New translations from Crowdin (main) (#5638)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-23 19:44:53 -04:00
committed by GitHub
parent cf7c77700a
commit f9004dc2f6
95 changed files with 18698 additions and 1143 deletions

View File

@@ -216,10 +216,10 @@
"defaultMessage": "Avviso di rimozione"
},
"content.confirm-deletion.delete-button": {
"defaultMessage": "Elimina {count} {itemType}"
"defaultMessage": "Elimina {count} {count, plural, one {{itemType, select, project {progetto} version {versione} user {utente} other {progetto}}} other {{itemType, select, project {progetti} version {versioni} user {utenti} other {progetti}}}}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Elimina {itemType}"
"defaultMessage": "Elimina {count, plural, one {{itemType, select, project {progetto} version {versione} user {utente} other {progetto}}} other {{itemType, select, project {progetti} version {versioni} user {utenti} other {progetti}}}}"
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Qualsiasi mod o contenuto aggiunto al pacchetto verrà rimosso."
@@ -261,10 +261,7 @@
"defaultMessage": "{count, plural, one {# rimozione} other {# rimozioni}}"
},
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Alcuni contenuti sul tuo server non sono stati analizzati e potrebbero essere affetti da questa modifica."
},
"content.diff-modal.unknown-content-header": {
"defaultMessage": "Contenuto sconosciuto"
"defaultMessage": "Non è stato possibile analizzare alcuni contenuti sul tuo server, pertanto potrebbero essere affetti da questa modifica."
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# aggiornamento} other {# aggiornamenti}}"
@@ -288,7 +285,7 @@
"defaultMessage": "Crea backup"
},
"content.inline-backup.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Tieni premuto Maiusc mentre clicchi per evitare la conferma."
"defaultMessage": "Salta la conferma tenendo premuto Shift."
},
"content.inline-backup.warning-body": {
"defaultMessage": "Si consiglia di creare un backup prima di procedere, così da poterlo ripristinare nel caso qualcosa {type, select, server {nel tuo mondo} other {nella tua istanza}} vada storto."
@@ -318,7 +315,7 @@
"defaultMessage": "Inizia esplorando o caricando {contentType}"
},
"content.page-layout.empty.modpack-hint": {
"defaultMessage": "Aggiungi contenuto aggiuntivo a questo pacchetto"
"defaultMessage": "Aggiungi del contenuto aggiuntivo a questo pacchetto"
},
"content.page-layout.empty.no-content-installed": {
"defaultMessage": "Nessun contenuto installato"
@@ -357,7 +354,7 @@
"defaultMessage": "Nomi dei progetti"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "ordine alfabetico"
"defaultMessage": "Alfabetico"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Più recenti prima"
@@ -377,6 +374,12 @@
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Caricando i file ({completed}/{total})..."
},
"content.selection-bar.all-already-disabled": {
"defaultMessage": "Tutti i contenuti selezionati sono già disattivati"
},
"content.selection-bar.all-already-enabled": {
"defaultMessage": "Tutti i contenuti selezionati sono già attivati"
},
"content.selection-bar.bulk.deleting": {
"defaultMessage": "Rimuovendo {contentType} ({progress}/{total})..."
},
@@ -408,7 +411,7 @@
"defaultMessage": "Abilita"
},
"content.selection-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "{count} {contentType} {count, plural, one {selezionato} other {selezionati}}"
"defaultMessage": "{count} {contentType, select, mod {mod selezionata} mods {mod selezionate} plugin {plugin selezionato} plugins {plugin selezionati} datapack {pacchetto selezionato} datapacks {pacchetti selezionati} other {{count, plural, one {progetto selezionato} other {progetti selezionati}}}}"
},
"content.selection-bar.selected-count-simple": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {selezionato} other {selezionati}}"
@@ -551,9 +554,6 @@
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Errore nel caricamento del file"
},
"hosting.content.switch-version": {
"defaultMessage": "Cambia versione"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Fino a {cpus} CPU in supercarica"
},
@@ -642,10 +642,10 @@
"defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Reinstallando pacchetto di mod..."
"defaultMessage": "Reinstallando il pacchetto..."
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Rimozione (incompatibile)"
"defaultMessage": "Rimosso (incompatibile)"
},
"installation-settings.repair.instance-description": {
"defaultMessage": "Reinstalla le dipendenze di Minecraft e controlla eventuali corruzioni. Se il tuo gioco non si avvia per colpa del launcher, prova questa opzione."
@@ -723,7 +723,7 @@
"defaultMessage": "Abbandonare la pagina?"
},
"instances.confirm-leave-modal.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Caricando..."
"defaultMessage": "È in corso un caricamento"
},
"instances.content-install.compatible-count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {istanza compatibile} other {istanze compatibili}}"
@@ -782,9 +782,6 @@
"instances.content-install.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Mostra tutte le versioni"
},
"instances.modpack-content-modal.back-button": {
"defaultMessage": "Indietro"
},
"instances.modpack-content-modal.copy-link": {
"defaultMessage": "Copia link"
},
@@ -870,7 +867,7 @@
"defaultMessage": "{amount} disponibile."
},
"label.changelog": {
"defaultMessage": "Cronologia"
"defaultMessage": "Novità"
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Modifiche salvate"
@@ -956,6 +953,21 @@
"label.password": {
"defaultMessage": "Password"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Ad hoc"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Grande"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Medio"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Piccolo"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Sconosciuto"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Piattaforma"
},
@@ -1002,7 +1014,7 @@
"defaultMessage": "Giocatore singolo"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Ordina per"
"defaultMessage": "Ordine: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Successo"
@@ -1145,9 +1157,6 @@
"modal.open-in-app.benefit.update": {
"defaultMessage": "Mantieni i file aggiornati coi server"
},
"modal.open-in-app.close": {
"defaultMessage": "Chiudi"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Scarica Modrinth App"
},
@@ -1433,6 +1442,9 @@
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Compatibilità"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organizzazione"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Proprietario"
},
@@ -1493,18 +1505,36 @@
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Consulta la wiki"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Copia indirizzo server Java"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Copiato!"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Indirizzo IP copiato negli appunti"
"defaultMessage": "Indirizzo copiato negli appunti"
},
"project.about.server.latency": {
"defaultMessage": "Latenza"
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Scarica pacchetto"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Lingue"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(consigliata)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Regione"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Contenuto richiesto"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Dettagli sul server"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Tag"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} download"
},
@@ -1589,9 +1619,267 @@
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {avvio recente} other {avvii recenti}} da Modrinth nelle ultime 2 settimane"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Questo progetto usa un pacchetto di mod personalizzato"
},
"project.server.language.af": {
"defaultMessage": "Afrikaans"
},
"project.server.language.am": {
"defaultMessage": "Amarico"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabo"
},
"project.server.language.az": {
"defaultMessage": "Azerbaigiano"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Bielorusso"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bulgaro"
},
"project.server.language.bn": {
"defaultMessage": "Bengalese"
},
"project.server.language.bs": {
"defaultMessage": "Bosniaco"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Catalano"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Ceco"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Danese"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Tedesco"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Greco"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Inglese"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Esperanto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Spagnolo"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estone"
},
"project.server.language.eu": {
"defaultMessage": "Basco"
},
"project.server.language.fa": {
"defaultMessage": "Persiano"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Finlandese"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Francese"
},
"project.server.language.ga": {
"defaultMessage": "Irlandese"
},
"project.server.language.gl": {
"defaultMessage": "Galiziano"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Ebraico"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindi"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Croato"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Ungherese"
},
"project.server.language.hy": {
"defaultMessage": "Armeno"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonesiano"
},
"project.server.language.is": {
"defaultMessage": "Islandese"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Italiano"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Giapponese"
},
"project.server.language.ka": {
"defaultMessage": "Georgiano"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kazako"
},
"project.server.language.km": {
"defaultMessage": "Khmer"
},
"project.server.language.kn": {
"defaultMessage": "Kannada"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Coreano"
},
"project.server.language.lo": {
"defaultMessage": "Lao"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Lituano"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Lettone"
},
"project.server.language.mk": {
"defaultMessage": "Macedone"
},
"project.server.language.ml": {
"defaultMessage": "Malayalam"
},
"project.server.language.mn": {
"defaultMessage": "Mongolo"
},
"project.server.language.mr": {
"defaultMessage": "Marathi"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malese"
},
"project.server.language.my": {
"defaultMessage": "Birmano"
},
"project.server.language.ne": {
"defaultMessage": "Nepalese"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Olandese"
},
"project.server.language.no": {
"defaultMessage": "Norvegese"
},
"project.server.language.pa": {
"defaultMessage": "Punjabi"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polacco"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portoghese"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Rumeno"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Russo"
},
"project.server.language.si": {
"defaultMessage": "Singalese"
},
"project.server.language.sk": {
"defaultMessage": "Slovacco"
},
"project.server.language.sl": {
"defaultMessage": "Sloveno"
},
"project.server.language.sq": {
"defaultMessage": "Albanese"
},
"project.server.language.sr": {
"defaultMessage": "Serbo"
},
"project.server.language.sv": {
"defaultMessage": "Svedese"
},
"project.server.language.sw": {
"defaultMessage": "Swahili"
},
"project.server.language.ta": {
"defaultMessage": "Tamil"
},
"project.server.language.te": {
"defaultMessage": "Telugu"
},
"project.server.language.th": {
"defaultMessage": "Thailandese"
},
"project.server.language.tl": {
"defaultMessage": "Filippino"
},
"project.server.language.tr": {
"defaultMessage": "Turco"
},
"project.server.language.uk": {
"defaultMessage": "Ucraino"
},
"project.server.language.ur": {
"defaultMessage": "Urdu"
},
"project.server.language.uz": {
"defaultMessage": "Uzbeco"
},
"project.server.language.vi": {
"defaultMessage": "Vietnamita"
},
"project.server.language.yo": {
"defaultMessage": "Yoruba"
},
"project.server.language.zh": {
"defaultMessage": "Cinese"
},
"project.server.language.zu": {
"defaultMessage": "Zulu"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.asia": {
"defaultMessage": "Asia"
},
"project.server.region.australia": {
"defaultMessage": "Australia"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "Europa"
},
"project.server.region.middle_east": {
"defaultMessage": "Medio Oriente"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "Russia"
},
"project.server.region.south_america": {
"defaultMessage": "America meridionale"
},
"project.server.region.tooltip": {
"defaultMessage": "Server situato in {regionName}"
},
"project.server.region.us_east": {
"defaultMessage": "USA orientale"
},
"project.server.region.us_west": {
"defaultMessage": "USA occidentale"
},
"project.server.status.offline": {
"defaultMessage": "Offline"
},
"project.server.status.offline.tooltip": {
"defaultMessage": "Il server è offline"
},
"project.server.status.online": {
"defaultMessage": "Online"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analitiche"
},
@@ -1826,53 +2114,71 @@
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID progetto"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Tipo"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Lingua"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Regione"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Stato"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Moddato"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
"defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nella creazione di \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste."
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Impossibile creare il backup"
"defaultMessage": "Errore nella creazione del backup"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "\"{backupName}\" è in attesa e inizierà a momenti."
"defaultMessage": "La creazione di \"{backupName}\" è in coda e inizierà a momenti."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Backup in attesa"
"defaultMessage": "Backup in attesa..."
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.description": {
"defaultMessage": "Salvando i dati del mondo e le configurazioni del server per \"{backupName}\". Ciò potrà richiedere alcuni minuti."
"defaultMessage": "Salvando i dati e le configurazioni per \"{backupName}\". L'operazione richiederà alcuni minuti."
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Creazione del backup"
"defaultMessage": "Creando il backup..."
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "il mio backup"
"defaultMessage": "Backup senza nome"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
"defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nel ripristino di \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste."
"defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nel ripristino da \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste."
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
"defaultMessage": "Errore nel ripristino del backup"
"defaultMessage": "Errore nel ripristino dal backup"
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.description": {
"defaultMessage": "Il ripristino da \"{backupName}\" è in attesa e inizierà a momenti."
"defaultMessage": "Il ripristino da \"{backupName}\" è in coda e inizierà a momenti."
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
"defaultMessage": "Ripristino del backup in attesa"
"defaultMessage": "Ripristino dal backup in attesa..."
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.description": {
"defaultMessage": "\"{backupName}\" è stato ripristinato e ora il server è pronto a essere avviato."
"defaultMessage": "\"{backupName}\" è stato ripristinato e ora il server è pronto per essere avviato."
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
"defaultMessage": "Backup ripristinato con successo"
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.description": {
"defaultMessage": "Ripristinando il server da \"{backupName}\". Ciò potrà richiedere alcuni minuti."
"defaultMessage": "Ripristinando da \"{backupName}\". L'operazione richiederà alcuni minuti."
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
"defaultMessage": "Ripristino dal backup"
"defaultMessage": "Ripristinando dal backup..."
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Automatico"
@@ -2169,16 +2475,16 @@
"defaultMessage": "Modalità creativa"
},
"tag.category.creator-community": {
"defaultMessage": "Creatività"
"defaultMessage": "Salotto creativo"
},
"tag.category.crossplay": {
"defaultMessage": "Multipiattaforma"
},
"tag.category.cursed": {
"defaultMessage": "Grottesca"
"defaultMessage": "Grottesco"
},
"tag.category.custom-content": {
"defaultMessage": "Contenuti personalizzati"
"defaultMessage": "Contenuti extra"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Decorazione"