutte le versioni intermedie e assicurati di fare un backup."
"instances.updater-modal.warning-web": {
"defaultMessage": "Aggiornare potrebbe portare problemi al tuo mondo. Controlla i cambiamenti e fai prima un backup."
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Azioni"
@@ -416,6 +875,9 @@
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Modifiche salvate"
},
"label.client-only-warning": {
"defaultMessage": "Questa è una mod lato client e potrebbe causare problemi. L'abbiamo lasciata abilitata in quando alcuni autori sbagliano a selezionare l'ambiente, e il loader dovrebbe risolvere il conflitto."
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Raccolte"
},
@@ -434,6 +896,9 @@
"label.delete": {
"defaultMessage": "Elimina"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "Elimina subito"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Descrizione"
},
@@ -455,12 +920,27 @@
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Progetti seguiti"
},
"label.game-version": {
"defaultMessage": "Versione del gioco"
},
"label.installation-info": {
"defaultMessage": "Informazioni"
},
"label.installed-modpack": {
"defaultMessage": "Pacchetti di mod installati"
},
"label.installing": {
"defaultMessage": "Installando..."
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Caricamento..."
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderazione"
},
"label.modpack": {
"defaultMessage": "Pacchetto di mod"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "No"
},
@@ -476,8 +956,11 @@
"label.password": {
"defaultMessage": "Password"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Piattaforma"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "Giocato {time}"
"defaultMessage": "Avviato {ago}"
},
"label.project": {
"defaultMessage": "Progetto"
@@ -500,6 +983,12 @@
"label.search": {
"defaultMessage": "Cerca"
},
"label.select-all": {
"defaultMessage": "Seleziona tutto"
},
"label.selection-actions": {
"defaultMessage": "Azioni di selezione"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
@@ -521,6 +1010,9 @@
"label.title": {
"defaultMessage": "Titolo"
},
"label.unknown": {
"defaultMessage": "Sconosciuto"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Non in elenco"
},
@@ -818,6 +1310,12 @@
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"project-card.date.published.tooltip": {
"defaultMessage": "Pubblicato {date}"
},
"project-card.date.updated.tooltip": {
"defaultMessage": "Aggiornato {date}"
},
"project-card.environment.client": {
"defaultMessage": "Client"
},
@@ -831,7 +1329,7 @@
"defaultMessage": "Server"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Tutti"
"defaultMessage": "Tutto"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "Pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di dati"
@@ -1008,16 +1506,16 @@
"defaultMessage": "Dettagli sul server"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count} download"
"defaultMessage": "{count, number} download"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Necessario sul client e sul server."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Client e server, necessario su entrambi"
},
"project.environment.client-only-server-optional.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Molte funzioni sono eseguite lato client, ma installare anche sul server sblocca funzionalità avanzate."
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Client e server, opzionale sul server"
@@ -1029,31 +1527,31 @@
"defaultMessage": "Solo lato client"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Ha funzioni sul client e sul server, anche se parzialmente. Installare su entrambi porta a un'esperienza migliore."
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Client e server, meglio se installato su entrambi"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Ha funzionalità sul client e sul server, anche solo parziali."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Client e server, opzionale su entrambi"
},
"project.environment.dedicated-server-only.description": {
"defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla."
"defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla. Funziona solo su server dedicati."
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Solo lato server"
},
"project.environment.server-only-client-optional.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Molte funzioni sono eseguite lato server, ma installare anche sul client sblocca funzionalità avanzate."
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Client e server, opzionale sul client"
},
"project.environment.server-only.description": {
"defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla."
"defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla. Funziona anche in giocatore singolo."
},
"project.environment.server-only.title": {
"defaultMessage": "Solo lato server e in giocatore singolo"
@@ -1077,16 +1575,22 @@
"defaultMessage": "Ambiente sconosciuto"
},
"project.follower-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count} follower"
"defaultMessage": "{count, number} follower"
},
"project.online-player-count": {
"defaultMessage": "{count} online"
"defaultMessage": "{count, number} online"
},
"project.online-player-count.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {giocatore} other {giocatori}} online"
},
"project.recent-plays": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# avvio recente} other {# avvii recenti}}"
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {avvio recente} other {avvii recenti}}"
},
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {avvio recente} other {avvii recenti}} da Modrinth nelle ultime 2 settimane"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping} ms"
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analitiche"
@@ -1098,7 +1602,7 @@
"defaultMessage": "Descrizione"
},
"project.settings.environment.client_and_server.description": {
"defaultMessage": "Ha funzionalità sia sul client sia sul server, anche solo parziali."
"defaultMessage": "Ha funzionalità sul client e sul server, anche solo parziali."
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
"defaultMessage": "Facoltativo su entrambi, funziona ugualmente se installato su qualsiasi lato dei due"
@@ -1325,15 +1829,57 @@
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
"defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nella creazione di \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste."
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Impossibile creare il backup"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "\"{backupName}\" è in attesa e inizierà a momenti."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Backup in attesa"
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.description": {
"defaultMessage": "Salvando i dati del mondo e le configurazioni del server per \"{backupName}\". Ciò potrà richiedere alcuni minuti."
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Creazione del backup"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "il mio backup"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
"defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nel ripristino di \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste."
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
"defaultMessage": "Errore nel ripristino del backup"
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.description": {
"defaultMessage": "Il ripristino da \"{backupName}\" è in attesa e inizierà a momenti."
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
"defaultMessage": "Ripristino del backup in attesa"
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.description": {
"defaultMessage": "\"{backupName}\" è stato ripristinato e ora il server è pronto a essere avviato."
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
"defaultMessage": "Backup ripristinato con successo"
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.description": {
"defaultMessage": "Ripristinando il server da \"{backupName}\". Ciò potrà richiedere alcuni minuti."
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
"defaultMessage": "Ripristino dal backup"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Automatico"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Pianificazione del backup"
},
"servers.backups.item.creating-backup": {
"defaultMessage": "Creando il backup..."
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"defaultMessage": "Errore nella creazione del backup"
},
@@ -1343,21 +1889,12 @@
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Backup manuale"
},
"servers.backups.item.queued-for-backup": {
"defaultMessage": "Backup messo in coda"
},
"servers.backups.item.queued-for-restore": {
"defaultMessage": "Ripristina coda"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Rinomina"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Ripristina"
},
"servers.backups.item.restoring-backup": {
"defaultMessage": "Ripristinando dal backup..."
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Ignora"
},
@@ -1454,6 +1991,24 @@
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Europa occidentale"
},
"servers.setup.rate-limit.text": {
"defaultMessage": "Stai andando troppo veloce. Riprova più tardi."
},
"servers.setup.rate-limit.title": {
"defaultMessage": "Impossibile reinstallare il server"
},
"servers.setup.reinstall-failed.text": {
"defaultMessage": "C'è stato un problema inaspettato nella reinstallazione. Riprova più tardi."
},
"servers.setup.reinstall-failed.title": {
"defaultMessage": "Errore nella reinstallazione"
},
"servers.setup.upload-warning": {
"defaultMessage": "Non chiudere la pagina prima del termine dell'operazione."
},
"servers.setup.uploading-modpack.header": {
"defaultMessage": "Caricamento del pacchetto"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Account e sicurezza"
},
@@ -1623,7 +2178,7 @@
"defaultMessage": "Grottesca"
},
"tag.category.custom-content": {
"defaultMessage": "Contenuto personalizzato"
"defaultMessage": "Contenuti personalizzati"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Decorazione"
@@ -1863,7 +2418,7 @@
"defaultMessage": "Con whitelist"
},
"tag.category.world-resets": {
"defaultMessage": "Ripristini del mondo"
"defaultMessage": "Ripristini regolari"
},
"tag.category.worldgen": {
"defaultMessage": "Generazione del mondo"
@@ -1958,9 +2513,6 @@
"tag.loader.waterfall": {
"defaultMessage": "Waterfall"
},
"tooltip.date-at-time": {
"defaultMessage": "{date, date, long} alle {time, time, short}"
},
"ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
"defaultMessage": "Hai modifiche non salvate."
}