{ "affiliate.create.button": { "defaultMessage": "Társulati link létrehozása" }, "affiliate.create.header": { "defaultMessage": "Új társulati kód létrehozása" }, "affiliate.create.title.description": { "defaultMessage": "Add meg a nevet a társulati linkednek, hogy tudd, honnan érkeznek az emberek!" }, "affiliate.create.title.label": { "defaultMessage": "Társult link címe" }, "affiliate.create.title.placeholder": { "defaultMessage": "pl: YouTube" }, "affiliate.create.user.placeholder": { "defaultMessage": "Írj be a felhasználónevet..." }, "affiliate.createdBy": { "defaultMessage": "Létrehozta: {user}" }, "affiliate.creating.button": { "defaultMessage": "Társulati link létrehozása..." }, "affiliate.revoke": { "defaultMessage": "Társulati link visszavonása" }, "affiliate.viewAnalytics": { "defaultMessage": "Analitikák olvasása" }, "badge.beta": { "defaultMessage": "Béta" }, "badge.beta-release": { "defaultMessage": "Béta kiadás" }, "badge.new": { "defaultMessage": "Új" }, "button.accept": { "defaultMessage": "Elfogadás" }, "button.affiliate-links": { "defaultMessage": "Társulati linkek" }, "button.analytics": { "defaultMessage": "Analitikák" }, "button.back": { "defaultMessage": "Vissza" }, "button.cancel": { "defaultMessage": "Mégsem" }, "button.clear": { "defaultMessage": "Törlés" }, "button.close": { "defaultMessage": "Bezárt" }, "button.continue": { "defaultMessage": "Tovább" }, "button.copy-id": { "defaultMessage": "ID másolása" }, "button.copy-permalink": { "defaultMessage": "Állandó link másolása" }, "button.create-a-project": { "defaultMessage": "Projekt létrehozása" }, "button.decline": { "defaultMessage": "Elutasítás" }, "button.download": { "defaultMessage": "Letöltés" }, "button.downloading": { "defaultMessage": "Letöltés folyamatban" }, "button.edit": { "defaultMessage": "Szerkesztés" }, "button.follow": { "defaultMessage": "Követés" }, "button.max": { "defaultMessage": "Max" }, "button.more-options": { "defaultMessage": "További opciók" }, "button.next": { "defaultMessage": "Következő" }, "button.open-folder": { "defaultMessage": "Mappa megnyitása" }, "button.play": { "defaultMessage": "Játék" }, "button.refresh": { "defaultMessage": "Frissítés" }, "button.remove": { "defaultMessage": "Eltávolítás" }, "button.remove-image": { "defaultMessage": "Kép törlése" }, "button.report": { "defaultMessage": "Jelentés" }, "button.reset": { "defaultMessage": "Visszaállítás" }, "button.retry": { "defaultMessage": "Újra" }, "button.save": { "defaultMessage": "Mentés" }, "button.save-changes": { "defaultMessage": "Módosítások mentése" }, "button.saving": { "defaultMessage": "Mentés" }, "button.sign-in": { "defaultMessage": "Bejelentkezés" }, "button.sign-out": { "defaultMessage": "Kijelentkezés" }, "button.sign-up": { "defaultMessage": "Regisztráció" }, "button.stop": { "defaultMessage": "Megállítás" }, "button.unfollow": { "defaultMessage": "Követés törlése" }, "button.update": { "defaultMessage": "Frissítés" }, "button.upload-image": { "defaultMessage": "Kép feltöltése" }, "changelog.justNow": { "defaultMessage": "Éppen most" }, "changelog.product.api": { "defaultMessage": "API" }, "changelog.product.app": { "defaultMessage": "Alkalmazás" }, "changelog.product.hosting": { "defaultMessage": "Hosztolás" }, "changelog.product.web": { "defaultMessage": "Weboldal" }, "collections.label.private": { "defaultMessage": "Privát" }, "form.label.address-line": { "defaultMessage": "Cím" }, "form.label.address-line-2": { "defaultMessage": "2. cím (opcionális)" }, "form.label.amount": { "defaultMessage": "Összeg" }, "form.label.bank-name": { "defaultMessage": "Bank neve" }, "form.label.business-name": { "defaultMessage": "Cég név" }, "form.label.city": { "defaultMessage": "Város" }, "form.label.country": { "defaultMessage": "Ország" }, "form.label.date-of-birth": { "defaultMessage": "Születési idő" }, "form.label.email": { "defaultMessage": "Email-cím" }, "form.label.first-name": { "defaultMessage": "Keresztnév" }, "form.label.last-name": { "defaultMessage": "Vezetéknév" }, "form.label.postal-code": { "defaultMessage": "Irányítószám" }, "form.label.state-province": { "defaultMessage": "Megye/tartomány" }, "form.placeholder.address": { "defaultMessage": "Add meg a címet" }, "form.placeholder.address-2": { "defaultMessage": "Apartman, lakosztály, stb." }, "form.placeholder.amount": { "defaultMessage": "Összeg megadása" }, "form.placeholder.bank-name": { "defaultMessage": "Írja be a bank nevét" }, "form.placeholder.bank-name-dropdown": { "defaultMessage": "Válassza ki a bank nevét" }, "form.placeholder.city": { "defaultMessage": "Település megadása" }, "form.placeholder.country": { "defaultMessage": "Ország kiválasztása" }, "form.placeholder.email": { "defaultMessage": "Email cím megadása" }, "form.placeholder.first-name": { "defaultMessage": "Adja meg keresztnevét" }, "form.placeholder.last-name": { "defaultMessage": "Adja meg vezetéknevét" }, "form.placeholder.postal-code": { "defaultMessage": "Irányítószám megadása" }, "form.placeholder.state": { "defaultMessage": "Megye/tartomány megadása" }, "hosting.specs.gb-ram": { "defaultMessage": "{ram} GB RAM" }, "hosting.specs.gb-storage": { "defaultMessage": "{storage} GB Tárhely" }, "icon-select.edit": { "defaultMessage": "Ikon szerkesztése" }, "icon-select.remove": { "defaultMessage": "Ikon eltávolítása" }, "icon-select.replace": { "defaultMessage": "Ikon kicserélése" }, "icon-select.select": { "defaultMessage": "Ikon kiválasztása" }, "input.search.placeholder": { "defaultMessage": "Keresés..." }, "input.view.gallery": { "defaultMessage": "Galéria nézet" }, "input.view.grid": { "defaultMessage": "Rácsnézet" }, "input.view.list": { "defaultMessage": "Sor nézet" }, "instance.worlds.game_mode.adventure": { "defaultMessage": "Kaland mód" }, "instance.worlds.game_mode.creative": { "defaultMessage": "Kreatív mód" }, "instance.worlds.game_mode.spectator": { "defaultMessage": "Megfigyelő mód" }, "instance.worlds.game_mode.survival": { "defaultMessage": "Túlélő mód" }, "instance.worlds.game_mode.unknown": { "defaultMessage": "Ismeretlen játékmód" }, "instances.modpack-card.unlink": { "defaultMessage": "Modpack leválasztása" }, "instances.updater-modal.badge.current": { "defaultMessage": "Jelenlegi" }, "instances.updater-modal.badge.incompatible": { "defaultMessage": "Inkompatibilis" }, "instances.updater-modal.header": { "defaultMessage": "Verzió frissítése" }, "instances.updater-modal.hide-incompatible": { "defaultMessage": "Inkompatibilisek elrejtése" }, "instances.updater-modal.no-changelog": { "defaultMessage": "Nincs változásnapló megadva ehhez a verzióhoz." }, "instances.updater-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Verziók keresése..." }, "instances.updater-modal.select-version": { "defaultMessage": "Válassz egy verziót, hogy megnézd a változásnaplóját" }, "instances.updater-modal.show-incompatible": { "defaultMessage": "Inkompatibilisek mutatása" }, "instances.updater-modal.update-to": { "defaultMessage": "Frissítés a v{version}" }, "label.actions": { "defaultMessage": "Akciók" }, "label.available": { "defaultMessage": "{amount} elérhető." }, "label.changelog": { "defaultMessage": "Változásnapló" }, "label.changes-saved": { "defaultMessage": "Módosítások elmentve" }, "label.collections": { "defaultMessage": "Gyűjtemények" }, "label.confirm-password": { "defaultMessage": "Jelszó megerősítése" }, "label.content": { "defaultMessage": "Tartalom" }, "label.created-ago": { "defaultMessage": "Létrehozva {ago}" }, "label.dashboard": { "defaultMessage": "Irányítópult" }, "label.delete": { "defaultMessage": "Törlés" }, "label.description": { "defaultMessage": "Leírás" }, "label.details": { "defaultMessage": "Részletek" }, "label.email": { "defaultMessage": "E-mail cím" }, "label.email-username": { "defaultMessage": "E-mail cím vagy felhasználónév" }, "label.error": { "defaultMessage": "Hiba" }, "label.filter-by": { "defaultMessage": "Szűrés" }, "label.followed-projects": { "defaultMessage": "Követett projektek" }, "label.loading": { "defaultMessage": "Betöltés..." }, "label.moderation": { "defaultMessage": "Moderáció" }, "label.no": { "defaultMessage": "Nem" }, "label.no-items": { "defaultMessage": "Nincsenek tárgyak" }, "label.notifications": { "defaultMessage": "Értesítések" }, "label.or": { "defaultMessage": "vagy" }, "label.password": { "defaultMessage": "Jelszó" }, "label.played": { "defaultMessage": "Játszott {time}" }, "label.project": { "defaultMessage": "Projekt" }, "label.public": { "defaultMessage": "Nyilvános" }, "label.rejected": { "defaultMessage": "Elutasítva" }, "label.rewards-program-terms-agreement": { "defaultMessage": "Elfogadom a Jutalomprogram feltételeit" }, "label.saved": { "defaultMessage": "Mentve" }, "label.scopes": { "defaultMessage": "Hatáskörök" }, "label.search": { "defaultMessage": "Keresés" }, "label.server": { "defaultMessage": "Szerver" }, "label.servers": { "defaultMessage": "Szerverek" }, "label.settings": { "defaultMessage": "Beállítások" }, "label.singleplayer": { "defaultMessage": "Egyjátékos" }, "label.sort-by": { "defaultMessage": "Rendezés" }, "label.success": { "defaultMessage": "Sikeres" }, "label.title": { "defaultMessage": "Cím" }, "label.unlisted": { "defaultMessage": "Nem listázott" }, "label.update-available": { "defaultMessage": "Frissítés elérhető" }, "label.username": { "defaultMessage": "Felhasználónév" }, "label.version": { "defaultMessage": "Verzió" }, "label.visibility": { "defaultMessage": "Láthatóság" }, "label.visit-your-profile": { "defaultMessage": "Profil megtekintése" }, "label.yes": { "defaultMessage": "Igen" }, "modal.add-payment-method.action": { "defaultMessage": "Adj hozzá fizetési módot" }, "modal.add-payment-method.title": { "defaultMessage": "Fizetési mód hozzáadása" }, "notification.error.title": { "defaultMessage": "Hiba történt" }, "omorphia.component.badge.label.accepted": { "defaultMessage": "Elfogadva" }, "omorphia.component.badge.label.approved": { "defaultMessage": "Elfogadva" }, "omorphia.component.badge.label.archived": { "defaultMessage": "Archiválva" }, "omorphia.component.badge.label.closed": { "defaultMessage": "Lezárva" }, "omorphia.component.badge.label.creator": { "defaultMessage": "Készítő" }, "omorphia.component.badge.label.draft": { "defaultMessage": "Piszkozat" }, "omorphia.component.badge.label.failed": { "defaultMessage": "Sikertelen" }, "omorphia.component.badge.label.listed": { "defaultMessage": "Listázott" }, "omorphia.component.badge.label.moderator": { "defaultMessage": "Moderátor" }, "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": { "defaultMessage": "Modrinth Csapat" }, "omorphia.component.badge.label.pending": { "defaultMessage": "Függőben" }, "omorphia.component.badge.label.private": { "defaultMessage": "Privát" }, "omorphia.component.badge.label.processed": { "defaultMessage": "Feldolgozva" }, "omorphia.component.badge.label.rejected": { "defaultMessage": "Elutasítva" }, "omorphia.component.badge.label.returned": { "defaultMessage": "Visszatérve" }, "omorphia.component.badge.label.scheduled": { "defaultMessage": "Ütemezve" }, "omorphia.component.badge.label.under-review": { "defaultMessage": "Felülvizsgálat alatt" }, "omorphia.component.badge.label.unlisted": { "defaultMessage": "Nem listázott" }, "omorphia.component.badge.label.unsafe": { "defaultMessage": "Sikertelen" }, "omorphia.component.badge.label.withheld": { "defaultMessage": "Vissztartva" }, "omorphia.component.copy.action.copy": { "defaultMessage": "Kód másolása a vágólapra" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client": { "defaultMessage": "Kliens" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": { "defaultMessage": "Kliens és szerver" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": { "defaultMessage": "Kliens vagy szerver" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.server": { "defaultMessage": "Szerver" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.type": { "defaultMessage": "A {type}" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": { "defaultMessage": "Nem támogatott" }, "payment-method.amazon_pay": { "defaultMessage": "Amazon Pay" }, "payment-method.amex": { "defaultMessage": "American Express" }, "payment-method.card_display": { "defaultMessage": "{card_brand} utolsó négy számjegye: {last_four}" }, "payment-method.cashapp": { "defaultMessage": "Cash App" }, "payment-method.charity": { "defaultMessage": "Jótékonyság" }, "payment-method.charity-plural": { "defaultMessage": "Jótékonyság" }, "payment-method.diners": { "defaultMessage": "Diners Club" }, "payment-method.discover": { "defaultMessage": "Discover" }, "payment-method.eftpos": { "defaultMessage": "EFTPOS" }, "payment-method.gift-card": { "defaultMessage": "Ajándékkártya" }, "payment-method.gift-card-plural": { "defaultMessage": "Ajándékkártya" }, "payment-method.jcb": { "defaultMessage": "JCB" }, "payment-method.mastercard": { "defaultMessage": "MasterCard" }, "payment-method.paypal": { "defaultMessage": "PayPal" }, "payment-method.paypal_international": { "defaultMessage": "Nemzetközi PayPal" }, "payment-method.unionpay": { "defaultMessage": "UnionPay" }, "payment-method.unknown": { "defaultMessage": "Ismeretlen fizetési mód" }, "payment-method.venmo": { "defaultMessage": "Venmo" }, "payment-method.virtual-visa": { "defaultMessage": "Virtuális Visa" }, "payment-method.virtual-visa-plural": { "defaultMessage": "Virtuális Visák" }, "payment-method.visa": { "defaultMessage": "Visa" }, "project-type.all": { "defaultMessage": "Összes" }, "project-type.datapack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Data Pack} other {Data Packek}}" }, "project-type.datapack.category": { "defaultMessage": "Data Packek" }, "project-type.datapack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {data pack} other {data packek}}" }, "project-type.mod.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Mod} other {Modok}}" }, "project-type.mod.category": { "defaultMessage": "Modok" }, "project-type.mod.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {mod} other {modok}}" }, "project-type.modpack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Modpack} other {Modpackek}}" }, "project-type.modpack.category": { "defaultMessage": "Modpackek" }, "project-type.modpack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {modpack} other {modpacks}}" }, "project-type.plugin.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Plugin} other {Pluginok}}" }, "project-type.plugin.category": { "defaultMessage": "Pluginok" }, "project-type.plugin.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {plugin} other {plugins}}" }, "project-type.project.category": { "defaultMessage": "Projektek" }, "project-type.project.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {projekt} other {projektek}}" }, "project-type.resourcepack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Forráscsomag} other {Forráscsomagok}}" }, "project-type.resourcepack.category": { "defaultMessage": "Forráscsomagok" }, "project-type.resourcepack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {forráscsomag}other {forráscsomagok}}" }, "project-type.server.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Szerver} other {Szerverek}}" }, "project-type.server.category": { "defaultMessage": "Szerverek" }, "project-type.server.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {szerver} other {szerverek}}" }, "project-type.shader.capital": { "defaultMessage": "{count, plural,one {Shader} other {Shaderek}}" }, "project-type.shader.category": { "defaultMessage": "Shaderek" }, "project-type.shader.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural,one {shader} other {shaderek}}" }, "project.about.compatibility.environments": { "defaultMessage": "Támogatott környezettek" }, "project.about.compatibility.environments.client-and-server": { "defaultMessage": "Kliens és szerver" }, "project.about.compatibility.environments.client-side": { "defaultMessage": "Kliens-oldal" }, "project.about.compatibility.environments.server-side": { "defaultMessage": "Szerver-oldal" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer": { "defaultMessage": "Egyjátékos" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": { "defaultMessage": "Csak Egyjátékos" }, "project.about.compatibility.game.minecraftJava": { "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition" }, "project.about.compatibility.platforms": { "defaultMessage": "Platformok" }, "project.about.compatibility.title": { "defaultMessage": "Kompatibilitás" }, "project.about.creators.owner": { "defaultMessage": "Projekt tulajdonos" }, "project.about.creators.title": { "defaultMessage": "Készítők" }, "project.about.details.created": { "defaultMessage": "Létrehozva {date}" }, "project.about.details.licensed": { "defaultMessage": "Licenszelve: {license}" }, "project.about.details.published": { "defaultMessage": "Publikálva {date}" }, "project.about.details.submitted": { "defaultMessage": "Beküldve {date}" }, "project.about.details.updated": { "defaultMessage": "Frissítve {date}" }, "project.about.links.discord": { "defaultMessage": "Csatlakozz a Discord szerverhez" }, "project.about.links.donate.bmac": { "defaultMessage": "Buy Me a Coffee" }, "project.about.links.donate.generic": { "defaultMessage": "Donate" }, "project.about.links.donate.github": { "defaultMessage": "Sponzoráció GitHubon" }, "project.about.links.donate.kofi": { "defaultMessage": "Támogass Ko-fin" }, "project.about.links.donate.patreon": { "defaultMessage": "Támogass Patreonon" }, "project.about.links.donate.paypal": { "defaultMessage": "Támogass PayPalon" }, "project.about.links.issues": { "defaultMessage": "Hibák jelentése" }, "project.about.links.source": { "defaultMessage": "Forráskód megtekintése" }, "project.about.links.title": { "defaultMessage": "Linkek" }, "project.about.links.wiki": { "defaultMessage": "Wiki megtekintése" }, "project.environment.client-and-server.title": { "defaultMessage": "Kliens és szerver, mindkettőn kötelező" }, "project.environment.client-only-server-optional.title": { "defaultMessage": "Kliens és szerver, szerveren opcionális" }, "project.environment.client-only.title": { "defaultMessage": "Csak kliensoldali" }, "project.environment.dedicated-server-only.title": { "defaultMessage": "Csak Szerver oldai" }, "project.environment.server-only-client-optional.title": { "defaultMessage": "Kliens és szerver, kliensen opcionális" }, "project.environment.server-only.title": { "defaultMessage": "Csak szerver oldalú, egyjátékosmódban is működik" }, "project.environment.singleplayer-only.description": { "defaultMessage": "Csak egyjátékos módban vagy ha nincs csatlakozva többjátékos módhoz." }, "project.environment.singleplayer-only.title": { "defaultMessage": "Csak egyjátékos" }, "project.environment.tag.not-applicable": { "defaultMessage": "N/A" }, "project.environment.tag.unknown": { "defaultMessage": "Ismeretlen" }, "project.environment.unknown.title": { "defaultMessage": "Ismeretlen környezet" }, "project.settings.analytics.title": { "defaultMessage": "Elemzések" }, "project.settings.description.title": { "defaultMessage": "Leírás" }, "project.settings.environment.client_and_server.description": { "defaultMessage": "Van néhány funkciója mind a kliensen, mind a szerveren, még ha csak részlegesen is." }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": { "defaultMessage": "Mindkettőn opcionális, mindkét oldalon történő felszerelés esetén működik a legjobban" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": { "defaultMessage": "Mindkettőn opciónális, mindkét oldalon legjobb ha mindkét oldalon telepítve van" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": { "defaultMessage": "Opcionális kliensen" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": { "defaultMessage": "Opcionális szerveren" }, "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": { "defaultMessage": "Minda kettön kell" }, "project.settings.environment.client_and_server.title": { "defaultMessage": "Kliens és szerver" }, "project.settings.environment.client_only.description": { "defaultMessage": "Minden funkció kliens oldalon történik, és kompatibilis a vanilla szerverekkel." }, "project.settings.environment.client_only.title": { "defaultMessage": "Csak kliens-oldal" }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": { "defaultMessage": "A projektednek több környezete van" }, "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": { "defaultMessage": "Szerverkhez dedikálva" }, "project.settings.environment.server_only.description": { "defaultMessage": "Minden funkció szerver oldalon történik, és kompatibilis a vanilla klinesekkel." }, "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": { "defaultMessage": "Mükszik Egyjátékos módban is" }, "project.settings.environment.server_only.title": { "defaultMessage": "Csak Szerver-oldal" }, "project.settings.environment.singleplayer.description": { "defaultMessage": "Csak egyjátékos módban vagy többjátékos szerverhez való csatlakozás nélkül működik." }, "project.settings.environment.singleplayer.title": { "defaultMessage": "Csak egyjátékos mód" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": { "defaultMessage": "{title}: {description}" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": { "defaultMessage": "{option} alopciói" }, "project.settings.environment.title": { "defaultMessage": "Környezett" }, "project.settings.environment.verification.verify-button": { "defaultMessage": "Ellenőrzés" }, "project.settings.gallery.title": { "defaultMessage": "Galéria" }, "project.settings.general.title": { "defaultMessage": "Általános" }, "project.settings.license.title": { "defaultMessage": "Licenc" }, "project.settings.links.title": { "defaultMessage": "Linkkek" }, "project.settings.members.title": { "defaultMessage": "Tagok" }, "project.settings.notice.no-permission.description": { "defaultMessage": "Nincsen jogosultságod a projekt szerkeztéséhez." }, "project.settings.notice.no-permission.title": { "defaultMessage": "Nincsen jogod" }, "project.settings.tags.title": { "defaultMessage": "Címkék" }, "project.settings.upload.title": { "defaultMessage": "Feltöltés" }, "project.settings.versions.title": { "defaultMessage": "Verziók" }, "project.settings.view.title": { "defaultMessage": "Megtekintés" }, "project.versions.channel.alpha.symbol": { "defaultMessage": "A" }, "project.versions.channel.beta.symbol": { "defaultMessage": "B" }, "project.versions.channel.release.symbol": { "defaultMessage": "R" }, "project.visibility.archived": { "defaultMessage": "Archíválva" }, "project.visibility.draft": { "defaultMessage": "Piszkozat" }, "project.visibility.private": { "defaultMessage": "Privát" }, "project.visibility.public": { "defaultMessage": "Publikus" }, "project.visibility.rejected": { "defaultMessage": "Elutasítva" }, "project.visibility.scheduled": { "defaultMessage": "Ütemezve" }, "project.visibility.under-review": { "defaultMessage": "Felülvizsgálat alatt" }, "project.visibility.unknown": { "defaultMessage": "Ismeretlen" }, "project.visibility.unlisted": { "defaultMessage": "Nem listázott" }, "project.visibility.unlisted-by-staff": { "defaultMessage": "A személyzet által nem feltüntetve" }, "search.filter.locked.default": { "defaultMessage": "Szűrő zárolva" }, "search.filter.locked.default.description": { "defaultMessage": "E szűrő feloldásával le tudsz tölteni nem támogatott tartalmat." }, "search.filter.locked.default.sync": { "defaultMessage": "Szűrő szinkronizálása" }, "search.filter.locked.default.title": { "defaultMessage": "{type} zárolva van" }, "search.filter.locked.default.unlock": { "defaultMessage": "Szűrő feloldása" }, "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": { "defaultMessage": "Kizárás" }, "search.filter.option.search.clear.aria_label": { "defaultMessage": "Keresés törlése" }, "search.filter.option.search.placeholder": { "defaultMessage": "Keresés..." }, "search.filter.option.show_fewer": { "defaultMessage": "Kevesebb mutatása" }, "search.filter.option.show_more": { "defaultMessage": "Több mutatása" }, "search.filter_type.environment": { "defaultMessage": "Környezet" }, "search.filter_type.environment.client": { "defaultMessage": "Kliens" }, "search.filter_type.environment.server": { "defaultMessage": "Szerver" }, "search.filter_type.game_version": { "defaultMessage": "Játék verzió" }, "search.filter_type.game_version.all_versions": { "defaultMessage": "Összes verzió mutatása" }, "search.filter_type.license": { "defaultMessage": "Licenc" }, "search.filter_type.license.open_source": { "defaultMessage": "Nyilt forráskódú" }, "search.filter_type.mod_loader": { "defaultMessage": "Betöltő" }, "search.filter_type.modpack_loader": { "defaultMessage": "Betöltő" }, "search.filter_type.plugin_loader": { "defaultMessage": "Betöltő" }, "search.filter_type.plugin_platform": { "defaultMessage": "Platform" }, "search.filter_type.project_id": { "defaultMessage": "Projekt ID" }, "search.filter_type.shader_loader": { "defaultMessage": "Betöltő" }, "servers.backups.item.auto": { "defaultMessage": "Autómatikus" }, "servers.backups.item.creating-backup": { "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozása..." }, "servers.backups.item.failed-to-create-backup": { "defaultMessage": "Nem sikerült létrehozni a bizotnsági mentést" }, "servers.backups.item.manual-backup": { "defaultMessage": "Manuális biztonsági mentés" }, "servers.backups.item.queued-for-restore": { "defaultMessage": "Visszaállítás várólistára helyezve" }, "servers.backups.item.rename": { "defaultMessage": "Átnevezés" }, "servers.backups.item.restore": { "defaultMessage": "Visszaállítás" }, "servers.backups.item.restoring-backup": { "defaultMessage": "Visszaállítás biztonsági mentésből..." }, "servers.notice.dismiss": { "defaultMessage": "Elutasítás" }, "servers.notice.dismissable": { "defaultMessage": "Elutasítható" }, "servers.notice.heading.attention": { "defaultMessage": "Figyelem" }, "servers.notice.heading.info": { "defaultMessage": "Információ" }, "servers.notice.level.critical.name": { "defaultMessage": "Kritikus" }, "servers.notice.level.info.name": { "defaultMessage": "Információ" }, "servers.notice.level.survey.name": { "defaultMessage": "Felmérés" }, "servers.notice.level.warn.name": { "defaultMessage": "Figyelmeztetés" }, "servers.notice.undismissable": { "defaultMessage": "Elutasíthatatlan" }, "servers.purchase.step.payment.description": { "defaultMessage": "Nem lesz terhelve még." }, "servers.purchase.step.payment.prompt": { "defaultMessage": "Válasz fizetési módot" }, "servers.purchase.step.payment.title": { "defaultMessage": "Fizetési mód" }, "servers.purchase.step.plan.billed": { "defaultMessage": "számlázva {interval}" }, "servers.purchase.step.plan.custom.desc": { "defaultMessage": "Válassz egy személyre szabott csomagot, ami pontosan az igényeidnek megfelelő specifikációkkal rendelkezik." }, "servers.purchase.step.plan.get-started": { "defaultMessage": "Itt kezdj" }, "servers.purchase.step.plan.large.desc": { "defaultMessage": "Ideális 15–25 játékos számára, modcsomagokhoz vagy intenzív moddoláshoz." }, "servers.purchase.step.plan.medium.desc": { "defaultMessage": "Nagyszerű 6–15 játékos számára, többféle moddal." }, "servers.purchase.step.plan.most-popular": { "defaultMessage": "Legnépszerűbb" }, "servers.purchase.step.plan.prompt": { "defaultMessage": "Válasz előfizetést" }, "servers.purchase.step.plan.select": { "defaultMessage": "Válasz előfizetést" }, "servers.purchase.step.plan.small.desc": { "defaultMessage": "Tökéletes 1–5 barát számára, néhány kisebb moddal." }, "servers.purchase.step.plan.subtitle": { "defaultMessage": "Válaszd ki az igényeidnek megfelelő RAM-mennyiséget és specifikációkat." }, "servers.purchase.step.plan.title": { "defaultMessage": "Előfizetés" }, "servers.purchase.step.region.title": { "defaultMessage": "Régió" }, "servers.purchase.step.review.title": { "defaultMessage": "Értékelés" }, "servers.region.central-europe": { "defaultMessage": "Közép-Európa" }, "servers.region.custom.prompt": { "defaultMessage": "Mennyi RAM-ot szeretnél szerveredhez?" }, "servers.region.north-america": { "defaultMessage": "Észak-Amerika" }, "servers.region.prompt": { "defaultMessage": "Hol szeretnéd elhelyezni a szerveredet?" }, "servers.region.southeast-asia": { "defaultMessage": "Délkelet-Ázsia" }, "servers.region.western-europe": { "defaultMessage": "Nyugat-Európa" }, "settings.account.title": { "defaultMessage": "Fiók és biztonság" }, "settings.appearance.title": { "defaultMessage": "Megjelenés" }, "settings.applications.title": { "defaultMessage": "Alkamazásaid" }, "settings.authorized-apps.title": { "defaultMessage": "Azonosított alkamzások" }, "settings.billing.title": { "defaultMessage": "Számlázás és előfizetések" }, "settings.display.theme.dark": { "defaultMessage": "Sötét" }, "settings.display.theme.description": { "defaultMessage": "Válassza ki a Modrinth számára a kívánt színsémát ezen az eszközön." }, "settings.display.theme.light": { "defaultMessage": "Világos" }, "settings.display.theme.oled": { "defaultMessage": "OLED" }, "settings.display.theme.preferred-dark-theme": { "defaultMessage": "Sötét témát szeretnék" }, "settings.display.theme.preferred-light-theme": { "defaultMessage": "Világos témát szeretnék" }, "settings.display.theme.retro": { "defaultMessage": "Retro" }, "settings.display.theme.system": { "defaultMessage": "Rendszerbeállítások használata" }, "settings.display.theme.title": { "defaultMessage": "Szín téma" }, "settings.language.categories.default": { "defaultMessage": "Alapértelmezett nyelvek" }, "settings.language.categories.search-result": { "defaultMessage": "Keresési eredmények" }, "settings.language.description": { "defaultMessage": "Válassza ki a {platform} preferált nyelvét. A fordításokat önkéntesek készítik a Crowdinon." }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "defaultMessage": "Nyelv keresése..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Nincs nyelv, ami egyezik} one {# nyelv egyezik} other {# nyelv egyezik}} a kereséssel." }, "settings.language.languages.search.no-results": { "defaultMessage": "Nincs nyelv, ami egyezik a kereséssel." }, "settings.language.platform.app": { "defaultMessage": "alkalmazás" }, "settings.language.platform.site": { "defaultMessage": "oldal" }, "settings.language.title": { "defaultMessage": "Nyelv" }, "settings.pats.title": { "defaultMessage": "Személyes hozzáférési tokenek" }, "settings.profile.title": { "defaultMessage": "Publikus profil" }, "settings.sessions.title": { "defaultMessage": "Munkamenetek" }, "tag.category.128x": { "defaultMessage": "128x" }, "tag.category.16x": { "defaultMessage": "16x" }, "tag.category.256x": { "defaultMessage": "256x" }, "tag.category.32x": { "defaultMessage": "32x" }, "tag.category.48x": { "defaultMessage": "48x" }, "tag.category.512x+": { "defaultMessage": "512x vagy magasabb" }, "tag.category.64x": { "defaultMessage": "64x" }, "tag.category.8x-": { "defaultMessage": "8x vagy alacsonyabb" }, "tag.category.adventure": { "defaultMessage": "Felfedezés" }, "tag.category.atmosphere": { "defaultMessage": "Atmoszféra" }, "tag.category.audio": { "defaultMessage": "Hang" }, "tag.category.blocks": { "defaultMessage": "Blokkok" }, "tag.category.challenging": { "defaultMessage": "Kihívó" }, "tag.category.combat": { "defaultMessage": "Csata" }, "tag.category.cursed": { "defaultMessage": "Elátkozott" }, "tag.category.decoration": { "defaultMessage": "Dekoráció" }, "tag.category.economy": { "defaultMessage": "Gazdaság" }, "tag.category.entities": { "defaultMessage": "Entitások" }, "tag.category.environment": { "defaultMessage": "Környezet" }, "tag.category.equipment": { "defaultMessage": "Felszerelés" }, "tag.category.fantasy": { "defaultMessage": "Fantázia" }, "tag.category.fonts": { "defaultMessage": "Betűtípusok" }, "tag.category.food": { "defaultMessage": "Étel" }, "tag.category.game-mechanics": { "defaultMessage": "Játék mechanikák" }, "tag.category.gui": { "defaultMessage": "GUI" }, "tag.category.high": { "defaultMessage": "Magas" }, "tag.category.items": { "defaultMessage": "Tárgyak" }, "tag.category.library": { "defaultMessage": "Könyvtár" }, "tag.category.lightweight": { "defaultMessage": "Könnyű" }, "tag.category.locale": { "defaultMessage": "Helyi" }, "tag.category.low": { "defaultMessage": "Alacsony" }, "tag.category.magic": { "defaultMessage": "Mágia" }, "tag.category.medium": { "defaultMessage": "Közepes" }, "tag.category.minigame": { "defaultMessage": "Minigame" }, "tag.category.mobs": { "defaultMessage": "Mobok" }, "tag.category.modded": { "defaultMessage": "Modolt" }, "tag.category.models": { "defaultMessage": "Modellek" }, "tag.category.screenshot": { "defaultMessage": "Képernyőkép" }, "tag.category.semi-realistic": { "defaultMessage": "Félig valósághű" }, "tag.category.shadows": { "defaultMessage": "Árnyékok" }, "tag.category.social": { "defaultMessage": "Szociális" }, "tag.category.storage": { "defaultMessage": "Tárhely" }, "tag.category.technology": { "defaultMessage": "Technológia" }, "tag.category.transportation": { "defaultMessage": "Közlekedés" }, "tag.category.vanilla-like": { "defaultMessage": "Vanilla szerű" }, "tag.category.worldgen": { "defaultMessage": "Világgenerálás" }, "tag.loader.babric": { "defaultMessage": "Babric" }, "tag.loader.bta-babric": { "defaultMessage": "BTA (Babric)" }, "tag.loader.bukkit": { "defaultMessage": "Bukkit" }, "tag.loader.bungeecord": { "defaultMessage": "BungeeCord" }, "tag.loader.canvas": { "defaultMessage": "Canvas" }, "tag.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "tag.loader.folia": { "defaultMessage": "Folia" }, "tag.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "tag.loader.geyser": { "defaultMessage": "Geyser kiterjesztés" }, "tag.loader.iris": { "defaultMessage": "Iris" }, "tag.loader.liteloader": { "defaultMessage": "LiteLoader" }, "tag.loader.minecraft": { "defaultMessage": "Forráscsomag" }, "tag.loader.modloader": { "defaultMessage": "Risugami's ModLoader" }, "tag.loader.mrpack": { "defaultMessage": "Modpack" }, "tag.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "tag.loader.nilloader": { "defaultMessage": "NilLoader" }, "tag.loader.optifine": { "defaultMessage": "OptiFine" }, "tag.loader.ornithe": { "defaultMessage": "Ornithe" }, "tag.loader.paper": { "defaultMessage": "Paper" }, "tag.loader.purpur": { "defaultMessage": "Purpur" }, "tag.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "tag.loader.rift": { "defaultMessage": "Rift" }, "tag.loader.spigot": { "defaultMessage": "Spigot" }, "tag.loader.sponge": { "defaultMessage": "Sponge" }, "tag.loader.vanilla": { "defaultMessage": "Vanilla Shader" }, "tag.loader.velocity": { "defaultMessage": "Velocity" }, "tag.loader.waterfall": { "defaultMessage": "Waterfall" }, "tooltip.date-at-time": { "defaultMessage": "{date, date, long} kor {time, time, short}" }, "ui.component.unsaved-changes-popup.body": { "defaultMessage": "Vannak nem mented változások." } }