New translations from Crowdin (main) (#4910)

apps/frontend/src/locales/de-CH/index.json

@@ -365,20 +365,26 @@
   "auth.welcome.title": {
     "message": "Willkommen"
   },
-  "collection.button.delete-icon": {
-    "message": "Icon löschen"
-  },
   "collection.button.edit-icon": {
     "message": "Icon bearbeiten"
   },
+  "collection.button.remove-icon": {
+    "message": "Icon entfernen"
+  },
   "collection.button.remove-project": {
     "message": "Projekt entfernen"
   },
+  "collection.button.replace-icon": {
+    "message": "Icon ersetzen"
+  },
+  "collection.button.select-icon": {
+    "message": "Icon auswählen"
+  },
   "collection.button.unfollow-project": {
     "message": "Projekt entfolgen"
   },
   "collection.delete-modal.description": {
-    "message": "Dies wird diese Kollektion für immer entfernen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+    "message": "Dies wird diese Sammlung permanent löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
   },
   "collection.delete-modal.title": {
     "message": "Bist du dir sicher, dass du diese Kollektion löschen willst?"
@@ -389,33 +395,39 @@
   "collection.description.following": {
     "message": "Auto-generiere Kollektion aller Projekte denen du folgst."
   },
+  "collection.editing": {
+    "message": "Sammlung bearbeiten"
+  },
   "collection.error.not-found": {
     "message": "Kollektion nicht gefunden"
   },
-  "collection.label.collection": {
-    "message": "Kollektion"
-  },
   "collection.label.created-at": {
     "message": "Erstellt {ago}"
   },
   "collection.label.curated-by": {
     "message": "Kuratiert von"
   },
+  "collection.label.description": {
+    "message": "Beschreibung"
+  },
+  "collection.label.details": {
+    "message": "Details"
+  },
   "collection.label.no-projects": {
-    "message": "Diese Kollektion hat keine Projekte!"
-  },
-  "collection.label.no-projects-auth": {
-    "message": "Du hast keine Projekte.\nMöchtest du gerne <create-link>eines erstellen</create-link>?"
-  },
-  "collection.label.owner": {
-    "message": "Besitzer"
+    "message": "Noch keine Projekte in Sammlung"
   },
   "collection.label.projects-count": {
-    "message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> Projekt} other {<stat>{count}</stat> Projekte}}"
+    "message": "{count, plural, =0 {Noch keine Projekte} one {<stat>{count}</stat> Projekt} other {<stat>{count}</stat> {type}}}"
   },
   "collection.label.updated-at": {
     "message": "Aktualisiert {ago}"
   },
+  "collection.return-link.dashboard-collections": {
+    "message": "Deine Sammlungen"
+  },
+  "collection.return-link.user": {
+    "message": "{user}'s Profil"
+  },
   "collection.title": {
     "message": "{name} - Kollektion"
   },
@@ -425,6 +437,9 @@
   "common.yes": {
     "message": "Ja"
   },
+  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": {
+    "message": "Ergänzende Dateien dienen zur unterstützung von Ressourcen wie Quellcode, nicht für alternative Versionen oder Varianten."
+  },
   "create.collection.cancel": {
     "message": "Abbrechen"
   },
@@ -653,9 +668,15 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-fee": {
     "message": "Gebühr"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-gift-card-value": {
+    "message": "Geschenkkartenwert"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": {
     "message": "Nettobetrag"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": {
+    "message": "USD Equivalent"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": {
     "message": "Wirtschaftseinheit"
   },
@@ -800,6 +821,18 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": {
     "message": "Steuerformular benötigt"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": {
+    "message": "Verfügbare Werte"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.balance-worth-hint": {
+    "message": "Dein Guthaben von {usdBalance} ist aktuell {localBalance} wert."
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-amount-hint": {
+    "message": "Geschenkkarten in dieser Preisklasse finden."
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": {
+    "message": "Betrag eingeben"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": {
     "message": "Zahlungsmethode"
   },
@@ -812,6 +845,15 @@
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": {
     "message": "Belohnungen"
   },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": {
+    "message": "Wert suchen"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-hint": {
+    "message": "Wähle einen Wert:"
+  },
+  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-required": {
+    "message": "Bitte wähle einen Wert aus um fortzufahren"
+  },
   "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": {
     "message": "Unverifizierte E-Mail"
   },
@@ -1239,10 +1281,13 @@
     "message": "Neues Projekt"
   },
   "layout.action.reports": {
-    "message": "Meldungen"
+    "message": "Meldungen einsehen"
   },
   "layout.action.review-projects": {
-    "message": "Projekte überprüfen"
+    "message": "Projektüberprüfung"
+  },
+  "layout.action.tech-review": {
+    "message": "Technische Überprüfung"
   },
   "layout.avatar.alt": {
     "message": "Dein Avatar"
@@ -1319,9 +1364,6 @@
   "layout.footer.about.status": {
     "message": "Status"
   },
-  "layout.footer.copyright": {
-    "message": "© {year} Rinth, Inc."
-  },
   "layout.footer.legal": {
     "message": "Rechtliches"
   },
@@ -1359,7 +1401,7 @@
     "message": "Modrinth+"
   },
   "layout.footer.products.servers": {
-    "message": "Modrinth Server"
+    "message": "Modrinth Hosting"
   },
   "layout.footer.resources": {
     "message": "Resourcen"
@@ -1481,9 +1523,6 @@
   "moderation.sort.by": {
     "message": "Sortieren nach"
   },
-  "moderation.technical.search.placeholder": {
-    "message": "Technische Rezensionen durchsuchen..."
-  },
   "muralpay.account-type.checking": {
     "message": "Girokonto"
   },
@@ -1781,6 +1820,9 @@
   "profile.details.label.email": {
     "message": "E-Mail"
   },
+  "profile.details.label.email-verified": {
+    "message": "E-Mail verifiziert"
+  },
   "profile.details.label.has-password": {
     "message": "Hat Passwort"
   },
@@ -2001,7 +2043,7 @@
     "message": "Projekt überprüfen"
   },
   "project.actions.servers-promo.description": {
-    "message": "Modrinth Servers ist der einfachste weg, mit deinen Freunden und ohne Ärger zu spielen!"
+    "message": "Modrinth Hosting ist der einfachste weg, ohne Aufwand mit deinen Freunden zu spielen!"
   },
   "project.actions.servers-promo.pricing": {
     "message": "Ab {price}<small> / Monat</small>"
@@ -2219,12 +2261,6 @@
   "project.status.archived.message": {
     "message": "{title} wurde archiviert. {title} wird keine weiteren Updates erhalten, es sei denn, der Autor entscheided sich, das Projekt zu Dearchivieren."
   },
-  "project.version.all-versions": {
-    "message": "Alle Versionen"
-  },
-  "project.version.back-to-versions": {
-    "message": "Zurück zu Versionen"
-  },
   "project.versions.title": {
     "message": "Versionen"
   },
@@ -2558,48 +2594,9 @@
   "search.filter.locked.server.sync": {
     "message": "Mit Server synchronisieren"
   },
-  "servers.backup.create.in-progress.tooltip": {
-    "message": "Backup-Erstellung im gange"
-  },
   "servers.backup.restore.in-progress.tooltip": {
     "message": "Backup-Wiederherstellung im gange"
   },
-  "servers.backups.item.automated": {
-    "message": "Automatisiert"
-  },
-  "servers.backups.item.creating-backup": {
-    "message": "Erstelle Backup..."
-  },
-  "servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
-    "message": "Erstellung eines Backup fehlgeschlagen"
-  },
-  "servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
-    "message": "Wiederherstellung von Backup fehlgeschlagen"
-  },
-  "servers.backups.item.lock": {
-    "message": "Sperren"
-  },
-  "servers.backups.item.locked": {
-    "message": "Gesperrt"
-  },
-  "servers.backups.item.queued-for-backup": {
-    "message": "Zur sicherung in warteschlange gestellt"
-  },
-  "servers.backups.item.rename": {
-    "message": "Umbenennen"
-  },
-  "servers.backups.item.restore": {
-    "message": "Wiederherstellen"
-  },
-  "servers.backups.item.restoring-backup": {
-    "message": "Stelle von backup wiederher..."
-  },
-  "servers.backups.item.retry": {
-    "message": "Erneut versuchen"
-  },
-  "servers.backups.item.unlock": {
-    "message": "Entsperren"
-  },
   "servers.notice.actions": {
     "message": "Aktionen"
   },
@@ -2813,18 +2810,9 @@
   "settings.display.theme.title": {
     "message": "Farbschema"
   },
-  "settings.language.categories.auto": {
-    "message": "Automatisch"
-  },
   "settings.language.categories.default": {
     "message": "Standardsprachen"
   },
-  "settings.language.categories.experimental": {
-    "message": "Experimentelle Sprachen"
-  },
-  "settings.language.categories.fun": {
-    "message": "Spass-Sprachen"
-  },
   "settings.language.categories.search-result": {
     "message": "Suchergebnisse"
   },
@@ -2834,18 +2822,6 @@
   "settings.language.languages.automatic": {
     "message": "Mit Systemsprache synchronisieren"
   },
-  "settings.language.languages.language-label-applying": {
-    "message": "{label} Wende an..."
-  },
-  "settings.language.languages.language-label-error": {
-    "message": "{label}. Fehler"
-  },
-  "settings.language.languages.load-failed": {
-    "message": "Kann diese Sprache nicht laden. Versuch es später erneut."
-  },
-  "settings.language.languages.search-field.description": {
-    "message": "Drücke Enter um das erste Suchergebnis zu fokusieren"
-  },
   "settings.language.languages.search-field.placeholder": {
     "message": "Nach Sprache suchen..."
   },