New translations from Crowdin (main) (#5638)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-23 19:44:53 -04:00
committed by GitHub
parent cf7c77700a
commit f9004dc2f6
95 changed files with 18698 additions and 1143 deletions

View File

@@ -219,7 +219,7 @@
"defaultMessage": "Supprimer {count} {itemType}{count, plural, one {} other {s}}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Supprimer {itemType} {count, plural, one {} other {s}}"
"defaultMessage": "Supprimer {count, plural, one {un } other {des }}{itemType}{count, plural, one {} other {s}}"
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Tous les mods ou contenus que vous avez ajoutés en haut du modpack seront supprimés."
@@ -263,9 +263,6 @@
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Certains contenus de votre serveur nont pas pu être analysés et peuvent être affectés par ce changement."
},
"content.diff-modal.unknown-content-header": {
"defaultMessage": "Contenu inconnu"
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "{count} mis à jour"
},
@@ -377,6 +374,12 @@
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Importation des fichiers ({completed}/{total})"
},
"content.selection-bar.all-already-disabled": {
"defaultMessage": "Tout le contenu sélectionné est déjà désactivé"
},
"content.selection-bar.all-already-enabled": {
"defaultMessage": "Tout le contenu sélectionné est déjà activé"
},
"content.selection-bar.bulk.deleting": {
"defaultMessage": "Suppression de {progress}/{total} {contentType} en cours..."
},
@@ -551,9 +554,6 @@
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Impossible d'importer le fichier"
},
"hosting.content.switch-version": {
"defaultMessage": "Changer de version"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Jusqu'à {cpus} processeurs"
},
@@ -782,9 +782,6 @@
"instances.content-install.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Afficher toutes les versions"
},
"instances.modpack-content-modal.back-button": {
"defaultMessage": "Retour"
},
"instances.modpack-content-modal.copy-link": {
"defaultMessage": "Copier le lien"
},
@@ -956,6 +953,21 @@
"label.password": {
"defaultMessage": "Mot de passe"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Personnalisé"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Large"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Moyen"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Petit"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Inconnu"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Plateforme"
},
@@ -1002,7 +1014,7 @@
"defaultMessage": "Solo"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Trier par"
"defaultMessage": "Trier par: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Succès"
@@ -1145,9 +1157,6 @@
"modal.open-in-app.benefit.update": {
"defaultMessage": "Garder les fichiers à jour quand le serveur change"
},
"modal.open-in-app.close": {
"defaultMessage": "Fermer"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Obtenir l'application Modrinth"
},
@@ -1433,6 +1442,9 @@
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Compatibilité"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organisation"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Propriétaire du projet"
},
@@ -1493,18 +1505,36 @@
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Visiter le wiki"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Copier l'adresse du serveur Java"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Copié !"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Adresse IP copié dans le presse-papier"
"defaultMessage": "Adresse du serveur copiée vers le presse-papier"
},
"project.about.server.latency": {
"defaultMessage": "Latence"
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Télécharger le modpack"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Langues"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(Recommandé)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Région"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Contenu requis"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Détails du serveur"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Tags"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {téléchargement} other {téléchargements}}"
},
@@ -1589,9 +1619,267 @@
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {partie récente} other {parties récentes}} de Modrinth au cours des 2 dernières semaines"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Ce projet utilise un modpack personnalisé"
},
"project.server.language.af": {
"defaultMessage": "Afrikaans"
},
"project.server.language.am": {
"defaultMessage": "Amharique"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabe"
},
"project.server.language.az": {
"defaultMessage": "Azerbaïdjanais"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Biélorusse"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bulgare"
},
"project.server.language.bn": {
"defaultMessage": "Bengali"
},
"project.server.language.bs": {
"defaultMessage": "Bosnien"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Catalan"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Tchèque"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Danois"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Allemand"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Grec"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Anglais"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Espéranto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Espagnol"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estonien"
},
"project.server.language.eu": {
"defaultMessage": "Basque"
},
"project.server.language.fa": {
"defaultMessage": "Persan"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Finnois"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Français"
},
"project.server.language.ga": {
"defaultMessage": "Irlandais"
},
"project.server.language.gl": {
"defaultMessage": "Galicien"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Hébreu"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindi"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Croate"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Hongrois"
},
"project.server.language.hy": {
"defaultMessage": "Arménien"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonésien"
},
"project.server.language.is": {
"defaultMessage": "Islandais"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Italien"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Japonais"
},
"project.server.language.ka": {
"defaultMessage": "Géorgien"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kazakh"
},
"project.server.language.km": {
"defaultMessage": "Khmer"
},
"project.server.language.kn": {
"defaultMessage": "Kannada"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Coréen"
},
"project.server.language.lo": {
"defaultMessage": "Lao"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Lituanien"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Letton"
},
"project.server.language.mk": {
"defaultMessage": "Macédonien"
},
"project.server.language.ml": {
"defaultMessage": "Malayalam"
},
"project.server.language.mn": {
"defaultMessage": "Mongolien"
},
"project.server.language.mr": {
"defaultMessage": "Marathi"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malais"
},
"project.server.language.my": {
"defaultMessage": "Birmans"
},
"project.server.language.ne": {
"defaultMessage": "Nepali"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Néerlandais"
},
"project.server.language.no": {
"defaultMessage": "Norvégien"
},
"project.server.language.pa": {
"defaultMessage": "Punjabi"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polonais"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portugais"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Roumain"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Russe"
},
"project.server.language.si": {
"defaultMessage": "Sinhala"
},
"project.server.language.sk": {
"defaultMessage": "Slovak"
},
"project.server.language.sl": {
"defaultMessage": "Slovène"
},
"project.server.language.sq": {
"defaultMessage": "Albanian"
},
"project.server.language.sr": {
"defaultMessage": "Serbe"
},
"project.server.language.sv": {
"defaultMessage": "Suédois"
},
"project.server.language.sw": {
"defaultMessage": "Swahili"
},
"project.server.language.ta": {
"defaultMessage": "Tamil"
},
"project.server.language.te": {
"defaultMessage": "Telugu"
},
"project.server.language.th": {
"defaultMessage": "Thaïlandais"
},
"project.server.language.tl": {
"defaultMessage": "Philippin"
},
"project.server.language.tr": {
"defaultMessage": "Turc"
},
"project.server.language.uk": {
"defaultMessage": "Ukrainien"
},
"project.server.language.ur": {
"defaultMessage": "Urdu"
},
"project.server.language.uz": {
"defaultMessage": "Uzbek"
},
"project.server.language.vi": {
"defaultMessage": "Vietnamien"
},
"project.server.language.yo": {
"defaultMessage": "Yoruba"
},
"project.server.language.zh": {
"defaultMessage": "Chinois"
},
"project.server.language.zu": {
"defaultMessage": "Zulu"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.asia": {
"defaultMessage": "en Asie"
},
"project.server.region.australia": {
"defaultMessage": "en Australie"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "en Europe"
},
"project.server.region.middle_east": {
"defaultMessage": "au Moyen-Orient"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "en Russie"
},
"project.server.region.south_america": {
"defaultMessage": "en Amérique du Sud"
},
"project.server.region.tooltip": {
"defaultMessage": "Serveur hébergé {regionName}"
},
"project.server.region.us_east": {
"defaultMessage": "aux États-Unis Est"
},
"project.server.region.us_west": {
"defaultMessage": "aux États-Unis Ouest"
},
"project.server.status.offline": {
"defaultMessage": "Hors ligne"
},
"project.server.status.offline.tooltip": {
"defaultMessage": "Le serveur est hors ligne"
},
"project.server.status.online": {
"defaultMessage": "En ligne"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analyses"
},
@@ -1826,9 +2114,27 @@
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID de projet"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Type"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Langue"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Région"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Statut"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Chargeur"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Moddé"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
"defaultMessage": "Une erreur s'est produite durant la création de {backupName}. Ressayez ou contactez le support si le problème persiste."
},
@@ -1848,7 +2154,7 @@
"defaultMessage": "Création de la sauvegarde"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "votre sauvegarde"
"defaultMessage": "Votre sauvegarde"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
"defaultMessage": "Une erreur s'est produite lors de la restauration de {backupName}. Veuillez ressayer ou contacter le support si le problème persiste."
@@ -1935,7 +2241,7 @@
"defaultMessage": "prélevé {interval}"
},
"servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
"defaultMessage": "Choisissez un plan personnalisé avec uniquement les spécifications dont vous avez besoin."
"defaultMessage": "Choisissez un forfait personnalisé avec uniquement les spécifications dont vous avez besoin."
},
"servers.purchase.step.plan.get-started": {
"defaultMessage": "Commencer"
@@ -1950,10 +2256,10 @@
"defaultMessage": "Le plus populaire"
},
"servers.purchase.step.plan.prompt": {
"defaultMessage": "Choisissez un plan"
"defaultMessage": "Choisissez un forfait"
},
"servers.purchase.step.plan.select": {
"defaultMessage": "Sélectionnez un plan"
"defaultMessage": "Sélectionner le forfait"
},
"servers.purchase.step.plan.small.desc": {
"defaultMessage": "Parfait pour 15 amis et quelques mods légers."
@@ -1962,7 +2268,7 @@
"defaultMessage": "Choisissez la quantité de RAM et les spécifications qui correspondent à vos besoins."
},
"servers.purchase.step.plan.title": {
"defaultMessage": "Plan"
"defaultMessage": "Forfait"
},
"servers.purchase.step.region.title": {
"defaultMessage": "Région"
@@ -2238,7 +2544,7 @@
"defaultMessage": "Fourre-tout"
},
"tag.category.kitpvp": {
"defaultMessage": "Kit PVP"
"defaultMessage": "Kit PvP"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Bibliothèque"