{ "action.cancel": { "message": "取消" }, "action.continue": { "message": "繼續" }, "admin.billing.error.not-found": { "message": "找不到使用者" }, "app-marketing.download.description": { "message": "我們的桌面應用程式可在所有平臺上使用,請選擇你所需的版本。" }, "app-marketing.download.download-appimage": { "message": "下載 AppImage" }, "app-marketing.download.download-beta": { "message": "下載 Beta 版" }, "app-marketing.download.download-deb": { "message": "下載 DEB" }, "app-marketing.download.download-rpm": { "message": "下載 RPM" }, "app-marketing.download.flathub": { "message": "取得自 Flathub" }, "app-marketing.download.linux": { "message": "Linux" }, "app-marketing.download.linux-disclaimer": { "message": "Modrinth App 的 Linux 版本在特定系統與設定上已知存在問題。若 Modrinth App 在你的系統上執行不穩定,我們建議你嘗試使用 Prism Launcher 等其他應用程式,以輕鬆安裝 Modrinth 的內容。" }, "app-marketing.download.mac": { "message": "Mac" }, "app-marketing.download.options-title": { "message": "下載選項" }, "app-marketing.download.terms": { "message": "下載 Modrinth App,即表示您同意我們的《使用條款》及《隱私權政策》。" }, "app-marketing.download.title": { "message": "下載 Modrinth App(Beta 版)" }, "app-marketing.download.windows": { "message": "Windows" }, "app-marketing.features.follow.description": { "message": "收藏你喜愛的內容,並一鍵接收更新。" }, "app-marketing.features.follow.title": { "message": "追蹤專案" }, "app-marketing.features.importing.description": { "message": "從你之前使用的啟動器匯入所有喜愛的設定檔,幾秒鐘內即可輕鬆上手 Modrinth App!" }, "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": { "message": "GDLauncher" }, "app-marketing.features.importing.multimc-alt": { "message": "MultiMC" }, "app-marketing.features.importing.title": { "message": "匯入設定檔" }, "app-marketing.features.mod-management.actions": { "message": "動作" }, "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": { "message": "作者:{author}" }, "app-marketing.features.mod-management.description": { "message": "Modrinth 讓你可以輕鬆集中管理所有模組。你可以一鍵安裝、移除及更新模組。" }, "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": { "message": "已安裝模組" }, "app-marketing.features.mod-management.name": { "message": "名稱" }, "app-marketing.features.mod-management.search-mods": { "message": "搜尋模組" }, "app-marketing.features.mod-management.title": { "message": "模組管理" }, "app-marketing.features.mod-management.version": { "message": "版本" }, "app-marketing.features.offline.description": { "message": "無論你是否連線到網路,都能遊玩你的模組。" }, "app-marketing.features.offline.title": { "message": "離線模式" }, "app-marketing.features.open-source.description": { "message": "Modrinth App 完全開源。你可以在我們的 GitHub 上查看原始碼!" }, "app-marketing.features.open-source.title": { "message": "開放原始碼" }, "app-marketing.features.performance.activity-monitor": { "message": "活動監視器" }, "app-marketing.features.performance.cpu-percent": { "message": "% CPU" }, "app-marketing.features.performance.description": { "message": "Modrinth App 的效能優於許多主流的模組管理員,且僅使用 150 MB 記憶體!" }, "app-marketing.features.performance.discord": { "message": "Discord" }, "app-marketing.features.performance.good-performance": { "message": "效能表現優異" }, "app-marketing.features.performance.google-chrome": { "message": "Google Chrome" }, "app-marketing.features.performance.infinite-mb": { "message": "∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": { "message": "∞ × ∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": { "message": "< 150 MB" }, "app-marketing.features.performance.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": { "message": "10 億 %" }, "app-marketing.features.performance.process-name": { "message": "處理程序名稱" }, "app-marketing.features.performance.ram": { "message": "記憶體" }, "app-marketing.features.performance.small": { "message": "低" }, "app-marketing.features.performance.title": { "message": "高效能" }, "app-marketing.features.play.description": { "message": "使用 Modrinth App 下載並遊玩你喜愛的模組和模組包。" }, "app-marketing.features.play.title": { "message": "遊玩你喜愛的模組" }, "app-marketing.features.sharing.description": { "message": "透過 Modrinth 上託管的數千種模組與模組包,建立、分享並遊玩你的模組包。" }, "app-marketing.features.sharing.modpack": { "message": "模組包" }, "app-marketing.features.sharing.share-button": { "message": "分享" }, "app-marketing.features.sharing.title": { "message": "分享模組包" }, "app-marketing.features.unlike-any-launcher": { "message": "前所未有的" }, "app-marketing.features.website.description": { "message": "Modrinth App 已與網站完全整合,因此你可透過應用程式存取所有喜愛的專案!" }, "app-marketing.features.website.title": { "message": "網站整合" }, "app-marketing.features.youve-used-before": { "message": "啟動器體驗" }, "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": { "message": "Modrinth App 的螢幕擷取畫面,顯示已開啟 Cobblemon 實例的「內容」頁面。" }, "app-marketing.hero.description": { "message": "Modrinth App 是一款獨特的開源啟動器,它讓你可以輕鬆遊玩並保持你喜愛模組的最新狀態,所有功能都整合在一個簡潔小巧的應用程式中。" }, "app-marketing.hero.download-button": { "message": "下載 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app": { "message": "下載 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": { "message": "下載適用於 {os} 的 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": { "message": "Cobblemon 實例主選單的螢幕擷取畫面。" }, "app-marketing.hero.more-download-options": { "message": "更多下載選項" }, "app-marketing.hide-other-packages": { "message": "隱藏其他軟體包" }, "app-marketing.not-recommended": { "message": "除非你清楚自己在做什麼,否則我們不建議使用這些軟體包。" }, "app-marketing.show-other-packages": { "message": "顯示其他軟體包" }, "auth.authorize.action.authorize": { "message": "授權" }, "auth.authorize.action.decline": { "message": "拒絕" }, "auth.authorize.app-info": { "message": "由 {creator} 開發的「{appName}」將可執行下列操作:" }, "auth.authorize.authorize-app-name": { "message": "授權「{appName}」" }, "auth.authorize.error.no-redirect-url": { "message": "找不到回應中的重新導向位置" }, "auth.authorize.redirect-url": { "message": "系統會將你重新導向至 {url}" }, "auth.reset-password.method-choice.action": { "message": "傳送密碼重設電子郵件" }, "auth.reset-password.method-choice.description": { "message": "請在下方輸入你的電子郵件地址,系統將傳送密碼重設連結,協助你取回帳號。" }, "auth.reset-password.notification.email-sent.text": { "message": "如果你的帳號中先前已儲存該電子郵件地址,系統已將一封內含指示的電子郵件傳送給你。" }, "auth.reset-password.notification.email-sent.title": { "message": "電子郵件已送出" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.text": { "message": "你現在可以使用新密碼登入帳號了。" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.title": { "message": "密碼重設成功" }, "auth.reset-password.post-challenge.action": { "message": "重設密碼" }, "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": { "message": "確認密碼" }, "auth.reset-password.post-challenge.description": { "message": "請在下方輸入新密碼以登入你的帳號。" }, "auth.reset-password.title": { "message": "重設密碼" }, "auth.reset-password.title.long": { "message": "重設你的密碼" }, "auth.sign-in.2fa.description": { "message": "請輸入雙重驗證碼以繼續。" }, "auth.sign-in.2fa.label": { "message": "輸入雙重驗證碼" }, "auth.sign-in.2fa.placeholder": { "message": "輸入驗證碼..." }, "auth.sign-in.additional-options": { "message": "忘記密碼?建立帳號" }, "auth.sign-in.sign-in-with": { "message": "使用以下方式登入" }, "auth.sign-in.title": { "message": "登入" }, "auth.sign-in.use-password": { "message": "或使用密碼" }, "auth.sign-up.action.create-account": { "message": "建立帳號" }, "auth.sign-up.legal-dislaimer": { "message": "建立帳號即表示您同意 Modrinth 的《使用條款》及《隱私權政策》。" }, "auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": { "message": "密碼不相符!" }, "auth.sign-up.sign-in-option.title": { "message": "已經有帳號了?" }, "auth.sign-up.subscribe.label": { "message": "訂閱 Modrinth 的最新消息" }, "auth.sign-up.title": { "message": "註冊" }, "auth.sign-up.title.create-account": { "message": "或自行建立帳號" }, "auth.sign-up.title.sign-up-with": { "message": "使用以下方式註冊" }, "auth.verify-email.action.account-settings": { "message": "帳號設定" }, "auth.verify-email.already-verified.description": { "message": "你的電子郵件地址已經完成過驗證!" }, "auth.verify-email.already-verified.title": { "message": "電子郵件已經驗證" }, "auth.verify-email.failed-verification.action": { "message": "重新傳送驗證電子郵件" }, "auth.verify-email.failed-verification.description": { "message": "系統無法驗證你的電子郵件。請在登入後,透過資訊主頁重新傳送驗證電子郵件。" }, "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": { "message": "系統無法驗證你的電子郵件。請透過下方按鈕重新傳送驗證電子郵件。" }, "auth.verify-email.failed-verification.title": { "message": "電子郵件驗證失敗" }, "auth.verify-email.post-verification.description": { "message": "你的電子郵件地址已成功驗證!" }, "auth.verify-email.post-verification.title": { "message": "電子郵件驗證" }, "auth.verify-email.title": { "message": "驗證電子郵件" }, "auth.welcome.checkbox.subscribe": { "message": "訂閱 Modrinth 的最新消息" }, "auth.welcome.description": { "message": "你現在已加入由創作者與探索者組成的精彩社群,大家都在積極打造、下載並持續掌握優質模組的最新動態。" }, "auth.welcome.label.tos": { "message": "建立帳號即表示您已同意 Modrinth 的《使用條款》及《隱私權政策》。" }, "auth.welcome.long-title": { "message": "歡迎使用 Modrinth!" }, "auth.welcome.title": { "message": "歡迎" }, "collection.button.edit-icon": { "message": "編輯圖示" }, "collection.button.remove-icon": { "message": "移除圖示" }, "collection.button.remove-project": { "message": "移除專案" }, "collection.button.replace-icon": { "message": "取代圖示" }, "collection.button.select-icon": { "message": "選擇圖示" }, "collection.button.unfollow-project": { "message": "取消追蹤專案" }, "collection.delete-modal.description": { "message": "這將永久刪除這個收藏。此動作無法復原。" }, "collection.delete-modal.title": { "message": "確定要刪除這個收藏嗎?" }, "collection.description": { "message": "{description} — 前往 Modrinth 查看 {username} 的收藏「{name}」" }, "collection.description.following": { "message": "由系統自動產生的收藏,包含你正在追蹤的所有專案。" }, "collection.editing": { "message": "編輯收藏" }, "collection.error.not-found": { "message": "找不到收藏" }, "collection.label.created-at": { "message": "建立時間:{ago}" }, "collection.label.curated-by": { "message": "策劃者" }, "collection.label.no-projects": { "message": "收藏中暫無專案" }, "collection.label.projects-count": { "message": "{count, plural, =0 {還沒有專案} other {{count} 個{type}}}" }, "collection.label.updated-at": { "message": "更新時間:{ago}" }, "collection.return-link.dashboard-collections": { "message": "你的收藏" }, "collection.return-link.user": { "message": "{user} 的個人檔案" }, "collection.title": { "message": "{name} - 收藏" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": { "message": "補充檔案是用於提供原始碼等支援性資源,而非用於替代版本或變體。" }, "create.collection.collection-info": { "message": "你的新收藏將建立為公開收藏,{count, plural,=0 {不包含任何專案}other {包含 # 個專案}}。" }, "create.collection.create-collection": { "message": "建立收藏" }, "create.collection.name-label": { "message": "名稱" }, "create.collection.name-placeholder": { "message": "輸入收藏名稱..." }, "create.collection.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的收藏。" }, "create.collection.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.collection.summary-placeholder": { "message": "這個收藏關於……" }, "create.collection.title": { "message": "建立收藏" }, "create.limit-alert.approaching-limit": { "message": "即將達到{type}上限 ({current}/{max})" }, "create.limit-alert.approaching-limit-description": { "message": "你即將達到{type}上限,如果你需要超過 {max} 個{typePlural},請聯絡客服。" }, "create.limit-alert.contact-support": { "message": "聯絡客服" }, "create.limit-alert.limit-reached": { "message": "已達{type}上限" }, "create.limit-alert.limit-reached-description": { "message": "你已達到{type}的上限 {max}。請聯絡客服以提高你的上限。" }, "create.limit-alert.type-collection": { "message": "收藏" }, "create.limit-alert.type-organization": { "message": "組織" }, "create.limit-alert.type-plural-collection": { "message": "收藏" }, "create.limit-alert.type-plural-organization": { "message": "組織" }, "create.limit-alert.type-plural-project": { "message": "專案" }, "create.limit-alert.type-project": { "message": "專案" }, "create.organization.create-organization": { "message": "建立組織" }, "create.organization.name-label": { "message": "名稱" }, "create.organization.name-placeholder": { "message": "輸入組織名稱..." }, "create.organization.ownership-info": { "message": "你將是這個組織的擁有者,但你可以隨時邀請其他成員並轉移擁有權。" }, "create.organization.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的組織。" }, "create.organization.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.organization.summary-placeholder": { "message": "一個用於……的組織" }, "create.organization.title": { "message": "建立組織" }, "create.organization.url-label": { "message": "網址" }, "create.project.create-project": { "message": "建立專案" }, "create.project.missing-fields-tooltip": { "message": "缺少欄位:{fields}" }, "create.project.name-label": { "message": "名稱" }, "create.project.name-placeholder": { "message": "輸入專案名稱..." }, "create.project.owner-description": { "message": "請將專案擁有者設為你自己,或是你所屬的組織。" }, "create.project.owner-label": { "message": "擁有者" }, "create.project.server-project-title": { "message": "建立伺服器專案" }, "create.project.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的專案。" }, "create.project.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.project.summary-placeholder": { "message": "這個專案加入了……" }, "create.project.title": { "message": "建立專案" }, "create.project.type-label": { "message": "類型" }, "create.project.type-project": { "message": "專案" }, "create.project.type-server": { "message": "伺服器" }, "create.project.url-label": { "message": "網址" }, "create.project.visibility-description": { "message": "你的專案核准後的瀏覽權限。" }, "create.project.visibility-private": { "message": "私人" }, "create.project.visibility-public": { "message": "公開" }, "create.project.visibility-unlisted": { "message": "不公開" }, "dashboard.affiliate-links.create.button": { "message": "建立聯盟連結" }, "dashboard.affiliate-links.empty.no-codes": { "message": "找不到聯盟代碼。" }, "dashboard.affiliate-links.error.title": { "message": "載入聯盟連結時發生錯誤" }, "dashboard.affiliate-links.header": { "message": "你的聯盟連結" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.body": { "message": "這將永久撤銷聯盟代碼「{id}」,並且任何使用這個代碼的現有連結將不再有效。" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.button": { "message": "撤銷" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.title": { "message": "確定要撤銷「{title}」聯盟連結嗎?" }, "dashboard.affiliate-links.search": { "message": "搜尋聯盟連結..." }, "dashboard.analytics.from-projects": { "message": "來自 {count} 個專案" }, "dashboard.analytics.total-downloads": { "message": "總下載量" }, "dashboard.analytics.total-followers": { "message": "總追蹤者人數" }, "dashboard.collections.button.create-new": { "message": "新增" }, "dashboard.collections.empty.get-started-hint": { "message": "建立你的第一個收藏,立即開始!" }, "dashboard.collections.empty.no-collections": { "message": "你還沒有任何收藏" }, "dashboard.collections.empty.no-match": { "message": "沒有收藏符合你的搜尋字詞" }, "dashboard.collections.empty.no-match-hint": { "message": "試試調整篩選器或搜尋字詞。" }, "dashboard.collections.label.projects-count": { "message": "{count} 個專案" }, "dashboard.collections.label.search-input": { "message": "搜尋收藏" }, "dashboard.collections.long-title": { "message": "你的收藏" }, "dashboard.collections.placeholder.search": { "message": "搜尋收藏..." }, "dashboard.collections.sort.name-ascending": { "message": "名稱(A-Z)" }, "dashboard.collections.sort.recently-created": { "message": "最近建立" }, "dashboard.collections.sort.recently-updated": { "message": "最近更新" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.download-button": { "message": "下載 {formType}" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.success": { "message": "你的 {formType} 稅務表單已成功送出!" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.support-text": { "message": "你現在可以自由提領了。如果你有任何疑問,或需要更新你的資料,請聯絡客服。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.title": { "message": "一切就緒!🎉" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": { "message": "「外國實體」係指在美國境外設立的商業實體(例如非美國公司、合夥事業或有限責任公司)。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": { "message": "外國實體" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": { "message": "你是自然人,還是隸屬於外國機構?" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.header": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": { "message": "Modrinth 透過第三方供應商 Track1099 安全地收集及儲存你的稅務表單。在這裡了解更多。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": { "message": "安全措施" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": { "message": "你是美國公民嗎?" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.complete-tax-form": { "message": "填寫稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.continue-with-limit": { "message": "在有限制的情況下繼續" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.details-label": { "message": "詳細資訊" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-amount": { "message": "金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-exchange-rate": { "message": "匯率" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-fee": { "message": "費用" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-gift-card-value": { "message": "禮物卡面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": { "message": "淨額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": { "message": "等值美元" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": { "message": "企業實體" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description": { "message": "企業實體是指經註冊的組織,例如股份有限公司、合夥企業或有限責任公司 (LLC)。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question": { "message": "你是以個人還是以企業身分進行提領?" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.private-individual": { "message": "個人" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-placeholder": { "message": "選擇你的國家或地區" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-search-placeholder": { "message": "搜尋國家或地區..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-text": { "message": "無法擷取可用的付款方式。請稍後再試。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-title": { "message": "載入付款方式失敗" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region": { "message": "地區" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region-tooltip": { "message": "部分付款方式在特定地區無法使用。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.select-method": { "message": "選擇提領方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.tax-limit-warning": { "message": "你的提領上限是 {amount},請填寫稅務表單以提取更多款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.account-owner": { "message": "帳戶擁有者" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner": { "message": "銀行帳戶持有者" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner-description": { "message": "請輸入獲授權代表企業操作此銀行帳戶的人員姓名。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.coin": { "message": "幣種" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.crypto-warning-header": { "message": "確認你的錢包地址" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id": { "message": "身分證字號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id-placeholder": { "message": "輸入身分證字號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport": { "message": "護照號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport-placeholder": { "message": "輸入護照號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id": { "message": "居民身分證號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id-placeholder": { "message": "輸入居民身分證號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc": { "message": "稅務登記號碼 (RUC)" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc-placeholder": { "message": "輸入稅務登記號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id": { "message": "稅務識別號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id-placeholder": { "message": "輸入稅務識別號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.network": { "message": "網路" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.nearing-threshold": { "message": "你即將達到提領門檻。你目前可以提領 {amountRemaining},但若想提領更多,則需要填寫稅務表單。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.account": { "message": "帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.disconnect-account": { "message": "取消連結帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.payment-method": { "message": "付款方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-account": { "message": "PayPal 帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": { "message": "連結你的 PayPal 帳戶以直接接收款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": { "message": "Venmo 使用者名稱已儲存成功!" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": { "message": "使用 PayPal 登入" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-description": { "message": "輸入你的 Venmo 使用者名稱以收取款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle": { "message": "Venmo 使用者名稱" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle-placeholder": { "message": "@使用者名稱" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.completion": { "message": "提領完成" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": { "message": "提領方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": { "message": "如要提領全額可用餘額 {available},請先完成下方表單。此為稅務申報所需,僅需設定一次即可。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body-with-limit": { "message": "你必須填寫 W-9 或 W-8 表單以供 Modrinth 的稅務紀錄使用,以便我們符合稅務法規。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": { "message": "需提交稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": { "message": "可選面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.balance-worth-hint": { "message": "你的餘額 {usdBalance} 目前價值為 {localBalance}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-amount-hint": { "message": "尋找接近此金額的禮物卡。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": { "message": "輸入金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": { "message": "付款方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward": { "message": "獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-placeholder": { "message": "選擇獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": { "message": "獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": { "message": "搜尋金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-hint": { "message": "選擇面額:" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-required": { "message": "請選擇面額以繼續" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": { "message": "未驗證的電子郵件" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-message": { "message": "你輸入的收件電子郵件地址與你的 Modrinth 帳號並無關聯。若獎勵已寄送至錯誤的電子郵件地址,Modrinth 將無法協助追回。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-header": { "message": "可享受較低的手續費" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-message": { "message": "你為 PayPal 國際交易選擇了美元。切換到直接 PayPal 連結以獲得更優惠的手續費(約 2% 而不是約 6%)。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-button": { "message": "提領" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit": { "message": "提領限額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit-used": { "message": "你已用盡你的提領額度:{withdrawLimit}。你必須填寫一份稅務表單才能提領更多金額。" }, "dashboard.head-title": { "message": "儀表板" }, "dashboard.notifications.button.mark-all-as-read": { "message": "全部標記為已讀" }, "dashboard.notifications.button.view-history": { "message": "查看紀錄" }, "dashboard.notifications.empty.no-unread": { "message": "您沒有任何未讀通知。" }, "dashboard.notifications.error.loading": { "message": "載入通知時發生錯誤:" }, "dashboard.notifications.history.label": { "message": "紀錄" }, "dashboard.notifications.history.title": { "message": "通知紀錄" }, "dashboard.notifications.link.see-all": { "message": "查看全部" }, "dashboard.notifications.link.view-history": { "message": "查看通知紀錄" }, "dashboard.notifications.link.view-more": { "message": "查看另外 {extraNotifs} 則通知" }, "dashboard.notifications.loading": { "message": "正在載入通知..." }, "dashboard.organizations.button.create": { "message": "建立組織" }, "dashboard.organizations.empty.cta": { "message": "建立組織!" }, "dashboard.organizations.error.fetch": { "message": "無法取得組織資訊" }, "dashboard.organizations.member-count": { "message": "{count} {count, plural,one {成員} other {成員}}" }, "dashboard.organizations.title": { "message": "組織" }, "dashboard.projects.bulk-edit-hint": { "message": "您可以透過在下方選擇項目來同時編輯多個項目。" }, "dashboard.projects.bulk-edit.server-disabled": { "message": "伺服器專案不支援大量編輯" }, "dashboard.projects.empty": { "message": "您目前還沒有任何項目。點擊上方綠色按鈕開始。" }, "dashboard.projects.head-title": { "message": "專案" }, "dashboard.projects.links.and-more": { "message": "{count}還有更多…" }, "dashboard.projects.links.button.clear-link": { "message": "清晰連結" }, "dashboard.projects.links.button.edit": { "message": "編輯連結" }, "dashboard.projects.links.changes-applied": { "message": "更改將應用於{count}{count, plural,one {專案} other {專案}}。" }, "dashboard.projects.links.description": { "message": "您在下方指定的任何連結都將被覆蓋到每個選定的項目中。留空的連結將被忽略。您可以使用垃圾桶按鈕從所有選定的項目中清除連結。" }, "dashboard.projects.links.discord-invite.description": { "message": "您的 Discord 伺服器邀請連結。" }, "dashboard.projects.links.discord-invite.label": { "message": "Discord 邀請" }, "dashboard.projects.links.issue-tracker.description": { "message": "供使用者回報關於你專案的錯誤、問題與疑慮之處。" }, "dashboard.projects.links.issue-tracker.label": { "message": "問題追蹤器" }, "dashboard.projects.links.placeholder.cleared": { "message": "將清除現有的連結" }, "dashboard.projects.links.placeholder.valid-discord-url": { "message": "輸入有效的 Discord 邀請網址" }, "dashboard.projects.links.placeholder.valid-url": { "message": "輸入有效的網址" }, "dashboard.projects.links.show-all-projects": { "message": "顯示所有專案" }, "dashboard.projects.links.source-code.description": { "message": "包含你專案原始碼的頁面或儲存庫" }, "dashboard.projects.links.source-code.label": { "message": "原始碼" }, "dashboard.projects.links.wiki-page.description": { "message": "包含專案資訊、文件及說明的頁面。" }, "dashboard.projects.links.wiki-page.label": { "message": "Wiki 頁面" }, "dashboard.projects.notification.bulk-edit-success": { "message": "已批次編輯所選專案的連結。" }, "dashboard.projects.project.icon-alt": { "message": "{title} 的圖示" }, "dashboard.projects.project.moderator-message-aria": { "message": "專案有一則來自管理員的訊息。請查看專案以了解更多資訊。" }, "dashboard.projects.project.review-environment-metadata": { "message": "請審查環境詮釋資料" }, "dashboard.projects.sort.ascending": { "message": "遞增" }, "dashboard.projects.sort.descending": { "message": "遞減" }, "dashboard.projects.sort.option.name": { "message": "名稱" }, "dashboard.projects.sort.option.status": { "message": "狀態" }, "dashboard.projects.sort.option.type": { "message": "類型" }, "dashboard.projects.table.icon": { "message": "圖示" }, "dashboard.projects.table.id": { "message": "ID" }, "dashboard.projects.table.name": { "message": "名稱" }, "dashboard.projects.table.status": { "message": "狀態" }, "dashboard.projects.table.type": { "message": "類型" }, "dashboard.report.title": { "message": "檢舉 {id}" }, "dashboard.reports.active-title": { "message": "處理中的檢舉" }, "dashboard.reports.title": { "message": "檢舉" }, "dashboard.revenue.available-now": { "message": "可提領" }, "dashboard.revenue.balance": { "message": "餘額" }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg1": { "message": "預估收益在開放領取前可能有所變動。" }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg2": { "message": "按這裡了解 Modrinth 如何處理你的收入。" }, "dashboard.revenue.estimated-with-date": { "message": "預計時間:{date}" }, "dashboard.revenue.processing": { "message": "處理中" }, "dashboard.revenue.processing.tooltip": { "message": "收入會一直處於處理中狀態直到月底,然後在 60 天後才會變成可供提領的金額。" }, "dashboard.revenue.stats.received": { "message": "已收到" }, "dashboard.revenue.stats.transactions": { "message": "交易" }, "dashboard.revenue.stats.withdrawn": { "message": "提領" }, "dashboard.revenue.tos": { "message": "透過上傳專案至 Modrinth 並從您的帳號中提領款項,即表示您同意我們的《獎勵計畫條款》。請了解更多關於《獎勵計畫》的資訊。" }, "dashboard.revenue.transactions.btn.download-csv": { "message": "下載為 CSV 檔案" }, "dashboard.revenue.transactions.head-title": { "message": "交易紀錄" }, "dashboard.revenue.transactions.header": { "message": "交易" }, "dashboard.revenue.transactions.none": { "message": "沒有交易紀錄" }, "dashboard.revenue.transactions.none.desc": { "message": "你的付款和提領紀錄將顯示在這裡。" }, "dashboard.revenue.transactions.period.last-month": { "message": "上個月" }, "dashboard.revenue.transactions.period.this-month": { "message": "這個月" }, "dashboard.revenue.transactions.see-all": { "message": "查看全部" }, "dashboard.revenue.transactions.year.all": { "message": "所有年份" }, "dashboard.revenue.withdraw.blocked-tin-mismatch": { "message": "由於你的稅務識別碼 (TIN) 或社會安全號碼 (SSN) 與美國國稅局 (IRS) 的紀錄不符,你的提領功能已暫時鎖定。請聯絡客服以重設並重新提交你的稅務表單。" }, "dashboard.revenue.withdraw.card.description": { "message": "從你可用的餘額提領至任何付款方式。" }, "dashboard.revenue.withdraw.card.title": { "message": "提領" }, "dashboard.revenue.withdraw.header": { "message": "提領" }, "dashboard.sidebar.label.activeReports": { "message": "處理中的檢舉" }, "dashboard.sidebar.label.analytics": { "message": "數據分析" }, "dashboard.sidebar.label.creators": { "message": "創作者" }, "dashboard.sidebar.label.dashboard": { "message": "資訊主頁" }, "dashboard.sidebar.label.notifications": { "message": "通知" }, "dashboard.sidebar.label.organizations": { "message": "組織" }, "dashboard.sidebar.label.overview": { "message": "總覽" }, "dashboard.sidebar.label.projects": { "message": "專案" }, "dashboard.sidebar.label.revenue": { "message": "收益" }, "dashboard.withdraw.completion.account": { "message": "帳戶" }, "dashboard.withdraw.completion.amount": { "message": "金額" }, "dashboard.withdraw.completion.date": { "message": "日期" }, "dashboard.withdraw.completion.email-confirmation": { "message": "你會在 {email} 收到一封電子郵件,其中包含提領款項的兌現說明。" }, "dashboard.withdraw.completion.exchange-rate": { "message": "匯率" }, "dashboard.withdraw.completion.fee": { "message": "費用" }, "dashboard.withdraw.completion.method": { "message": "提領方式" }, "dashboard.withdraw.completion.net-amount": { "message": "沒有餘額" }, "dashboard.withdraw.completion.recipient": { "message": "收件人" }, "dashboard.withdraw.completion.title": { "message": "提領成功" }, "dashboard.withdraw.completion.transactions-button": { "message": "交易" }, "dashboard.withdraw.completion.wallet": { "message": "錢包" }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.text": { "message": "請先綁定你的付款帳戶再進行提領。" }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.title": { "message": "帳戶未連結" }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.text": { "message": "提領前須先驗證你的電子郵件地址。" }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.title": { "message": "需要驗證電子郵件地址" }, "dashboard.withdraw.error.generic.text": { "message": "我們無法提交你的提領申請,請檢查你的詳細資訊或聯絡客服尋求支援。\n{error}" }, "dashboard.withdraw.error.generic.title": { "message": "無法提領" }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.text": { "message": "你的帳戶餘額不足,無法進行此次提領。" }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.title": { "message": "餘額不足" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.text": { "message": "無法驗證你提供的地址。請檢查你的地址資訊。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.title": { "message": "帳戶驗證失敗" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.text": { "message": "你提供的銀行帳戶資料無效。請核對你的資訊。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.title": { "message": "銀行帳戶資料無效" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.text": { "message": "你提供的加密貨幣錢包帳戶無效。請仔細核對後再試一次。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.title": { "message": "錢包帳戶無效" }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.text": { "message": "提領金額(扣除手續費後)未達最低提領額度。請提高你的提領金額。" }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.title": { "message": "金額過低" }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.text": { "message": "請使用適合你所在地區的 PayPal 轉帳選項(美國或國際)。" }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.title": { "message": "PayPal 地區不相符" }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.text": { "message": "你必須填寫稅務表單才能提交提領申請。" }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.title": { "message": "請填寫稅務表單" }, "error.collection.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該收藏的網址。" }, "error.collection.404.list_item.2": { "message": "該收藏可能已設為私人。" }, "error.collection.404.list_item.3": { "message": "該收藏可能因違反我們的《使用條款》,已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.collection.404.list_title": { "message": "原因:" }, "error.collection.404.title": { "message": "找不到收藏" }, "error.generic.404.subtitle": { "message": "你要找的頁面似乎不存在。" }, "error.generic.404.title": { "message": "找不到頁面" }, "error.generic.451.subtitle": { "message": "此頁面因法律因素(例如政府審查或正在進行的法律程序)而被封鎖。" }, "error.generic.451.title": { "message": "因法律原因無法提供內容" }, "error.generic.default.list_item.1": { "message": "前往我們的狀態頁面,查看 Modrinth 是否停機。" }, "error.generic.default.list_item.2": { "message": "如果這個問題持續發生,你或許會想加入我們的 Discord 伺服器,通知 Modrinth 團隊。" }, "error.generic.default.list_title": { "message": "請在幾分鐘後再試一次。" }, "error.generic.default.subtitle": { "message": "出了點狀況。" }, "error.generic.default.title": { "message": "糟糕!" }, "error.organization.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該組織的網址。" }, "error.organization.404.list_item.2": { "message": "該組織的擁有者可能已變更網址或已將其刪除。" }, "error.organization.404.list_item.3": { "message": "該組織可能因違反我們的《使用條款》,已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.organization.404.list_title": { "message": "原因:" }, "error.organization.404.title": { "message": "找不到組織" }, "error.project.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該專案的網址。" }, "error.project.404.list_item.2": { "message": "該專案的擁有者可能已變更網址或已將其刪除。" }, "error.project.404.list_item.3": { "message": "該專案可能因違反我們的《使用條款》,已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.project.404.list_title": { "message": "原因:" }, "error.project.404.title": { "message": "找不到專案" }, "error.user.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該使用者的使用者名稱。" }, "error.user.404.list_item.2": { "message": "該使用者可能已變更使用者名稱或已刪除帳號。" }, "error.user.404.list_item.3": { "message": "該使用者的帳號可能因違反 Modrinth 的《使用條款》,已被終止。" }, "error.user.404.list_title": { "message": "原因:" }, "error.user.404.title": { "message": "找不到使用者" }, "frog": { "message": "你被耍了!🐸" }, "frog.altText": { "message": "一幅逼真的青蛙迷宮繪畫" }, "frog.title": { "message": "青蛙" }, "hosting-marketing.available-locations": { "message": "服務範圍遍及北美、歐洲與東南亞,提供廣泛的區域覆蓋。" }, "hosting-marketing.billing.monthly": { "message": "按月付費" }, "hosting-marketing.billing.quarterly": { "message": "按季付費" }, "hosting-marketing.billing.save-with-quarterly": { "message": "選擇季繳方案,現省 16%!" }, "hosting-marketing.billing.starting-at": { "message": "每月 {price} 起" }, "hosting-marketing.billing.yearly": { "message": "年付" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads": { "message": "CPU 爆發執行緒如何運作?" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads.answer": { "message": "當你的伺服器負載較重時,我們會暫時讓它使用額外的 CPU 執行緒,幫你緩解延遲飆升與不穩定的情況。這能防止 TPS(每秒刻數)低於 20,確保遊戲體驗盡可能流暢。由於這些額外的 CPU 執行緒只會在高負載期間短暫提供,因此可能不會出現在 Spark 報告或其他效能分析工具中。" }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器執行於哪種 CPU?" }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind.answer": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器搭載 AMD Ryzen 7900 與 7950X3D 同等級的高效能 CPU,時脈達 5 GHz 以上,並搭配 DDR5 記憶體。" }, "hosting-marketing.faq.currency": { "message": "價格是以哪種貨幣計算?" }, "hosting-marketing.faq.currency.answer": { "message": "所有價格均以美金 (USD) 標示。" }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器有 DDoS 防護嗎?" }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection.answer": { "message": "有的。所有 Modrinth Hosting 伺服器都具備 DDoS 防護,部分地區的防禦容量最高可達 17 Tbps。" }, "hosting-marketing.faq.heading": { "message": "常見問題" }, "hosting-marketing.faq.how-fast": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器的速度有多快?" }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器託管於非常現代的高效能硬體上,但很難確切說明這會如何反映在你的伺服器速度上,因為影響因素很多,像是你在伺服器上執行的模組、資料包、插件,甚至是玩家的行為。" }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.two": { "message": "大部分的效能問題通常是出自未經最佳化的模組包、模組、資料包或插件,進而導致伺服器卡頓。由於我們的伺服器規格非常高階,只要你針對執行的內容選擇適合的方案,通常不會遇到什麼麻煩。" }, "hosting-marketing.faq.increase-storage": { "message": "我可以增加伺服器的儲存空間嗎?" }, "hosting-marketing.faq.increase-storage.answer": { "message": "可以,你可以增加伺服器的儲存空間,而且完全不需要額外費用。如果你需要更多儲存空間,請聯絡 Modrinth 支援團隊。" }, "hosting-marketing.faq.location": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器位於哪裡?我可以選擇區域嗎?" }, "hosting-marketing.faq.location.answer": { "message": "我們目前在北美、歐洲與東南亞設有伺服器,你可以在購買時選擇。未來還會推出更多區域!如果你想切換區域,請聯絡支援團隊。" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders": { "message": "可以使用哪些 Minecraft 版本與載入器?" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器支援自 1.2.5 起的任何 Minecraft Java 版版本,包含快照版本也能執行。" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.two": { "message": "我們也支援多種模組與插件載入器,模組包含 Fabric、Quilt、Forge 與 NeoForge,插件則支援 Paper 與 Purpur。支援狀況取決於該載入器是否支援你選擇的 Minecraft 版本。" }, "hosting-marketing.get-started": { "message": "立即開始" }, "hosting-marketing.hero.button.manage-your-servers": { "message": "管理你的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.button.start-a-new-server": { "message": "啟動新的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.button.start-your-server": { "message": "立即啟動你的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.host-with-modrinth": { "message": "使用 Modrinth Hosting 託⁠管你的下一個伺服器" }, "hosting-marketing.hero.hosting-description": { "message": "Modrinth Hosting 可讓你用最簡單的方式,託管個人的 Minecraft Java 版伺服器。你可以直接在 Modrinth 平臺內,無縫安裝並暢玩你喜愛的模組與模組包。" }, "hosting-marketing.included.advanced-networking": { "message": "進階網路管理" }, "hosting-marketing.included.advanced-networking.description": { "message": "為你的伺服器新增自訂網域、為需要特定連接埠的模組保留多達 15 個連接埠,以及更多功能。" }, "hosting-marketing.included.backups-included": { "message": "內建備份服務" }, "hosting-marketing.included.backups-included.description": { "message": "每個伺服器均包含 15 份安全儲存於異地的備份。" }, "hosting-marketing.included.custom-url": { "message": "自訂網址" }, "hosting-marketing.included.custom-url.description": { "message": "使用自訂的 modrinth.gg 網址分享你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.description": { "message": "每個伺服器都隨附一系列功能,旨在提供唯有 Modrinth 才能帶給你的託管體驗。" }, "hosting-marketing.included.file-manager": { "message": "直覺好用的檔案管理員" }, "hosting-marketing.included.file-manager.description": { "message": "輕鬆搜尋、管理、編輯檔案,並直接上傳至你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.heading": { "message": "隨附所有你需要的強大功能。" }, "hosting-marketing.included.help": { "message": "隨時為你提供協助" }, "hosting-marketing.included.help.description": { "message": "隨時聯絡 Modrinth 團隊來取得伺服器相關協助。" }, "hosting-marketing.included.powerful-console": { "message": "強大的主控臺、伺服器設定檔管理員,以及更多功能" }, "hosting-marketing.included.powerful-console.description": { "message": "Modrinth Hosting 配備了多樣強大工具,讓你輕鬆管理你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.sftp-access": { "message": "SFTP 存取" }, "hosting-marketing.included.sftp-access.description": { "message": "透過 Modrinth Hosting 內建的 SFTP 功能,直接存取你的伺服器檔案。" }, "hosting-marketing.included.with-your-server": { "message": "伺服器內含功能" }, "hosting-marketing.know-what-you-need": { "message": "知道自己需要什麼規格?" }, "hosting-marketing.medal.info": { "message": "試用由 Medal 提供的 5 天免費 3 GB 伺服器" }, "hosting-marketing.medal.learn-more": { "message": "了解更多" }, "hosting-marketing.medal.text-secondary": { "message": "限時優惠。無需信用卡。僅限美國伺服器使用。" }, "hosting-marketing.pick-customized-plan": { "message": "根據你需要的規格挑選自訂方案。" }, "hosting-marketing.server-for-everyone": { "message": "適合每個人的方案" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth": { "message": "在 Modrinth 統籌管理一切" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth.description": { "message": "你的伺服器、模組、玩家等所有資訊都在 Modrinth 上,不需要在多個平臺間切換。" }, "hosting-marketing.why.consistently-fast": { "message": "始終如一的高速體驗" }, "hosting-marketing.why.consistently-fast.description": { "message": "我們的基礎設施絕不過載,這表示你在 Modrinth 託管的伺服器永遠都能發揮完整效能。" }, "hosting-marketing.why.description": { "message": "從 Modrinth 上的數千個模組包中挑選,或是打造你專屬的組合。準備好遊玩時,直接邀請你的好友加入。" }, "hosting-marketing.why.heading": { "message": "找到模組包,秒變伺服器。" }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting": { "message": "體驗現代且可靠的託管服務" }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting.description": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器採用高效能 AMD CPU 與 DDR5 記憶體,並執行於自研軟體之上,確保你的伺服器執行流暢。" }, "hosting-marketing.why.where-mods-are": { "message": "在模組所在之處盡情暢玩" }, "hosting-marketing.why.where-mods-are.description": { "message": "Modrinth Hosting 將模組與模組包的安裝流程完美整合到你的伺服器中。" }, "hosting-marketing.why.why-modrinth-hosting": { "message": "為什麼選擇 Modrinth Hosting?" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods": { "message": "所有你喜愛的模組通通都有" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods.description": { "message": "自由選擇原版、Fabric、Forge、Quilt 或 NeoForge。只要在 Modrinth 上找得到的,都能在你的伺服器上執行。" }, "hosting.plan.out-of-stock": { "message": "缺貨" }, "hosting.plan.select-plan": { "message": "選擇方案" }, "landing.button.discover-mods": { "message": "探索模組" }, "landing.button.go-to-dashboard": { "message": "前往資訊主頁" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": { "message": "透過 Modrinth 團隊持續不斷的更新,享受最佳的模組體驗" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": { "message": "持續進化" }, "landing.creator.feature.data-statistics.description": { "message": "取得頁面瀏覽量、下載次數和收益的詳細報告" }, "landing.creator.feature.data-statistics.title": { "message": "數據與統計" }, "landing.creator.feature.discovery.description": { "message": "透過搜尋、我們的首頁、Discord 伺服器以及未來更多方式,讓你的專案被數千名使用者發現!" }, "landing.creator.feature.discovery.title": { "message": "探索與曝光" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": { "message": "透過 Minotaur 與你的建構工具整合,在你發布新版本時即可自動上傳" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": { "message": "多元生態系" }, "landing.creator.feature.monetization.description": { "message": "從你的專案頁面獲得廣告收入,並隨時提領你的資金" }, "landing.creator.feature.monetization.title": { "message": "營利" }, "landing.creator.feature.team-management.description": { "message": "輕鬆邀請你的團隊成員並管理角色與權限" }, "landing.creator.feature.team-management.title": { "message": "團隊管理" }, "landing.error.failedToLoadRandomProjects": { "message": "載入隨機專案失敗 :(" }, "landing.feature.follow.description": { "message": "隨時接收你喜愛專案的更新通知,掌握最新動態。" }, "landing.feature.follow.heading": { "message": "追蹤你喜愛的專案" }, "landing.feature.launcher.description": { "message": "Modrinth 的開源 API 讓啟動器能夠深度整合 Modrinth。你可以透過我們的應用程式,以及 ATLauncher、MultiMC 和 Prism Launcher 等熱門啟動器使用 Modrinth。" }, "landing.feature.launcher.heading": { "message": "使用你偏好的啟動器遊玩" }, "landing.feature.search.description": { "message": "Modrinth 快如閃電的搜尋與強大的篩選功能,讓你能隨打即找。" }, "landing.feature.search.heading": { "message": "輕鬆快速找到你想要的內容" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft": { "message": "Minecraft {content}首選平臺" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": { "message": "資料包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": { "message": "模組包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": { "message": "模組" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": { "message": "插件" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": { "message": "資源包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": { "message": "伺服器" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": { "message": "光影包" }, "landing.launcher.atlauncher-label": { "message": "ATLauncher" }, "landing.launcher.graphic-alt": { "message": "一個簡化的 Minecraft 視窗圖片,其中 Mojang Studios 標誌採用 Modrinth 綠色。" }, "landing.launcher.modrinth-app-label": { "message": "Modrinth App" }, "landing.launcher.prism-launcher-label": { "message": "Prism Launcher" }, "landing.notifications.has-been-updated": { "message": "{title} 已更新!" }, "landing.notifications.heading": { "message": "通知" }, "landing.notifications.received-time": { "message": "收到時間:{time}" }, "landing.notifications.version-released": { "message": "已針對 {gameVersion} 發布了版本 {version}" }, "landing.section.for-creators.description": { "message": "為你的創作打造一個線上家園,並觸及廣大的忠實玩家群。" }, "landing.section.for-creators.label": { "message": "創作者專區" }, "landing.section.for-creators.tagline": { "message": "讓你的創作走向世界" }, "landing.section.for-players.description": { "message": "從奇幻生態域到受詛咒的地下城,你一定能找到將遊戲體驗提升到新境界的內容。" }, "landing.section.for-players.label": { "message": "玩家專區" }, "landing.section.for-players.tagline": { "message": "探索超過 {count, number} 個創作" }, "landing.subheading": { "message": "透過我們為社群打造的開源平臺,探索、遊玩並分享 Minecraft 內容。" }, "layout.action.change-theme": { "message": "更換主題" }, "layout.action.create-new": { "message": "新增..." }, "layout.action.file-lookup": { "message": "檔案查詢" }, "layout.action.lookup-by-email": { "message": "依電子郵件查詢" }, "layout.action.manage-affiliates": { "message": "管理聯盟連結" }, "layout.action.manage-server-notices": { "message": "管理伺服器通知" }, "layout.action.new-collection": { "message": "新增收藏" }, "layout.action.new-organization": { "message": "新增組織" }, "layout.action.new-project": { "message": "新增專案" }, "layout.action.new-server-project": { "message": "新的伺服器" }, "layout.action.publish": { "message": "發布" }, "layout.action.reports": { "message": "審查檢舉" }, "layout.action.review-projects": { "message": "專案審查" }, "layout.action.tech-review": { "message": "技術審查" }, "layout.avatar.alt": { "message": "你的顯示圖片" }, "layout.banner.account-action": { "message": "帳號需採取行動" }, "layout.banner.add-email.button": { "message": "前往帳號設定" }, "layout.banner.add-email.description": { "message": "為了安全起見,Modrinth 需要你為帳號註冊電子郵件地址。" }, "layout.banner.build-fail.description": { "message": "Modrinth 的前端無法從 API 取得資料,導致本次部署失敗。這可能是服務中斷或設定錯誤所致。請在 API 恢復可用時,再重新嘗試。錯誤碼:{errors};目前的 API 網址是:{url}" }, "layout.banner.build-fail.title": { "message": "建構時無法從 API 取得狀態資料。" }, "layout.banner.preview.description": { "message": "如果你是想前往 Modrinth 的官方網站,請前往 https://modrinth.com。這個預覽部署版本僅供 Modrinth 工作人員測試使用。它是基於 {owner}/{branch} @ {commit} 建構而成。" }, "layout.banner.preview.title": { "message": "這是 Modrinth 網站的預覽部署版本。" }, "layout.banner.staging.description": { "message": "預備環境與 Modrinth 的正式資料庫完全獨立。\n它被用於測試與除錯,因此你執行的 Modrinth 後端或前端,可能是比正式實例還要新的開發中版本。" }, "layout.banner.staging.title": { "message": "你正在查看 Modrinth 的預備環境" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.button": { "message": "更新帳務資訊" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.description": { "message": "一個或多個訂閱續訂失敗了。請更新你的付款方式,以免失去存取權!" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.title": { "message": "需進行帳務處理。" }, "layout.banner.tax.action": { "message": "填寫稅務表單" }, "layout.banner.tax.description": { "message": "你今年已從 Modrinth 提領超過 {threshold}。為符合稅務法規,你需要填寫一份稅務表單。在提交這個表格之前,你的提領將暫停。" }, "layout.banner.tax.title": { "message": "需填寫稅務表單" }, "layout.banner.tin-mismatch.action": { "message": "聯絡客服" }, "layout.banner.tin-mismatch.description": { "message": "由於你的納稅人識別號碼 (TIN) 或社會安全號碼 (SSN) 與美國國稅局 (IRS) 的紀錄不符,你的提領功能已暫時鎖定。請聯絡客服以重設並重新提交你的稅務表單。" }, "layout.banner.tin-mismatch.title": { "message": "稅務表單提交失敗" }, "layout.banner.verify-email.action": { "message": "重新傳送驗證電子郵件" }, "layout.banner.verify-email.description": { "message": "為了安全起見,Modrinth 需要你驗證與你的帳號連結的電子郵件地址。" }, "layout.footer.about": { "message": "關於" }, "layout.footer.about.careers": { "message": "加入我們" }, "layout.footer.about.changelog": { "message": "更新日誌" }, "layout.footer.about.news": { "message": "新聞" }, "layout.footer.about.rewards-program": { "message": "獎勵計畫" }, "layout.footer.about.status": { "message": "服務狀態" }, "layout.footer.legal": { "message": "法律" }, "layout.footer.legal-disclaimer": { "message": "非官方 MINECRAFT 服務。未經 MOJANG 或 MICROSOFT 核准或與之關聯。" }, "layout.footer.legal.copyright-policy": { "message": "著作權政策與 DMCA" }, "layout.footer.legal.privacy-policy": { "message": "隱私權政策" }, "layout.footer.legal.rules": { "message": "內容規範" }, "layout.footer.legal.security-notice": { "message": "安全聲明" }, "layout.footer.legal.terms-of-use": { "message": "使用條款" }, "layout.footer.modrinth-information": { "message": "Modrinth 資訊" }, "layout.footer.open-source": { "message": "Modrinth 是開源專案。" }, "layout.footer.products": { "message": "產品" }, "layout.footer.products.app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.footer.products.plus": { "message": "Modrinth+" }, "layout.footer.products.servers": { "message": "Modrinth Hosting" }, "layout.footer.resources": { "message": "資源" }, "layout.footer.resources.api-docs": { "message": "API 文件" }, "layout.footer.resources.help-center": { "message": "說明中心" }, "layout.footer.resources.report-issues": { "message": "回報問題" }, "layout.footer.resources.translate": { "message": "協助翻譯" }, "layout.footer.social.bluesky": { "message": "Bluesky" }, "layout.footer.social.discord": { "message": "Discord" }, "layout.footer.social.github": { "message": "GitHub" }, "layout.footer.social.mastodon": { "message": "Mastodon" }, "layout.footer.social.x": { "message": "X" }, "layout.menu-toggle.action": { "message": "切換選單" }, "layout.meta.description": { "message": "前往 Modrinth 下載 Minecraft 模組、插件、資料包、光影包、資源包和模組包。使用現代、易於使用的介面和 API 在 Modrinth 上探索及發布專案。" }, "layout.meta.og-description": { "message": "探索及發布 Minecraft 內容!" }, "layout.mobile.close-menu": { "message": "關閉選單" }, "layout.mobile.open-menu": { "message": "開啟選單" }, "layout.nav.active-reports": { "message": "處理中的檢舉" }, "layout.nav.discover": { "message": "探索" }, "layout.nav.discover-content": { "message": "探索內容" }, "layout.nav.get-modrinth-app": { "message": "取得 Modrinth App" }, "layout.nav.home": { "message": "首頁" }, "layout.nav.host-a-server": { "message": "託管伺服器" }, "layout.nav.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.nav.modrinth-home-page": { "message": "Modrinth 首頁" }, "layout.nav.my-servers": { "message": "我的伺服器" }, "layout.nav.organizations": { "message": "組織" }, "layout.nav.profile": { "message": "個人檔案" }, "layout.nav.projects": { "message": "專案" }, "layout.nav.revenue": { "message": "收益" }, "layout.nav.saved-projects": { "message": "儲存專案" }, "layout.nav.search": { "message": "搜尋" }, "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": { "message": "升級至 Modrinth+" }, "moderation.moderate": { "message": "管理" }, "moderation.page.projects": { "message": "專案" }, "moderation.page.reports": { "message": "檢舉" }, "moderation.page.technicalReview": { "message": "技術審查" }, "muralpay.account-type.checking": { "message": "支票帳戶" }, "muralpay.account-type.savings": { "message": "儲蓄帳戶" }, "muralpay.country.at": { "message": "奧地利" }, "muralpay.country.be": { "message": "比利時" }, "muralpay.country.cy": { "message": "賽普勒斯" }, "muralpay.country.de": { "message": "德國" }, "muralpay.country.ee": { "message": "愛沙尼亞" }, "muralpay.country.es": { "message": "西班牙" }, "muralpay.country.fi": { "message": "芬蘭" }, "muralpay.country.fr": { "message": "法國" }, "muralpay.country.gr": { "message": "希臘" }, "muralpay.country.ie": { "message": "愛爾蘭" }, "muralpay.country.it": { "message": "義大利" }, "muralpay.country.lt": { "message": "立陶宛" }, "muralpay.country.lu": { "message": "盧森堡" }, "muralpay.country.lv": { "message": "拉脫維亞" }, "muralpay.country.mt": { "message": "馬爾他" }, "muralpay.country.nl": { "message": "荷蘭" }, "muralpay.country.pt": { "message": "葡萄牙" }, "muralpay.country.sk": { "message": "斯洛伐克" }, "muralpay.document-type.national-id": { "message": "國民身分證" }, "muralpay.document-type.passport": { "message": "護照" }, "muralpay.document-type.resident-id": { "message": "居民身分證" }, "muralpay.document-type.ruc": { "message": "RUC" }, "muralpay.document-type.tax-id": { "message": "稅籍編號" }, "muralpay.field.account-number": { "message": "帳號" }, "muralpay.field.account-number-cbu-cvu": { "message": "帳號 (CBU/CVU)" }, "muralpay.field.account-number-cci": { "message": "帳號 (CCI)" }, "muralpay.field.account-number-type": { "message": "帳號類別" }, "muralpay.field.account-type": { "message": "帳戶類型" }, "muralpay.field.bank-account-number": { "message": "帳戶名稱" }, "muralpay.field.clabe": { "message": "CLABE" }, "muralpay.field.country": { "message": "國家或地區" }, "muralpay.field.cpf-cnpj": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.field.cuit-cuil": { "message": "CUIT/CUIL" }, "muralpay.field.document-type": { "message": "文件類型" }, "muralpay.field.iban": { "message": "IBAN" }, "muralpay.field.phone-number": { "message": "電話號碼" }, "muralpay.field.pix-email": { "message": "PIX 電子郵件" }, "muralpay.field.pix-key-type": { "message": "PIX 金鑰類別" }, "muralpay.field.pix-phone": { "message": "PIX 手機號碼" }, "muralpay.field.random-key": { "message": "隨機金鑰" }, "muralpay.field.routing-number": { "message": "路由號碼" }, "muralpay.field.swift-bic": { "message": "SWIFT/BIC" }, "muralpay.field.wallet-address": { "message": "錢包帳戶" }, "muralpay.help.cbu-cvu": { "message": "CBU(阿根廷銀行帳戶碼)或 CVU(虛擬帳戶碼)" }, "muralpay.help.cci": { "message": "跨行帳戶代碼 (CCI)" }, "muralpay.help.clabe": { "message": "銀行標準代碼 (CLABE)" }, "muralpay.help.cpf-cnpj": { "message": "巴西稅務識別碼" }, "muralpay.help.cuit-cuil": { "message": "阿根廷稅務識別碼" }, "muralpay.help.iban": { "message": "國際銀行帳號" }, "muralpay.help.swift-bic": { "message": "銀行識別碼" }, "muralpay.pix-type.bank-account": { "message": "銀行帳戶" }, "muralpay.pix-type.document": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.pix-type.email": { "message": "電子郵件" }, "muralpay.pix-type.phone": { "message": "電話號碼" }, "muralpay.placeholder.account-number": { "message": "輸入帳號名稱" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu": { "message": "輸入 CBU 或 CVU" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu-type": { "message": "CBU 或 CVU" }, "muralpay.placeholder.cci": { "message": "輸入 20 位數的 CCI" }, "muralpay.placeholder.cuit-cuil": { "message": "輸入 CUIT 或 CUIL" }, "muralpay.placeholder.enter-account-number": { "message": "輸入帳號名稱" }, "muralpay.placeholder.enter-clabe": { "message": "輸入 18 位數的帳戶編號" }, "muralpay.placeholder.enter-cpf-cnpj": { "message": "輸入 CPF 或 CNPJ" }, "muralpay.placeholder.enter-iban": { "message": "輸入 IBAN" }, "muralpay.placeholder.enter-pix-email": { "message": "輸入 PIX email" }, "muralpay.placeholder.enter-random-key": { "message": "輸入隨機金鑰" }, "muralpay.placeholder.enter-routing-number": { "message": "輸入 9 位數的路由號碼" }, "muralpay.placeholder.enter-swift-bic": { "message": "輸入 SWIFT/BIC 銀行識別碼" }, "muralpay.placeholder.iban-crc": { "message": "輸入哥斯大黎加 IBAN" }, "muralpay.placeholder.phone-cop": { "message": "+57..." }, "muralpay.placeholder.pix-phone": { "message": "+55..." }, "muralpay.placeholder.wallet-address-eth": { "message": "0x..." }, "muralpay.rail.fiat-ars.name": { "message": "銀行轉帳 (ARS)" }, "muralpay.rail.fiat-brl.name": { "message": "PIX 轉帳 (BRL)" }, "muralpay.rail.fiat-clp.name": { "message": "銀行轉帳 (CLP)" }, "muralpay.rail.fiat-cop.name": { "message": "銀行轉帳 (COP)" }, "muralpay.rail.fiat-crc.name": { "message": "銀行轉帳 (CRC)" }, "muralpay.rail.fiat-eur.name": { "message": "銀行轉帳 (EUR)" }, "muralpay.rail.fiat-mxn.name": { "message": "銀行轉帳 (MXN)" }, "muralpay.rail.fiat-pen.name": { "message": "銀行轉帳 (PEN)" }, "muralpay.rail.fiat-usd-peru.name": { "message": "銀行轉帳 (USD - Peru)" }, "muralpay.rail.fiat-usd.name": { "message": "銀行轉帳 (USD)" }, "muralpay.rail.fiat-zar.name": { "message": "銀行轉帳 (ZAR)" }, "muralpay.rail.usdc-base.name": { "message": "USDC 兌換 (Base)" }, "muralpay.rail.usdc-celo.name": { "message": "USDC 兌換 (Celo)" }, "muralpay.rail.usdc-ethereum.name": { "message": "USDC (Ethereum)" }, "muralpay.rail.usdc-polygon.name": { "message": "加密貨幣 (USDC)" }, "muralpay.warning.wallet-address": { "message": "請仔細檢查你的錢包帳戶。發送到錯誤帳戶的資金將無法追回。" }, "profile.bio.fallback.creator": { "message": "一位 Modrinth 創作者。" }, "profile.bio.fallback.user": { "message": "一位 Modrinth 使用者。" }, "profile.button.billing": { "message": "管理使用者帳務" }, "profile.button.edit-role": { "message": "編輯角色" }, "profile.button.info": { "message": "檢視使用者詳細資訊" }, "profile.button.manage-projects": { "message": "管理專案" }, "profile.button.remove-affiliate": { "message": "移除聯盟行銷夥伴資格" }, "profile.button.set-affiliate": { "message": "設為聯盟行銷夥伴" }, "profile.details.label.auth-providers": { "message": "驗證提供者" }, "profile.details.label.email": { "message": "電子郵件" }, "profile.details.label.email-verified": { "message": "電子郵件已驗證" }, "profile.details.label.has-password": { "message": "是否有密碼" }, "profile.details.label.has-totp": { "message": "是否有 TOTP" }, "profile.details.label.payment-methods": { "message": "付款方式" }, "profile.details.tooltip.email-not-verified": { "message": "電子郵件尚未驗證" }, "profile.details.tooltip.email-verified": { "message": "電子郵件已驗證" }, "profile.error.not-found": { "message": "找不到使用者" }, "profile.label.affiliate": { "message": "聯盟行銷" }, "profile.label.badges": { "message": "徽章" }, "profile.label.collection": { "message": "收藏" }, "profile.label.downloads": { "message": "下載次數:{count}" }, "profile.label.joined": { "message": "加入時間" }, "profile.label.no-collections": { "message": "這個使用者沒有任何收藏!" }, "profile.label.no-collections-auth": { "message": "你還沒有任何收藏。\n你想要建立一個嗎?" }, "profile.label.no-projects": { "message": "這個使用者沒有任何專案!" }, "profile.label.no-projects-auth": { "message": "你還沒有任何專案。\n你想要建立一個嗎?" }, "profile.label.organizations": { "message": "組織" }, "profile.label.projects": { "message": "{count} 個專案" }, "profile.label.saving": { "message": "儲存中..." }, "profile.meta.description": { "message": "前往 Modrinth 下載 {username} 的專案" }, "profile.meta.description-with-bio": { "message": "{bio} — 前往 Modrinth 下載 {username} 的專案" }, "profile.stats.projects-followers": { "message": "{count} 位專案追蹤者" }, "profile.user-id": { "message": "使用者 ID:{id}" }, "project-member-header.error-decline": { "message": "拒絕團隊邀請失敗" }, "project-member-header.error-join": { "message": "接受團隊邀請失敗" }, "project-member-header.invitation-no-role": { "message": "你已被邀請加入這個專案。請接受或拒絕該邀請。" }, "project-member-header.invitation-title": { "message": "邀請加入專案" }, "project-member-header.invitation-with-role": { "message": "你已被邀請成為這個專案的成員,擔任「{role}」的角色。" }, "project-member-header.success-decline": { "message": "你拒絕了團隊邀請" }, "project-member-header.success-join": { "message": "你加入了專案團隊" }, "project-moderation-nags.publishing-checklist": { "message": "發布檢查清單" }, "project-moderation-nags.required": { "message": "必填" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review": { "message": "重新提交審查" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": { "message": "你的專案已被 Modrinth 工作人員{status, select, rejected {拒絕} withheld {擱置} other {{status}}}。在大部分情況下,你可以在處理完工作人員的留言訊息後,重新提交審核。" }, "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": { "message": "你必須完成發布檢查清單中的必要步驟!" }, "project-moderation-nags.submit-for-review": { "message": "提交審查" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-button": { "message": "提交審查" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": { "message": "你的專案只有專案成員才能查看。它必須經過管理員審查才能發布。" }, "project-moderation-nags.suggestion": { "message": "建議" }, "project-moderation-nags.visit-moderation-page": { "message": "前往審查頁面" }, "project-moderation-nags.warning": { "message": "警告" }, "project-type.collection.plural": { "message": "收藏" }, "project-type.collection.singular": { "message": "收藏" }, "project-type.datapack.plural": { "message": "資料包" }, "project-type.datapack.singular": { "message": "資料包" }, "project-type.minecraft_java_server.plural": { "message": "伺服器" }, "project-type.minecraft_java_server.singular": { "message": "伺服器" }, "project-type.mod.plural": { "message": "模組" }, "project-type.mod.singular": { "message": "模組" }, "project-type.modpack.plural": { "message": "模組包" }, "project-type.modpack.singular": { "message": "模組包" }, "project-type.plugin.plural": { "message": "插件" }, "project-type.plugin.singular": { "message": "插件" }, "project-type.project.plural": { "message": "專案" }, "project-type.project.singular": { "message": "專案" }, "project-type.resourcepack.plural": { "message": "資源包" }, "project-type.resourcepack.singular": { "message": "資源包" }, "project-type.server.plural": { "message": "伺服器" }, "project-type.server.singular": { "message": "伺服器" }, "project-type.shader.plural": { "message": "光影包" }, "project-type.shader.singular": { "message": "光影包" }, "project.about.details.created": { "message": "建立時間:{date}" }, "project.about.details.licensed": { "message": "授權條款:{license}" }, "project.about.details.published": { "message": "發布時間:{date}" }, "project.about.details.submitted": { "message": "提交時間:{date}" }, "project.about.details.title": { "message": "詳細資訊" }, "project.about.details.updated": { "message": "更新時間:{date}" }, "project.actions.create-server": { "message": "建立伺服器" }, "project.actions.create-server-tooltip": { "message": "建立伺服器" }, "project.actions.dont-show-again": { "message": "不再顯示" }, "project.actions.review-project": { "message": "審查專案" }, "project.actions.servers-promo.description": { "message": "Modrinth Hosting 是讓你與朋友輕鬆遊玩的最佳方式!" }, "project.actions.servers-promo.pricing": { "message": "{price} 起 / 月" }, "project.actions.servers-promo.title": { "message": "建立伺服器" }, "project.collections.create-new": { "message": "建立新收藏" }, "project.collections.none-found": { "message": "找不到收藏。" }, "project.description.title": { "message": "描述" }, "project.details.licensed": { "message": "授權條款" }, "project.download.game-version": { "message": "遊戲版本:{version}" }, "project.download.game-version-error": { "message": "錯誤:找不到適合的遊戲版本" }, "project.download.game-version-tooltip": { "message": "{title} 僅適用於 {version}" }, "project.download.game-version-unsupported-tooltip": { "message": "{title} 不支援 {platform} {gameVersion}" }, "project.download.install-with-app": { "message": "使用 Modrinth App 安裝" }, "project.download.no-app": { "message": "還沒有 Modrinth App 嗎?" }, "project.download.no-versions-available": { "message": "{platform} {gameVersion} 沒有可用的版本。" }, "project.download.platform": { "message": "平臺:{platform}" }, "project.download.platform-error": { "message": "錯誤:找不到平臺" }, "project.download.platform-tooltip": { "message": "{title} 僅適用於 {platform}" }, "project.download.platform-unsupported-tooltip": { "message": "{title} 不支援 {platform} {gameVersion}" }, "project.download.search-game-versions": { "message": "搜尋遊戲版本..." }, "project.download.search-game-versions-label": { "message": "搜尋遊戲版本..." }, "project.download.select-game-version": { "message": "搜尋遊戲版本" }, "project.download.select-platform": { "message": "選擇平臺" }, "project.download.show-all-versions": { "message": "顯示所有版本" }, "project.download.title": { "message": "下載 {title}" }, "project.environment.migration-no-permission.message": { "message": "我們剛剛對 Modrinth 的執行環境系統進行了全面更新,並提供了新的選項。你沒有權限修改這些設定,請通知專案中的其他成員以確定環境詮釋資料否正確。" }, "project.environment.migration-no-permission.title": { "message": "環境詮釋資料需要審查" }, "project.environment.migration.learn-more": { "message": "深入了解這項變更" }, "project.environment.migration.message": { "message": "我們剛剛對 Modrinth 的執行環境系統進行了全面更新,並提供了新的選項。請確定詮釋資料是否正確。" }, "project.environment.migration.review-button": { "message": "審查執行環境設定" }, "project.environment.migration.title": { "message": "請審查環境詮釋資料" }, "project.error.loading": { "message": "載入專案資料時發生錯誤{message}" }, "project.error.page-not-found": { "message": "找不到頁面" }, "project.error.project-not-found": { "message": "找不到專案" }, "project.gallery.title": { "message": "圖庫" }, "project.license.error": { "message": "取得授權條款文字內容時發生錯誤。" }, "project.license.loading": { "message": "正在載入授權條款文字..." }, "project.license.title": { "message": "授權條款" }, "project.moderation.title": { "message": "審查" }, "project.navigation.changelog": { "message": "更新日誌" }, "project.notification.icon-updated.message": { "message": "你的專案的圖示已更新。" }, "project.notification.icon-updated.title": { "message": "專案圖示已更新" }, "project.notification.updated.message": { "message": "你的專案已更新。" }, "project.notification.updated.title": { "message": "專案已更新" }, "project.settings.general.name.description": { "message": "請避免使用前綴、後綴、括弧內容或額外描述,僅填寫專案的實際名稱。" }, "project.settings.general.name.placeholder.1": { "message": "例如:Nether Overhaul 2" }, "project.settings.general.name.placeholder.2": { "message": "例如:Construction Equipment" }, "project.settings.general.name.placeholder.3": { "message": "例如:Better than Caving" }, "project.settings.general.name.placeholder.4": { "message": "例如:Enhanced Portals" }, "project.settings.general.name.placeholder.5": { "message": "例如:Dangerous Mobs" }, "project.settings.general.name.title": { "message": "名稱" }, "project.settings.general.tagline.description": { "message": "用一句話總結你的專案。" }, "project.settings.general.tagline.placeholder.1": { "message": "例如:Overhauls game progression to revolve around the Nether." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.2": { "message": "例如:Adds wearable construction gear." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.3": { "message": "例如:Adds realistic mineshaft-building mechanics." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.4": { "message": "例如:Improves how Nether portals link to each other." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.5": { "message": "例如:Adds powerful boss versions of the normal mobs to encounter in the night." }, "project.settings.general.tagline.title": { "message": "標語" }, "project.settings.general.url.title": { "message": "網址" }, "project.settings.title": { "message": "設定" }, "project.settings.visit-dashboard": { "message": "前往專案資訊主頁" }, "project.stats.downloads-label": { "message": "次下載" }, "project.stats.followers-label": { "message": "位追蹤者" }, "project.status.archived.message": { "message": "{title} 已封存。{title} 將不會再收到任何後續更新,除非作者決定解除封存該專案。" }, "project.versions.title": { "message": "版本" }, "report.already-reported": { "message": "你已檢舉 {title}" }, "report.already-reported-description": { "message": "你已經針對這個{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}提交過檢舉報告。如果你有更多資訊,可以為該報告補充詳細說明。" }, "report.back-to-item": { "message": "返回{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}" }, "report.body.description": { "message": "若可行且相關,請一併附上連結與圖片。空白或資訊不足的檢舉將會被關閉且不予處理。" }, "report.body.title": { "message": "請提供檢舉的更多背景資訊" }, "report.checking": { "message": "正在檢查{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}..." }, "report.could-not-find": { "message": "找不到{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}" }, "report.for.violation": { "message": "違反 Modrinth《內容規範》或《使用條款》" }, "report.for.violation.description": { "message": "範例包括惡意內容、垃圾內容、冒犯性內容、欺騙性內容、誤導性及違法內容。" }, "report.form-not-for": { "message": "這個表單不適用於:" }, "report.go-to-report": { "message": "前往檢舉" }, "report.not-for.bug-reports": { "message": "錯誤報告" }, "report.not-for.bug-reports.description": { "message": "你可以將錯誤回報至他們的議題追蹤器。" }, "report.not-for.dmca": { "message": "DMCA 下架" }, "report.not-for.dmca.description": { "message": "請參閱我們的《著作權政策》。" }, "report.note.copyright.1": { "message": "請注意,你並「非」提交 DMCA 下架要求,而是針對重新上傳內容進行檢舉。" }, "report.note.copyright.2": { "message": "如果你原本打算提交 DMCA 下架要求(此為法律行動),則請參閱我們的《著作權政策》。" }, "report.note.malicious.1": { "message": "針對惡意或欺騙性內容的檢舉,必須附上該行為的實質證據,例如程式碼樣本。" }, "report.note.malicious.2": { "message": "Microsoft Defender、VirusTotal 或 AI 惡意軟體偵測的摘要,不構成充分證據,且將不予採納。" }, "report.please-report": { "message": "請檢舉:" }, "report.question.content-id": { "message": "該{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}的 ID 是什麼?" }, "report.question.content-type": { "message": "你要檢舉什麼類型的內容?" }, "report.question.report-reason": { "message": "這個{item, select, project {專案} version {版本} user {使用者} other {內容}}違反了 Modrinth 的哪項規範?" }, "report.report-content": { "message": "向管理員檢舉內容" }, "report.report-item": { "message": "向管理員檢舉 {title}" }, "report.submit": { "message": "提交檢舉" }, "scopes.analytics.description": { "message": "存取你的分析資料" }, "scopes.analytics.label": { "message": "讀取數據分析" }, "scopes.category.analytics": { "message": "數據分析" }, "scopes.category.collections": { "message": "收藏" }, "scopes.category.notifications": { "message": "通知" }, "scopes.category.organizations": { "message": "組織" }, "scopes.category.pats": { "message": "個人存取權杖" }, "scopes.category.payouts": { "message": "撥款" }, "scopes.category.projects": { "message": "專案" }, "scopes.category.reports": { "message": "檢舉" }, "scopes.category.sessions": { "message": "工作階段" }, "scopes.category.threads": { "message": "討論串" }, "scopes.category.user-account": { "message": "使用者帳號" }, "scopes.category.versions": { "message": "版本" }, "scopes.collectionCreate.description": { "message": "建立收藏" }, "scopes.collectionCreate.label": { "message": "建立收藏" }, "scopes.collectionDelete.description": { "message": "刪除收藏" }, "scopes.collectionDelete.label": { "message": "刪除收藏" }, "scopes.collectionRead.description": { "message": "讀取收藏" }, "scopes.collectionRead.label": { "message": "讀取收藏" }, "scopes.collectionWrite.description": { "message": "寫入收藏" }, "scopes.collectionWrite.label": { "message": "寫入收藏" }, "scopes.notificationRead.description": { "message": "讀取你的通知" }, "scopes.notificationRead.label": { "message": "讀取通知" }, "scopes.notificationWrite.description": { "message": "查看及刪除你的通知" }, "scopes.notificationWrite.label": { "message": "寫入通知" }, "scopes.organizationCreate.description": { "message": "建立組織" }, "scopes.organizationCreate.label": { "message": "建立組織" }, "scopes.organizationDelete.description": { "message": "刪除組織" }, "scopes.organizationDelete.label": { "message": "刪除組織" }, "scopes.organizationRead.description": { "message": "讀取組織" }, "scopes.organizationRead.label": { "message": "讀取組織" }, "scopes.organizationWrite.description": { "message": "寫入組織" }, "scopes.organizationWrite.label": { "message": "寫入組織" }, "scopes.patCreate.description": { "message": "建立個人 API 權杖" }, "scopes.patCreate.label": { "message": "建立個人存取權杖" }, "scopes.patDelete.description": { "message": "刪除你的個人 API 權杖" }, "scopes.patDelete.label": { "message": "刪除個人存取權杖" }, "scopes.patRead.description": { "message": "檢視已建立的 API 權杖" }, "scopes.patRead.label": { "message": "讀取個人存取權杖" }, "scopes.patWrite.description": { "message": "編輯個人 API 權杖" }, "scopes.patWrite.label": { "message": "寫入個人存取權杖" }, "scopes.payoutsRead.description": { "message": "讀取你的撥款資料" }, "scopes.payoutsRead.label": { "message": "讀取撥款資料" }, "scopes.payoutsWrite.description": { "message": "提領" }, "scopes.payoutsWrite.label": { "message": "寫入撥款資料" }, "scopes.performAnalytics.description": { "message": "執行數據分析動作" }, "scopes.performAnalytics.label": { "message": "執行數據分析" }, "scopes.projectCreate.description": { "message": "建立新專案" }, "scopes.projectCreate.label": { "message": "建立專案" }, "scopes.projectDelete.description": { "message": "刪除你的專案" }, "scopes.projectDelete.label": { "message": "刪除專案" }, "scopes.projectRead.description": { "message": "讀取你的所有專案" }, "scopes.projectRead.label": { "message": "讀取專案" }, "scopes.projectWrite.description": { "message": "寫入專案資料" }, "scopes.projectWrite.label": { "message": "寫入專案" }, "scopes.reportCreate.description": { "message": "建立檢舉" }, "scopes.reportCreate.label": { "message": "建立檢舉" }, "scopes.reportDelete.description": { "message": "刪除檢舉" }, "scopes.reportDelete.label": { "message": "刪除檢舉" }, "scopes.reportRead.description": { "message": "讀取檢舉" }, "scopes.reportRead.label": { "message": "讀取檢舉" }, "scopes.reportWrite.description": { "message": "編輯檢舉" }, "scopes.reportWrite.label": { "message": "寫入檢舉" }, "scopes.sessionAccess.description": { "message": "存取由 Modrinth 提供的工作階段" }, "scopes.sessionAccess.label": { "message": "存取工作階段" }, "scopes.sessionDelete.description": { "message": "刪除工作階段" }, "scopes.sessionDelete.label": { "message": "刪除工作階段" }, "scopes.sessionRead.description": { "message": "讀取活躍工作階段" }, "scopes.sessionRead.label": { "message": "讀取工作階段" }, "scopes.threadRead.description": { "message": "讀取討論串" }, "scopes.threadRead.label": { "message": "讀取討論串" }, "scopes.threadWrite.description": { "message": "寫入討論串" }, "scopes.threadWrite.label": { "message": "寫入討論串" }, "scopes.userAuthWrite.description": { "message": "修改你的驗證資料" }, "scopes.userAuthWrite.label": { "message": "寫入驗證資料" }, "scopes.userDelete.description": { "message": "刪除你的帳號" }, "scopes.userDelete.label": { "message": "刪除你的帳號" }, "scopes.userRead.description": { "message": "存取你的個人檔案公開資訊" }, "scopes.userRead.label": { "message": "讀取使用者資料" }, "scopes.userReadEmail.description": { "message": "讀取你的電子郵件地址" }, "scopes.userReadEmail.label": { "message": "讀取使用者電子郵件地址" }, "scopes.userWrite.description": { "message": "寫入你的個人檔案" }, "scopes.userWrite.label": { "message": "寫入使用者資料" }, "scopes.versionCreate.description": { "message": "建立新版本" }, "scopes.versionCreate.label": { "message": "建立版本" }, "scopes.versionDelete.description": { "message": "刪除一個版本" }, "scopes.versionDelete.label": { "message": "刪除版本" }, "scopes.versionRead.description": { "message": "讀取所有版本" }, "scopes.versionRead.label": { "message": "讀取版本" }, "scopes.versionWrite.description": { "message": "寫入版本資料" }, "scopes.versionWrite.label": { "message": "寫入版本" }, "search.filter.game-version-shader-message": { "message": "舊版本的光影包很有可能可以在新版本上運作,且通常只會發生些微的小問題。" }, "search.filter.locked.server": { "message": "由該伺服器提供" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "遊戲版本由伺服器提供" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "載入器由伺服器提供" }, "search.filter.locked.server.sync": { "message": "與伺服器同步" }, "servers.notice.actions": { "message": "動作" }, "servers.notice.begins": { "message": "開始時間" }, "servers.notice.dismissable": { "message": "可關閉" }, "servers.notice.expires": { "message": "到期日" }, "servers.notice.id": { "message": "ID" }, "servers.notice.level": { "message": "等級" }, "servers.notice.undismissable": { "message": "不可關閉" }, "servers.notices.create-notice": { "message": "建立通知" }, "servers.notices.no-notices": { "message": "無通知" }, "servers.plan.large.description": { "message": "適合 15 到 25 位玩家、大型模組包或重度模組環境。" }, "servers.plan.medium.description": { "message": "適合 6 到 15 位玩家及多個模組。" }, "servers.plan.small.description": { "message": "適合 1 到 5 位好友及少量輕量模組。" }, "settings.account.button.complete-setup": { "message": "完成設定" }, "settings.account.data-export.action.download": { "message": "下載匯出" }, "settings.account.data-export.action.generate": { "message": "生成匯出" }, "settings.account.data-export.action.generating": { "message": "正在生成匯出..." }, "settings.account.data-export.description": { "message": "申請你上傳至 Modrinth 的所有個人資料複本。此程序可能需要幾分鐘的時間才能完成。" }, "settings.account.data-export.title": { "message": "資料匯出" }, "settings.account.delete.confirm.description": { "message": "這個動作將會**立即刪除您的所有使用者資料與追蹤清單**。這不會刪除你的專案。帳號刪除後將無法還原。

若你需要帳號相關協助,請至 [Modrinth Discord](https://discord.modrinth.com) 取得支援。" }, "settings.account.delete.confirm.proceed": { "message": "刪除這個帳號" }, "settings.account.delete.confirm.title": { "message": "確定要刪除你的帳號嗎?" }, "settings.account.delete.section.action": { "message": "刪除帳號" }, "settings.account.delete.section.description": { "message": "一旦刪除帳號,將無法復原。刪除帳號後,除了專案以外,所有關聯資料都將從我們的伺服器中移除。" }, "settings.account.delete.section.title": { "message": "刪除帳號" }, "settings.account.email.action.save": { "message": "儲存電子郵件" }, "settings.account.email.field.label": { "message": "電子郵件地址" }, "settings.account.email.field.placeholder": { "message": "輸入你的電子郵件地址..." }, "settings.account.email.modal.header.add": { "message": "新增電子郵件" }, "settings.account.email.modal.header.change": { "message": "變更電子郵件" }, "settings.account.email.modal.notice": { "message": "你的帳號資訊不會公開顯示。" }, "settings.account.password.action.remove": { "message": "移除密碼" }, "settings.account.password.action.save": { "message": "儲存" }, "settings.account.password.error.mismatch": { "message": "輸入的密碼不相符!" }, "settings.account.password.field.confirm-current.description": { "message": "請輸入你的密碼以繼續。" }, "settings.account.password.field.confirm-current.label": { "message": "確認密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": { "message": "確認密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-new.label": { "message": "確認新密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": { "message": "確認新密碼" }, "settings.account.password.field.new.label": { "message": "新密碼" }, "settings.account.password.field.new.placeholder": { "message": "新密碼" }, "settings.account.password.field.old.label": { "message": "舊密碼" }, "settings.account.password.field.old.placeholder": { "message": "舊密碼" }, "settings.account.password.modal.header.add": { "message": "新增密碼" }, "settings.account.password.modal.header.change": { "message": "變更密碼" }, "settings.account.password.modal.header.remove": { "message": "移除密碼" }, "settings.account.providers.action.add": { "message": "新增" }, "settings.account.providers.modal.header": { "message": "驗證提供商" }, "settings.account.providers.table.actions": { "message": "動作" }, "settings.account.providers.table.provider": { "message": "提供商" }, "settings.account.security.email.action.add": { "message": "新增電子郵件" }, "settings.account.security.email.action.change": { "message": "變更電子郵件" }, "settings.account.security.email.description": { "message": "變更與你帳號相關聯的電子郵件。" }, "settings.account.security.email.title": { "message": "電子郵件" }, "settings.account.security.password.action.add": { "message": "新增密碼" }, "settings.account.security.password.action.change": { "message": "變更密碼" }, "settings.account.security.password.description.change": { "message": "變更用於登入你帳號的密碼。" }, "settings.account.security.password.description.change-or-remove": { "message": "變更或移除用於登入你帳號的密碼。" }, "settings.account.security.password.description.set": { "message": "請設定永久密碼,以便登入你的帳號。" }, "settings.account.security.password.title": { "message": "密碼" }, "settings.account.security.providers.action.manage": { "message": "管理登入提供商" }, "settings.account.security.providers.description": { "message": "從你的帳號新增或移除登入方式,包括 GitHub、GitLab、Microsoft、Discord、Steam 以及 Google。" }, "settings.account.security.providers.title": { "message": "管理驗證提供商" }, "settings.account.security.title": { "message": "帳號安全性" }, "settings.account.security.two-factor.action.remove": { "message": "移除 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.action.setup": { "message": "設定 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.description": { "message": "為你的帳號登入程序增加額外的安全防護。" }, "settings.account.security.two-factor.title": { "message": "雙重驗證" }, "settings.account.two-factor.backup.intro": { "message": "請下載這些備用碼並將其儲存在安全的地方。若你失去裝置的存取權,可以使用這些備用碼替代 2FA 驗證碼!請務必像保護密碼一樣妥善保管這些代碼。" }, "settings.account.two-factor.backup.single-use": { "message": "備份碼只能使用一次。" }, "settings.account.two-factor.error.incorrect-code": { "message": "輸入的驗證碼不正確!" }, "settings.account.two-factor.field.code.description": { "message": "請輸入兩步驟驗證碼以繼續。" }, "settings.account.two-factor.field.code.label": { "message": "輸入雙重驗證碼" }, "settings.account.two-factor.field.code.placeholder": { "message": "輸入驗證碼..." }, "settings.account.two-factor.setup.intro": { "message": "雙重驗證要求必須使用第二部裝置才能登入,藉此確保你的帳號安全性。" }, "settings.account.two-factor.setup.manual-secret": { "message": "如果無法掃描 QR code,你可以手動輸入金鑰:" }, "settings.account.two-factor.setup.scan": { "message": "請使用 AuthyMicrosoft Authenticator 或任何其他兩步驟驗證 (2FA) 應用程式掃描 QR 碼以開始。" }, "settings.account.two-factor.verify.description": { "message": "請輸入驗證程式中的一次性驗證碼以驗證存取權。" }, "settings.account.two-factor.verify.label": { "message": "驗證碼" }, "settings.applications.about": { "message": "關於" }, "settings.applications.button.add-more": { "message": "新增更多" }, "settings.applications.button.add-redirect-uri": { "message": "新增重新導向 URI" }, "settings.applications.button.cancel": { "message": "取消" }, "settings.applications.button.create": { "message": "建立應用程式" }, "settings.applications.button.delete": { "message": "刪除" }, "settings.applications.button.edit": { "message": "編輯" }, "settings.applications.button.new": { "message": "新的應用程式" }, "settings.applications.button.save-changes": { "message": "儲存變更" }, "settings.applications.button.upload-icon": { "message": "上傳圖示" }, "settings.applications.client-id": { "message": "用戶端 ID" }, "settings.applications.client-secret": { "message": "用戶端密碼" }, "settings.applications.created-on": { "message": "建立時間:{date}" }, "settings.applications.delete.confirm.button": { "message": "刪除這個應用程式" }, "settings.applications.delete.confirm.description": { "message": "這將永久刪除這個應用程式並撤銷所有存取權杖。(永遠!)" }, "settings.applications.delete.confirm.title": { "message": "確定要刪除這個應用程式?" }, "settings.applications.description.intro": { "message": "應用程式可用於在你的產品中驗證 Modrinth 使用者的身分。如需更多資訊,請參閱 Modrinth 的 API 文件。" }, "settings.applications.field.description": { "message": "描述" }, "settings.applications.field.description.placeholder": { "message": "輸入應用程式的描述..." }, "settings.applications.field.icon": { "message": "圖示" }, "settings.applications.field.name": { "message": "名稱" }, "settings.applications.field.name.placeholder": { "message": "輸入應用程式的名稱..." }, "settings.applications.field.redirect-uri.placeholder": { "message": "https://example.com/auth/callback" }, "settings.applications.field.redirect-uris": { "message": "重新導向 URI" }, "settings.applications.field.scopes": { "message": "權限範圍" }, "settings.applications.field.url": { "message": "網址" }, "settings.applications.field.url.placeholder": { "message": "https://example.com" }, "settings.applications.head-title": { "message": "應用程式" }, "settings.applications.modal.header": { "message": "應用程式資訊" }, "settings.applications.notification.icon-updated.description": { "message": "你的應用程式的圖示已更新。" }, "settings.applications.notification.icon-updated.title": { "message": "圖示已更新" }, "settings.applications.secret.disclaimer": { "message": "請立即儲存你的密碼,離開這個頁面後將不再顯示!" }, "settings.authorizations.about-this-app": { "message": "關於這個應用程式" }, "settings.authorizations.by": { "message": "作者" }, "settings.authorizations.description": { "message": "當你使用 Modrinth 帳號授權應用程式時,即代表你授予該應用程式存取你帳戶的權限。你可以隨時在這裡管理並審查帳號的存取權。" }, "settings.authorizations.empty-state": { "message": "目前無法顯示你已授權的應用程式,我們正在努力修正這個問題。請稍後再回來查看!" }, "settings.authorizations.head-title": { "message": "授權" }, "settings.authorizations.revoke.action": { "message": "撤銷" }, "settings.authorizations.revoke.confirm.description": { "message": "這將撤銷該應用程式存取你帳號的權限。你隨時可以於稍後重新授權。" }, "settings.authorizations.revoke.confirm.title": { "message": "確定要撤銷這個應用程式的授權嗎?" }, "settings.billing.charges.description": { "message": "你對 Modrinth 帳號的所有過往支付紀錄皆會列於這裡:" }, "settings.billing.charges.product.medal-trial": { "message": "Medal 伺服器試用方案" }, "settings.billing.charges.product.midas": { "message": "Modrinth Plus" }, "settings.billing.charges.product.pyro": { "message": "Modrinth Hosting" }, "settings.billing.charges.title": { "message": "過往支付紀錄" }, "settings.billing.expires": { "message": "到期日:{date}" }, "settings.billing.interval.month": { "message": "月" }, "settings.billing.interval.monthly": { "message": "每月" }, "settings.billing.interval.quarter": { "message": "季" }, "settings.billing.interval.quarterly.adjective": { "message": "每季" }, "settings.billing.interval.year": { "message": "年" }, "settings.billing.interval.yearly": { "message": "每年" }, "settings.billing.midas.benefits.ad-free": { "message": "在 modrinth.com 與 Modrinth App 上享受無廣告的瀏覽體驗" }, "settings.billing.midas.benefits.badge": { "message": "在你的個人檔案顯示 Modrinth+ 徽章" }, "settings.billing.midas.benefits.support": { "message": "直接支持 Modrinth 與創作者" }, "settings.billing.midas.benefits.title": { "message": "福利" }, "settings.billing.midas.save-per-year": { "message": "改用年繳計費,每年現省 {amount}!" }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line1": { "message": "你已取消訂閱。" }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line2": { "message": "在目前計費週期結束前,你仍可繼續享有福利。" }, "settings.billing.midas.status.failed": { "message": "你的訂閱支付方式失敗。請更新你的支付方式。" }, "settings.billing.midas.status.open": { "message": "你目前訂閱的方案為:" }, "settings.billing.midas.status.processing": { "message": "我們正在處理你的付款。一旦付款完成,系統將立即啟用你的福利。" }, "settings.billing.midas.upsell": { "message": "立即訂閱 Modrinth Plus!" }, "settings.billing.modal.cancel.action": { "message": "取消訂閱" }, "settings.billing.modal.cancel.description": { "message": "這會取消你的訂閱。你的福利將保留到本期計費週期結束。" }, "settings.billing.modal.cancel.title": { "message": "確定要取消訂閱嗎?" }, "settings.billing.modal.delete.action": { "message": "移除這個付款方式" }, "settings.billing.modal.delete.description": { "message": "這將會永遠移除這個付款方式(真的,再也回不去了)。" }, "settings.billing.modal.delete.title": { "message": "確定要移除這個付款方式嗎?" }, "settings.billing.next": { "message": "下期:" }, "settings.billing.or-yearly-save": { "message": "或以每年 {price} 訂閱(現省 {percent}%!)" }, "settings.billing.payment_method.action.add": { "message": "新增付款方式" }, "settings.billing.payment_method.action.history": { "message": "查看交易紀錄" }, "settings.billing.payment_method.action.primary": { "message": "設為主要付款方式" }, "settings.billing.payment_method.card_expiry": { "message": "到期日 {month}/{year}" }, "settings.billing.payment_method.none": { "message": "你尚未新增任何付款方式。" }, "settings.billing.payment_method.primary": { "message": "主要" }, "settings.billing.payment_method.title": { "message": "付款方式" }, "settings.billing.plan.title": { "message": "{size}方案" }, "settings.billing.price.per-interval": { "message": "{price} / {interval}" }, "settings.billing.price.slash-interval": { "message": "/{interval}" }, "settings.billing.pyro.cpu": { "message": "{shared} 個共用 CPU(最高可爆發至 {bursts} 個 CPU)" }, "settings.billing.pyro.linked-server.not-found": { "message": "找不到與這個訂閱相關聯的伺服器。這可能有幾種原因:如果你才剛購買伺服器,這屬於正常現象,伺服器的佈署過程最多可能需要一小時。若你已購買一段時間,則伺服器可能已被停用。如果這與你的預期不符,請將以下資訊提供給 Modrinth 客服團隊:" }, "settings.billing.pyro.linked-server.server-id": { "message": "伺服器 ID:{id}" }, "settings.billing.pyro.linked-server.stripe-id": { "message": "Stripe ID:{id}" }, "settings.billing.pyro.ram": { "message": "{gb} GB 記憶體" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.text": { "message": "重新訂閱你的 Modrinth 伺服器時發生錯誤。" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.title": { "message": "重新訂閱時發生錯誤" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.text": { "message": "若伺服器目前處於取消狀態,可能需要 10 至 15 分鐘來完成伺服器設定。" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.title": { "message": "已送出重新訂閱請求" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.success.text": { "message": "伺服器方案已重新訂閱成功" }, "settings.billing.pyro.status.failed": { "message": "你的訂閱扣款失敗。請更新你的付款方式,然後重新訂閱。" }, "settings.billing.pyro.status.processing": { "message": "你的付款正在處理中。完成付款後,系統將立即啟用你的伺服器。" }, "settings.billing.pyro.storage": { "message": "{gb} GB SSD" }, "settings.billing.pyro.swap": { "message": "{gb} GB 置換空間" }, "settings.billing.pyro_subscription.description": { "message": "管理你的 Modrinth 伺服器訂閱。" }, "settings.billing.pyro_subscription.title": { "message": "Modrinth 伺服器訂閱" }, "settings.billing.renews": { "message": "將於{date}續訂" }, "settings.billing.resubscribe": { "message": "重新訂閱" }, "settings.billing.since": { "message": "自{date}起" }, "settings.billing.subscribe": { "message": "訂閱" }, "settings.billing.subscription.description": { "message": "管理你的 Modrinth 訂閱。" }, "settings.billing.subscription.title": { "message": "訂閱" }, "settings.billing.switch.switching-to-interval": { "message": "正在切換至{interval}計費" }, "settings.billing.switch.to-interval": { "message": "切換至{interval}計費" }, "settings.billing.switch.tooltip.monthly-additional-per-year": { "message": "每月帳單將額外收取 {amount}/年" }, "settings.billing.switches-to-billing-on": { "message": "於 {date} 轉換為 {interval} 付款週期" }, "settings.billing.update-method": { "message": "更新方式" }, "settings.billing.upgrade": { "message": "升級" }, "settings.display.banner.developer-mode.button": { "message": "停用開發人員模式" }, "settings.display.banner.developer-mode.description": { "message": "開發人員模式已啟用。這個模式可以讓你查看 Modrinth 各項內容的內部 ID,如果你是使用 Modrinth API 的開發人員,這項功能可能會對你有所幫助。按 5 次頁面底部的 Modrinth 標誌即可切換開發人員模式。" }, "settings.display.flags.description": { "message": "針對這部裝置,設定要啟用或停用的特定功能。" }, "settings.display.flags.title": { "message": "功能開關" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": { "message": "開發者模式已被停用" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": { "message": "開發者模式已停用" }, "settings.display.project-list-layouts.datapack": { "message": "資料包頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.description": { "message": "依你偏好,設定這部裝置的專案清單版面配置。" }, "settings.display.project-list-layouts.mod": { "message": "模組頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.gallery": { "message": "圖庫" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.grid": { "message": "網格" }, "settings.display.project-list-layouts.mode.rows": { "message": "列" }, "settings.display.project-list-layouts.modpack": { "message": "模組包頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.plugin": { "message": "插件頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.resourcepack": { "message": "資源包頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.server": { "message": "伺服器頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.shader": { "message": "光影包頁面" }, "settings.display.project-list-layouts.title": { "message": "專案清單版面配置" }, "settings.display.project-list-layouts.user": { "message": "使用者個人檔案頁面" }, "settings.display.project-list.layouts.collection": { "message": "收藏" }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.description": { "message": "啟用進階繪製(如模糊效果);若無硬體加速可能會導致效能問題。" }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.title": { "message": "進階繪製" }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.description": { "message": "在新分頁中開啟 Modrinth 的外部連結。這項設定僅適用於外部連結,內部連結和 Markdown 說明中的連結仍會在同一個分頁中開啟,而廣告和編輯頁面的連結會在新分頁中開啟。" }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.title": { "message": "在新分頁中開啟外部連結" }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.description": { "message": "在主導覽列中隱藏「下載 Modrinth App」按鈕。你仍可在登入頁面或頁尾找到 Modrinth 應用程式頁面。" }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.title": { "message": "隱藏 Modrinth App 廣告" }, "settings.display.sidebar.left-aligned-content-sidebar.title": { "message": "內容頁面左側邊欄" }, "settings.display.sidebar.right-aligned-content-sidebar.description": { "message": "使側邊欄靠頁面內容左側對齊。" }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.description": { "message": "使篩選側邊欄靠搜尋結果右側對齊。" }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.title": { "message": "搜尋頁面右側篩選側邊欄" }, "settings.display.theme.description": { "message": "依照偏好,設定這部裝置的 Modrinth 主題顏色。" }, "settings.display.theme.title": { "message": "色彩主題" }, "settings.head-title": { "message": "顯示設定" }, "settings.pats.action.create": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.description": { "message": "可用於存取 Modrinth 的 API。你可以隨時建立或撤銷。欲了解更多資訊,請參閱 Modrinth API 文件。" }, "settings.pats.modal.create.action": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.modal.create.expires.label": { "message": "到期日" }, "settings.pats.modal.create.name.label": { "message": "名稱" }, "settings.pats.modal.create.name.placeholder": { "message": "輸入個人存取權杖的名稱..." }, "settings.pats.modal.create.title": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.modal.delete.action": { "message": "刪除這個權杖" }, "settings.pats.modal.delete.description": { "message": "這將會永遠移除這個權杖(真的,再也回不去了)。" }, "settings.pats.modal.delete.title": { "message": "確定要刪除這個權杖嗎?" }, "settings.pats.modal.edit.title": { "message": "編輯個人存取權杖" }, "settings.pats.token.action.edit": { "message": "編輯權杖" }, "settings.pats.token.action.revoke": { "message": "撤銷權杖" }, "settings.pats.token.expired-ago": { "message": "已於 {ago}到期" }, "settings.pats.token.expires-in": { "message": "將於 {inTime} 到期" }, "settings.pats.token.last-used": { "message": "上次使用時間:{ago}" }, "settings.pats.token.never-used": { "message": "從未使用" }, "settings.profile.bio.description": { "message": "簡單介紹一下你自己。" }, "settings.profile.bio.title": { "message": "關於我" }, "settings.profile.description": { "message": "你的個人檔案資訊會公開顯示在 Modrinth 上,並可透過 Modrinth API 查詢。" }, "settings.profile.head-title": { "message": "個人設定" }, "settings.profile.profile-info": { "message": "個人檔案資訊" }, "settings.profile.profile-picture.title": { "message": "頭貼" }, "settings.profile.username.description": { "message": "獨特且不區分大小寫的名稱,用於識別你的個人檔案。" }, "settings.sessions.action.revoke-session": { "message": "撤銷工作階段" }, "settings.sessions.created-ago": { "message": "建立時間:{ago}" }, "settings.sessions.current-session": { "message": "目前的工作階段" }, "settings.sessions.description": { "message": "你目前已在下列裝置上登入 Modrinth 帳號。你可以分別登出每部裝置。\n\n如果你對某部裝置沒有印象,請立即登出該裝置,並變更你的 Modrinth 帳號密碼。" }, "settings.sessions.last-accessed-ago": { "message": "上次存取時間:{ago}" }, "settings.sessions.unknown-os": { "message": "未知的作業系統" }, "settings.sessions.unknown-platform": { "message": "未知的平臺" }, "settings.sidebar.label.account": { "message": "帳號" }, "settings.sidebar.label.developer": { "message": "開發人員" }, "settings.sidebar.label.display": { "message": "顯示" }, "ui.latest-news-row.latest-news": { "message": "Modrinth 的最新消息" }, "ui.latest-news-row.view-all": { "message": "查看所有新聞" }, "ui.newsletter-button.subscribe": { "message": "訂閱" }, "ui.newsletter-button.subscribed": { "message": "已訂閱!" }, "ui.newsletter-button.tooltip": { "message": "訂閱 Modrinth 的最新消息" }, "version.environment.none.description": { "message": "此版本的執行環境尚未指定。" }, "version.environment.none.title": { "message": "未設定執行環境" }, "version.environment.unknown.description": { "message": "執行環境:「{environment}」無法辨識。" }, "version.environment.unknown.title": { "message": "未知的執行環境" } }