Impove Intl formatting (#5372)

* Improve Intl formatting

* Additional fixes

* Fixed formatters were not updated on locale change

* Fixed formatNumber was not updated on locale change

* Additional formatting and fixes after merge

* Run prepr:frontend

* Remove `'` in icon map

* Run `pnpm install`

* fix: lint + import

* Additional fixes

---------

Co-authored-by: Calum H. <calum@modrinth.com>
Co-authored-by: Calum H. (IMB11) <contact@cal.engineer>

packages/ui/package.json

@@ -70,6 +70,7 @@
 		"fuse.js": "^6.6.2",
 		"highlight.js": "^11.9.0",
 		"intl-messageformat": "^10.7.7",
+		"lru-cache": "^11.2.4",
 		"jszip": "^3.10.1",
 		"markdown-it": "^13.0.2",
 		"postprocessing": "^6.37.6",