Files
Modrinth-plus/apps/app-frontend/src/locales/vi-VN/index.json
2026-05-11 15:43:35 +00:00

585 lines
20 KiB
JSON

{
"app.auth-servers.unreachable.body": {
"message": "Máy chủ xác thực của Minecraft có thể đang bị sập. Hãy kiểm tra kết nối Internet của bạn và thử lại sau."
},
"app.auth-servers.unreachable.header": {
"message": "Không thể kết nối đến máy chủ xác thực"
},
"app.browse.add-to-instance": {
"message": "Thêm vào hồ sơ"
},
"app.browse.add-to-instance-name": {
"message": "Thêm vào {instanceName}"
},
"app.browse.added": {
"message": "Đã thêm"
},
"app.browse.already-added": {
"message": "Đã được thêm"
},
"app.browse.discover-content": {
"message": "Khám phá nội dung"
},
"app.browse.discover-servers": {
"message": "Khám phá máy chủ"
},
"app.export-modal.description-placeholder": {
"message": "Thêm miêu tả cho gói modpack..."
},
"app.export-modal.export-button": {
"message": "Xuất"
},
"app.export-modal.header": {
"message": "Xuất modpack"
},
"app.export-modal.modpack-name-label": {
"message": "Tên modpack"
},
"app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
"message": "Tên modpack"
},
"app.export-modal.version-number-label": {
"message": "Phiên bản"
},
"app.export-modal.version-number-placeholder": {
"message": "1.0.0"
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
"message": "Tất cả dữ liệu trong gói hồ sơ này sẽ bị xoá, bao gồm thế giới của bạn, cấu hình, và tất cả nội dung đã được tải xuống."
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
"message": "Hành động này sẽ không thể huỷ bỏ"
},
"app.instance.confirm-delete.delete-button": {
"message": "Xoá hồ sơ"
},
"app.instance.confirm-delete.header": {
"message": "Xoá hồ sơ"
},
"app.instance.modpack-already-installed.body": {
"message": "Gói modpack này đã được cài đặt trong hồ sơ <bold>{instanceName}</bold> rồi. Bạn có chắc chắn muốn sao chép nó không?"
},
"app.instance.modpack-already-installed.create": {
"message": "Khởi tạo"
},
"app.instance.modpack-already-installed.header": {
"message": "Modpack đã được cài đặt"
},
"app.instance.modpack-already-installed.instance": {
"message": "Hồ sơ"
},
"app.instance.mods.content-type-project": {
"message": "Dự án"
},
"app.instance.mods.project-was-added": {
"message": "\"{name}\" đã được thêm"
},
"app.instance.mods.projects-were-added": {
"message": "{count} dự án đã được thêm"
},
"app.instance.mods.share-text": {
"message": "Kiểm tra dự án tôi đang sử dụng trong modpack của mình!"
},
"app.instance.mods.share-title": {
"message": "Chia sẻ hồ sơ modpack"
},
"app.instance.mods.successfully-uploaded": {
"message": "Tải lên thành công"
},
"app.instance.worlds.add-server": {
"message": "Thêm máy chủ"
},
"app.instance.worlds.browse-servers": {
"message": "Tìm kiếm máy chủ"
},
"app.instance.worlds.delete-world-description": {
"message": "'{name}' sẽ bị **xóa vĩnh viễn** và không có cách nào khôi phục lại."
},
"app.instance.worlds.delete-world-title": {
"message": "Bạn có chắc cắn rằng bạn muốn xoá vĩnh viễn thế giới này không?"
},
"app.instance.worlds.filter-modded": {
"message": "Modded"
},
"app.instance.worlds.filter-offline": {
"message": "Ngoại tuyến"
},
"app.instance.worlds.filter-online": {
"message": "Trực tuyến"
},
"app.instance.worlds.filter-vanilla": {
"message": "Vanilla"
},
"app.instance.worlds.no-worlds-description": {
"message": "Thêm một máy chủ hoặc tìm kiếm để bắt đầu"
},
"app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
"message": "Không có máy chủ hay thế giới nào đã được thêm"
},
"app.instance.worlds.remove-server-description": {
"message": "'{name}' sẽ bị xóa khỏi danh sách của bạn, kể cả trong game, và bạn sẽ không có cách nào để khôi phục lại."
},
"app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
"message": "'{name}' ({address}) sẽ bị xóa khỏi danh sách của bạn, kể cả trong game, và bạn sẽ không có cách nào để khôi phục lại."
},
"app.instance.worlds.remove-server-title": {
"message": "Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn xoá {name}?"
},
"app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
"message": "Tìm kiếm {count} world..."
},
"app.instance.worlds.this-server": {
"message": "Máy chủ này"
},
"app.modal.install-to-play.content-required": {
"message": "Nội dung bắt buộc"
},
"app.modal.install-to-play.header": {
"message": "Tải xuống để chơi"
},
"app.modal.install-to-play.install-button": {
"message": "Tải xuống"
},
"app.modal.install-to-play.mod-count": {
"message": "{count, plural, one {# mod} other {# mods}}"
},
"app.modal.install-to-play.required-modpack": {
"message": "Yêu cầu modpack"
},
"app.modal.install-to-play.server-requires-mods": {
"message": "Máy chủ này yêu cầu mod để có thể chơi. Vui lòng ấn vào tải xuống và tải các tệp bắt buộc từ Modrinth và khởi chạy trực tiếp để tham gia máy chủ."
},
"app.modal.install-to-play.shared-instance": {
"message": "Chia sẻ hồ sơ"
},
"app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
"message": "Chia sẻ hồ sơ máy chủ"
},
"app.modal.install-to-play.view-contents": {
"message": "Xem nội dung"
},
"app.modal.update-to-play.header": {
"message": "Cập nhật và bắt đầu chơi"
},
"app.modal.update-to-play.update-required": {
"message": "Yêu cầu cập nhật"
},
"app.modal.update-to-play.update-required-description": {
"message": "Bạn cần cập nhật {name} để có thể chơi. Vui lòng cập nhật lên bản mới nhất để khởi chạy trò chơi."
},
"app.settings.developer-mode-enabled": {
"message": "Chế độ nhà phát triển đã được bật."
},
"app.settings.downloading": {
"message": "Đang tải về v{version}"
},
"app.settings.tabs.appearance": {
"message": "Giao diện"
},
"app.settings.tabs.default-instance-options": {
"message": "Tuỳ chọn hồ sơ khởi chạy mặc định"
},
"app.settings.tabs.java-installations": {
"message": "Các bản cài Java"
},
"app.settings.tabs.language": {
"message": "Ngôn ngữ"
},
"app.settings.tabs.privacy": {
"message": "Quyền riêng tư"
},
"app.settings.tabs.resource-management": {
"message": "Quản lý tài nguyên"
},
"app.update-popup.body": {
"message": "Phiên bản v{version} của Modrinth đã được chuẩn bị để cài đặt! Khởi động lại ứng dụng để cập nhật ngay bây giờ, hoặc cập nhật tự động khi bạn đóng Modrinth."
},
"app.update-popup.body.download-complete": {
"message": "Phiên bản v{version} của Modrinth đã sẵn sàng để có thể cài đặt. Khởi động lại ứng dụng để cập nhật ngay bây giờ, hoặc tự động cập nhật sau khi bạn tắt Modrinth."
},
"app.update-popup.body.linux": {
"message": "Phiên bản v{version} của Modrinth hiện đang khả dụng. Hãy sử dụng trình quản lý gói của bạn để cập nhật các tính năng và bản vá lỗi mới nhất!"
},
"app.update-popup.body.metered": {
"message": "Phiên bản v{version} của Modrinth hiện đang khả dụng ngay bây giờ! Vì bạn đang sử dụng mạng có tính phí theo dung lượng nên chúng tôi không tự động tải xuống."
},
"app.update-popup.changelog": {
"message": "Nhật ký thay đổi"
},
"app.update-popup.download": {
"message": "Tải xuống ({size})"
},
"app.update-popup.download-complete": {
"message": "Cài đặt thành công"
},
"app.update-popup.reload": {
"message": "Khởi động lại"
},
"app.update-popup.title": {
"message": "Cập nhật mới hiện đang khả dụng"
},
"app.update.complete-toast.text": {
"message": "Nhấn vào đây để xem nhật kí thay đổi."
},
"app.update.complete-toast.title": {
"message": "Phiên bản {version} đã được cài đặt thành công!"
},
"app.update.download-update": {
"message": "Tải về bản cập nhật"
},
"app.update.downloading-update": {
"message": "Đang tải xuống bản cập nhật ({percent}%)"
},
"app.update.reload-to-update": {
"message": "Hãy khởi động lại để cài đặt bản cập nhật"
},
"app.world.server-modal.placeholder-address": {
"message": "example.modrinth.gg"
},
"app.world.server-modal.select-an-option": {
"message": "Chọn một tuỳ chọn"
},
"app.world.world-item.incompatible-version": {
"message": "Không phù hợp với phiên bản {version}"
},
"app.world.world-item.not-played-yet": {
"message": "Chưa từng được chơi"
},
"app.world.world-item.offline": {
"message": "Ngoại tuyến"
},
"app.world.world-item.players-online": {
"message": "{count} đang trực tuyến"
},
"friends.action.add-friend": {
"message": "Thêm một người bạn"
},
"friends.action.view-friend-requests": {
"message": "{count} yêu cầu kết bạn {count, plural, one {request} other {requests}}"
},
"friends.add-friend.submit": {
"message": "Gửi yêu cầu kết bạn"
},
"friends.add-friend.title": {
"message": "Thêm một người bạn"
},
"friends.add-friend.username.description": {
"message": "Nó có thể khác với tên người dùng Minecraft của họ!"
},
"friends.add-friend.username.placeholder": {
"message": "Nhập tên người dùng Modrinth..."
},
"friends.add-friend.username.title": {
"message": "Tên người dùng Modrinth của bạn của bạn là gì?"
},
"friends.add-friends-to-share": {
"message": "Hãy <link>thêm bạn bè</link> để biết họ đang chơi gì!"
},
"friends.friend.cancel-request": {
"message": "Huỷ yêu cầu"
},
"friends.friend.remove-friend": {
"message": "Xoá bạn bè"
},
"friends.friend.request-sent": {
"message": "Đã gửi yêu cầu kết bạn"
},
"friends.friend.view-profile": {
"message": "Xem thông tin"
},
"friends.heading": {
"message": "Bạn bè"
},
"friends.heading.active": {
"message": "Đang hoạt động"
},
"friends.heading.offline": {
"message": "Ngoại tuyến"
},
"friends.heading.online": {
"message": "Trực tuyến"
},
"friends.heading.pending": {
"message": "Đang chờ"
},
"friends.no-friends-match": {
"message": "Không có người bạn nào phù hợp với ''{query}''"
},
"friends.search-friends-placeholder": {
"message": "Tìm kiếm bạn bè..."
},
"friends.section.heading": {
"message": "{title} - {count}"
},
"friends.sign-in-to-add-friends": {
"message": "<link>Đăng nhập bằng tài khoản Modrinth</link> để kết bạn và xem họ đang chơi gì!"
},
"instance.add-server.add-and-play": {
"message": "Thêm và chơi"
},
"instance.add-server.add-server": {
"message": "Thêm máy chủ"
},
"instance.add-server.resource-pack.disabled": {
"message": "Tắt"
},
"instance.add-server.resource-pack.enabled": {
"message": "Bật"
},
"instance.add-server.resource-pack.prompt": {
"message": "Nhắc nhở"
},
"instance.add-server.title": {
"message": "Thêm máy chủ"
},
"instance.edit-server.title": {
"message": "Sửa máy chủ"
},
"instance.edit-world.hide-from-home": {
"message": "Ẩn khỏi trang chủ"
},
"instance.edit-world.name": {
"message": "Tên"
},
"instance.edit-world.placeholder-name": {
"message": "Thế giới Minecraft"
},
"instance.edit-world.reset-icon": {
"message": "Đặt lại biểu tượng"
},
"instance.edit-world.title": {
"message": "Chỉnh sửa thế giới"
},
"instance.files.adding-files": {
"message": "Đang thêm dữ liệu ({completed}/{total})"
},
"instance.files.save-as": {
"message": "Lưu như..."
},
"instance.server-modal.address": {
"message": "Địa chỉ"
},
"instance.server-modal.name": {
"message": "Tên"
},
"instance.server-modal.placeholder-name": {
"message": "Máy chủ Minecraft"
},
"instance.server-modal.resource-pack": {
"message": "Gói tài nguyên"
},
"instance.settings.tabs.general": {
"message": "Tổng quát"
},
"instance.settings.tabs.general.delete": {
"message": "Xoá hồ sơ"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.button": {
"message": "Xoá hồ sơ"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.description": {
"message": "Xoá vĩnh viễn sẽ xoá toàn bộ thế giới, cài đặt, và các nội dung được cài đặt khỏi thiết bị của bạn. Hãy cân nhắc và chắc chắn vì bạn không thể khôi phục các tệp dữ liệt sau khi xoá."
},
"instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
"message": "Đang xoá..."
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
"message": "Nhân bản"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
"message": "Không thể nhân bản trong khi đang cài đặt."
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
"message": "Nhân bản hồ sơ"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
"message": "Tạo ra một bản sao của hồ sơ này, bao gồm các thế giới, cấu hình, mod, v.v."
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
"message": "Sửa biểu tượng"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
"message": "Loại bỏ biểu tượng"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
"message": "Thay thế biểu tượng"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
"message": "Chọn biểu tượng"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups": {
"message": "Nhóm thư viện"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
"message": "Tạo nhóm mới"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
"message": "Nhóm thư viện cho phép bạn tổ chức các hiện thể thành các phần khác nhau trong thư viện của bạn."
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
"message": "Nhập tên nhóm"
},
"instance.settings.tabs.general.name": {
"message": "Tên"
},
"instance.settings.tabs.hooks": {
"message": "Khởi chạy Hooks"
},
"instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
"message": "Hooks khởi chạy tuỳ biến"
},
"instance.settings.tabs.hooks.description": {
"message": "Hooks cho phép người dùng nâng cao chạy câu lệnh hệ thống trước và sau khi chạy game."
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
"message": "Sau khi thoát"
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
"message": "Chạy sau khi trò chơi đóng lại."
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
"message": "Nhập lệnh sau khi thoát..."
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
"message": "Trước khi chạy"
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
"message": "Chạy trước khi hiện thể được khởi chạy."
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
"message": "Nhập câu lệnh trước khi chạy..."
},
"instance.settings.tabs.hooks.title": {
"message": "Hooks để chạy game"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
"message": "Lệnh bao bọc (Wrapper)"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
"message": "Lệnh bao bọc (Wrapper) để khởi chạy Minecraft."
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
"message": "Nhập lệnh bao bọc..."
},
"instance.settings.tabs.installation": {
"message": "Cài đặt"
},
"instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
"message": "Phiên bản {loader}"
},
"instance.settings.tabs.java": {
"message": "Java và bộ nhớ"
},
"instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
"message": "Biến môi trường"
},
"instance.settings.tabs.java.hooks": {
"message": "Hooks"
},
"instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
"message": "Tham số Java"
},
"instance.settings.tabs.java.java-installation": {
"message": "Bản cài đặt Java"
},
"instance.settings.tabs.java.java-memory": {
"message": "Bộ nhớ phân bổ"
},
"instance.settings.tabs.window": {
"message": "Cửa sổ"
},
"instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
"message": "Thiết đặt cửa sổ tuỳ chỉnh"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
"message": "Toàn màn hình"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
"message": "Làm cho trò chơi bắt đầu ở dạng toàn màn hình khi khởi chạy (sử dụng options.txt)."
},
"instance.settings.tabs.window.height": {
"message": "Chiều cao"
},
"instance.settings.tabs.window.height.description": {
"message": "Chiều cao cửa sổ trò chơi khi khởi chạy."
},
"instance.settings.tabs.window.height.enter": {
"message": "Nhập chiều cao..."
},
"instance.settings.tabs.window.width": {
"message": "Chiều rộng"
},
"instance.settings.tabs.window.width.description": {
"message": "Chiều dài cửa sổ trò chơi khi khởi chạy."
},
"instance.settings.tabs.window.width.enter": {
"message": "Nhập chiều dài..."
},
"instance.worlds.a_minecraft_server": {
"message": "Một máy chủ Minecraft"
},
"instance.worlds.cant_connect": {
"message": "Không thể kết nối đến máy chủ"
},
"instance.worlds.copy_address": {
"message": "Sao chép địa chỉ"
},
"instance.worlds.dont_show_on_home": {
"message": "Không hiện ở Trang chủ"
},
"instance.worlds.game_already_open": {
"message": "Bản này đã mở sẵn"
},
"instance.worlds.hardcore": {
"message": "Chế độ siêu khó"
},
"instance.worlds.incompatible_server": {
"message": "Máy chủ không tương thích"
},
"instance.worlds.linked_server": {
"message": "Quản lý dự án máy chủ"
},
"instance.worlds.no_contact": {
"message": "Không thể liên lạc với máy chủ"
},
"instance.worlds.no_server_quick_play": {
"message": "Bạn chỉ có thể nhảy thẳng vào servers trên phiên bản Minecraft Alpha 1.0.5+"
},
"instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
"message": "Bạn chỉ có thể nhảy thẳng vào thế giới người chơi đơn trên phiên bản Minecraft 1.20+"
},
"instance.worlds.play_instance": {
"message": "Chơi phiên bản này"
},
"instance.worlds.view_instance": {
"message": "Xem phiên bản"
},
"instance.worlds.world_in_use": {
"message": "Thế giới đang mở"
},
"search.filter.locked.instance": {
"message": "Được cung cấp bởi phiên bản"
},
"search.filter.locked.instance-game-version.title": {
"message": "Phiên bản trò chơi được cung cấp bởi hồ sơ này"
},
"search.filter.locked.instance-loader.title": {
"message": "Loader được cung cấp bởi hồ sơ"
},
"search.filter.locked.instance.sync": {
"message": "Đồng bộ với phiên bản"
},
"search.filter.locked.server": {
"message": "Do máy chủ cung cấp"
},
"search.filter.locked.server-environment.title": {
"message": "Chỉ các mod chạy phía client mới có thể thêm hồ sơ máy chủ"
},
"search.filter.locked.server-game-version.title": {
"message": "Phiên bản trò chơi được cung cấp bởi máy chủ"
},
"search.filter.locked.server-loader.title": {
"message": "Loader được cung cấp bởi máy chủ"
}
}