New translations from Crowdin (main) (#5638)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-23 19:44:53 -04:00
committed by GitHub
parent cf7c77700a
commit f9004dc2f6
95 changed files with 18698 additions and 1143 deletions

View File

@@ -56,6 +56,9 @@
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Anuluj"
},
"button.change-version": {
"defaultMessage": "Zmień wersję"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Wyczyść"
},
@@ -89,6 +92,9 @@
"button.follow": {
"defaultMessage": "Obserwuj"
},
"button.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Ukryj snapshoty"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Maks"
},
@@ -107,18 +113,30 @@
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Odśwież"
},
"button.reinstall-modpack": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"button.remove": {
"defaultMessage": "Usuń"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Usuń obraz"
},
"button.repair": {
"defaultMessage": "Napraw"
},
"button.repairing": {
"defaultMessage": "Naprawianie..."
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Zgłoś"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Resetuj"
},
"button.reset-server": {
"defaultMessage": "Zresetuj serwer"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Spróbuj ponownie"
},
@@ -131,6 +149,9 @@
"button.saving": {
"defaultMessage": "Zapisywanie"
},
"button.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Pokaż wszystkie wersje"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Zaloguj się"
},
@@ -143,6 +164,9 @@
"button.stop": {
"defaultMessage": "Stop"
},
"button.switch-version": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Przestań obserwować"
},
@@ -170,6 +194,96 @@
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Prywatna"
},
"content.diff-modal.added-count": {
"defaultMessage": "Dodano {count}"
},
"content.diff-modal.diff-type.added": {
"defaultMessage": "Dodano (zależność)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "Usunięto"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "Zaktualizowano"
},
"content.diff-modal.removed-count": {
"defaultMessage": "Usunięto {count}"
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "Zaktualizowano {count}"
},
"content.inline-backup.backing-up": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej..."
},
"content.inline-backup.create-backup": {
"defaultMessage": "Utwórz kopię zapasową"
},
"content.modpack-card.dismiss-hint": {
"defaultMessage": "Nie pokazuj ponownie"
},
"content.modpack-card.updating": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie..."
},
"content.page-layout.browse-content": {
"defaultMessage": "Przeglądaj zawartość"
},
"content.page-layout.failed-to-load": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować zawartości"
},
"content.page-layout.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie zawartości..."
},
"content.page-layout.no-content-found": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono zawartości."
},
"content.page-layout.please-wait": {
"defaultMessage": "Proszę czekać"
},
"content.page-layout.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj {count} {contentType}..."
},
"content.page-layout.share.file-names": {
"defaultMessage": "Nazwy plików"
},
"content.page-layout.share.label": {
"defaultMessage": "Udostępnij"
},
"content.page-layout.share.markdown-links": {
"defaultMessage": "Linki w Markdown"
},
"content.page-layout.share.project-links": {
"defaultMessage": "Linki projektów"
},
"content.page-layout.share.project-names": {
"defaultMessage": "Nazwy projektów"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "Alfabetycznie"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Od najnowszych"
},
"content.page-layout.sort.date-added-oldest": {
"defaultMessage": "Od najstarszych"
},
"content.page-layout.sort.label": {
"defaultMessage": "Sortuj według {mode}"
},
"content.page-layout.update-all": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj wszystko"
},
"content.page-layout.upload-files": {
"defaultMessage": "Prześlij pliki"
},
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Przesyłanie plików ({completed}/{total})"
},
"content.selection-bar.disable": {
"defaultMessage": "Wyłącz"
},
"content.selection-bar.enable": {
"defaultMessage": "Włącz"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Adres, wiersz 1"
},
@@ -272,6 +386,39 @@
"header.category.resolutions": {
"defaultMessage": "Rozdzielczość"
},
"hosting.content.copy-link": {
"defaultMessage": "Kopiuj łącze"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
"defaultMessage": "Nie udało się usunąć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
"defaultMessage": "Nie udało się wyłączyć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
"defaultMessage": "Nie udało się włączyć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-update": {
"defaultMessage": "Nie udało się zaktualizować zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować zawartości paczki modów"
},
"hosting.content.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować wersji"
},
"hosting.content.failed-to-remove": {
"defaultMessage": "Nie udało się usunąć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-toggle": {
"defaultMessage": "Nie udało się przełączyć {name}"
},
"hosting.content.failed-to-update": {
"defaultMessage": "Nie udało się zaktualizować"
},
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Nie udało się przesłać pliku"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Możliwość burstu do {cpus} procesorów"
},
@@ -299,9 +446,15 @@
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Wybierz ikonę"
},
"input.search-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj wersji..."
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj..."
},
"input.select-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "Widok galerii"
},
@@ -311,6 +464,60 @@
"input.view.list": {
"defaultMessage": "Widok wierszy"
},
"installation-settings.aria.select-game-version": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję gry"
},
"installation-settings.aria.select-loader-version": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję {loader}"
},
"installation-settings.aria.select-platform": {
"defaultMessage": "Wybierz platformę"
},
"installation-settings.confirm-version-change": {
"defaultMessage": "Zatwierdź"
},
"installation-settings.edit-installation.title": {
"defaultMessage": "Edytuj instalację"
},
"installation-settings.loader-version": {
"defaultMessage": "Wersja {loader}"
},
"installation-settings.reinstall-modpack.title": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Przeinstalowywanie paczki modów"
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Usunięto (niekompatybilny)"
},
"installation-settings.repair.instance-title": {
"defaultMessage": "Napraw instancję"
},
"installation-settings.repair.server-title": {
"defaultMessage": "Napraw serwer"
},
"installation-settings.saving": {
"defaultMessage": "Zapisywanie..."
},
"installation-settings.search-game-version": {
"defaultMessage": "Szukaj wersję gry..."
},
"installation-settings.verifying": {
"defaultMessage": "Weryfikowanie..."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie przeinstalowania"
},
"instance.confirm-reinstall.header": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"instance.confirm-repair.repair-button": {
"defaultMessage": "Napraw"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Tryb przygodowy"
},
@@ -326,8 +533,74 @@
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznany tryb gry"
},
"instances.modpack-content-modal.back-button": {
"defaultMessage": "Powrót"
"instances.confirm-leave-modal.body": {
"defaultMessage": "Pliki nadal są przesyłane. Zamknięcie tej strony spowoduje przerwanie przesyłania plików, przez co możesz stracić swoje zmiany."
},
"instances.confirm-leave-modal.leave": {
"defaultMessage": "Opuść stronę"
},
"instances.confirm-leave-modal.stay": {
"defaultMessage": "Pozostań na stronie"
},
"instances.confirm-leave-modal.title": {
"defaultMessage": "Opuścić stronę?"
},
"instances.confirm-leave-modal.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Przesyłanie w toku"
},
"instances.content-install.existing-tab": {
"defaultMessage": "Istniejąca instancja"
},
"instances.content-install.game-version-label": {
"defaultMessage": "Wersja gry"
},
"instances.content-install.game-version-placeholder": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję gry"
},
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Zainstaluj projekt"
},
"instances.content-install.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Ukryj snapshoty"
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Zainstaluj"
},
"instances.content-install.installed-badge": {
"defaultMessage": "Zainstalowany"
},
"instances.content-install.installing-label": {
"defaultMessage": "Instalowanie..."
},
"instances.content-install.instance-type": {
"defaultMessage": "Typ instancji"
},
"instances.content-install.loader-label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"instances.content-install.name-label": {
"defaultMessage": "Nazwa"
},
"instances.content-install.name-placeholder": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwę instancji"
},
"instances.content-install.new-tab": {
"defaultMessage": "Nowa instancja"
},
"instances.content-install.no-instances": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono kompatybilnych instancji"
},
"instances.content-install.remove-icon": {
"defaultMessage": "Usuń ikonę"
},
"instances.content-install.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj instancji"
},
"instances.content-install.select-icon": {
"defaultMessage": "Wybierz ikonę"
},
"instances.content-install.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Pokaż wszystkie wersje"
},
"instances.modpack-content-modal.copy-link": {
"defaultMessage": "Kopiuj łącze"
@@ -359,12 +632,27 @@
"instances.updater-modal.badge.incompatible": {
"defaultMessage": "Niekompatybilny"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Obniż do {version}"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj wersje"
},
"instances.updater-modal.header-modpack": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję paczki modów"
},
"instances.updater-modal.header-switch": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Ukryj niekompatybilne"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Ładowanie dziennika zmian..."
},
"instances.updater-modal.loading-versions": {
"defaultMessage": "Ładowanie wersji..."
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Nie ma zmian dla ter wersji."
},
@@ -380,6 +668,12 @@
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Pokaż niekompatybilne"
},
"instances.updater-modal.switch-to": {
"defaultMessage": "Przełącz na {version}"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj do {version}"
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Akcje"
},
@@ -410,6 +704,9 @@
"label.delete": {
"defaultMessage": "Usuń"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "Usuń natychmiastowo"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Opis"
},
@@ -431,12 +728,27 @@
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Obserwowane projekty"
},
"label.game-version": {
"defaultMessage": "Wersja gry"
},
"label.installation-info": {
"defaultMessage": "Informacji o instalacji"
},
"label.installed-modpack": {
"defaultMessage": "Zainstalowana paczka modów"
},
"label.installing": {
"defaultMessage": "Instalowanie..."
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie..."
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderacja"
},
"label.modpack": {
"defaultMessage": "Paczka modów"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "Nie"
},
@@ -452,6 +764,24 @@
"label.password": {
"defaultMessage": "Hasło"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Niestandardowy"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Duży"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Średni"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Mały"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Nieznany"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "Grano {ago}"
},
@@ -476,6 +806,12 @@
"label.search": {
"defaultMessage": "Szukaj"
},
"label.select-all": {
"defaultMessage": "Zobacz wszystko"
},
"label.selection-actions": {
"defaultMessage": "Akcje na wybranych"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
@@ -489,7 +825,7 @@
"defaultMessage": "Tryb jednoosobowy"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Sortuj według"
"defaultMessage": "Sortuj według: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Sukces"
@@ -497,6 +833,9 @@
"label.title": {
"defaultMessage": "Tytuł"
},
"label.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznana"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Niewymieniony"
},
@@ -629,9 +968,6 @@
"modal.open-in-app.benefit.update": {
"defaultMessage": "Otrzymuj aktualizacje plików, gdy zmienione są na serwerze"
},
"modal.open-in-app.close": {
"defaultMessage": "Zamknij"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Pobierz Modrinth App"
},
@@ -917,6 +1253,9 @@
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Kompatybilność"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organizacja"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Właściciel projektu"
},
@@ -977,18 +1316,36 @@
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Odwiedź wiki"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Kopiuj adres serwera Java"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Skopiowano!"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Skopiowano adres IP do schowka"
"defaultMessage": "Skopiowano adres do schowka"
},
"project.about.server.latency": {
"defaultMessage": "Opóźnienie"
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Pobierz paczkę modów"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Języki"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(Zalecane)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Wymagana zawartość"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Szczegóły o serwerze"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Etykiety"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {pobranie} few {pobrania} other {pobrań}}"
},
@@ -1073,9 +1430,111 @@
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {grał ostatnio} other {grało ostatnio}} poprzez Modrinth przez ostatnie 2 tygodnie"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Ten projekt wykorzystuje niestandardową paczkę modów"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabski"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Białoruski"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bułgarski"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Kataloński"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Czeski"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Duński"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Niemiecki"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Grecki"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Angielski"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Esperanto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Hiszpański"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estoński"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Fiński"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Francuski"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Hebrajski"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindi"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Chorwacki"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Węgierski"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonezyjski"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Włoski"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Japoński"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kazachski"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Koreański"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Litewski"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Łotewski"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malajski"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Holenderski"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polski"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portugalski"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Rumuński"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Rosyjski"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "Europa"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "Rosja"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analityka"
},
@@ -1310,9 +1769,54 @@
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID projektu"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Rodzaj"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Język"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Status"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Zmodowany"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa nie powiodła się"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "{backupName} jest w kolejce i wkrótce się rozpocznie."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa w kolejce"
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "Twoja kopia zapasowa"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej nieudane"
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej w kolejce"
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej powiodło się"
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Automatyczne"
},
@@ -1430,6 +1934,24 @@
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Europa Zachodnia"
},
"servers.setup.rate-limit.text": {
"defaultMessage": "Przekroczono limit operacji. Spróbuj ponownie później."
},
"servers.setup.rate-limit.title": {
"defaultMessage": "Nie można przeinstalować serwera"
},
"servers.setup.reinstall-failed.text": {
"defaultMessage": "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas przeinstalowywania. Spróbuj ponownie później."
},
"servers.setup.reinstall-failed.title": {
"defaultMessage": "Ponowna instalacja nie powiodła się"
},
"servers.setup.upload-warning": {
"defaultMessage": "Nie zamykaj tej strony podczas przesyłania plików."
},
"servers.setup.uploading-modpack.header": {
"defaultMessage": "Przesyłanie paczki modów"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Konto i bezpieczeństwo"
},
@@ -1659,7 +2181,7 @@
"defaultMessage": "Zlew kuchenny"
},
"tag.category.kitpvp": {
"defaultMessage": "Kit PVP"
"defaultMessage": "Kit PvP"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Biblioteki"
@@ -1743,7 +2265,7 @@
"defaultMessage": "Działki"
},
"tag.category.pokemon": {
"defaultMessage": "Pokemon"
"defaultMessage": "Pokémon"
},
"tag.category.potato": {
"defaultMessage": "Ziemniak"
@@ -1752,10 +2274,10 @@
"defaultMessage": "Więzienie"
},
"tag.category.pve": {
"defaultMessage": "PVE"
"defaultMessage": "PvE"
},
"tag.category.pvp": {
"defaultMessage": "PVP"
"defaultMessage": "PvP"
},
"tag.category.questing": {
"defaultMessage": "Zadania"