{ "action.cancel": { "message": "취소" }, "action.continue": { "message": "계속" }, "admin.billing.error.not-found": { "message": "사용자를 찾을 수 없습니다" }, "app-marketing.download.description": { "message": "데스크톱 앱은 모든 플랫폼에서 사용할 수 있습니다. 원하는 버전을 선택하세요." }, "app-marketing.download.download-appimage": { "message": "AppImage 다운로드" }, "app-marketing.download.download-beta": { "message": "베타 다운로드" }, "app-marketing.download.download-deb": { "message": "DEB 다운로드" }, "app-marketing.download.download-rpm": { "message": "RPM 다운로드" }, "app-marketing.download.flathub": { "message": "Flathub에서 받기" }, "app-marketing.download.linux": { "message": "Linux" }, "app-marketing.download.linux-disclaimer": { "message": "Linux용 Modrinth App은 일부 시스템 및 구성에서 문제가 있는 것으로 알려져 있습니다. Modrinth App이 불안정한 경우, Prism Launcher 등의 다른 앱을 사용하여 Modrinth 콘텐츠를 설치하는 것을 권장합니다." }, "app-marketing.download.mac": { "message": "Mac" }, "app-marketing.download.options-title": { "message": "다운로드 옵션" }, "app-marketing.download.terms": { "message": "Modrinth App을 다운로드하면, 이용 약관 및 개인정보 처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다." }, "app-marketing.download.title": { "message": "Modrinth App (베타) 다운로드" }, "app-marketing.download.windows": { "message": "Windows" }, "app-marketing.features.follow.description": { "message": "마음에 드는 콘텐츠를 저장하고 한 번의 클릭으로 업데이트를 받아보세요." }, "app-marketing.features.follow.title": { "message": "프로젝트 팔로우" }, "app-marketing.features.importing.description": { "message": "이전 런처에서 사용하던 모든 즐겨찾기 프로필을 가져오고, Modrinth App에서 바로 시작하세요!" }, "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": { "message": "GDLauncher" }, "app-marketing.features.importing.multimc-alt": { "message": "MultiMC" }, "app-marketing.features.importing.title": { "message": "프로필 가져오기" }, "app-marketing.features.mod-management.actions": { "message": "작업" }, "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": { "message": "{author} 제공" }, "app-marketing.features.mod-management.description": { "message": "Modrinth를 사용하면 모든 모드를 한 곳에서 쉽게 관리할 수 있습니다. 한 번의 클릭으로 모드를 설치, 제거, 업데이트할 수 있습니다." }, "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": { "message": "설치된 모드" }, "app-marketing.features.mod-management.name": { "message": "이름" }, "app-marketing.features.mod-management.search-mods": { "message": "모드 검색" }, "app-marketing.features.mod-management.title": { "message": "모드 관리" }, "app-marketing.features.mod-management.version": { "message": "버전" }, "app-marketing.features.offline.description": { "message": "인터넷에 연결되어 있든 아니든, 언제든지 모드를 플레이하세요." }, "app-marketing.features.offline.title": { "message": "오프라인 모드" }, "app-marketing.features.open-source.description": { "message": "Modrinth의 런처는 완전히 오픈 소스입니다. Github에서 소스 코드를 확인하세요!" }, "app-marketing.features.open-source.title": { "message": "오픈 소스" }, "app-marketing.features.performance.activity-monitor": { "message": "활동 모니터" }, "app-marketing.features.performance.cpu-percent": { "message": "% CPU" }, "app-marketing.features.performance.description": { "message": "Modrinth App은 대다수 모드 매니저들보다 빠릅니다, 150 MB의 메모리만 사용하죠!" }, "app-marketing.features.performance.discord": { "message": "Discord" }, "app-marketing.features.performance.good-performance": { "message": "좋은 성능" }, "app-marketing.features.performance.google-chrome": { "message": "Google Chrome" }, "app-marketing.features.performance.infinite-mb": { "message": "∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": { "message": "∞ * ∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": { "message": "< 150 MB" }, "app-marketing.features.performance.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": { "message": "10억%" }, "app-marketing.features.performance.process-name": { "message": "프로세스 이름" }, "app-marketing.features.performance.ram": { "message": "RAM" }, "app-marketing.features.performance.small": { "message": "적음" }, "app-marketing.features.performance.title": { "message": "고성능" }, "app-marketing.features.play.description": { "message": "Modrinth App을 통해 여러분이 좋아하는 모드와 모드팩을 다운로드하고 바로 플레이하세요." }, "app-marketing.features.play.title": { "message": "좋아하는 모드를 플레이하세요" }, "app-marketing.features.sharing.description": { "message": "Modrinth에 있는 수천 개의 모드와 모드팩으로 모드팩을 만들고, 공유하고, 플레이하세요." }, "app-marketing.features.sharing.modpack": { "message": "모드팩" }, "app-marketing.features.sharing.share-button": { "message": "공유" }, "app-marketing.features.sharing.title": { "message": "모드팩 공유" }, "app-marketing.features.unlike-any-launcher": { "message": "한 번도 경험하지 못했던," }, "app-marketing.features.website.description": { "message": "Modrinth App은 웹사이트와 완전히 통합되어 있어, 앱에서 좋아하는 프로젝트에 접근할 수 있습니다!" }, "app-marketing.features.website.title": { "message": "웹사이트 통합" }, "app-marketing.features.youve-used-before": { "message": "차원이 다른 런처" }, "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": { "message": "Cobblemon 인스턴스가 ‘콘텐츠’ 페이지에 열려 있는 Modrinth App의 스크린샷." }, "app-marketing.hero.description": { "message": "Modrinth App은 독특한 오픈 소스 런처로, 좋아하는 모드를 플레이하고 최신 상태로 유지하는 모든 기능이 이 깔끔한 패키지 하나에 모두 담겨 있습니다." }, "app-marketing.hero.download-button": { "message": "Modrinth App 다운로드" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app": { "message": "Modrinth App 다운로드" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": { "message": "{os}용 Modrinth App 다운로드" }, "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": { "message": "Cobblemon 인스턴스의 메인 메뉴 스크린샷" }, "app-marketing.hero.more-download-options": { "message": "추가 설치 옵션" }, "app-marketing.hide-other-packages": { "message": "다른 패키지 숨기기" }, "app-marketing.not-recommended": { "message": "뭘 하고 있는지 모르시다면 사용을 권장하지 않습니다." }, "app-marketing.show-other-packages": { "message": "다른 패키지 보기" }, "auth.authorize.action.authorize": { "message": "승인" }, "auth.authorize.action.decline": { "message": "거부" }, "auth.authorize.app-info": { "message": "{appName}의 제작자 {creator}에게 다음 권한을 허용합니다:" }, "auth.authorize.authorize-app-name": { "message": "{appName} 승인" }, "auth.authorize.error.no-redirect-url": { "message": "응답에서 리다이렉트 위치를 찾을 수 없습니다" }, "auth.authorize.redirect-url": { "message": "{url}로 리다이렉트 됩니다" }, "auth.reset-password.method-choice.action": { "message": "복구 이메일 전송" }, "auth.reset-password.method-choice.description": { "message": "아래에 이메일을 입력하면 계정 복구 링크가 전송됩니다." }, "auth.reset-password.notification.email-sent.text": { "message": "계정에 이메일이 저장되어 있다면, 지침이 담긴 이메일이 전송됩니다." }, "auth.reset-password.notification.email-sent.title": { "message": "이메일을 전송했습니다" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.text": { "message": "이제 새 비밀번호로 계정에 로그인할 수 있습니다." }, "auth.reset-password.notification.password-reset.title": { "message": "비밀번호가 성공적으로 재설정되었습니다" }, "auth.reset-password.post-challenge.action": { "message": "비밀번호 재설정" }, "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": { "message": "비밀번호 확인" }, "auth.reset-password.post-challenge.description": { "message": "아래에 새 비밀번호를 입력하여 계정에 접속하세요." }, "auth.reset-password.title": { "message": "비밀번호 재설정" }, "auth.reset-password.title.long": { "message": "비밀번호 재설정" }, "auth.sign-in.2fa.description": { "message": "진행하려면 2단계 인증 코드를 입력해 주세요." }, "auth.sign-in.2fa.label": { "message": "2단계 인증 코드 입력" }, "auth.sign-in.2fa.placeholder": { "message": "코드 입력..." }, "auth.sign-in.additional-options": { "message": "비밀번호를 잊으셨나요? • 계정 만들기" }, "auth.sign-in.sign-in-with": { "message": "다음을 통해 로그인" }, "auth.sign-in.title": { "message": "로그인" }, "auth.sign-in.use-password": { "message": "또는 비밀번호 사용하기" }, "auth.sign-up.action.create-account": { "message": "계정 생성" }, "auth.sign-up.legal-dislaimer": { "message": "계정을 생성함으로써, Modrinth의 이용 약관 및 개인정보 보호정책에 동의합니다." }, "auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": { "message": "비밀번호가 일치하지 않습니다!" }, "auth.sign-up.sign-in-option.title": { "message": "이미 계정이 있으신가요?" }, "auth.sign-up.subscribe.label": { "message": "Modrinth의 업데이트 소식 전달받기" }, "auth.sign-up.title": { "message": "회원 가입" }, "auth.sign-up.title.create-account": { "message": "또는 직접 계정을 만드세요" }, "auth.sign-up.title.sign-up-with": { "message": "다음 계정으로 가입" }, "auth.verify-email.action.account-settings": { "message": "계정 설정" }, "auth.verify-email.already-verified.description": { "message": "이미 이메일이 인증되었습니다!" }, "auth.verify-email.already-verified.title": { "message": "이메일이 이미 인증됨" }, "auth.verify-email.failed-verification.action": { "message": "인증 이메일 재전송" }, "auth.verify-email.failed-verification.description": { "message": "이메일을 인증할 수 없습니다. 로그인 한 뒤 대시보드를 통해 인증 이메일 재전송을 시도해 보세요." }, "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": { "message": "이메일을 인증할 수 없습니다. 아래 버튼을 통해 인증 이메일을 다시 보내주세요." }, "auth.verify-email.failed-verification.title": { "message": "이메일 인증 실패" }, "auth.verify-email.post-verification.description": { "message": "이메일 주소가 성공적으로 인증되었습니다!" }, "auth.verify-email.post-verification.title": { "message": "이메일 인증" }, "auth.verify-email.title": { "message": "이메일 인증" }, "auth.welcome.checkbox.subscribe": { "message": "Modrinth의 업데이트 소식 전달받기" }, "auth.welcome.description": { "message": "이제 당신은 놀라운 모드를 만들고, 다운로드하고, 최신 상태로 유지하는 훌륭한 크리에이터 및 탐험가들의 모임의 일원이 되었습니다." }, "auth.welcome.label.tos": { "message": "계정을 생성함으로써, Modrinth의 이용 약관 및 개인정보 보호정책에 동의하게 됩니다." }, "auth.welcome.long-title": { "message": "Modrinth에 오신 걸 환영합니다!" }, "auth.welcome.title": { "message": "환영합니다" }, "collection.button.edit-icon": { "message": "아이콘 수정" }, "collection.button.remove-icon": { "message": "아이콘 제거" }, "collection.button.remove-project": { "message": "프로젝트 삭제" }, "collection.button.replace-icon": { "message": "아이콘 대체" }, "collection.button.select-icon": { "message": "아이콘 선택" }, "collection.button.unfollow-project": { "message": "프로젝트 팔로우 해제" }, "collection.delete-modal.description": { "message": "컬렉션을 영구적으로 삭제합니다. 이 행동은 되돌릴 수 없습니다." }, "collection.delete-modal.title": { "message": "이 컬렉션을 삭제하시겠습니까?" }, "collection.description": { "message": "{description} - Modrinth에서 {username}님이 만든 컬렉션 {name} 보기" }, "collection.description.following": { "message": "팔로우하는 모든 프로젝트로 자동 생성된 컬렉션입니다." }, "collection.editing": { "message": "컬렉션 수정" }, "collection.error.not-found": { "message": "컬렉션을 찾을 수 없습니다" }, "collection.label.created-at": { "message": "{ago} 전에 생성됨" }, "collection.label.curated-by": { "message": "기획자:" }, "collection.label.no-projects": { "message": "아직 프로젝트에 컬렉션이 없습니다" }, "collection.label.projects-count": { "message": "{count, plural, =0 {프로젝트 없음} other {{count} {type}}}" }, "collection.label.updated-at": { "message": "{ago} 전에 업데이트됨" }, "collection.return-link.dashboard-collections": { "message": "내 컬렉션" }, "collection.return-link.user": { "message": "{user}의 프로필" }, "collection.title": { "message": "{name} - 컬렉션" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": { "message": "보조 파일은 소스 코드와 같은 지원용 리소스를 위한 것이며, 대체 버전이나 변형을 위한 것이 아닙니다." }, "create.collection.collection-info": { "message": "새 컬렉션은 {count, plural, =0 {프로젝트 없음} other {#개의 프로젝트}}를 포함한 공개 컬렉션으로 생성됩니다." }, "create.collection.create-collection": { "message": "컬렉션 생성" }, "create.collection.name-label": { "message": "이름" }, "create.collection.name-placeholder": { "message": "컬렉션 이름 입력..." }, "create.collection.summary-description": { "message": "내 컬렉션에 대해 짧게 설명해 보세요." }, "create.collection.summary-label": { "message": "개요" }, "create.collection.summary-placeholder": { "message": "이 컬렉션은..." }, "create.collection.title": { "message": "컬렉션 생성" }, "create.limit-alert.approaching-limit": { "message": "{type} 한도에 근접했습니다 ({current}/{max})" }, "create.limit-alert.approaching-limit-description": { "message": "곧 {type} 한도에 도달합니다. {max}개의 {typePlural}보다 더 필요하다면 지원팀에 문의하세요." }, "create.limit-alert.contact-support": { "message": "지원 문의" }, "create.limit-alert.limit-reached": { "message": "{type} 한도 도달" }, "create.limit-alert.limit-reached-description": { "message": "{type} 한도 {max}에 도달했습니다. 한도를 늘리려면 지원팀에 문의하세요." }, "create.limit-alert.type-collection": { "message": "컬렉션" }, "create.limit-alert.type-organization": { "message": "조직" }, "create.limit-alert.type-plural-collection": { "message": "컬렉션" }, "create.limit-alert.type-plural-organization": { "message": "조직" }, "create.limit-alert.type-plural-project": { "message": "프로젝트" }, "create.limit-alert.type-project": { "message": "프로젝트" }, "create.organization.create-organization": { "message": "조직 만들기" }, "create.organization.name-label": { "message": "이름" }, "create.organization.name-placeholder": { "message": "조직 이름 입력..." }, "create.organization.ownership-info": { "message": "여러분은 이 조직의 소유자이며, 필요시 다른 멤버를 초대하거나 권한을 이전할 수 있습니다." }, "create.organization.summary-description": { "message": "여러분의 조직에 대해 짧게 설명해 보세요." }, "create.organization.summary-label": { "message": "개요" }, "create.organization.summary-placeholder": { "message": "무엇을 위한 조직..." }, "create.organization.title": { "message": "조직 만들기" }, "create.organization.url-label": { "message": "URL" }, "create.project.create-project": { "message": "프로젝트 만들기" }, "create.project.missing-fields-tooltip": { "message": "누락된 필드: {fields}" }, "create.project.name-label": { "message": "이름" }, "create.project.name-placeholder": { "message": "프로젝트 이름 입력..." }, "create.project.owner-description": { "message": "프로젝트 소유자를 자신 또는 소속된 조직으로 설정하세요." }, "create.project.owner-label": { "message": "소유자" }, "create.project.server-project-title": { "message": "서버 프로젝트 생성" }, "create.project.summary-description": { "message": "당신의 프로젝트를 짧은 문장으로 설명해 주세요." }, "create.project.summary-label": { "message": "개요" }, "create.project.summary-placeholder": { "message": "이 프로젝트에 추가할 건..." }, "create.project.title": { "message": "프로젝트 생성" }, "create.project.type-label": { "message": "유형" }, "create.project.type-project": { "message": "프로젝트" }, "create.project.type-server": { "message": "서버" }, "create.project.url-label": { "message": "URL" }, "create.project.visibility-description": { "message": "승인 후 프로젝트의 공개 범위." }, "create.project.visibility-private": { "message": "비공개" }, "create.project.visibility-public": { "message": "공개" }, "create.project.visibility-unlisted": { "message": "일부 공개" }, "dashboard.affiliate-links.create.button": { "message": "제휴 링크 생성" }, "dashboard.affiliate-links.error.title": { "message": "제휴 링크 로드 중 오류 발생" }, "dashboard.affiliate-links.header": { "message": "내 제휴 링크" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.body": { "message": "이 작업을 수행하면 제휴 코드 `{id}`가 영구적으로 삭제되며, 이 코드로 공유된 모든 기존 링크는 더 이상 유효하지 않게 됩니다." }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.button": { "message": "취소" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.title": { "message": "'{title}' 제휴 링크를 정말 삭제하시겠습니까?" }, "dashboard.affiliate-links.search": { "message": "제휴 링크 검색..." }, "dashboard.collections.button.create-new": { "message": "새로 만들기" }, "dashboard.collections.empty.get-started-hint": { "message": "첫 컬렉션을 만들어 시작하세요!" }, "dashboard.collections.empty.no-collections": { "message": "아직 컬렉션이 없습니다" }, "dashboard.collections.empty.no-match": { "message": "검색어와 일치하는 컬렉션이 없습니다" }, "dashboard.collections.empty.no-match-hint": { "message": "검색 필터 또는 검색어를 변경 해보세요." }, "dashboard.collections.label.projects-count": { "message": "{count} {countPlural, plural, one {프로젝트} other {프로젝트}}" }, "dashboard.collections.label.search-input": { "message": "컬렉션 검색" }, "dashboard.collections.long-title": { "message": "내 컬렉션" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.download-button": { "message": "{formType} 다운로드" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.success": { "message": "{formType} 세금 신고서가 성공적으로 제출되었습니다!" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.support-text": { "message": "이제 자유롭게 출금할 수 있습니다. 문의 사항이 있거나 정보를 수정해야 한다면 고객 지원팀에 문의 하세요." }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.title": { "message": "준비 완료! 🎉" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": { "message": "외국 법인은 미국 외 지역에서 설립된 사업체(예: 미국 외 법인, 파트너십 또는 유한책임회사)를 의미합니다." }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": { "message": "외국 법인" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": { "message": "개인" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": { "message": "개인입니까, 아니면 외국 법인에 속해 계신가요?" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.header": { "message": "세금 신고서" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": { "message": "Modrinth는 제3자 제공업체 Track1099를 통해 세금 신고서를 안전하게 수집하고 보관합니다. 자세히 알아보기" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": { "message": "보안 관행" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": { "message": "미국 시민권자 이신가요?" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.complete-tax-form": { "message": "세금 신고서 작성" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.continue-with-limit": { "message": "제한된 상태로 계속" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.details-label": { "message": "세부 사항" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-amount": { "message": "금액" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-exchange-rate": { "message": "환율" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-fee": { "message": "수수료" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-gift-card-value": { "message": "기프트 카드 금액" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": { "message": "순수령액" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": { "message": "달러 환산액" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": { "message": "사업체" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description": { "message": "사업체란 법인, 파트너십 또는 유한책임회사(LLC)와 같이 등록된 조직을 의미합니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question": { "message": "개인으로 출금하시나요, 아니면 사업자로 출금하시나요?" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.private-individual": { "message": "개인" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-placeholder": { "message": "국가 선택" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-search-placeholder": { "message": "국가 검색..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-text": { "message": "사용 가능한 결제 수단을 불러올 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-title": { "message": "결제 수단을 불러올 수 없습니다" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region": { "message": "지역" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region-tooltip": { "message": "일부 결제 수단은 특정 국가에서 이용할 수 없습니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.select-method": { "message": "출금 방법 선택" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.tax-limit-warning": { "message": "출금 한도는 {amount}입니다. 추가로 출금하려면 세금 신고서를 작성하세요." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.account-owner": { "message": "계좌 소유주" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner": { "message": "은행 계좌 소유주" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner-description": { "message": "사업체를 대신하여 이 은행 계좌를 운영할 수 있는 권한을 가진 사람의 이름을 입력하세요." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.coin": { "message": "암호화폐" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.crypto-warning-header": { "message": "지갑 주소 확인" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id": { "message": "국가 ID 번호" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id-placeholder": { "message": "국가 ID 번호 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport": { "message": "여권 번호" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport-placeholder": { "message": "여권 번호 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id": { "message": "주민등록번호" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id-placeholder": { "message": "주민등록번호 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc": { "message": "RUC 번호" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc-placeholder": { "message": "RUC 번호 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id": { "message": "세금 ID 번호" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id-placeholder": { "message": "세금 ID 번호 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.network": { "message": "네트워크" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.nearing-threshold": { "message": "출금 한도에 거의 도달했습니다. 지금은 {amountRemaining}까지 출금할 수 있지만, 그 이상 출금하려면 세금 신고서가 필요합니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.account": { "message": "계정" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.disconnect-account": { "message": "계정 연결 해제" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.payment-method": { "message": "결제 수단" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-account": { "message": "PayPal 계정" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": { "message": "PayPal 계정을 연결하여 직접 결제를 받을 수 있습니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": { "message": "Venmo 핸들이 성공적으로 저장되었습니다!" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": { "message": "PayPal로 로그인" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-description": { "message": "결제를 받으려면 Venmo 핸들을 입력하세요." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle": { "message": "Venmo 핸들" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle-placeholder": { "message": "@사용자명" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.completion": { "message": "완료" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": { "message": "결제수단" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": { "message": "세금 신고서" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": { "message": "사용 가능한 잔액 {available} 전액을 출금하려면 아래 양식을 작성해 주세요. 이는 세금 신고를 위해 필요하며, 한 번만 완료하면 됩니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body-with-limit": { "message": "세금 규정을 준수하기 위해 Modrinth의 세무 기록용으로 이용하는 W-9 또는 W-8 양식을 작성해야 합니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": { "message": "세금 신고서 필요" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": { "message": "사용 가능한 금액 단위" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.balance-worth-hint": { "message": "현재 잔액 {usdBalance}는 {localBalance}만큼의 가치입니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-amount-hint": { "message": "이 가격대 근처의 기프트 카드를 찾으세요." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": { "message": "금액 입력" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": { "message": "결제 수단" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward": { "message": "보상" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-placeholder": { "message": "보상 선택" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": { "message": "보상" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": { "message": "금액 검색" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-hint": { "message": "지정 금액을 선택해 주세요:" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-required": { "message": "진행하기 위해 지정 금액을 선택해 주세요" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": { "message": "인증되지 않은 이메일" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-message": { "message": "입력하신 배송 이메일은 귀하의 Modrinth 계정과 연결되어 있지 않습니다. Modrinth는 잘못된 이메일 주소로 발송된 보상을 복구할 수 없습니다." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-header": { "message": "수수료 절감 가능" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-message": { "message": "PayPal 국제 결제를 위해 USD를 선택하셨습니다. 직접 PayPal 결제로 전환하시면 수수료가 더 저렴합니다(약 6% 대신 약 2%)." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-button": { "message": "출금" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit": { "message": "출금 한도" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit-used": { "message": "귀하의 {withdrawLimit} 출금 한도를 모두 사용하셨습니다. 추가 출금을 위해서는 세금 신고서를 작성하셔야 합니다." }, "dashboard.revenue.available-now": { "message": "지금 이용 가능" }, "dashboard.revenue.balance": { "message": "잔액" }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg1": { "message": "추정 수익은 제공될 때까지 변경될 수 있습니다." }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg2": { "message": "Modrinth가 수익을 처리하는 방법에 대해 알아보려면 클릭하세요." }, "dashboard.revenue.estimated-with-date": { "message": "예정일: {date}" }, "dashboard.revenue.processing": { "message": "처리 중" }, "dashboard.revenue.processing.tooltip": { "message": "수익은 월말까지 처리 중 상태로 유지되며, 이후 60일 후에 사용 가능해집니다." }, "dashboard.revenue.stats.received": { "message": "수령 완료" }, "dashboard.revenue.stats.transactions": { "message": "거래" }, "dashboard.revenue.stats.withdrawn": { "message": "출금 완료" }, "dashboard.revenue.tos": { "message": "Modrinth에 프로젝트를 업로드하고 계좌에서 자금을 출금함으로써 귀하는 당사의 리워드 프로그램 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 리워드 프로그램에 대해 자세히 알아보세요." }, "dashboard.revenue.transactions.btn.download-csv": { "message": "CSV로 다운로드" }, "dashboard.revenue.transactions.header": { "message": "거래 기록" }, "dashboard.revenue.transactions.none": { "message": "거래 기록 없음" }, "dashboard.revenue.transactions.none.desc": { "message": "귀하의 결제 및 출금 내역이 여기에 표시됩니다." }, "dashboard.revenue.transactions.see-all": { "message": "모두 보기" }, "dashboard.revenue.withdraw.blocked-tin-mismatch": { "message": "귀하의 출금이 일시적으로 제한되었습니다. 귀하의 TIN 또는 SSN이 국세청(IRS) 기록과 일치하지 않았기 때문입니다. 세금 신고서를 다시 작성하고 재제출하려면 고객지원팀에 문의해 주세요." }, "dashboard.revenue.withdraw.card.description": { "message": "사용 가능한 잔액에서 원하는 출금 방법으로 출금하세요." }, "dashboard.revenue.withdraw.card.title": { "message": "출금" }, "dashboard.revenue.withdraw.header": { "message": "출금" }, "dashboard.withdraw.completion.account": { "message": "계정" }, "dashboard.withdraw.completion.amount": { "message": "금액" }, "dashboard.withdraw.completion.date": { "message": "날짜" }, "dashboard.withdraw.completion.email-confirmation": { "message": "{email}으로 출금 요청을 처리하는 방법에 대한 안내 이메일이 발송될 예정입니다." }, "dashboard.withdraw.completion.exchange-rate": { "message": "환율" }, "dashboard.withdraw.completion.fee": { "message": "수수료" }, "dashboard.withdraw.completion.method": { "message": "수단" }, "dashboard.withdraw.completion.net-amount": { "message": "순수령액" }, "dashboard.withdraw.completion.recipient": { "message": "수취인" }, "dashboard.withdraw.completion.title": { "message": "출금 완료" }, "dashboard.withdraw.completion.transactions-button": { "message": "거래 기록" }, "dashboard.withdraw.completion.wallet": { "message": "지갑" }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.text": { "message": "출금 전에 결제 계정을 연결해 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.title": { "message": "계정이 연결되지 않았습니다" }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.text": { "message": "출금하기 전에 이메일 주소를 반드시 확인해야 합니다." }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.title": { "message": "이메일 인증이 필요합니다" }, "dashboard.withdraw.error.generic.text": { "message": "출금 요청을 제출할 수 없습니다. 세부 정보를 확인하거나 고객 지원팀에 문의해 주세요.\n{error}" }, "dashboard.withdraw.error.generic.title": { "message": "출금 실패" }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.text": { "message": "이 출금을 진행하기에는 잔액이 부족합니다." }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.title": { "message": "잔액 부족" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.text": { "message": "제공하신 주소를 확인할 수 없습니다. 주소 정보를 다시 한번 확인해 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.title": { "message": "주소 확인에 실패했습니다" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.text": { "message": "제공하신 은행 계좌 정보가 유효하지 않습니다. 정보를 다시 한번 확인해 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.title": { "message": "잘못된 은행 정보" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.text": { "message": "제공하신 암호화폐 지갑 주소가 유효하지 않습니다. 다시 한번 확인하신 후 재시도해 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.title": { "message": "잘못된 지갑 주소" }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.text": { "message": "출금 금액(수수료 차감 후)이 최소 요건을 충족하지 않습니다. 출금 금액을 늘려 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.title": { "message": "금액이 너무 적습니다" }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.text": { "message": "귀하의 지역에 맞는 올바른 PayPal 송금 옵션을 사용해 주세요." }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.title": { "message": "PayPal 지역 불일치" }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.text": { "message": "출금 요청을 제출하려면 세금 신고서를 작성해야 합니다." }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.title": { "message": "세금 신고서를 작성해 주세요" }, "error.collection.404.list_item.1": { "message": "컬렉션 URL을 잘못 입력했을 수 있습니다." }, "error.collection.404.list_item.2": { "message": "컬렉션이 비공개일 수 있습니다." }, "error.collection.404.list_item.3": { "message": "컬렉션이 이용약관을 위반하여 Modrinth 관리 팀에서 삭제했을 수 있습니다." }, "error.collection.404.list_title": { "message": "다음 사항을 확인하십시오:" }, "error.collection.404.title": { "message": "컬렉션을 찾을 수 없습니다" }, "error.generic.404.subtitle": { "message": "찾으시려는 페이지가 존재하지 않는 것 같습니다." }, "error.generic.404.title": { "message": "페이지를 찾을 수 없습니다" }, "error.generic.451.subtitle": { "message": "이 페이지는 정부 검열이나 진행 중인 법적 절차 등 법적 사유로 차단되었습니다." }, "error.generic.451.title": { "message": "법적 사유로 인해 콘텐츠를 이용하실 수 없습니다" }, "error.generic.default.list_item.1": { "message": "서버 상태에서 Modrinth 서버가 다운되었는지 확인해 보세요." }, "error.generic.default.list_item.2": { "message": "계속해서 문제가 발생하는 경우, 디스코드 서버에 접속해 Modrinth 팀과 연락할 수 있습니다." }, "error.generic.default.list_title": { "message": "몇 분 뒤에 다시 시도해 보세요." }, "error.generic.default.subtitle": { "message": "무언가 잘못되었습니다." }, "error.generic.default.title": { "message": "이런!" }, "error.organization.404.list_item.1": { "message": "조직 URL을 잘못 입력했을 수 있습니다." }, "error.organization.404.list_item.2": { "message": "조직 소유자가 URL을 변경했거나 삭제했을 수 있습니다." }, "error.organization.404.list_item.3": { "message": "조직이 이용약관을 위반하여 Modrinth 관리 팀에서 삭제했을 수 있습니다." }, "error.organization.404.list_title": { "message": "다음 사항을 확인하십시오:" }, "error.organization.404.title": { "message": "조직을 찾을 수 없음" }, "error.project.404.list_item.1": { "message": "프로젝트 URL을 잘못 입력했을 수 있습니다." }, "error.project.404.list_item.2": { "message": "프로젝트 소유자가 URL을 변경했거나, 비공개로 전환했거나, 삭제했을 수 있습니다." }, "error.project.404.list_item.3": { "message": "프로젝트가 이용약관을 위반하여 Modrinth 관리 팀에서 삭제했을 수 있습니다." }, "error.project.404.list_title": { "message": "다음 사항을 확인하십시오:" }, "error.project.404.title": { "message": "프로젝트를 찾을 수 없습니다" }, "error.user.404.list_item.1": { "message": "사용자명을 잘못 입력했을 수도 있습니다." }, "error.user.404.list_item.2": { "message": "해당 사용자가 이름을 변경했거나 계정을 삭제했을 수도 있습니다." }, "error.user.404.list_item.3": { "message": "해당 사용자의 계정이 Modrinth의 이용 약관을 위반하여 정지되었습니다." }, "error.user.404.list_title": { "message": "다음 사항을 확인하십시오:" }, "error.user.404.title": { "message": "사용자를 찾을 수 없습니다" }, "frog": { "message": "개구리가 되었습니다! 🐸" }, "frog.altText": { "message": "사진보다 더 사진 같은 개구리 미로 그림" }, "frog.title": { "message": "개구리" }, "hosting-marketing.available-locations": { "message": "북미, 유럽, 동남아시아에서 이용 가능하며 광범위한 서비스를 제공합니다." }, "hosting-marketing.billing.monthly": { "message": "매달 결제" }, "hosting-marketing.billing.quarterly": { "message": "분기별 결제" }, "hosting-marketing.billing.save-with-quarterly": { "message": "분기별 결제로 16% 할인받으세요!" }, "hosting-marketing.billing.starting-at": { "message": "월 {price}부터 시작합니다." }, "hosting-marketing.billing.yearly": { "message": "매년 결제" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads": { "message": "CPU 버스트 스레드는 어떻게 작동하나요?" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads.answer": { "message": "서버가 과부하 상태일 때, 일시적으로 추가 CPU 스레드를 제공하여 지연과 불안정성을 완화합니다. 이를 통해 TPS가 20 밑으로 떨어지지 않도록 하여 가능한 한 부드러운 환경을 유지할 수 있습니다. 단, 이러한 추가 CPU 스레드는 부하가 높은 순간에만 잠시 제공되므로 Spark 보고서나 다른 프로파일링 도구에는 나타나지 않을 수 있습니다." }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind": { "message": "Modrinth 호스팅 서버는 어떤 종류의 CPU를 사용하나요?" }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind.answer": { "message": "Modrinth 호스팅 서버는 5GHz 이상의 AMD Ryzen 7900 및 7950X3D급 CPU와 DDR5 메모리로 구동됩니다." }, "hosting-marketing.faq.currency": { "message": "가격은 어떤 통화로 표시되나요?" }, "hosting-marketing.faq.currency.answer": { "message": "모든 가격은 미국 달러(USD)로 표시됩니다." }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection": { "message": "Modrinth 호스팅 서버는 DDoS 공격 방어 기능을 갖추고 있나요?" }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection.answer": { "message": "네. 모든 Modrinth 호스팅 서버에는 DDoS 공격 방지 기능이 탑재되어 있으며, 일부 지역에서는 최대 17 Tbps의 용량을 제공합니다." }, "hosting-marketing.faq.heading": { "message": "자주 묻는 질문" }, "hosting-marketing.faq.how-fast": { "message": "Modrinth Hosting 서버 속도는 얼마나 빠른가요?" }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 서버는 최신 고성능 하드웨어에서 호스팅되지만, 서버 속도가 정확히 얼마나 나올지는 장담하기 어렵습니다 사용 중인 모드, 데이터팩, 플러그인뿐 아니라 사용자 행동 등 다양한 요소가 속도에 영향을 미치기 때문입니다." }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.two": { "message": "대부분의 성능 문제는 서버를 느리게 만드는 최적화되지 않은 모드팩, 모드, 데이터팩, 또는 플러그인 때문에 발생합니다. Modrinth 서버는 최고급 장비로 운영되므로, 서버에서 사용하는 콘텐츠에 맞는 요금제를 선택하면 큰 문제 없이 이용할 수 있을 것입니다." }, "hosting-marketing.faq.increase-storage": { "message": "서버 저장 용량을 늘릴 수 있나요?" }, "hosting-marketing.faq.increase-storage.answer": { "message": "네, 서버 저장 용량은 추가 비용 없이 늘릴 수 있습니다. 더 많은 저장 용량이 필요하시면 Modrinth 지원팀에 문의해 주세요." }, "hosting-marketing.faq.location": { "message": "Modrinth 호스팅 서버는 어디에 위치해 있나요? 지역을 선택할 수 있나요?" }, "hosting-marketing.faq.location.answer": { "message": "현재 서버는 구매 시 북미, 유럽, 동남아 지역 중에서 선택할 수 있습니다. 향후 더 많은 지역에서 서비스를 제공할 예정입니다! 지역을 변경이 필요하면 지원팀에 문의해 주세요." }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders": { "message": "어떤 마인크래프트 버전과 로더를 사용할 수 있나요?" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 서버는 스냅샷 버전을 포함하여 버전 1.2.5부터 모든 버전의 Minecraft: Java Edition을 실행할 수 있습니다." }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.two": { "message": "저희는 Fabric, Quilt, Forge, NeoForge 등의 모드 로더와 Paper, Purpur 등의 플러그인 로더를 포함한 다양한 모드 및 플러그인 로더를 지원합니다. 지원 여부는 해당 모드 또는 플러그인 로더가 선택한 Minecraft 버전을 지원하는지에 따라 달라집니다." }, "hosting-marketing.get-started": { "message": "시작하기" }, "hosting-marketing.hero.button.manage-your-servers": { "message": "서버 관리" }, "hosting-marketing.hero.button.start-a-new-server": { "message": "새 서버 시작하기" }, "hosting-marketing.hero.button.start-your-server": { "message": "새 서버 시작하기" }, "hosting-marketing.hero.host-with-modrinth": { "message": "당신의 다음 서버를 Modrinth 호스팅으로 시작하세요" }, "hosting-marketing.hero.hosting-description": { "message": "Modrinth 호스팅은 마인크래프트 자바에디션 서버를 운영하는 가장 쉬운 방법입니다. Modrinth 플랫폼 내에서 좋아하는 모드와 모드팩을 간편하게 설치하고 플레이하세요." }, "hosting-marketing.included.advanced-networking": { "message": "고급 네트워킹 관리" }, "hosting-marketing.included.advanced-networking.description": { "message": "서버에 자기 도메인을 추가하고, 필요한 모드를 위해 최대 15개의 포트를 예약하는 등 다양한 기능을 활용하세요." }, "hosting-marketing.included.backups-included": { "message": "백업 포함" }, "hosting-marketing.included.backups-included.description": { "message": "모든 서버에는 15개의 백업이 안전하게 외부 저장소에 저장되어 함께 제공됩니다." }, "hosting-marketing.included.custom-url": { "message": "커스텀 링크" }, "hosting-marketing.included.custom-url.description": { "message": "사용자 지정 서버 modrinth.gg 링크를 공유하세요." }, "hosting-marketing.included.description": { "message": "모든 서버에는 Modrinth만이 제공할 수 있는 호스팅 경험을 제공하기 위해 설계된 기능이 포함되어 있습니다." }, "hosting-marketing.included.file-manager": { "message": "사용하기 쉬운 파일 메니저" }, "hosting-marketing.included.file-manager.description": { "message": "파일을 간편하게 검색, 관리, 편집하고 서버에 직접 업로드하세요." }, "hosting-marketing.included.heading": { "message": "필요한 모든 기능이 포함되어 있습니다." }, "hosting-marketing.included.help": { "message": "필요할 때 도움 받기" }, "hosting-marketing.included.help.description": { "message": "서버 관련 문의 사항이 있으시면 언제든지 Modrinth 팀에 연락해 주세요." }, "hosting-marketing.included.powerful-console": { "message": "강력한 콘솔, 서버 속성 관리자 등 다양한 기능을 제공합니다." }, "hosting-marketing.included.powerful-console.description": { "message": "Modrinth Hosting은 서버 관리를 위한 강력한 도구를 제공합니다." }, "hosting-marketing.included.sftp-access": { "message": "SFTP 엑세스" }, "hosting-marketing.included.sftp-access.description": { "message": "Modrinth 호스팅에 내장된 SFTP를 사용하여 서버 파일에 직접 접근하세요." }, "hosting-marketing.included.with-your-server": { "message": "당신의 서버에 포함되어 있습니다" }, "hosting-marketing.know-what-you-need": { "message": "정확히 필요한 것이 있나요?" }, "hosting-marketing.medal.info": { "message": "Medal에서 제공하는 3 GB 서버를 5일 동안 무료로 사용해 보세요" }, "hosting-marketing.medal.learn-more": { "message": "자세히 보기" }, "hosting-marketing.medal.text-secondary": { "message": "기간 한정 특가. 신용카드 필요 없음. 미국 서버에서 사용 가능." }, "hosting-marketing.pick-customized-plan": { "message": "당신이 필요한 사양만 포함된 맞춤형 플랜을 선택하세요." }, "hosting-marketing.server-for-everyone": { "message": "모두를 위한 서버가 있습니다" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth": { "message": "Modrinth에서 모든 것을 관리하세요" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth.description": { "message": "서버, 모드, 플레이어 등 모든 것이 Modrinth에 있습니다. 플랫폼을 전환할 필요가 없습니다." }, "hosting-marketing.why.consistently-fast": { "message": "끊김없이 빠른 속도를 제공합니다" }, "hosting-marketing.why.consistently-fast.description": { "message": "저희 인프라는 절대 과부하되지 않으며, Modrinth에서 호스팅되는 모든 서버는 항상 최대 성능으로 작동합니다." }, "hosting-marketing.why.description": { "message": "Modrinth에서 제공하는 수천 개의 모드팩 중에서 선택하거나 직접 만들어 보세요. 준비가 되면 친구들을 초대하여 함께 플레이하세요." }, "hosting-marketing.why.heading": { "message": "모드팩을 찾으세요. 이제 서버가 완성됩니다." }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting": { "message": "현대적이고 안정적인 호스팅을 경험해 보세요" }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting.description": { "message": "Modrinth 호스팅 서버는 고성능 AMD CPU와 DDR5 RAM으로 호스팅되어, 여러분의 서버가 원활하게 작동하도록 맞춤 제작된 소프트웨어에서 실행됩니다." }, "hosting-marketing.why.where-mods-are": { "message": "모드가 있는 곳에서 플레이하세요" }, "hosting-marketing.why.where-mods-are.description": { "message": "Modrinth 호스팅은 모드 및 모드팩 설치 과정을 서버에 완벽하게 통합합니다." }, "hosting-marketing.why.why-modrinth-hosting": { "message": "Modrinth 호스팅을 선택하는 이유는 무엇입니까?" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods": { "message": "좋아하는 모드로 플레이하세요" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods.description": { "message": "바닐라, Fabric, Forge, Quilt, NeoForge 중에서 선택하세요. Modrinth에서 실행되는 모드라면 여러분의 서버에서도 실행할 수 있습니다." }, "hosting.plan.out-of-stock": { "message": "품절" }, "hosting.plan.select-plan": { "message": "플랜 선택" }, "landing.button.discover-mods": { "message": "모드 탐색" }, "landing.button.go-to-dashboard": { "message": "대시보드로 가기" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": { "message": "Modrinth 팀의 지속적인 업데이트로 최고의 모딩 경험을 누리세요" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": { "message": "지속적인 발전" }, "landing.creator.feature.data-statistics.description": { "message": "페이지 조회수, 다운로드 수 및 수익에 대한 상세한 보고서를 확인하세요" }, "landing.creator.feature.data-statistics.title": { "message": "데이터 및 통계" }, "landing.creator.feature.discovery.description": { "message": "검색, 홈페이지, 디스코드 서버 등을 통해 수천 명의 사용자에게 당신의 프로젝트를 알릴 수 있습니다! 앞으로 더 많은 방법이 추가될 예정이니 기대해 주세요!" }, "landing.creator.feature.discovery.title": { "message": "탐색" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": { "message": "Minotaur를 통해 빌드 도구와 통합하여 새 버전을 출시하는 즉시 자동 업로드가 이루어지도록 하세요" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": { "message": "다양한 생태계" }, "landing.creator.feature.monetization.description": { "message": "프로젝트 페이지에서 광고 수익을 얻고 언제든지 자금을 출금하세요" }, "landing.creator.feature.monetization.title": { "message": "수익화" }, "landing.creator.feature.team-management.description": { "message": "팀원을 초대하고 역할 및 권한을 손쉽게 관리하세요" }, "landing.creator.feature.team-management.title": { "message": "팀 관리" }, "landing.error.failedToLoadRandomProjects": { "message": "무작위 프로젝트를 불러오지 못했습니다 :(" }, "landing.feature.follow.description": { "message": "좋아하는 프로젝트가 업데이트될 때마다 알림을 받고 최신 정보를 놓치지 마세요." }, "landing.feature.follow.heading": { "message": "좋아하는 프로젝트를 팔로우하세요" }, "landing.feature.launcher.description": { "message": "Modrinth의 오픈 소스 API를 통해 런처는 Modrinth와 깊게 통합될 수 있습니다. 자체 앱과 ATLauncher, MultiMC, Prism Launcher 같은 인기 런처에서도 Modrinth를 이용할 수 있습니다." }, "landing.feature.launcher.heading": { "message": "원하는 런처로 플레이하세요" }, "landing.feature.search.description": { "message": "Modrinth의 번개처럼 빠른 검색과 강력한 필터로 입력하는 즉시 원하는 것을 찾을 수 있습니다." }, "landing.feature.search.heading": { "message": "원하는 프로젝트를 쉽고 빠르게 찾으세요" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft": { "message": "마인크래프트 {content} 위한 공간" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": { "message": "데이터 팩을" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": { "message": "모드팩을" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": { "message": "모드를" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": { "message": "플러그인을" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": { "message": "리소스 팩을" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": { "message": "서버를" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": { "message": "셰이더를" }, "landing.launcher.atlauncher-label": { "message": "ATLauncher" }, "landing.launcher.graphic-alt": { "message": "Minecraft 창을 단순화한 표현으로, Modrinth 그린 색상의 Mojang Studios 로고가 포함되어 있습니다." }, "landing.launcher.modrinth-app-label": { "message": "Modrinth 앱" }, "landing.launcher.prism-launcher-label": { "message": "Prism Launcher" }, "landing.notifications.has-been-updated": { "message": "{title}이 업데이트되었습니다!" }, "landing.notifications.heading": { "message": "알림" }, "landing.notifications.received-time": { "message": "수신: {time}" }, "landing.notifications.version-released": { "message": "{version} 버전이 {gameVersion}용으로 출시되었습니다" }, "landing.section.for-creators.description": { "message": "여러분의 창작물에 온라인 공간을 마련하고 열성적인 플레이어들에게 다가갈 수 있습니다." }, "landing.section.for-creators.label": { "message": "창작자를 위해" }, "landing.section.for-creators.tagline": { "message": "당신의 콘텐츠를 전 세계와 공유하세요" }, "landing.section.for-players.description": { "message": "마법의 바이옴부터 저주받은 던전까지, 게임 플레이를 한 단계 업그레이드할 콘텐츠를 반드시 발견할 수 있을 것입니다." }, "landing.section.for-players.label": { "message": "플레이어를 위해" }, "landing.section.for-players.tagline": { "message": "{count, number} 개 이상의 프로젝트를 만나보세요" }, "landing.subheading": { "message": "커뮤니티를 위해 구축된 오픈소스 플랫폼을 통해 마인크래프트 콘텐츠를 찾고, 즐기고, 공유하세요." }, "layout.action.change-theme": { "message": "테마 변경" }, "layout.action.create-new": { "message": "새로 만들기..." }, "layout.action.file-lookup": { "message": "파일 찾기" }, "layout.action.lookup-by-email": { "message": "이메일로 찾기" }, "layout.action.manage-affiliates": { "message": "제휴 링크 관리" }, "layout.action.manage-server-notices": { "message": "서버 알림 관리" }, "layout.action.new-collection": { "message": "새 컬렉션" }, "layout.action.new-organization": { "message": "새 조직" }, "layout.action.new-project": { "message": "새 프로젝트" }, "layout.action.new-server-project": { "message": "새 서버" }, "layout.action.publish": { "message": "게시" }, "layout.action.reports": { "message": "보고서 검토" }, "layout.action.review-projects": { "message": "프로젝트 검토" }, "layout.action.tech-review": { "message": "기술 검토" }, "layout.avatar.alt": { "message": "당신의 아바타" }, "layout.banner.account-action": { "message": "계정 작업 필요" }, "layout.banner.add-email.button": { "message": "계정 설정 방문" }, "layout.banner.add-email.description": { "message": "보안상의 이유로 Modrinth 계정에 이메일을 등록해야 합니다." }, "layout.banner.build-fail.description": { "message": "Modrinth 프론트엔드 배포가 API로부터 상태를 생성하지 못했습니다. 이는 서비스 중단 또는 구성 오류 때문일 수 있습니다. API가 사용 가능해지면 재빌드하십시오. 오류 코드: {errors}; 현재 API URL: {url}" }, "layout.banner.build-fail.title": { "message": "빌드 중 API에서 상태 생성 오류가 발생했습니다." }, "layout.banner.preview.description": { "message": "공식 Modrinth 웹사이트에 접속하려는 경우, https://modrinth.com를 방문하세요. 이 미리보기 배포판은 Modrinth 직원이 테스트 목적으로 사용하며, 이는 {owner}/{branch} @ {commit}을 사용해 빌드되었습니다." }, "layout.banner.preview.title": { "message": "이 웹사이트는 Modrinth의 미리보기입니다." }, "layout.banner.staging.description": { "message": "스테이징 환경은 실제 Modrinth 프로덕션 데이터베이스와 완전히 분리되어 있으며, 테스트와 디버깅을 목적으로 사용됩니다. 이 환경에서는 프로덕션 인스턴스보다 최신 버전의 Modrinth 백엔드 또는 프론트엔드의 개발 버전이 실행되고 있을 수 있습니다." }, "layout.banner.staging.title": { "message": "현재 Modrinth의 스테이징 환경을 보고 있습니다" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.button": { "message": "결제 정보 업데이트" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.description": { "message": "하나 이상의 구독 갱신에 실패했습니다. 액세스 권한을 잃지 않도록 결제 수단을 업데이트해 주세요!" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.title": { "message": "청구 조치가 필요합니다." }, "layout.banner.tax.action": { "message": "세금 신고서를 작성 완료하세요" }, "layout.banner.tax.description": { "message": "올해 이미 Modrinth에서 {threshold} 이상을 출금했습니다. 세금 규정을 준수하기 위해 세금 신고서를 작성하셔야 합니다. 이 서류가 제출될 때까지 출금이 일시 중단됩니다." }, "layout.banner.tax.title": { "message": "세금 신고서 필요" }, "layout.banner.tin-mismatch.action": { "message": "지원 문의" }, "layout.banner.tin-mismatch.description": { "message": "귀하의 출금이 일시적으로 제한되었습니다. 귀하의 TIN 또는 SSN이 국세청(IRS) 기록과 일치하지 않았기 때문입니다. 세금 신고서를 다시 작성하고 재제출하려면 고객지원팀에 문의해 주십시오." }, "layout.banner.tin-mismatch.title": { "message": "세금 신고서 제출 실패" }, "layout.banner.verify-email.action": { "message": "인증 이메일 재전송" }, "layout.banner.verify-email.description": { "message": "보안상의 이유로 Modrinth 계정에 연결된 이메일 주소를 인증해야 합니다." }, "layout.footer.about": { "message": "소개" }, "layout.footer.about.careers": { "message": "채용" }, "layout.footer.about.changelog": { "message": "변경 사항" }, "layout.footer.about.news": { "message": "소식" }, "layout.footer.about.rewards-program": { "message": "보상 프로그램" }, "layout.footer.about.status": { "message": "상태" }, "layout.footer.legal": { "message": "법률 정보" }, "layout.footer.legal-disclaimer": { "message": "공식 Minecraft 서비스가 아닙니다. Mojang 또는 Microsoft에 의해 승인되거나 연관되어 있지 않습니다." }, "layout.footer.legal.copyright-policy": { "message": "저작권 정책 및 DMCA" }, "layout.footer.legal.privacy-policy": { "message": "개인정보 처리방침" }, "layout.footer.legal.rules": { "message": "콘텐츠 규칙" }, "layout.footer.legal.security-notice": { "message": "보안 알림" }, "layout.footer.legal.terms-of-use": { "message": "이용 약관" }, "layout.footer.modrinth-information": { "message": "Modrinth 정보" }, "layout.footer.open-source": { "message": "Modrinth는 오픈 소스입니다." }, "layout.footer.products": { "message": "상품" }, "layout.footer.products.app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.footer.products.plus": { "message": "Modrinth+" }, "layout.footer.products.servers": { "message": "Modrinth 호스팅" }, "layout.footer.resources": { "message": "정보" }, "layout.footer.resources.api-docs": { "message": "API 문서" }, "layout.footer.resources.help-center": { "message": "지원 센터" }, "layout.footer.resources.report-issues": { "message": "오류 신고" }, "layout.footer.resources.translate": { "message": "번역" }, "layout.footer.social.bluesky": { "message": "Bluesky" }, "layout.footer.social.discord": { "message": "Discord" }, "layout.footer.social.github": { "message": "GitHub" }, "layout.footer.social.mastodon": { "message": "Mastodon" }, "layout.footer.social.x": { "message": "X" }, "layout.menu-toggle.action": { "message": "메뉴 전환" }, "layout.meta.description": { "message": "Modrinth에서 마인크래프트 모드, 플러그인, 데이터 팩, 셰이더, 리소스 팩, 모드팩을 다운로드하세요. 현대적이고 사용하기 쉬운 인터페이스와 API를 통해 Modrinth에서 프로젝트를 탐색하고 게시하세요." }, "layout.meta.og-description": { "message": "마인크래프트 콘텐츠를 탐색하고 게시하세요!" }, "layout.mobile.close-menu": { "message": "메뉴 닫기" }, "layout.mobile.open-menu": { "message": "메뉴 열기" }, "layout.nav.active-reports": { "message": "활성된 신고" }, "layout.nav.discover": { "message": "탐색" }, "layout.nav.discover-content": { "message": "콘텐츠 탐색하기" }, "layout.nav.get-modrinth-app": { "message": "Modrinth 앱 받기" }, "layout.nav.home": { "message": "홈" }, "layout.nav.host-a-server": { "message": "서버 호스트하기" }, "layout.nav.modrinth-app": { "message": "Modrinth 앱" }, "layout.nav.modrinth-home-page": { "message": "Modrinth 홈페이지" }, "layout.nav.my-servers": { "message": "내 서버" }, "layout.nav.organizations": { "message": "조직" }, "layout.nav.profile": { "message": "프로필" }, "layout.nav.projects": { "message": "프로젝트" }, "layout.nav.revenue": { "message": "수익" }, "layout.nav.saved-projects": { "message": "저장한 프로젝트" }, "layout.nav.search": { "message": "검색" }, "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": { "message": "Modrinth+ 로 업그레이드" }, "moderation.moderate": { "message": "관리" }, "moderation.page.projects": { "message": "프로젝트" }, "moderation.page.reports": { "message": "신고" }, "moderation.page.technicalReview": { "message": "기술 검토" }, "muralpay.account-type.checking": { "message": "입출금" }, "muralpay.account-type.savings": { "message": "저축" }, "muralpay.country.at": { "message": "오스트리아" }, "muralpay.country.be": { "message": "벨기에" }, "muralpay.country.cy": { "message": "키프로스" }, "muralpay.country.de": { "message": "독일" }, "muralpay.country.ee": { "message": "에스토니아" }, "muralpay.country.es": { "message": "스페인" }, "muralpay.country.fi": { "message": "핀란드" }, "muralpay.country.fr": { "message": "프랑스" }, "muralpay.country.gr": { "message": "그리스" }, "muralpay.country.ie": { "message": "아일랜드" }, "muralpay.country.it": { "message": "이탈리아" }, "muralpay.country.lt": { "message": "리투아니아" }, "muralpay.country.lu": { "message": "룩셈부르크" }, "muralpay.country.lv": { "message": "라트비아" }, "muralpay.country.mt": { "message": "몰타" }, "muralpay.country.nl": { "message": "네덜란드" }, "muralpay.country.pt": { "message": "포르투갈" }, "muralpay.country.sk": { "message": "슬로바키아" }, "muralpay.document-type.national-id": { "message": "국가 ID" }, "muralpay.document-type.passport": { "message": "여권" }, "muralpay.document-type.resident-id": { "message": "주민 ID" }, "muralpay.document-type.ruc": { "message": "RUC" }, "muralpay.document-type.tax-id": { "message": "세금 ID" }, "muralpay.field.account-number": { "message": "계좌 번호" }, "muralpay.field.account-number-cbu-cvu": { "message": "계좌 번호 (CBU/CVU)" }, "muralpay.field.account-number-cci": { "message": "계좌 번호 (CCI)" }, "muralpay.field.account-number-type": { "message": "계좌 번호 유형" }, "muralpay.field.account-type": { "message": "계좌 유형" }, "muralpay.field.bank-account-number": { "message": "계좌 번호" }, "muralpay.field.clabe": { "message": "CLABE" }, "muralpay.field.country": { "message": "국가" }, "muralpay.field.cpf-cnpj": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.field.cuit-cuil": { "message": "CUIT/CUIL" }, "muralpay.field.document-type": { "message": "문서 형식" }, "muralpay.field.iban": { "message": "IBAN" }, "muralpay.field.phone-number": { "message": "전화번호" }, "muralpay.field.pix-email": { "message": "PIX 이메일" }, "muralpay.field.pix-key-type": { "message": "PIX 키 유형" }, "muralpay.field.pix-phone": { "message": "PIX 전화" }, "muralpay.field.random-key": { "message": "임의 키" }, "muralpay.field.routing-number": { "message": "라우팅 번호" }, "muralpay.field.swift-bic": { "message": "SWIFT/BIC" }, "muralpay.field.wallet-address": { "message": "지갑 주소" }, "muralpay.help.cbu-cvu": { "message": "Clave Bancaria Uniforme 또는 Clave Virtual Uniforme" }, "muralpay.help.cci": { "message": "Código de Cuenta Interbancaria" }, "muralpay.help.clabe": { "message": "Clave Bancaria Estandarizada (멕시코 은행 계좌 번호)" }, "muralpay.help.cpf-cnpj": { "message": "브라질 세금 식별 번호" }, "muralpay.help.cuit-cuil": { "message": "아르헨티나 세금 ID" }, "muralpay.help.iban": { "message": "국제 은행 계좌 번호" }, "muralpay.help.swift-bic": { "message": "은행 식별 코드" }, "muralpay.pix-type.bank-account": { "message": "은행 계좌" }, "muralpay.pix-type.document": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.pix-type.email": { "message": "이메일" }, "muralpay.pix-type.phone": { "message": "전화번호" }, "muralpay.placeholder.account-number": { "message": "계좌 번호 입력" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu": { "message": "CBU 또는 CVU 입력" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu-type": { "message": "CBU 또는 CVU" }, "muralpay.placeholder.cci": { "message": "20자리 CCI 입력" }, "muralpay.placeholder.cuit-cuil": { "message": "CUIT 또는 CUIL 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-account-number": { "message": "계좌 번호 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-clabe": { "message": "18자리 CLABE 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-cpf-cnpj": { "message": "CPF 또는 CNPJ 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-iban": { "message": "IBAN 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-pix-email": { "message": "PIX 이메일 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-random-key": { "message": "임의 키 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-routing-number": { "message": "9자리 라우팅 번호 입력" }, "muralpay.placeholder.enter-swift-bic": { "message": "SWIFT/BIC 코드 입력" }, "muralpay.placeholder.iban-crc": { "message": "코스타리카 IBAN 입력" }, "muralpay.placeholder.phone-cop": { "message": "+57..." }, "muralpay.placeholder.pix-phone": { "message": "+55..." }, "muralpay.placeholder.wallet-address-eth": { "message": "0x..." }, "muralpay.rail.fiat-ars.name": { "message": "은행 송금 (ARS)" }, "muralpay.rail.fiat-brl.name": { "message": "PIX 송금 (BRL)" }, "muralpay.rail.fiat-clp.name": { "message": "은행 송금 (CLP)" }, "muralpay.rail.fiat-cop.name": { "message": "은행 송금 (COP)" }, "muralpay.rail.fiat-crc.name": { "message": "은행 송금 (CRC)" }, "muralpay.rail.fiat-eur.name": { "message": "은행 송금 (EUR)" }, "muralpay.rail.fiat-mxn.name": { "message": "은행 송금 (MXN)" }, "muralpay.rail.fiat-pen.name": { "message": "은행 송금 (PEN)" }, "muralpay.rail.fiat-usd-peru.name": { "message": "은행 송금 (USD - Peru)" }, "muralpay.rail.fiat-usd.name": { "message": "은행 송금 (USD)" }, "muralpay.rail.fiat-zar.name": { "message": "은행 송금 (ZAR)" }, "muralpay.rail.usdc-base.name": { "message": "USDC (Base)" }, "muralpay.rail.usdc-celo.name": { "message": "USDC (Celo)" }, "muralpay.rail.usdc-ethereum.name": { "message": "USDC (Ethereum)" }, "muralpay.rail.usdc-polygon.name": { "message": "Crypto (USDC)" }, "muralpay.warning.wallet-address": { "message": "지갑 주소를 다시 확인하세요. 잘못된 주소로 송금된 자금은 복구할 수 없습니다." }, "profile.bio.fallback.creator": { "message": "Modrinth 창작자입니다." }, "profile.bio.fallback.user": { "message": "Modrinth 사용자입니다." }, "profile.button.billing": { "message": "사용자 청구 관리" }, "profile.button.edit-role": { "message": "역할 수정" }, "profile.button.info": { "message": "사용자 상세 정보 보기" }, "profile.button.manage-projects": { "message": "프로젝트 관리" }, "profile.button.remove-affiliate": { "message": "제휴 취소" }, "profile.button.set-affiliate": { "message": "제휴사로 설정" }, "profile.details.label.auth-providers": { "message": "인증 제공자" }, "profile.details.label.email": { "message": "이메일" }, "profile.details.label.email-verified": { "message": "이메일 인증됨" }, "profile.details.label.has-password": { "message": "비밀번호 사용" }, "profile.details.label.has-totp": { "message": "TOTP 사용" }, "profile.details.label.payment-methods": { "message": "결제 수단" }, "profile.details.tooltip.email-not-verified": { "message": "이메일이 인증되지 않음" }, "profile.details.tooltip.email-verified": { "message": "이메일 인증됨" }, "profile.error.not-found": { "message": "사용자를 찾을 수 없습니다" }, "profile.label.affiliate": { "message": "제휴" }, "profile.label.badges": { "message": "배지" }, "profile.label.collection": { "message": "컬렉션" }, "profile.label.downloads": { "message": "{count} {countPlural, plural, one {다운로드} other {다운로드}}" }, "profile.label.joined": { "message": "가입" }, "profile.label.no-collections": { "message": "이 사용자는 컬렉션이 없습니다!" }, "profile.label.no-collections-auth": { "message": "아직 컬렉션이 없습니다.\n새 컬렉션을 생성하시겠습니까?" }, "profile.label.no-projects": { "message": "이 사용자는 프로젝트가 없습니다!" }, "profile.label.no-projects-auth": { "message": "아직 프로젝트가 없습니다.\n새 프로젝트를 생성하시겠습니까?" }, "profile.label.organizations": { "message": "조직" }, "profile.label.projects": { "message": "{count} {countPlural, plural, one {프로젝트} other {프로젝트}}" }, "profile.label.saving": { "message": "저장..." }, "profile.meta.description": { "message": "Modrinth에서 {username}의 프로젝트 다운로드" }, "profile.meta.description-with-bio": { "message": "{bio} - Modrinth에서 {username}의 프로젝트 다운로드" }, "profile.stats.projects-followers": { "message": "{count, plural, other {{count} 프로젝트 팔로워}}" }, "profile.user-id": { "message": "사용자 ID: {id}" }, "project-member-header.error-decline": { "message": "팀 초대를 거절하지 못했습니다" }, "project-member-header.error-join": { "message": "팀 초대를 수락하지 못했습니다" }, "project-member-header.invitation-no-role": { "message": "이 프로젝트에 참여하도록 초대받았습니다. 초대를 수락하거나 거절해 주세요." }, "project-member-header.invitation-title": { "message": "프로젝트 참여 초대" }, "project-member-header.invitation-with-role": { "message": "\"{role}\" 역할로 이 프로젝트의 구성원으로 초대받았습니다." }, "project-member-header.success-decline": { "message": "팀 초대를 거절했습니다" }, "project-member-header.success-join": { "message": "프로젝트 팀에 참여했습니다" }, "project-moderation-nags.publishing-checklist": { "message": "게시 체크리스트" }, "project-moderation-nags.required": { "message": "필수" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review": { "message": "검토를 위해 다시 제출" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": { "message": "귀하의 프로젝트는 Modrinth 직원들에 의해 {status, select, rejected {거부} withheld {보류} other {{status}}} 처리되었습니다. 대부분의 경우, 직원들의 메시지를 해결한 후 재검토를 위해 재제출할 수 있습니다." }, "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": { "message": "게시 체크리스트에 필요한 단계를 완료해야 합니다!" }, "project-moderation-nags.submit-for-review": { "message": "검토를 위해 제출" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-button": { "message": "검토를 위해 제출" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": { "message": "당신의 프로젝트는 프로젝트 멤버만 볼 수 있습니다. 게시하려면 관리자의 검토를 거쳐야 합니다." }, "project-moderation-nags.suggestion": { "message": "제안" }, "project-moderation-nags.visit-moderation-page": { "message": "관리 페이지 방문" }, "project-moderation-nags.warning": { "message": "경고" }, "project-type.collection.plural": { "message": "컬렉션" }, "project-type.collection.singular": { "message": "컬렉션" }, "project-type.datapack.plural": { "message": "데이터 팩" }, "project-type.datapack.singular": { "message": "데이터 팩" }, "project-type.minecraft_java_server.plural": { "message": "서버" }, "project-type.minecraft_java_server.singular": { "message": "서버" }, "project-type.mod.plural": { "message": "모드" }, "project-type.mod.singular": { "message": "모드" }, "project-type.modpack.plural": { "message": "모드팩" }, "project-type.modpack.singular": { "message": "모드팩" }, "project-type.plugin.plural": { "message": "플러그인" }, "project-type.plugin.singular": { "message": "플러그인" }, "project-type.project.plural": { "message": "프로젝트" }, "project-type.project.singular": { "message": "프로젝트" }, "project-type.resourcepack.plural": { "message": "리소스 팩" }, "project-type.resourcepack.singular": { "message": "리소스 팩" }, "project-type.server.plural": { "message": "서버" }, "project-type.server.singular": { "message": "서버" }, "project-type.shader.plural": { "message": "셰이더" }, "project-type.shader.singular": { "message": "셰이더" }, "project.about.details.created": { "message": "{date} 에 생성됨" }, "project.about.details.licensed": { "message": "{license} 라이선스" }, "project.about.details.published": { "message": "{date} 게시" }, "project.about.details.submitted": { "message": "{date} 에 제출됨" }, "project.about.details.title": { "message": "세부 사항" }, "project.about.details.updated": { "message": "{date} 업데이트" }, "project.actions.create-server": { "message": "서버 만들기" }, "project.actions.create-server-tooltip": { "message": "서버 만들기" }, "project.actions.dont-show-again": { "message": "다시 보지 않기" }, "project.actions.review-project": { "message": "프로젝트 검토" }, "project.actions.servers-promo.description": { "message": "Modrinth 호스팅은 친구들과 번거로움 없이 플레이할 수 있는 가장 쉬운 방법입니다!" }, "project.actions.servers-promo.pricing": { "message": "{price} / 월부터 시작" }, "project.actions.servers-promo.title": { "message": "서버 생성" }, "project.collections.create-new": { "message": "새 컬렉션 생성" }, "project.collections.none-found": { "message": "컬렉션을 찾을 수 없습니다." }, "project.description.title": { "message": "설명" }, "project.details.licensed": { "message": "라이선스" }, "project.download.game-version": { "message": "게임 버전: {version}" }, "project.download.game-version-error": { "message": "오류: 게임 버전을 찾을 수 없습니다" }, "project.download.game-version-tooltip": { "message": "{title}은(는) {version}에서만 사용할 수 있습니다" }, "project.download.game-version-unsupported-tooltip": { "message": "{title}은(는) {platform}용 {gameVersion}을(를) 지원하지 않습니다" }, "project.download.install-with-app": { "message": "Modrinth App으로 설치" }, "project.download.no-app": { "message": "Modrinth 앱을 설치하지 않으셨나요?" }, "project.download.no-versions-available": { "message": "{gameVersion} 및 {platform}용 버전이 없습니다." }, "project.download.platform": { "message": "플랫폼: {platform}" }, "project.download.platform-error": { "message": "오류: 플랫폼을 찾을 수 없음" }, "project.download.platform-tooltip": { "message": "{title} 은(는) {platform} 에서만 사용할 수 있습니다" }, "project.download.platform-unsupported-tooltip": { "message": "{title} 은(는) {gameVersion} 용 {platform} 을(를) 지원하지 않습니다." }, "project.download.search-game-versions": { "message": "게임 버전 검색..." }, "project.download.search-game-versions-label": { "message": "게임 버전 검색..." }, "project.download.select-game-version": { "message": "게임 버전 선택" }, "project.download.select-platform": { "message": "플랫폼 선택" }, "project.download.show-all-versions": { "message": "모든 버전 보이기" }, "project.download.title": { "message": "{title} 다운로드" }, "project.environment.migration-no-permission.message": { "message": "Modrinth의 환경 시스템을 전면 개편하여 새로운 옵션이 추가되었습니다. 해당 설정 변경 권한은 없으나, 환경 메타데이터 검토가 필요함을 프로젝트 다른 구성원에게 알려주시기 바랍니다." }, "project.environment.migration-no-permission.title": { "message": "환경 메타데이터를 검토해야 합니다" }, "project.environment.migration.learn-more": { "message": "변경 사항에 대해 자세히 알아보기" }, "project.environment.migration.message": { "message": "Modrinth의 환경 시스템을 대대적으로 개편하여 새로운 옵션이 추가되었습니다. 메타데이터가 올바른지 확인해 주시기 바랍니다." }, "project.environment.migration.review-button": { "message": "환경 설정 검토" }, "project.environment.migration.title": { "message": "환경 메타데이터를 검토해 주세요" }, "project.error.loading": { "message": "프로젝트 데이터 불러오기 중 오류 {message}" }, "project.error.page-not-found": { "message": "페이지를 찾을 수 없습니다" }, "project.error.project-not-found": { "message": "프로젝트를 찾을 수 없습니다" }, "project.gallery.title": { "message": "갤러리" }, "project.license.error": { "message": "라이선스 텍스트를 불러올 수 없습니다." }, "project.license.loading": { "message": "라이선스 텍스트를 불러오는 중..." }, "project.license.title": { "message": "라이선스" }, "project.moderation.title": { "message": "관리" }, "project.navigation.changelog": { "message": "변경 사항" }, "project.notification.icon-updated.message": { "message": "프로젝트 아이콘을 변경했습니다." }, "project.notification.icon-updated.title": { "message": "프로젝트 아이콘이 변경됨" }, "project.notification.updated.message": { "message": "프로젝트를 수정했습니다." }, "project.notification.updated.title": { "message": "프로젝트 수정됨" }, "project.settings.general.name.description": { "message": "접두사, 접미사, 괄호 속 설명 또는 추가 설명은 피하세요—프로젝트의 실제 이름만 기재하세요." }, "project.settings.general.name.placeholder.1": { "message": "예시: Nether Overhaul 2" }, "project.settings.general.name.placeholder.2": { "message": "예시: Construction Equipment" }, "project.settings.general.name.placeholder.3": { "message": "예시: Better than Caving" }, "project.settings.general.name.placeholder.4": { "message": "예시: Enhanced Portals" }, "project.settings.general.name.placeholder.5": { "message": "예시: Dangerous Mobs" }, "project.settings.general.name.title": { "message": "이름" }, "project.settings.general.tagline.description": { "message": "프로젝트를 한 문장으로 요약하세요." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.1": { "message": "예시: 게임 진행을 네더를 중심으로 재구성합니다." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.2": { "message": "예시: 착용 가능한 건설 장비 추가." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.3": { "message": "예시: 현실적인 갱도 건설 메커니즘을 추가합니다." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.4": { "message": "예시: 네더 포탈 간의 연결 방식을 개선합니다." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.5": { "message": "예시: 밤에 마주칠 수 있는 일반 몬스터들의 강력한 보스 버전을 추가합니다." }, "project.settings.general.tagline.title": { "message": "요약" }, "project.settings.general.url.title": { "message": "URL" }, "project.settings.title": { "message": "설정" }, "project.settings.visit-dashboard": { "message": "프로젝트 대시보드 방문" }, "project.stats.downloads-label": { "message": "다운로드" }, "project.stats.followers-label": { "message": "팔로워" }, "project.status.archived.message": { "message": "{title} 은(는) 보관되었습니다. 작성자가 프로젝트 보관 해제를 결정하지 않는 한 더 이상 업데이트가 제공되지 않습니다." }, "project.versions.title": { "message": "버전" }, "report.already-reported": { "message": "이미 {title} 을(를) 신고했습니다" }, "report.already-reported-description": { "message": "이 {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}에 대한 신고가 이미 접수되었습니다. 추가로 알릴 정보가 있다면 기존 신고에 더 자세한 내용을 추가할 수 있습니다." }, "report.back-to-item": { "message": "{item, select, project {프로젝트} version {버전} user {사용자} other {콘텐츠}}으로 돌아가기" }, "report.body.description": { "message": "가능하면 링크와 이미지를 포함하고 관련성이 있다면 알려주세요. 비어 있거나 성의 없는 신고는 무시됩니다." }, "report.body.title": { "message": "신고에 대한 추가 정황을 제공해 주세요" }, "report.checking": { "message": "확인중 {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}..." }, "report.could-not-find": { "message": "{item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}를 찾을 수 없습니다." }, "report.for.violation": { "message": "Modrinth 규칙 또는 이용 약관을 위반함" }, "report.for.violation.description": { "message": "악성 코드, 스팸, 사기, 불법적 콘텐츠, 폭력적 또는 오해의 소지가 있습니다." }, "report.form-not-for": { "message": "다음 경우에는 사용하지 마세요:" }, "report.go-to-report": { "message": "신고 페이지로 이동" }, "report.not-for.bug-reports": { "message": "오류 신고" }, "report.not-for.bug-reports.description": { "message": "이슈 트래커에서 오류를 신고할 수 있습니다." }, "report.not-for.dmca": { "message": "DMCA 삭제 통지" }, "report.not-for.dmca.description": { "message": "우리의 저작권 정책을 참조하세요." }, "report.note.copyright.1": { "message": "이것은 DMCA 삭제 요청이 아닌 재업로드된 콘텐츠에 대한 신고임을 유의해주시기 바랍니다." }, "report.note.copyright.2": { "message": "DMCA 삭제 요청(법적 조치)을 하려는 경우, 대신 저희의 저작권 정책을 참조해주시기 바랍니다." }, "report.note.malicious.1": { "message": "악성 또는 기만적인 콘텐츠에 대한 신고에는 코드 샘플과 같은 행위에 대한 실질적 증거가 포함되어야 합니다." }, "report.note.malicious.2": { "message": "마이크로소프트 디펜더, VirusTotal 또는 인공지능 멀웨어 탐지의 요약은 충분한 증거가 아니므로 허용되지 않습니다." }, "report.please-report": { "message": "해당 상황에서 신고하세요:" }, "report.question.content-id": { "message": "이 {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}의 ID는 무엇인가요?" }, "report.question.content-type": { "message": "신고하려는 콘텐츠의 유형이 무엇입니까?" }, "report.question.report-reason": { "message": "이 {item, select, project {project} version {version} user {user} other {content}}는 Modrinth의 어떤 규칙을 위반하고 있습니까?" }, "report.report-content": { "message": "관리자에게 콘텐츠 신고" }, "report.report-item": { "message": "관리자에게 {title} 신고" }, "report.submit": { "message": "신고 제출" }, "scopes.analytics.description": { "message": "통계 접근" }, "scopes.analytics.label": { "message": "통계 읽기" }, "scopes.category.analytics": { "message": "해석학" }, "scopes.category.collections": { "message": "컬렉션" }, "scopes.category.notifications": { "message": "알림" }, "scopes.category.organizations": { "message": "조직" }, "scopes.category.pats": { "message": "PATs" }, "scopes.category.payouts": { "message": "지불금" }, "scopes.category.projects": { "message": "프로젝트" }, "scopes.category.reports": { "message": "보고서" }, "scopes.category.sessions": { "message": "세션" }, "scopes.category.threads": { "message": "스레드" }, "scopes.category.user-account": { "message": "사용자 계정" }, "scopes.category.versions": { "message": "버전" }, "scopes.collectionCreate.description": { "message": "컬렉션 생성" }, "scopes.collectionCreate.label": { "message": "컬렉션 생성" }, "scopes.collectionDelete.description": { "message": "컬렉션 삭제" }, "scopes.collectionDelete.label": { "message": "컬렉션 삭제" }, "scopes.collectionRead.description": { "message": "컬렉션 읽기" }, "scopes.collectionRead.label": { "message": "컬렉션 읽기" }, "scopes.collectionWrite.description": { "message": "컬렉션 쓰기" }, "scopes.collectionWrite.label": { "message": "컬렉션 쓰기" }, "scopes.notificationRead.description": { "message": "알림 읽기" }, "scopes.notificationRead.label": { "message": "알림 읽기" }, "scopes.notificationWrite.description": { "message": "알림 보기/삭제" }, "scopes.notificationWrite.label": { "message": "알림 쓰기" }, "scopes.organizationCreate.description": { "message": "조직 생성" }, "scopes.organizationCreate.label": { "message": "조직 생성" }, "scopes.organizationDelete.description": { "message": "조직 삭제" }, "scopes.organizationDelete.label": { "message": "조직 삭제" }, "scopes.organizationRead.description": { "message": "조직 읽기" }, "scopes.organizationRead.label": { "message": "조직 읽기" }, "scopes.organizationWrite.description": { "message": "조직에 쓰기" }, "scopes.organizationWrite.label": { "message": "조직 쓰기" }, "scopes.patCreate.description": { "message": "개인 API 토큰 생성하기" }, "scopes.patCreate.label": { "message": "PAT 생성" }, "scopes.patDelete.description": { "message": "개인 API 토큰 삭제하기" }, "scopes.patDelete.label": { "message": "PAT 삭제" }, "scopes.patRead.description": { "message": "생성된 API 토큰 확인하기" }, "scopes.patRead.label": { "message": "PAT 읽기" }, "scopes.patWrite.description": { "message": "개인 API 토큰 편집하기" }, "scopes.patWrite.label": { "message": "PAT 쓰기" }, "scopes.payoutsRead.description": { "message": "거래 데이터 확인하기" }, "scopes.payoutsRead.label": { "message": "거래 내역 읽기" }, "scopes.payoutsWrite.description": { "message": "자금 출금하기" }, "scopes.payoutsWrite.label": { "message": "거래 내역 쓰기" }, "scopes.performAnalytics.description": { "message": "분석 수행하기" }, "scopes.performAnalytics.label": { "message": "분석 수행하기" }, "scopes.projectCreate.description": { "message": "새 프로젝트 생성" }, "scopes.projectCreate.label": { "message": "프로젝트 생성" }, "scopes.projectDelete.description": { "message": "프로젝트 삭제" }, "scopes.projectDelete.label": { "message": "프로젝트 삭제" }, "scopes.projectRead.description": { "message": "모든 프로젝트 읽기" }, "scopes.projectRead.label": { "message": "프로젝트 읽기" }, "scopes.projectWrite.description": { "message": "프로젝트 데이터에 쓰기" }, "scopes.projectWrite.label": { "message": "프로젝트 쓰기" }, "scopes.reportCreate.description": { "message": "신고 생성" }, "scopes.reportCreate.label": { "message": "신고 생성" }, "scopes.reportDelete.description": { "message": "신고 삭제" }, "scopes.reportDelete.label": { "message": "신고 삭제" }, "scopes.reportRead.description": { "message": "신고 읽기" }, "scopes.reportRead.label": { "message": "신고 읽기" }, "scopes.reportWrite.description": { "message": "신고 편집" }, "scopes.reportWrite.label": { "message": "신고 쓰기" }, "scopes.sessionAccess.description": { "message": "Modrinth에서 발급한 세션 찾기" }, "scopes.sessionAccess.label": { "message": "세션 접근" }, "scopes.sessionDelete.description": { "message": "세션 삭제" }, "scopes.sessionDelete.label": { "message": "세션 삭제" }, "scopes.sessionRead.description": { "message": "활성 세션 읽기" }, "scopes.sessionRead.label": { "message": "세션 읽기" }, "scopes.threadRead.description": { "message": "스레드 읽기" }, "scopes.threadRead.label": { "message": "스레드 읽기" }, "scopes.threadWrite.description": { "message": "스레드 쓰기" }, "scopes.threadWrite.label": { "message": "스레드 쓰기" }, "scopes.userAuthWrite.description": { "message": "로그인 정보 수정" }, "scopes.userAuthWrite.label": { "message": "인증 데이터 쓰기" }, "scopes.userDelete.description": { "message": "계정 삭제" }, "scopes.userDelete.label": { "message": "계정 삭제" }, "scopes.userRead.description": { "message": "공개 프로필 접근" }, "scopes.userRead.label": { "message": "사용자 데이터 읽기" }, "scopes.userReadEmail.description": { "message": "이메일 읽기" }, "scopes.userReadEmail.label": { "message": "사용자 이메일 읽기" }, "scopes.userWrite.description": { "message": "프로필 수정" }, "scopes.userWrite.label": { "message": "사용자 데이터 쓰기" }, "scopes.versionCreate.description": { "message": "새 버전 만들기" }, "scopes.versionCreate.label": { "message": "버전 생성" }, "scopes.versionDelete.description": { "message": "버전 삭제" }, "scopes.versionDelete.label": { "message": "버전 삭제" }, "scopes.versionRead.description": { "message": "모든 버전 읽기" }, "scopes.versionRead.label": { "message": "버전 읽기" }, "scopes.versionWrite.description": { "message": "버전 데이터에 쓰기" }, "scopes.versionWrite.label": { "message": "버전 쓰기" }, "search.filter.game-version-shader-message": { "message": "이전 버전용 셰이더는 최신 버전에서도 사소한 문제 외에는 대부분 정상적으로 작동하게 되어 있습니다." }, "search.filter.locked.server": { "message": "서버에 의해 제공됨" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "게임 버전이 서버에 의해 제공됩니다" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "로더가 서버에 의해 제공됩니다" }, "search.filter.locked.server.sync": { "message": "서버와 동기화" }, "servers.notice.actions": { "message": "활동" }, "servers.notice.begins": { "message": "시작" }, "servers.notice.dismissable": { "message": "무시 가능" }, "servers.notice.expires": { "message": "만료일" }, "servers.notice.id": { "message": "ID" }, "servers.notice.level": { "message": "단계" }, "servers.notice.undismissable": { "message": "무시 불가" }, "servers.notices.create-notice": { "message": "알림 생성" }, "servers.notices.no-notices": { "message": "알림 없음" }, "servers.plan.large.description": { "message": "15–25명의 플레이어, 모드팩 또는 무거운 모드에 적합합니다." }, "servers.plan.medium.description": { "message": "6–15명의 플레이어와 여러 개의 모드에 적합합니다." }, "servers.plan.small.description": { "message": "1–5명의 친구와 적은 수의 가벼운 모드에 적합합니다." }, "settings.account.button.complete-setup": { "message": "설정 완료" }, "settings.account.data-export.action.download": { "message": "데이터 다운로드" }, "settings.account.data-export.action.generate": { "message": "데이터 생성" }, "settings.account.data-export.action.generating": { "message": "데이터 생성 중..." }, "settings.account.data-export.description": { "message": "Modrinth에 업로드한 모든 개인 데이터의 사본을 요청합니다. 처리하는 데 몇 분 정도 소요될 수 있습니다." }, "settings.account.data-export.title": { "message": "데이터 내보내기" }, "settings.account.delete.confirm.description": { "message": "이 작업은 **모든 사용자 데이터와 팔로우 목록을 즉시 삭제합니다**. 단, 프로젝트는 삭제되지 않습니다. 계정 삭제는 되돌릴 수 없습니다.

계정 관련 도움이 필요하면 [Modrinth Discord](https://discord.modrinth.com)에서 도움을 받으세요." }, "settings.account.delete.confirm.proceed": { "message": "계정 삭제" }, "settings.account.delete.confirm.title": { "message": "정말로 계정을 삭제하시겠습니까?" }, "settings.account.delete.section.action": { "message": "계정 삭제" }, "settings.account.delete.section.description": { "message": "계정을 삭제하면 되돌릴 수 없으며, 프로젝트를 제외한 모든 관련 데이터가 서버에서 삭제됩니다." }, "settings.account.delete.section.title": { "message": "계정 삭제" }, "settings.account.email.action.save": { "message": "이메일 저장" }, "settings.account.email.field.label": { "message": "이메일 주소" }, "settings.account.email.field.placeholder": { "message": "이메일 주소 입력..." }, "settings.account.email.modal.header.add": { "message": "이메일 추가" }, "settings.account.email.modal.header.change": { "message": "이메일 변경" }, "settings.account.email.modal.notice": { "message": "계정 정보는 공개되지 않습니다." }, "settings.account.password.action.remove": { "message": "비밀번호 제거" }, "settings.account.password.action.save": { "message": "비밀번호 저장" }, "settings.account.password.error.mismatch": { "message": "두 비밀번호가 일치하지 않습니다!" }, "settings.account.password.field.confirm-current.description": { "message": "계속하려면 비밀번호를 입력해 주세요." }, "settings.account.password.field.confirm-current.label": { "message": "비밀번호 확인" }, "settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": { "message": "비밀번호 확인" }, "settings.account.password.field.confirm-new.label": { "message": "새 비밀번호 확인" }, "settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": { "message": "새 비밀번호 확인" }, "settings.account.password.field.new.label": { "message": "새 비밀번호" }, "settings.account.password.field.new.placeholder": { "message": "새 비밀번호" }, "settings.account.password.field.old.label": { "message": "이전 비밀번호" }, "settings.account.password.field.old.placeholder": { "message": "이전 비밀번호" }, "settings.account.password.modal.header.add": { "message": "비밀번호 추가" }, "settings.account.password.modal.header.change": { "message": "비밀번호 변경" }, "settings.account.password.modal.header.remove": { "message": "비밀번호 제거" }, "settings.account.providers.action.add": { "message": "추가" }, "settings.account.providers.modal.header": { "message": "인증 제공자" }, "settings.account.providers.table.actions": { "message": "작업" }, "settings.account.providers.table.provider": { "message": "제공자" }, "settings.account.security.email.action.add": { "message": "이메일 추가" }, "settings.account.security.email.action.change": { "message": "이메일 변경" }, "settings.account.security.email.description": { "message": "계정에 연결된 이메일을 변경합니다." }, "settings.account.security.email.title": { "message": "이메일" }, "settings.account.security.password.action.add": { "message": "비밀번호 추가" }, "settings.account.security.password.action.change": { "message": "비밀번호 변경" }, "settings.account.security.password.description.change": { "message": "계정에 로그인하는 비밀번호 변경." }, "settings.account.security.password.description.change-or-remove": { "message": "계정에 로그인시 사용되는 비밀번호 변경." }, "settings.account.security.password.description.set": { "message": "계정에 로그인할때 사용되는 영구적인 비밀번호 설정." }, "settings.account.security.password.title": { "message": "비밀번호" }, "settings.account.security.providers.action.manage": { "message": "제공자 관리" }, "settings.account.security.providers.description": { "message": "GitHub, GitLab, Microsoft, Discord, Steam, Google 등 다양한 로그인 방법을 계정에 추가하거나 제거할 수 있습니다." }, "settings.account.security.providers.title": { "message": "인증 제공자 관리하기" }, "settings.account.security.title": { "message": "계정 보안" }, "settings.account.security.two-factor.action.remove": { "message": "2FA 제거" }, "settings.account.security.two-factor.action.setup": { "message": "2FA 설정" }, "settings.account.security.two-factor.description": { "message": "계정에 로그인하는데 추가적인 단계의 보안을 추가합니다." }, "settings.account.security.two-factor.title": { "message": "2단계 인증" }, "settings.account.two-factor.backup.intro": { "message": "이 백업 코드들을 안전한 곳에 저장해 두세요. 이 백업 코드들은 기기를 사용할 수 없을때 2단계 인증 코드 대용으로 사용할 수 있습니다! 이 코드들을 비밀번호처럼 안전하게 보관하세요." }, "settings.account.two-factor.backup.single-use": { "message": "복구 코드는 한번만 사용 할 수 있습니다." }, "settings.account.two-factor.error.incorrect-code": { "message": "입력한 코드가 맞지 않습니다!" }, "settings.account.two-factor.field.code.description": { "message": "진행하려면 2단계 인증 코드를 입력해 주세요." }, "settings.account.two-factor.field.code.label": { "message": "2단계 인증 코드 입력" }, "settings.account.two-factor.field.code.placeholder": { "message": "코드 입력..." }, "settings.account.two-factor.setup.intro": { "message": "2단계 인증은 로그인시 또 다른 기기의 접속을 요구함으로써 계정을 보호합니다." }, "settings.account.two-factor.setup.manual-secret": { "message": "QR 코드가 스캔되지 않는다면, 수동으로 코드를 입력할 수 있습니다:" }, "settings.account.two-factor.setup.scan": { "message": "시작하려면 Authy, Microsoft Authenticator, 또는 기타 2단계 인증 앱으로 QR 코드를 스캔하세요." }, "settings.account.two-factor.verify.description": { "message": "접근을 승인하려면 인증 앱에서 받은 일회용 코드를 입력하세요." }, "settings.account.two-factor.verify.label": { "message": "코드 인증" }, "settings.applications.about": { "message": "앱 정보" }, "settings.applications.button.add-more": { "message": "추가하기" }, "settings.applications.button.add-redirect-uri": { "message": "리디렉션 URI 를 추가하세요" }, "settings.applications.button.cancel": { "message": "취소" }, "settings.applications.button.create": { "message": "앱 만들기" }, "settings.applications.button.delete": { "message": "지우기" }, "settings.applications.button.edit": { "message": "편집" }, "settings.applications.button.new": { "message": "새 애플리케이션" }, "settings.applications.button.save-changes": { "message": "변경사항 저장" }, "settings.applications.button.upload-icon": { "message": "아이콘 업로드" }, "settings.applications.client-id": { "message": "클라이언트 ID" }, "settings.applications.client-secret": { "message": "클라이언트 비밀번호" }, "settings.applications.created-on": { "message": "{date}에 생성됨" }, "settings.applications.delete.confirm.button": { "message": "애플리케이션 삭제" }, "settings.applications.delete.confirm.description": { "message": "이렇게 하면 해당 애플리케이션이 영구적으로 삭제되고 모든 액세스 토큰이 취소됩니다. (영원히!)" }, "settings.applications.delete.confirm.title": { "message": "이 애플리케이션을 정말로 삭제하시겠습니까?" }, "settings.applications.description.intro": { "message": "애플리케이션을 사용하여 Modrinth 사용자를 귀사 제품으로 인증할 수 있습니다. 자세한 내용은 Modrinth API 문서를 참조하십시오." }, "settings.applications.field.description": { "message": "설명" }, "settings.applications.field.description.placeholder": { "message": "애플리케이션에 대한 설명을 입력하세요..." }, "settings.applications.field.icon": { "message": "아이콘" }, "settings.applications.field.name": { "message": "이름" }, "settings.applications.field.name.placeholder": { "message": "애플리케이션 이름을 입력하세요..." }, "settings.applications.field.redirect-uri.placeholder": { "message": "https://example.com/auth/callback" }, "settings.applications.field.redirect-uris": { "message": "URI 리다이렉트 하기" }, "settings.applications.field.scopes": { "message": "범위" }, "settings.applications.field.url": { "message": "URL" }, "settings.applications.field.url.placeholder": { "message": "https://example.com" }, "settings.applications.head-title": { "message": "애플리케이션" }, "settings.applications.modal.header": { "message": "신청정보" }, "settings.applications.notification.icon-updated.description": { "message": "앱 아이콘이 업데이트되었습니다." }, "settings.applications.notification.icon-updated.title": { "message": "아이콘이 업데이트되었습니다." }, "settings.applications.secret.disclaimer": { "message": "지금 비밀을 저장하세요. 이 페이지를 나가면 비밀이 숨겨집니다!" }, "settings.authorizations.about-this-app": { "message": "이 앱에 대해" }, "settings.authorizations.by": { "message": "제작자" }, "settings.authorizations.description": { "message": "Modrinth 계정으로 애플리케이션에 권한을 부여하면, 해당 앱이 귀하의 계정에 접근할 수 있게 됩니다. 여기에서 언제든지 계정 접근 권한을 관리하고 확인할 수 있습니다." }, "settings.authorizations.empty-state": { "message": "현재 승인한 애플리케이션을 표시할 수 없습니다. 이 문제를 해결하기 위해 노력 중입니다. 나중에 다시 확인해 주세요!" }, "settings.authorizations.head-title": { "message": "승인" }, "settings.authorizations.revoke.action": { "message": "취소" }, "settings.authorizations.revoke.confirm.description": { "message": "해당 애플리케이션의 계정 접근 권한을 취소합니다. 언제든지 해당 애플리케이션에 대한 접근 권한을 다시 승인할 수 있습니다." }, "settings.authorizations.revoke.confirm.title": { "message": "정말로 이 애플리케이션의 접근 권한을 취소하시겠습니까?" }, "settings.billing.charges.description": { "message": "Modrinth 계정의 과거 결제 내역을 여기서 확인할 수 있습니다:" }, "settings.billing.charges.product.medal-trial": { "message": "Medal 서버 체험" }, "settings.billing.charges.product.midas": { "message": "Modrinth Plus" }, "settings.billing.charges.product.pyro": { "message": "Modrinth 호스팅" }, "settings.billing.charges.title": { "message": "과거 결제 내역" }, "settings.billing.expires": { "message": "{date} 만료" }, "settings.billing.interval.month": { "message": "월" }, "settings.billing.interval.monthly": { "message": "월간" }, "settings.billing.interval.quarter": { "message": "분기" }, "settings.billing.interval.quarterly.adjective": { "message": "분기별" }, "settings.billing.interval.year": { "message": "년" }, "settings.billing.interval.yearly": { "message": "연간" }, "settings.billing.midas.benefits.ad-free": { "message": "Modrinth App 및 modrinth.com에서 광고 없이 브라우징" }, "settings.billing.midas.benefits.badge": { "message": "프로필에 Modrinth+ 배지" }, "settings.billing.midas.benefits.support": { "message": "Modrith 와 크리에이터 후원" }, "settings.billing.midas.benefits.title": { "message": "장점" }, "settings.billing.midas.save-per-year": { "message": "연간 결제로 전환하면 연간 {amount} 절약할 수 있습니다!" }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line1": { "message": "구독을 해지했습니다." }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line2": { "message": "현재 청구 주기가 끝날 때까지 혜택을 계속 이용하실 수 있습니다." }, "settings.billing.midas.status.failed": { "message": "결제 처리에 실패했습니다. 결제 수단을 업데이트해 주세요." }, "settings.billing.midas.status.open": { "message": "현재 구독 중:" }, "settings.billing.midas.status.processing": { "message": "결제가 처리 중입니다. 결제가 완료되면 혜택이 활성화됩니다." }, "settings.billing.midas.upsell": { "message": "Modrinth Plus 구독자가 되어보세요!" }, "settings.billing.modal.cancel.action": { "message": "구독 취소" }, "settings.billing.modal.cancel.description": { "message": "이렇게 하면 구독이 취소됩니다. 현재 청구 주기가 끝날 때까지 혜택이 유지됩니다." }, "settings.billing.modal.cancel.title": { "message": "정말로 구독을 취소하시겠습니까?" }, "settings.billing.modal.delete.action": { "message": "이 결제 수단 제거" }, "settings.billing.modal.delete.description": { "message": "결제 수단이 영구적으로 제거됩니다." }, "settings.billing.modal.delete.title": { "message": "정말 이 결제 수단을 제거하시겠습니까?" }, "settings.billing.next": { "message": "다음:" }, "settings.billing.or-yearly-save": { "message": "또는 {price}/연간 ({percent}% 할인)!" }, "settings.billing.payment_method.action.add": { "message": "결제 수단 추가" }, "settings.billing.payment_method.action.history": { "message": "과거 요금 보기" }, "settings.billing.payment_method.action.primary": { "message": "기본으로 설정" }, "settings.billing.payment_method.card_expiry": { "message": "만료 기한 {year}/{month}" }, "settings.billing.payment_method.none": { "message": "아직 결제 수단을 추가하지 않았습니다." }, "settings.billing.payment_method.primary": { "message": "기본" }, "settings.billing.payment_method.title": { "message": "결제 수단" }, "settings.billing.plan.title": { "message": "{size} 플랜" }, "settings.billing.price.per-interval": { "message": "{price} / {interval}" }, "settings.billing.price.slash-interval": { "message": "/{interval}" }, "settings.billing.pyro.cpu": { "message": "{shared} 공유 CPU (최대 {bursts} CPU까지 버스트)" }, "settings.billing.pyro.linked-server.not-found": { "message": "이 구독에 연결된 서버를 찾을 수 없습니다. 이에 대한 몇 가지 원인이 있습니다. 서버를 방금 구매하신 경우, 이는 정상적인 현상입니다. 서버 프로비저닝에는 최대 1시간이 소요될 수 있습니다. 서버를 오래 전에 구매하신 경우, 그 사이에 서비스가 중단되었을 가능성이 높습니다. 이 외의 다른 상황이라면, 다음 정보를 포함하여 Modrinth 고객 지원에 문의해 주시기 바랍니다:" }, "settings.billing.pyro.linked-server.server-id": { "message": "서버 ID: {id}" }, "settings.billing.pyro.linked-server.stripe-id": { "message": "스트라이프 ID: {id}" }, "settings.billing.pyro.ram": { "message": "{gb} GB RAM" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.text": { "message": "Modrinth 서버 재구독 중에 오류가 발생했습니다." }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.title": { "message": "재구독 오류" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.text": { "message": "서버가 현재 취소된 상태라면, 서버를 다시 설정하는 데 10-15분 정도 소요될 수 있습니다." }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.title": { "message": "재구독 요청 접수됨" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.success.text": { "message": "서버 구독이 성공적으로 갱신되었습니다" }, "settings.billing.pyro.status.failed": { "message": "결제 처리에 실패했습니다. 결제 수단을 업데이트해 주세요." }, "settings.billing.pyro.status.processing": { "message": "결제가 처리 중입니다. 결제가 완료되면 서버가 활성화 됩니다." }, "settings.billing.pyro.storage": { "message": "{gb} GB SSD" }, "settings.billing.pyro.swap": { "message": "{gb} GB 스왑 메모리" }, "settings.billing.pyro_subscription.description": { "message": "당신의 Modrinth 호스팅 구독을 관리하세요." }, "settings.billing.pyro_subscription.title": { "message": "Modrinth Hosting 구독" }, "settings.billing.renews": { "message": "{date} 갱신" }, "settings.billing.resubscribe": { "message": "재구독" }, "settings.billing.since": { "message": "{date} 부터" }, "settings.billing.subscribe": { "message": "구독" }, "settings.billing.subscription.description": { "message": "당신의 Modrinth 구독을 관리하세요." }, "settings.billing.subscription.title": { "message": "구독" }, "settings.billing.switch.switching-to-interval": { "message": "{interval}으로 변경" }, "settings.billing.switch.to-interval": { "message": "{interval}으로 변경" }, "settings.billing.switch.tooltip.monthly-additional-per-year": { "message": "월별 결제는 연간 {amount} 만큼 더 부과됩니다" }, "settings.billing.switches-to-billing-on": { "message": "{date}에 {interval} 결제로 변경됨" }, "settings.billing.update-method": { "message": "결제수단 업데이트" }, "settings.billing.upgrade": { "message": "업그레이드" }, "settings.display.banner.developer-mode.button": { "message": "개발자 모드 비활성화" }, "settings.display.banner.developer-mode.description": { "message": "개발자 모드가 활성화되어 있습니다. 이를 통해 Modrinth API를 사용하는 개발자인 경우 도움이 될 수 있는 Modrinth 전체의 여러 내부 ID를 확인할 수 있습니다. 페이지 하단의 Modrinth 로고를 5번 클릭하여 개발자 모드를 전환합니다." }, "settings.display.flags.description": { "message": "이 장치에서 특정 기능을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다." }, "settings.display.flags.title": { "message": "기능 전환" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": { "message": "개발자 모드가 비활성화 되었습니다" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": { "message": "개발자 모드 비활성화됨" }, "settings.display.project-list-layouts.datapack": { "message": "데이터 팩 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.description": { "message": "이 장치에서 프로젝트 목록을 표시하는 각 페이지에 대해 원하는 레이아웃을 선택합니다." }, "settings.display.project-list-layouts.mod": { "message": "모드 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.gallery": { "message": "갤러리" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.grid": { "message": "그리드" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.rows": { "message": "행" }, "settings.display.project-list-layouts.modpack": { "message": "모드팩 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.plugin": { "message": "플러그인 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.resourcepack": { "message": "리소스 팩 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.server": { "message": "서버 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.shader": { "message": "셰이더 페이지" }, "settings.display.project-list-layouts.title": { "message": "프로젝트 목록 레이아웃" }, "settings.display.project-list-layouts.user": { "message": "사용자 프로필 페이지" }, "settings.display.project-list.layouts.collection": { "message": "컬렉션" }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.description": { "message": "하드웨어 가속 렌더링이 없으면 성능 문제를 일으킬 수 있는 고급 렌더링을 활성화합니다." }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.title": { "message": "고급 렌더링" }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.description": { "message": "Modrinth 외부로 나가는 링크를 새 탭에서 엽니다. 이 설정에 상관없이 동일한 도메인과 마크다운 설명의 링크가 같은 탭에서 열리고 광고 및 편집 페이지의 링크가 새 탭에서 열립니다." }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.title": { "message": "새 탭에서 외부 링크 열기" }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.description": { "message": "기본 네비게이선에서 \"Modrinth 앱 받기\" 버튼을 숨깁니다. Modrinth 앱 페이지는 여전히 시작 페이지 또는 하단에서 찾을 수 있습니다." }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.title": { "message": "Modrinth 앱 프로모션 숨기기" }, "settings.display.sidebar.left-aligned-content-sidebar.title": { "message": "콘텐츠 페이지에서 사이드바를 왼쪽으로 정렬" }, "settings.display.sidebar.right-aligned-content-sidebar.description": { "message": "사이드바를 페이지 콘텐츠의 왼쪽에 정렬합니다." }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.description": { "message": "필터 사이드바를 검색 결과 페이지의 오른쪽에 정렬합니다." }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.title": { "message": "검색 페이지에서 필터 사이드바를 오른쪽으로 정렬" }, "settings.display.theme.description": { "message": "이 디바이스에서 선호하는 Modrinth 의 색상 테마를 선택합니다." }, "settings.display.theme.title": { "message": "색상 테마" }, "settings.head-title": { "message": "디스플레이 설정" }, "settings.pats.action.create": { "message": "PAT 생성" }, "settings.pats.description": { "message": "개인 접속 토큰으로 Modrinth API에 접근 할 수 있습니다. 생성 및 해지가 언제든 가능합니다. Modrinth's API 문서를 확인해보세요." }, "settings.pats.modal.create.action": { "message": "PAT 생성" }, "settings.pats.modal.create.expires.label": { "message": "만료일" }, "settings.pats.modal.create.name.label": { "message": "이름" }, "settings.pats.modal.create.name.placeholder": { "message": "PAT 이름 입력..." }, "settings.pats.modal.create.title": { "message": "개인 액세스 토큰 생성" }, "settings.pats.modal.delete.action": { "message": "이 토큰 삭제" }, "settings.pats.modal.delete.description": { "message": "토큰이 영구적으로 삭제됩니다 (영원히)." }, "settings.pats.modal.delete.title": { "message": "정말로 이 토큰을 삭제할까요?" }, "settings.pats.modal.edit.title": { "message": "개인 액세스 토큰 편집" }, "settings.pats.token.action.edit": { "message": "토큰 편집" }, "settings.pats.token.action.revoke": { "message": "토큰 해지" }, "settings.pats.token.expired-ago": { "message": "{ago}에 만료" }, "settings.pats.token.expires-in": { "message": "{inTime}에 만료" }, "settings.pats.token.last-used": { "message": "{ago} 에 사용됨" }, "settings.pats.token.never-used": { "message": "사용된 적 없음" }, "settings.profile.bio.description": { "message": "모든 사람에게 당신을 소개하는 간단한 설명입니다." }, "settings.profile.bio.title": { "message": "자기소개" }, "settings.profile.description": { "message": "당신의 프로필 정보는 Modrinth 나 Modrinth API를 통해 공개될 수 있습니다." }, "settings.profile.head-title": { "message": "프로필 설정" }, "settings.profile.profile-info": { "message": "프로필 정보" }, "settings.profile.profile-picture.title": { "message": "프로필 사진" }, "settings.profile.username.description": { "message": "대소문자 구분 없이 프로필을 식별할 수 있는 이름" }, "settings.sessions.action.revoke-session": { "message": "세션 제거" }, "settings.sessions.created-ago": { "message": "{ago} 에 생성됨" }, "settings.sessions.current-session": { "message": "현재 세션" }, "settings.sessions.description": { "message": "현재 Modrinth 계정으로 로그인 중인 장치 목록입니다. 여기서 각 장치를 개별적으로 로그아웃시키실 수 있습니다.\n\n만약 확인되지 않는 장치가 있다면 장치를 로그아웃시키신 후 즉시 Modrinth 계정 비밀번호를 변경하세요." }, "settings.sessions.last-accessed-ago": { "message": "{ago} 에 접근함" }, "settings.sessions.unknown-os": { "message": "알 수 없는 운영체제" }, "settings.sessions.unknown-platform": { "message": "알 수 없는 플랫폼" }, "settings.sidebar.label.account": { "message": "계정" }, "settings.sidebar.label.developer": { "message": "개발자" }, "settings.sidebar.label.display": { "message": "디스플레이" }, "ui.latest-news-row.latest-news": { "message": "Modrinth의 최신 뉴스" }, "ui.latest-news-row.view-all": { "message": "모든 뉴스 보기" }, "ui.newsletter-button.subscribe": { "message": "구독" }, "ui.newsletter-button.subscribed": { "message": "구독됨!" }, "ui.newsletter-button.tooltip": { "message": "Modrinth 뉴스레터 구독" }, "version.environment.none.description": { "message": "이 버전의 환경이 지정되지 않았습니다." }, "version.environment.none.title": { "message": "설정된 환경 없음" }, "version.environment.unknown.description": { "message": "환경: “{environment}”이(가) 인식되지 않습니다." }, "version.environment.unknown.title": { "message": "알 수 없는 환경" } }