{
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "ייתכן ששרתי האימות של Minecraft מושבתים כרגע. יש לבדוק את חיבור האינטרנט שלך ולנסות שוב מאוחר יותר."
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "לא ניתן לגשת לשרתי האימות"
  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "תוכן נדרש"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "צריך להתקין כדי לשחק"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "התקנה"
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
    "message": "{count, plural, one {מוד אחד} other {# מודים}}"
  },
  "app.modal.install-to-play.required-modpack": {
    "message": "חבילת מודים נדרשת"
  },
  "app.modal.install-to-play.server-requires-mods": {
    "message": "שרת זה דורש מודים כדי לשחק. לחץ על \"התקן\" כדי להגדיר את הקבצים הנדרשים מ-Modrinth, ולאחר מכן הפעל ישירות לשרת."
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-instance": {
    "message": "התקנה משותפת"
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
    "message": "התקנת שרת משותפת"
  },
  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
    "message": "הצג תוכן"
  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "צריך לעדכן כדי לשחק"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required": {
    "message": "עדכון נדרש"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required-description": {
    "message": "עדכון נדרש כדי לשחק ב{name}. ניתן להתחיל את המשחק רק לאחר עדכון לגרסה החדשה."
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "מצב מפתח מופעל."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "מוריד גרסה {version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "מראה"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "אפשרויות ברירת מחדל של התקנה"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "הגדרות ניסיוניות"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "התקנות ג'אווה"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "שפה"
  },
  "app.settings.tabs.privacy": {
    "message": "פרטיות"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "ניהול משאבים"
  },
  "app.update-popup.body": {
    "message": "Modrinth App v{version} מוכנה להורדה!\nיש לרענן כדי לעדכן עכשיו, או באופן אוטומטי בעת סגירת האפליקציה."
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} סיימה את תהליך ההורדה. יש לרענן כדי לעדכן עכשיו, או באופן אוטומטי בעת סגירת האפליקציה."
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Modrinth App v{version} זמין. יש להשתמש במנהל חבילות שלך כדי לעדכן בשביל התכונות החדשות ותיקונים!"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} זמינה עכשיו! בגלל החיבור לפי שימוש, לא הורדנו אותה אוטומטית."
  },
  "app.update-popup.changelog": {
    "message": "יומן שינויים"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "הורדה ({size})"
  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "הורדה הושלמה"
  },
  "app.update-popup.reload": {
    "message": "רענן"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "עדכון זמין"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "לחיצה כדי לראות את יומן השינויים."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "גרסה {version} הותקנה בהצלחה!"
  },
  "app.update.download-update": {
    "message": "הורדת עדכון"
  },
  "app.update.downloading-update": {
    "message": "מוריד עדכון ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "צריך לרענן כדי להתקין את העדכון"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "הוספת חבר"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count, plural, one {בקשת חברות אחת} other {# בקשות חברות}}"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "שליחת בקשת חברות"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "הוספת חבר"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "זה יכול להיות שונה מהמשתמש Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "שם משתמש Modrinth..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "מה השם משתמש של החבר שלך בModrinth?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "ניתן <link>להוסיף חברים</link> כדי לראות במה הם משחקים!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "ביטול בקשה"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "הסרת חבר"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "בקשת חברות נשלחה"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "הצגת פרופיל"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "חברים"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "פעיל"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "לא מקוון"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "מחובר"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "ממתין"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "אין חברים התואמים ל \"{query}\""
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "חיפוש חברים..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "אפשר <link>להתחבר לחשבון Modrinth</link> כדי להוסיף חברים ולראות במה הם משחקים!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "הוסף ושחק"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "הוסף שרת"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "מושבת"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "מופעל"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "שאל"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "הוספת שרת"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "ערוך שרת"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
    "message": "הסתר מדף הבית"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "שם"
  },
  "instance.edit-world.placeholder-name": {
    "message": "עולם Minecraft"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
    "message": "אפס סמל"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "ערוך עולם"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "כתובת"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "שם"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "שרת מיינקראפט"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "חבילת משאבים"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "כללי"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "מחק התקנה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "מחק התקנה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "מוחק לצמיתות את התקנה זו מהמכשיר שלך, כולל העולמות שלך, הגדרות, וכל התוכן המותקן. שים לב, לאחר מחיקת ההתקנה אין דרך להחזיר אותה."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "מוחק..."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "שכפל"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "לא ניתן לשכפל בזמן התקנה."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "שכפל התקנה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "יוצר עותק של התקנה זו, כולל עולמות, הגדרות, מודים, וכדומה."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "עריכת סמל"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "הסרת סמל"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "החלפת סמל"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "בחירת סמל"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "קבוצות ספרייה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "יצירת קבוצה חדשה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "קבוצות ספרייה מאפשרות לך לארגן את ההתקנות שלך לחלקים שונים בספרייה שלך."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "שם קבוצה"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "שם"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "פעולות בעת הפעלה"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "פעולות בעת הפעלה מותאמות אישית"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "פעולות בעת הפעלה מאפשרות למשתמשים מתקדמים להריץ פקודות מערכת מסוימות לפני ואחרי שהמשחק מופעל."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "לאחר יציאה"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "רץ לאחר שהמשחק נסגר."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "הכנס פקודה לאחר יציאה..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "טרום-הפעלה"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "מופעל לפני שההתקנה מופעלת."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "הכנס פקודה לפני ההפעלה..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "פעולות הפעלה"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "מעטפת"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "פקודת מעטפת להפעלת Minecraft."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "הכנס פקודת מעטפת..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "התקנה"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} גרסה"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "ג'אווה וזיכרון"
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "משתני סביבה"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "התחברויות"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "ארגומנטים של ג'אווה"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "התקנת Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "זיכרון מוקצה"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "חלון"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "הגדרות חלון מותאמות אישית"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "מסך מלא"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "הגדר שהמשחק ייפתח במסך מלא בעת ההפעלה (באמצעות options.txt)."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "גובה"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "גובה חלון המשחק בעת ההפעלה."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "הכנס גובה..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "רוחב"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "רוחב חלון המשחק בעת ההפעלה."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "הכנס רוחב..."
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "שרת מיינקראפט"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "לא יכול להתחבר אל השרת"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "העתק כתובת"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "אל תציג בדף הבית"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "זמין"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "התקנה כבר פתוחה"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "מצב הארדקור"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "שרת לא מתאים"
  },
  "instance.worlds.linked_server": {
    "message": "מנוהל על ידי פרויקט שרת"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "לא ניתן ליצור קשר עם השרת"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "אתה יכול רק לקפוץ ישירות לשרתים מהגרסא אלפא 1.0.5 ואלך"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "אתה יכול לקפוץ ישירות לעולמות החל מהגרסא 1.20 ומעלה"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "שחק בהתקנה"
  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "שרת"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
    "message": "שחקן יחיד"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "הצג התקנה"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "עולם בשימוש"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "מסופק על ידי ההתקנה"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "גרסאת המשחק מסופקת על ידי ההתקנה"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "מטען מודים מסופק ע\"י ההתקן"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "סנכרן עם התקנה"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "מסופק על ידי השרת"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
    "message": "ניתן להוסיף רק מודים בצד הלקוח לשרת"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "גרסת המשחק מסופקת על ידי השרת"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "הטוען מסופק על ידי השרת"
  }
}