Files
Modrinth-plus/packages/ui/src/locales/de-DE/index.json
2026-03-23 23:44:53 +00:00

2827 lines
84 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"affiliate.create.button": {
"defaultMessage": "Partnerlink erstellen"
},
"affiliate.create.header": {
"defaultMessage": "Neuen Partnercode erstellen"
},
"affiliate.create.title.description": {
"defaultMessage": "Gib deinem Partnerlink einen Namen, damit du weist, von wo Leute kommen!"
},
"affiliate.create.title.label": {
"defaultMessage": "Titel des Partnerlinks"
},
"affiliate.create.title.placeholder": {
"defaultMessage": "z.B. YouTube"
},
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "Der Benutzername des Benutzers, für den der Affiliate-Code erstellt werden soll"
},
"affiliate.create.user.placeholder": {
"defaultMessage": "Benutzernamen eingeben..."
},
"affiliate.createdBy": {
"defaultMessage": "Erstellt von {user}"
},
"affiliate.creating.button": {
"defaultMessage": "Erstelle Partnerlink..."
},
"affiliate.revoke": {
"defaultMessage": "Partnerlink widerrufen"
},
"affiliate.viewAnalytics": {
"defaultMessage": "Analysen anzeigen"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "Beta"
},
"badge.beta-release": {
"defaultMessage": "Betaversion"
},
"badge.new": {
"defaultMessage": "Neu"
},
"button.accept": {
"defaultMessage": "Akzeptieren"
},
"button.affiliate-links": {
"defaultMessage": "Partnerlinks"
},
"button.analytics": {
"defaultMessage": "Analysen"
},
"button.back": {
"defaultMessage": "Zurück"
},
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Abbrechen"
},
"button.change-version": {
"defaultMessage": "Version ändern"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Eingabe löschen"
},
"button.close": {
"defaultMessage": "Schließen"
},
"button.continue": {
"defaultMessage": "Weiter"
},
"button.copy-id": {
"defaultMessage": "ID kopieren"
},
"button.copy-permalink": {
"defaultMessage": "Permanenten Link kopieren"
},
"button.create-a-project": {
"defaultMessage": "Projekt erstellen"
},
"button.decline": {
"defaultMessage": "Ablehnen"
},
"button.download": {
"defaultMessage": "Herunterladen"
},
"button.downloading": {
"defaultMessage": "Wird heruntergeladen"
},
"button.edit": {
"defaultMessage": "Bearbeiten"
},
"button.follow": {
"defaultMessage": "Folgen"
},
"button.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Snapshots ausblenden"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Max"
},
"button.more-options": {
"defaultMessage": "Mehr Optionen"
},
"button.next": {
"defaultMessage": "Nächstes"
},
"button.open-folder": {
"defaultMessage": "Ordner öffnen"
},
"button.play": {
"defaultMessage": "Spielen"
},
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Aktualisieren"
},
"button.reinstall-modpack": {
"defaultMessage": "Modpack neu installieren"
},
"button.remove": {
"defaultMessage": "Entfernen"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Bild entfernen"
},
"button.repair": {
"defaultMessage": "Reparieren"
},
"button.repairing": {
"defaultMessage": "Wird repariert..."
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Melden"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Zurücksetzen"
},
"button.reset-server": {
"defaultMessage": "Server zurücksetzen"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Erneut versuchen"
},
"button.save": {
"defaultMessage": "Speichern"
},
"button.save-changes": {
"defaultMessage": "Änderungen speichern"
},
"button.saving": {
"defaultMessage": "Speichert"
},
"button.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Alle Versionen anzeigen"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Anmelden"
},
"button.sign-out": {
"defaultMessage": "Abmelden"
},
"button.sign-up": {
"defaultMessage": "Registrieren"
},
"button.stop": {
"defaultMessage": "Stopp"
},
"button.switch-version": {
"defaultMessage": "Version wechseln"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Entfolgen"
},
"button.unlink-modpack": {
"defaultMessage": "Version wechseln"
},
"button.update": {
"defaultMessage": "Aktualisieren"
},
"button.upload-image": {
"defaultMessage": "Bild hochladen"
},
"changelog.justNow": {
"defaultMessage": "Gerade eben"
},
"changelog.product.api": {
"defaultMessage": "API"
},
"changelog.product.app": {
"defaultMessage": "App"
},
"changelog.product.hosting": {
"defaultMessage": "Hosting"
},
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Webseite"
},
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Privat"
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Möchtest du wirklich {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}} auf die neueste kompatible Version aktualisieren? Es wird empfohlen, die Inhalte einzeln zu aktualisieren."
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Aktualisierungswarnung"
},
"content.confirm-bulk-update.header": {
"defaultMessage": "Projekte aktualisieren"
},
"content.confirm-bulk-update.update-button": {
"defaultMessage": "Aktualisiere {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}}"
},
"content.confirm-deletion.admonition-body": {
"defaultMessage": "Das Löschen eines Mods kann sich dauerhaft auf deine Welt auswirken und dazu führen, dass Inhalte fehlen oder unerwartete Probleme auftreten, wenn sie erneut geladen wird."
},
"content.confirm-deletion.admonition-header": {
"defaultMessage": "Löschwarnung"
},
"content.confirm-deletion.delete-button": {
"defaultMessage": "Lösche {count} {itemType}{count, plural, one {} other {s}}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Lösche {itemType}{count, plural, one {} other {s}}"
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Alle Mods oder Inhalte, die du zusätzlich zum Modpack hinzugefügt hast, werden gelöscht."
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Downgrade} other {Aktualisierungs}}warnung"
},
"content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
"defaultMessage": "Modpack {action, select, downgrade {downgraden} other {aktualisieren}}"
},
"content.confirm-modpack-update.header": {
"defaultMessage": "Modpack {action, select, downgrade {downgraden} other {aktualisieren}}"
},
"content.confirm-unlink.admonition-body": {
"defaultMessage": "Mods und Inhalte werden mit dem zusammengeführt, was du zusätzlich zum Modpack hinzugefügt hast, wodurch es keine Updates mehr erhält."
},
"content.confirm-unlink.admonition-header": {
"defaultMessage": "Modpack trennen"
},
"content.confirm-unlink.header": {
"defaultMessage": "Modpack trennen"
},
"content.confirm-unlink.unlink-button": {
"defaultMessage": "Trennen"
},
"content.diff-modal.added-count": {
"defaultMessage": "{count} hinzugefügt"
},
"content.diff-modal.diff-type.added": {
"defaultMessage": "Hinzugefügt (Abhängigkeit)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "Entfernt"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "Aktualisiert"
},
"content.diff-modal.removed-count": {
"defaultMessage": "{count} entfernt"
},
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Einige Inhalte auf deinem Server konnten nicht analysiert werden und sind möglicherweise von dieser Änderung betroffen."
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "{count} aktualisiert"
},
"content.inline-backup.backing-up": {
"defaultMessage": "Sicherung wird erstellt..."
},
"content.inline-backup.backup-complete": {
"defaultMessage": "Sicherung erfolgreich erstellt"
},
"content.inline-backup.backup-failed": {
"defaultMessage": "Erstellung der Sicherung ist fehlgeschlagen. Du kannst dennoch fortfahren."
},
"content.inline-backup.backup-in-progress": {
"defaultMessage": "Eine Sicherung wird gerade erstellt. Es wird empfohlen, mit dieser Aktion zu warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist."
},
"content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
"defaultMessage": "Das Erstellen einer Sicherung kann je nach Größe deines Servers einige Minuten dauern."
},
"content.inline-backup.create-backup": {
"defaultMessage": "Sicherung erstellen"
},
"content.inline-backup.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Halte die Umschalttaste gedrückt, während du klickst, um die Bestätigung zu überspringen."
},
"content.inline-backup.warning-body": {
"defaultMessage": "Wir empfehlen, bevor du fortfährst eine Sicherung zu erstellen, damit du deine {type, select, server {Welt} other {Instanz}} wiederherstellen kannst, falls etwas schiefgeht."
},
"content.modpack-card.content-hint-description": {
"defaultMessage": "Die Inhalte deines Modpacks findest du jetzt hier!"
},
"content.modpack-card.content-hint-title": {
"defaultMessage": "Modpack-Inhalte verschoben"
},
"content.modpack-card.dismiss-hint": {
"defaultMessage": "Nicht erneut anzeigen"
},
"content.modpack-card.updating": {
"defaultMessage": "Wird aktualisiert..."
},
"content.page-layout.additional-content": {
"defaultMessage": "Zusätzliche Inhalte"
},
"content.page-layout.browse-content": {
"defaultMessage": "Inhalte durchsuchen"
},
"content.page-layout.busy-description": {
"defaultMessage": "Bitte warte, bis der Vorgang abgeschlossen ist, bevor du Inhalte bearbeitest."
},
"content.page-layout.empty.hint": {
"defaultMessage": "Durchsuche oder lade {contentType} hoch, um loszulegen"
},
"content.page-layout.empty.modpack-hint": {
"defaultMessage": "Füge zusätzliche Inhalte zu diesem Modpack hinzu"
},
"content.page-layout.empty.no-content-installed": {
"defaultMessage": "Keine Inhalte installiert"
},
"content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
"defaultMessage": "Keine zusätzlichen Inhalte installiert"
},
"content.page-layout.failed-to-load": {
"defaultMessage": "Inhalte konnten nicht geladen werden"
},
"content.page-layout.loading": {
"defaultMessage": "Lade Inhalte..."
},
"content.page-layout.no-content-found": {
"defaultMessage": "Keine Inhalte gefunden."
},
"content.page-layout.please-wait": {
"defaultMessage": "Bitte warten"
},
"content.page-layout.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Durchsuche {count} {contentType}..."
},
"content.page-layout.share.file-names": {
"defaultMessage": "Dateinamen"
},
"content.page-layout.share.label": {
"defaultMessage": "Teilen"
},
"content.page-layout.share.markdown-links": {
"defaultMessage": "Markdown-Links"
},
"content.page-layout.share.project-links": {
"defaultMessage": "Projektlinks"
},
"content.page-layout.share.project-names": {
"defaultMessage": "Projektnamen"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "Alphabetisch"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Neuste zuerst"
},
"content.page-layout.sort.date-added-oldest": {
"defaultMessage": "Älteste zuerst"
},
"content.page-layout.sort.label": {
"defaultMessage": "Sortieren nach {mode}"
},
"content.page-layout.update-all": {
"defaultMessage": "Alle aktualisieren"
},
"content.page-layout.upload-files": {
"defaultMessage": "Dateien hochladen"
},
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Lade Dateien hoch ({completed}/{total})"
},
"content.selection-bar.all-already-disabled": {
"defaultMessage": "Alle ausgewählten Inhalte sind bereits deaktiviert"
},
"content.selection-bar.all-already-enabled": {
"defaultMessage": "Alle ausgewählten Inhalte sind bereits aktiviert"
},
"content.selection-bar.bulk.deleting": {
"defaultMessage": "Lösche {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": {
"defaultMessage": "Lösche {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling": {
"defaultMessage": "Deaktiviere {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": {
"defaultMessage": "Deaktiviere {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling": {
"defaultMessage": "Aktiviere {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": {
"defaultMessage": "Aktiviere {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating": {
"defaultMessage": "Aktualisiere {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating-waiting": {
"defaultMessage": "Aktualisiere {contentType}..."
},
"content.selection-bar.disable": {
"defaultMessage": "Deaktivieren"
},
"content.selection-bar.enable": {
"defaultMessage": "Aktivieren"
},
"content.selection-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "{count} {contentType} ausgewählt"
},
"content.selection-bar.selected-count-simple": {
"defaultMessage": "{count, number} ausgewählt"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Adresszeile"
},
"form.label.address-line-2": {
"defaultMessage": "Adresszeile 2 (Optional)"
},
"form.label.amount": {
"defaultMessage": "Menge"
},
"form.label.bank-name": {
"defaultMessage": "Bankname"
},
"form.label.business-name": {
"defaultMessage": "Firmenname"
},
"form.label.city": {
"defaultMessage": "Stadt"
},
"form.label.country": {
"defaultMessage": "Land"
},
"form.label.date-of-birth": {
"defaultMessage": "Geburtsdatum"
},
"form.label.email": {
"defaultMessage": "E-Mail"
},
"form.label.first-name": {
"defaultMessage": "Vorname"
},
"form.label.last-name": {
"defaultMessage": "Nachname"
},
"form.label.postal-code": {
"defaultMessage": "Postleitzahl"
},
"form.label.state-province": {
"defaultMessage": "Bundesland"
},
"form.placeholder.address": {
"defaultMessage": "Adresse eingeben"
},
"form.placeholder.address-2": {
"defaultMessage": "Wohnung, Suite, etc."
},
"form.placeholder.amount": {
"defaultMessage": "Menge eingeben"
},
"form.placeholder.bank-name": {
"defaultMessage": "Bankname eingeben"
},
"form.placeholder.bank-name-dropdown": {
"defaultMessage": "Banknamen auswählen"
},
"form.placeholder.business-name": {
"defaultMessage": "Firmennamen eingeben"
},
"form.placeholder.city": {
"defaultMessage": "Stadt eingeben"
},
"form.placeholder.country": {
"defaultMessage": "Land auswählen"
},
"form.placeholder.email": {
"defaultMessage": "E-Mail-Adresse eingeben"
},
"form.placeholder.first-name": {
"defaultMessage": "Vornamen eingeben"
},
"form.placeholder.last-name": {
"defaultMessage": "Nachnamen eingeben"
},
"form.placeholder.postal-code": {
"defaultMessage": "Postleitzahl eingeben"
},
"form.placeholder.state": {
"defaultMessage": "Bundesland eingeben"
},
"header.category.category": {
"defaultMessage": "Kategorie"
},
"header.category.feature": {
"defaultMessage": "Funktion"
},
"header.category.minecraft-server-community": {
"defaultMessage": "Community"
},
"header.category.minecraft-server-features": {
"defaultMessage": "Funktionen"
},
"header.category.minecraft-server-gameplay": {
"defaultMessage": "Gameplay"
},
"header.category.minecraft-server-meta": {
"defaultMessage": "Meta"
},
"header.category.performance-impact": {
"defaultMessage": "Leistungsauswirkung"
},
"header.category.resolutions": {
"defaultMessage": "Auflösung"
},
"hosting.content.copy-link": {
"defaultMessage": "Link kopieren"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
"defaultMessage": "Inhalte konnten nicht gelöscht werden"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
"defaultMessage": "Inhalte konnten nicht deaktiviert werden"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
"defaultMessage": "Inhalte konnten nicht aktiviert werden"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-update": {
"defaultMessage": "Inhalte konnten nicht aktualisiert werden"
},
"hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
"defaultMessage": "Modpackinhalte konnten nicht geladen werden"
},
"hosting.content.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Versionen konnten nicht geladen werden"
},
"hosting.content.failed-to-remove": {
"defaultMessage": "Entfernen von Inhalten fehlgeschlagen"
},
"hosting.content.failed-to-toggle": {
"defaultMessage": "Umschalten von {name} fehlgeschlagen"
},
"hosting.content.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "Modpack konnte nicht getrennt werden"
},
"hosting.content.failed-to-update": {
"defaultMessage": "Aktualisierung fehlgeschlagen"
},
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Hochladen von Datei fehlgeschlagen"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Spitzenlasten von bis zu {cpus} CPUs"
},
"hosting.specs.burst.tooltip": {
"defaultMessage": "Kurzzeitige CPU-Lastspitzen erlauben es dem Server, temporär zusätzliche Threads zu verwenden, um TPS-Spitzen zu reduzieren. Klicke für mehr Informationen."
},
"hosting.specs.gb-ram": {
"defaultMessage": "{ram} GB RAM"
},
"hosting.specs.gb-storage": {
"defaultMessage": "{storage} GB Speicherplatz"
},
"hosting.specs.shared-cpus": {
"defaultMessage": "{cpus} Geteilte CPUs"
},
"icon-select.edit": {
"defaultMessage": "Icon bearbeiten"
},
"icon-select.remove": {
"defaultMessage": "Icon entfernen"
},
"icon-select.replace": {
"defaultMessage": "Icon ersetzen"
},
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Icon auswählen"
},
"input.search-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Version suchen..."
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Suchen..."
},
"input.select-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Version auswählen"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "Galerieansicht"
},
"input.view.grid": {
"defaultMessage": "Rasteransicht"
},
"input.view.list": {
"defaultMessage": "Zeilenansicht"
},
"installation-settings.aria.select-game-version": {
"defaultMessage": "Spielversion auswählen"
},
"installation-settings.aria.select-loader-version": {
"defaultMessage": "{loader}version auswählen"
},
"installation-settings.aria.select-platform": {
"defaultMessage": "Platform wählen"
},
"installation-settings.confirm-version-change": {
"defaultMessage": "Bestätigen"
},
"installation-settings.confirm-version-change-description": {
"defaultMessage": "Die Änderung auf {gameVersion} wird die folgenden Inhalte deines Servers modifizieren."
},
"installation-settings.confirm-version-change-header": {
"defaultMessage": "Inhaltsänderungen ansehen"
},
"installation-settings.edit-installation.title": {
"defaultMessage": "Installation bearbeiten"
},
"installation-settings.edit.warning-instance": {
"defaultMessage": "Wir empfehlen nicht, deine Installationseinstellungen nach der Installation von Inhalten zu ändern. Falls du sie dennoch ändern möchtest, sei vorsichtig, da dies zu Problemen führen kann."
},
"installation-settings.edit.warning-server": {
"defaultMessage": "Wir empfehlen nicht, die Installationseinstellungen nach der Installation von Inhalten zu ändern. Falls du sie ändern möchtest, setze deinen Server zurück."
},
"installation-settings.linked-instance.title": {
"defaultMessage": "Verlinktes {projectType, select, server {Serverprojekt} other {Modpack}}"
},
"installation-settings.loader-version": {
"defaultMessage": "{loader}version"
},
"installation-settings.platform-lock-tooltip": {
"defaultMessage": "Du musst deinen Server zurücksetzen, um den Loader zu wechseln."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.description": {
"defaultMessage": "Die Neuinstallation des Modpacks setzt den Inhalt {type, select, server {des Servers} other {der Instanz}} auf den ursprünglichen Zustand zurück und entfernt alle von dir hinzugefügten Mods oder Inhalte."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.title": {
"defaultMessage": "Modpack neu installieren"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Modpack wird neu installiert"
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Entfernt (Inkompatibel)"
},
"installation-settings.repair.instance-description": {
"defaultMessage": "Installiert die Minecraft-Abhängigkeiten neu und prüft auf Beschädigungen. Dies kann Probleme beheben, falls dein Spiel aufgrund von Fehlern im Launcher nicht startet."
},
"installation-settings.repair.instance-title": {
"defaultMessage": "Instanz reparieren"
},
"installation-settings.repair.server-description": {
"defaultMessage": "Installiert den Loader und die Minecraft-Abhängigkeiten neu, ohne deine Inhalte zu löschen. Dies kann Probleme beheben, falls dein Server nicht korrekt startet."
},
"installation-settings.repair.server-title": {
"defaultMessage": "Server reparieren"
},
"installation-settings.saving": {
"defaultMessage": "Wird gespeichert..."
},
"installation-settings.search-game-version": {
"defaultMessage": "Spielversionen durchsuchen..."
},
"installation-settings.unlink": {
"defaultMessage": "Trennen"
},
"installation-settings.unlink.description": {
"defaultMessage": "Durch das Entkoppeln wird {type, select, server {dieser Server} other {diese Instance}} dauerhaft vom {projectType, select, server {Server} other {Modpack}}projekt getrennt, sodass du den Loader und die Minecraft-Version ändern kannst, jedoch keine zukünftigen Updates mehr erhältst."
},
"installation-settings.verifying": {
"defaultMessage": "Wird überprüft..."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-body": {
"defaultMessage": "Eine Neuinstallation setzt alle installierten oder geänderten Inhalte auf die vom Modpack bereitgestellten Standards zurück und entfernt alle Mods oder Inhalte, die du zusätzlich zur ursprünglichen Installation hinzugefügt hast."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
"defaultMessage": "Neuinstallations-Warnung"
},
"instance.confirm-reinstall.header": {
"defaultMessage": "Modpack neu installieren"
},
"instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
"defaultMessage": "Modpack neu installieren"
},
"instance.confirm-repair.body": {
"defaultMessage": "Das Reparieren installiert den Loader und die Minecraft-Abhängigkeiten neu, ohne deine Inhalte zu löschen. Dies kann Probleme beheben, falls dein {type, select, server {Server nicht richtig startet} other {Spiel aufgrund von Fehlern im Launcher nicht startet}}."
},
"instance.confirm-repair.header": {
"defaultMessage": "{type, select, server {Server} other {Instanz}} reparieren"
},
"instance.confirm-repair.repair-button": {
"defaultMessage": "Reparieren"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Abenteuermodus"
},
"instance.worlds.game_mode.creative": {
"defaultMessage": "Kreativmodus"
},
"instance.worlds.game_mode.spectator": {
"defaultMessage": "Zuschauermodus"
},
"instance.worlds.game_mode.survival": {
"defaultMessage": "Überlebensmodus"
},
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannter Spielmodus"
},
"instances.confirm-leave-modal.body": {
"defaultMessage": "Dateien werden noch hochgeladen. Das Verlassen dieser Seite bricht den Hochladevorgang ab und deine Änderungen gehen möglicherweise verloren."
},
"instances.confirm-leave-modal.leave": {
"defaultMessage": "Seite verlassen"
},
"instances.confirm-leave-modal.stay": {
"defaultMessage": "Auf Seite bleiben"
},
"instances.confirm-leave-modal.title": {
"defaultMessage": "Seite verlassen?"
},
"instances.confirm-leave-modal.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Hochladen läuft"
},
"instances.content-install.compatible-count": {
"defaultMessage": "{count} kompatible {count, plural, one {Instanz} other {Instanzen}}"
},
"instances.content-install.existing-tab": {
"defaultMessage": "Existierende Instanz"
},
"instances.content-install.game-version-label": {
"defaultMessage": "Spielversion"
},
"instances.content-install.game-version-placeholder": {
"defaultMessage": "Spielversion auswählen"
},
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Projekt installieren"
},
"instances.content-install.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Snapshots ausblenden"
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Installieren"
},
"instances.content-install.installed-badge": {
"defaultMessage": "Installiert"
},
"instances.content-install.installing-label": {
"defaultMessage": "Wird installiert..."
},
"instances.content-install.instance-type": {
"defaultMessage": "Instanztyp"
},
"instances.content-install.loader-label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"instances.content-install.name-label": {
"defaultMessage": "Name"
},
"instances.content-install.name-placeholder": {
"defaultMessage": "Instanzname eingeben"
},
"instances.content-install.new-tab": {
"defaultMessage": "Neue Instanz"
},
"instances.content-install.no-instances": {
"defaultMessage": "Keine kompatiblen Instanzen gefunden"
},
"instances.content-install.remove-icon": {
"defaultMessage": "Icon entfernen"
},
"instances.content-install.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Instanz suchen"
},
"instances.content-install.select-icon": {
"defaultMessage": "Icon auswählen"
},
"instances.content-install.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Alle Versionen anzeigen"
},
"instances.modpack-content-modal.copy-link": {
"defaultMessage": "Link kopieren"
},
"instances.modpack-content-modal.empty-description": {
"defaultMessage": "Dieses Modpack enthält keine zusätzlichen Inhalte."
},
"instances.modpack-content-modal.empty-title": {
"defaultMessage": "Keine Inhalte gefunden"
},
"instances.modpack-content-modal.filter-all": {
"defaultMessage": "Alle"
},
"instances.modpack-content-modal.header": {
"defaultMessage": "Modpack-Inhalt"
},
"instances.modpack-content-modal.loading": {
"defaultMessage": "Lade Inhalte..."
},
"instances.modpack-content-modal.no-results": {
"defaultMessage": "Keine Projekte entsprechen deiner Suche."
},
"instances.modpack-content-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Durchsuche {count, number} {count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}"
},
"instances.updater-modal.badge.current": {
"defaultMessage": "Aktuell"
},
"instances.updater-modal.badge.incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatibel"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Auf {version} downgraden"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Version aktualisieren"
},
"instances.updater-modal.header-modpack": {
"defaultMessage": "Modpackversion ändern"
},
"instances.updater-modal.header-switch": {
"defaultMessage": "Version wechseln"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatible ausblenden"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Lade Änderungsprotokoll..."
},
"instances.updater-modal.loading-versions": {
"defaultMessage": "Lade Versionen..."
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Kein Änderungsprotokoll für diese Version verfügbar."
},
"instances.updater-modal.no-versions": {
"defaultMessage": "Keine Versionen gefunden"
},
"instances.updater-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Version suchen..."
},
"instances.updater-modal.select-version": {
"defaultMessage": "Wähle eine Version, um deren Änderungen anzuzeigen"
},
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Inkompatible anzeigen"
},
"instances.updater-modal.switch-to": {
"defaultMessage": "Wechseln zu {version}"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Auf {version} aktualisieren"
},
"instances.updater-modal.warning-app": {
"defaultMessage": "Das Aktualisieren kann deine Instanz beschädigen. Schau dir zuerst die Änderungen an und erstelle eine Sicherung."
},
"instances.updater-modal.warning-web": {
"defaultMessage": "Das Aktualisieren kann deine Welt beschädigen. Schau dir zuerst die Änderungen an und erstelle eine Sicherung."
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Aktionen"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{amount} verfügbar."
},
"label.changelog": {
"defaultMessage": "Änderungen"
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Änderungen gespeichert"
},
"label.client-only-warning": {
"defaultMessage": "Dies ist ein clientseitiger Mod, der zu Problemen führen kann. Wir haben ihn aktiviert gelassen, da manche Autoren Umgebungen falsch kennzeichnen und der Loader den Konflikt beheben sollte."
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Kollektionen"
},
"label.confirm-password": {
"defaultMessage": "Passwort bestätigen"
},
"label.content": {
"defaultMessage": "Inhalt"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "Erstellt {ago}"
},
"label.dashboard": {
"defaultMessage": "Dashboard"
},
"label.delete": {
"defaultMessage": "Löschen"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "Sofort löschen"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Beschreibung"
},
"label.details": {
"defaultMessage": "Details"
},
"label.email": {
"defaultMessage": "E-Mail"
},
"label.email-username": {
"defaultMessage": "E-Mail oder Benutzername"
},
"label.error": {
"defaultMessage": "Fehler"
},
"label.filter-by": {
"defaultMessage": "Filtern nach"
},
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Projekte, denen du folgst"
},
"label.game-version": {
"defaultMessage": "Spielversion"
},
"label.installation-info": {
"defaultMessage": "Installationsinfo"
},
"label.installed-modpack": {
"defaultMessage": "Installiertes Modpack"
},
"label.installing": {
"defaultMessage": "Wird installiert..."
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Lädt..."
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderation"
},
"label.modpack": {
"defaultMessage": "Modpack"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "Nein"
},
"label.no-items": {
"defaultMessage": "Keine Einträge"
},
"label.notifications": {
"defaultMessage": "Benachrichtigungen"
},
"label.or": {
"defaultMessage": "oder"
},
"label.password": {
"defaultMessage": "Passwort"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Benutzerdefiniert"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Groß"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Mittel"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Klein"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannt"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Plattform"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "{ago} gespielt"
},
"label.project": {
"defaultMessage": "Projekt"
},
"label.public": {
"defaultMessage": "Öffentlich"
},
"label.rejected": {
"defaultMessage": "Abgelehnt"
},
"label.rewards-program-terms-agreement": {
"defaultMessage": "Ich stimme den <terms-link>Bedingungen des Rewards-Programms</terms-link> zu"
},
"label.saved": {
"defaultMessage": "Gespeichert"
},
"label.scopes": {
"defaultMessage": "Berechtigungen"
},
"label.search": {
"defaultMessage": "Suchen"
},
"label.select-all": {
"defaultMessage": "Alle auswählen"
},
"label.selection-actions": {
"defaultMessage": "Auswahlaktionen"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"label.servers": {
"defaultMessage": "Server"
},
"label.settings": {
"defaultMessage": "Einstellungen"
},
"label.singleplayer": {
"defaultMessage": "Einzelspieler"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Sortieren nach: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Erfolg"
},
"label.title": {
"defaultMessage": "Titel"
},
"label.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannt"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Nicht gelistet"
},
"label.update-available": {
"defaultMessage": "Aktualisierung verfügbar"
},
"label.username": {
"defaultMessage": "Benutzername"
},
"label.version": {
"defaultMessage": "Version"
},
"label.visibility": {
"defaultMessage": "Sichtbarkeit"
},
"label.visit-your-profile": {
"defaultMessage": "Besuche dein Profil"
},
"label.yes": {
"defaultMessage": "Ja"
},
"locale.cs-CZ": {
"defaultMessage": "Tschechisch"
},
"locale.da-DK": {
"defaultMessage": "Dänisch"
},
"locale.de-CH": {
"defaultMessage": "Deutsch (Schweiz)"
},
"locale.de-DE": {
"defaultMessage": "Deutsch (Deutschland)"
},
"locale.en-US": {
"defaultMessage": "Englisch (Vereinigte Staaten)"
},
"locale.es-419": {
"defaultMessage": "Spanisch (Lateinamerika)"
},
"locale.es-ES": {
"defaultMessage": "Spanisch (Spanien)"
},
"locale.fi-FI": {
"defaultMessage": "Finnisch"
},
"locale.fil-PH": {
"defaultMessage": "Philipinisch"
},
"locale.fr-FR": {
"defaultMessage": "Französisch"
},
"locale.he-IL": {
"defaultMessage": "Hebräisch"
},
"locale.hu-HU": {
"defaultMessage": "Ungarisch"
},
"locale.id-ID": {
"defaultMessage": "Indonesisch"
},
"locale.it-IT": {
"defaultMessage": "Italienisch (Italien)"
},
"locale.ja-JP": {
"defaultMessage": "Japanisch"
},
"locale.ko-KR": {
"defaultMessage": "Koreanisch"
},
"locale.ms-MY": {
"defaultMessage": "Malaiisch"
},
"locale.nl-NL": {
"defaultMessage": "Niederländisch"
},
"locale.no-NO": {
"defaultMessage": "Norwegisch Bokmål"
},
"locale.pl-PL": {
"defaultMessage": "Polnisch"
},
"locale.pt-BR": {
"defaultMessage": "Portugiesisch (Brasilien)"
},
"locale.pt-PT": {
"defaultMessage": "Portugiesisch (Portugal)"
},
"locale.ro-RO": {
"defaultMessage": "Rumänisch"
},
"locale.ru-RU": {
"defaultMessage": "Russisch"
},
"locale.sr-CS": {
"defaultMessage": "Serbisch (Latein)"
},
"locale.sv-SE": {
"defaultMessage": "Schwedisch"
},
"locale.th-TH": {
"defaultMessage": "Thailändisch"
},
"locale.tr-TR": {
"defaultMessage": "Türkisch"
},
"locale.uk-UA": {
"defaultMessage": "Ukrainisch"
},
"locale.vi-VN": {
"defaultMessage": "Vietnamesisch"
},
"locale.zh-CN": {
"defaultMessage": "Chinesisch (Vereinfacht)"
},
"locale.zh-TW": {
"defaultMessage": "Chinesisch (Traditionell)"
},
"modal.add-payment-method.action": {
"defaultMessage": "Zahlungsmethode hinzufügen"
},
"modal.add-payment-method.title": {
"defaultMessage": "Eine Zahlungsmethode hinzufügen"
},
"modal.open-in-app.benefit.install": {
"defaultMessage": "Installiere automatisch benötigte Inhalte"
},
"modal.open-in-app.benefit.launch": {
"defaultMessage": "Trete dem Server direkt nach dem Spielstart bei"
},
"modal.open-in-app.benefit.update": {
"defaultMessage": "Halte Dateien auf dem neuesten Stand, wenn sich der Server ändert"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Modrinth App herunterladen"
},
"modal.open-in-app.opening-automatically": {
"defaultMessage": "Die Modrinth App wird sich automatisch öffnen..."
},
"modal.open-in-app.title": {
"defaultMessage": "Öffne Modrinth App"
},
"modal.open-in-app.why-use": {
"defaultMessage": "Warum die Modrinth App nutzen"
},
"notification.error.title": {
"defaultMessage": "Ein Fehler ist aufgetreten"
},
"omorphia.component.badge.label.accepted": {
"defaultMessage": "Akzeptiert"
},
"omorphia.component.badge.label.approved": {
"defaultMessage": "Angenommen"
},
"omorphia.component.badge.label.archived": {
"defaultMessage": "Archiviert"
},
"omorphia.component.badge.label.closed": {
"defaultMessage": "Geschlossen"
},
"omorphia.component.badge.label.creator": {
"defaultMessage": "Ersteller"
},
"omorphia.component.badge.label.draft": {
"defaultMessage": "Entwurf"
},
"omorphia.component.badge.label.failed": {
"defaultMessage": "Fehlgeschlagen"
},
"omorphia.component.badge.label.listed": {
"defaultMessage": "Gelistet"
},
"omorphia.component.badge.label.moderator": {
"defaultMessage": "Moderator"
},
"omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
"defaultMessage": "Modrinth Team"
},
"omorphia.component.badge.label.pending": {
"defaultMessage": "Ausstehend"
},
"omorphia.component.badge.label.private": {
"defaultMessage": "Privat"
},
"omorphia.component.badge.label.processed": {
"defaultMessage": "Verarbeitet"
},
"omorphia.component.badge.label.rejected": {
"defaultMessage": "Abgelehnt"
},
"omorphia.component.badge.label.returned": {
"defaultMessage": "Zurückgegeben"
},
"omorphia.component.badge.label.safe": {
"defaultMessage": "Bestanden"
},
"omorphia.component.badge.label.scheduled": {
"defaultMessage": "Geplant"
},
"omorphia.component.badge.label.under-review": {
"defaultMessage": "Wird überprüft"
},
"omorphia.component.badge.label.unlisted": {
"defaultMessage": "Nicht gelistet"
},
"omorphia.component.badge.label.unsafe": {
"defaultMessage": "Durchgefallen"
},
"omorphia.component.badge.label.withheld": {
"defaultMessage": "Zurückgehalten"
},
"omorphia.component.copy.action.copy": {
"defaultMessage": "Code in die Zwischenablage kopieren"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
"defaultMessage": "Client"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
"defaultMessage": "Client und Server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
"defaultMessage": "Client oder Server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
"defaultMessage": "Ein {type}"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
"defaultMessage": "Nicht unterstützt"
},
"payment-method.amazon_pay": {
"defaultMessage": "Amazon Pay"
},
"payment-method.amex": {
"defaultMessage": "American Express"
},
"payment-method.card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand} mit Endung {last_four}"
},
"payment-method.cashapp": {
"defaultMessage": "Cash App"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Wohltätigkeit"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Wohltätigkeiten"
},
"payment-method.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"payment-method.discover": {
"defaultMessage": "Discover"
},
"payment-method.eftpos": {
"defaultMessage": "EFTPOS"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Gutscheinkarte"
},
"payment-method.gift-card-plural": {
"defaultMessage": "Gutscheinkarten"
},
"payment-method.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"payment-method.mastercard": {
"defaultMessage": "MasterCard"
},
"payment-method.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"payment-method.paypal_international": {
"defaultMessage": "PayPal International"
},
"payment-method.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"payment-method.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannte Zahlungsmethode"
},
"payment-method.venmo": {
"defaultMessage": "Venmo"
},
"payment-method.virtual-visa": {
"defaultMessage": "Virtuelles Visa"
},
"payment-method.virtual-visa-plural": {
"defaultMessage": "Virtuelle Visa"
},
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"project-card.date.published.tooltip": {
"defaultMessage": "Veröffentlicht {date}"
},
"project-card.date.updated.tooltip": {
"defaultMessage": "Aktualisiert {date}"
},
"project-card.environment.client": {
"defaultMessage": "Client"
},
"project-card.environment.client-and-server": {
"defaultMessage": "Client und Server"
},
"project-card.environment.client-or-server": {
"defaultMessage": "Client oder Server"
},
"project-card.environment.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Alle"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Datenpaket} other {Datenpakete}}"
},
"project-type.datapack.category": {
"defaultMessage": "Datenpakete"
},
"project-type.datapack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Datenpaket} other {Datenpakete}}"
},
"project-type.mod.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Mod} other {Mods}}"
},
"project-type.mod.category": {
"defaultMessage": "Mods"
},
"project-type.mod.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Mod} other {Mods}}"
},
"project-type.modpack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacks}}"
},
"project-type.modpack.category": {
"defaultMessage": "Modpacks"
},
"project-type.modpack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacks}}"
},
"project-type.plugin.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}"
},
"project-type.plugin.category": {
"defaultMessage": "Plugins"
},
"project-type.plugin.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}"
},
"project-type.project.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}"
},
"project-type.project.category": {
"defaultMessage": "Projekte"
},
"project-type.project.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {projekt} other {projekte}}"
},
"project-type.resourcepack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Ressourcenpaket} other {Ressourcenpakete}}"
},
"project-type.resourcepack.category": {
"defaultMessage": "Ressourcenpakete"
},
"project-type.resourcepack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Ressourcenpaket} other {Ressourcenpakete}}"
},
"project-type.server.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Server} other {Server}}"
},
"project-type.server.category": {
"defaultMessage": "Server"
},
"project-type.server.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {server} other {server}}"
},
"project-type.shader.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shader}}"
},
"project-type.shader.category": {
"defaultMessage": "Shader"
},
"project-type.shader.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shader}}"
},
"project.about.compatibility.environments": {
"defaultMessage": "Unterstützte Umgebungen"
},
"project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
"defaultMessage": "Client und Server"
},
"project.about.compatibility.environments.client-side": {
"defaultMessage": "Clientseitig"
},
"project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
"defaultMessage": "Nur dedizierte Server"
},
"project.about.compatibility.environments.server-side": {
"defaultMessage": "Serverseitig"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
"defaultMessage": "Einzelspieler"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
"defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
},
"project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
"defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
},
"project.about.compatibility.platforms": {
"defaultMessage": "Plattformen"
},
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Kompatibilität"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organisation"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Projektbesitzer"
},
"project.about.creators.title": {
"defaultMessage": "Ersteller"
},
"project.about.details.created": {
"defaultMessage": "Erstellt am {date}"
},
"project.about.details.licensed": {
"defaultMessage": "Lizenziert mit {license}"
},
"project.about.details.published": {
"defaultMessage": "Veröffentlicht am {date}"
},
"project.about.details.submitted": {
"defaultMessage": "Eingereicht am {date}"
},
"project.about.details.updated": {
"defaultMessage": "Aktualisiert am {date}"
},
"project.about.links.discord": {
"defaultMessage": "Discordserver beitreten"
},
"project.about.links.donate.bmac": {
"defaultMessage": "Buy me a coffee"
},
"project.about.links.donate.generic": {
"defaultMessage": "Spenden"
},
"project.about.links.donate.github": {
"defaultMessage": "Auf GitHub unterstützen"
},
"project.about.links.donate.kofi": {
"defaultMessage": "Spenden auf Ko-fi"
},
"project.about.links.donate.patreon": {
"defaultMessage": "Spenden auf Patreon"
},
"project.about.links.donate.paypal": {
"defaultMessage": "Spenden auf PayPal"
},
"project.about.links.issues": {
"defaultMessage": "Fehler melden"
},
"project.about.links.site": {
"defaultMessage": "Website besuchen"
},
"project.about.links.source": {
"defaultMessage": "Quelle anzeigen"
},
"project.about.links.store": {
"defaultMessage": "Shopseite besuchen"
},
"project.about.links.title": {
"defaultMessage": "Links"
},
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Wiki besuchen"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Java-Serveradresse kopieren"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Kopiert!"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Serveradresse in Zwischenablage kopiert"
},
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Modpack herunterladen"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Sprachen"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(Empfohlen)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Benötigter Inhalt"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Serverdetails"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Tags"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {Download} other {Downloads}}"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Sowohl auf dem Client als auch auf dem Server benötigt."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Client und Server, auf beiden erforderlich"
},
"project.environment.client-only-server-optional.description": {
"defaultMessage": "Die meisten Funktionen sind clientseitig, die Installation auf dem Server ermöglicht jedoch erweiterte Funktionen."
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Client und Server, optional auf Server"
},
"project.environment.client-only.description": {
"defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf der Client-Seite ausgeführt und sind mit Vanilla-Servern kompatibel."
},
"project.environment.client-only.title": {
"defaultMessage": "Nur Clientseitig"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
"defaultMessage": "Hat einige Funktionen sowohl auf dem Client als auch auf dem Server, wenn auch nur teilweise. Die Installation auf beiden führt zu einem optimalen Erlebnis."
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Client und Server, am besten auf beiden installiert"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Hat Funktionen auf Client und Server, wenn auch nur teilweise."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Client und Server, auf beiden optional"
},
"project.environment.dedicated-server-only.description": {
"defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel. Funktioniert nur auf dedizierten Servern."
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Nur Serverseitig"
},
"project.environment.server-only-client-optional.description": {
"defaultMessage": "Die meisten Funktionen sind serverseitig, die Installation auf dem Client ermöglicht jedoch erweiterte Funktionen."
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Client und Server, optional auf Client"
},
"project.environment.server-only.description": {
"defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel. Funktioniert auch auf dem internen Server im Einzelspieler."
},
"project.environment.server-only.title": {
"defaultMessage": "Nur Serverseitig, funktioniert auch im Einzelspieler"
},
"project.environment.singleplayer-only.description": {
"defaultMessage": "Funktioniert nur im Einzelspieler oder wenn nicht mit einem Mehrspieler-Server verbunden."
},
"project.environment.singleplayer-only.title": {
"defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
},
"project.environment.tag.not-applicable": {
"defaultMessage": "N/A"
},
"project.environment.tag.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannt"
},
"project.environment.unknown.description": {
"defaultMessage": "Die Umgebung für diese Version konnte nicht ermittelt werden."
},
"project.environment.unknown.title": {
"defaultMessage": "Unbekannte Umgebung"
},
"project.follower-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} Follower"
},
"project.online-player-count": {
"defaultMessage": "{count, number} online"
},
"project.online-player-count.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {Spieler} other {Spieler}} online"
},
"project.recent-plays": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {kürzlicher Spielstart} other {kürzliche Spielstarts}}"
},
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {kürzlicher Spielstart} other {kürzliche Spielstarts}} von Modrinth in den letzten 2 Wochen"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Dieses Projekt verwendet ein eigenes Modpack"
},
"project.server.language.af": {
"defaultMessage": "Afrikaans"
},
"project.server.language.am": {
"defaultMessage": "Amharisch"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabisch"
},
"project.server.language.az": {
"defaultMessage": "Aserbaidschanisch"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Belarussisch"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bulgarisch"
},
"project.server.language.bn": {
"defaultMessage": "Bangalisch"
},
"project.server.language.bs": {
"defaultMessage": "Bosnisch"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Katalanisch"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Tschechisch"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Dänisch"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Deutsch"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Griechisch"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Englisch"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Esperanto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Spanisch"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estnisch"
},
"project.server.language.eu": {
"defaultMessage": "Baskisch"
},
"project.server.language.fa": {
"defaultMessage": "Persisch"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Finnisch"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Französisch"
},
"project.server.language.ga": {
"defaultMessage": "Irisch"
},
"project.server.language.gl": {
"defaultMessage": "Galicisch"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Hebräisch"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindi"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Kroatisch"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Ungarisch"
},
"project.server.language.hy": {
"defaultMessage": "Armenisch"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonesisch"
},
"project.server.language.is": {
"defaultMessage": "Isländisch"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Italienisch"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Japanisch"
},
"project.server.language.ka": {
"defaultMessage": "Georgisch"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kasachisch"
},
"project.server.language.km": {
"defaultMessage": "Khmer"
},
"project.server.language.kn": {
"defaultMessage": "Kanaresisch"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Koreanisch"
},
"project.server.language.lo": {
"defaultMessage": "Laotisch"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Litauisch"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Lettisch"
},
"project.server.language.mk": {
"defaultMessage": "Mazedonisch"
},
"project.server.language.ml": {
"defaultMessage": "Malayalam"
},
"project.server.language.mn": {
"defaultMessage": "Mongolisch"
},
"project.server.language.mr": {
"defaultMessage": "Marathisch"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malaiisch"
},
"project.server.language.my": {
"defaultMessage": "Birmanisch"
},
"project.server.language.ne": {
"defaultMessage": "Nepalisch"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Niederländisch"
},
"project.server.language.no": {
"defaultMessage": "Norwegisch"
},
"project.server.language.pa": {
"defaultMessage": "Panjabi"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polnisch"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portugiesisch"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Rumänisch"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Russisch"
},
"project.server.language.si": {
"defaultMessage": "Singhalesisch"
},
"project.server.language.sk": {
"defaultMessage": "Slowakisch"
},
"project.server.language.sl": {
"defaultMessage": "Slowenisch"
},
"project.server.language.sq": {
"defaultMessage": "Albanisch"
},
"project.server.language.sr": {
"defaultMessage": "Serbisch"
},
"project.server.language.sv": {
"defaultMessage": "Schwedisch"
},
"project.server.language.sw": {
"defaultMessage": "Suaheli"
},
"project.server.language.ta": {
"defaultMessage": "Tamilisch"
},
"project.server.language.te": {
"defaultMessage": "Telugu"
},
"project.server.language.th": {
"defaultMessage": "Thailändisch"
},
"project.server.language.tl": {
"defaultMessage": "Philippinisch"
},
"project.server.language.tr": {
"defaultMessage": "Türkisch"
},
"project.server.language.uk": {
"defaultMessage": "Ukrainisch"
},
"project.server.language.ur": {
"defaultMessage": "Urdu"
},
"project.server.language.uz": {
"defaultMessage": "Usbekisch"
},
"project.server.language.vi": {
"defaultMessage": "Vietnamesisch"
},
"project.server.language.yo": {
"defaultMessage": "Yoruba"
},
"project.server.language.zh": {
"defaultMessage": "Chinesisch"
},
"project.server.language.zu": {
"defaultMessage": "Zulu"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.asia": {
"defaultMessage": "Asien"
},
"project.server.region.australia": {
"defaultMessage": "Australien"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "Europa"
},
"project.server.region.middle_east": {
"defaultMessage": "Naher Osten"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "Russland"
},
"project.server.region.south_america": {
"defaultMessage": "Südamerika"
},
"project.server.region.tooltip": {
"defaultMessage": "Server gehostet in {regionName}"
},
"project.server.region.us_east": {
"defaultMessage": "US-Ostküste"
},
"project.server.region.us_west": {
"defaultMessage": "US-Westküste"
},
"project.server.status.offline": {
"defaultMessage": "Offline"
},
"project.server.status.offline.tooltip": {
"defaultMessage": "Server ist offline"
},
"project.server.status.online": {
"defaultMessage": "Online"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analysen"
},
"project.settings.content.title": {
"defaultMessage": "Inhalt"
},
"project.settings.description.title": {
"defaultMessage": "Beschreibung"
},
"project.settings.environment.client_and_server.description": {
"defaultMessage": "Hat Funktionen auf Client und Server, wenn auch nur teilweise."
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
"defaultMessage": "Optional auf beiden, funktioniert gleich egal auf welcher Seite installiert"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
"defaultMessage": "Optional auf beiden Seiten. Funktioniert am besten wenn auf beiden Seiten installiert"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
"defaultMessage": "Auf Client optional"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
"defaultMessage": "Auf Server optional"
},
"project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
"defaultMessage": "Auf beiden Seiten benötigt"
},
"project.settings.environment.client_and_server.title": {
"defaultMessage": "Client und Server"
},
"project.settings.environment.client_only.description": {
"defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf der Client-Seite ausgeführt und sind mit Vanilla-Servern kompatibel."
},
"project.settings.environment.client_only.title": {
"defaultMessage": "Nur Clientseitig"
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
"defaultMessage": "Deinem Projekt fehlen Umgebungsmetadaten. Bitte wähle die passende Option unten aus."
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
"defaultMessage": "Bitte wähle eine Umgebung für dein Projekt"
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
"defaultMessage": "Verschiedene Versionen deines Projekts verwenden unterschiedliche Umgebungen, daher kannst du sie derzeit nicht global bearbeiten."
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
"defaultMessage": "Dein Projekt hat mehrere Umgebungen"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.description": {
"defaultMessage": "Wir haben kürzlich das Umgebungssystem auf Modrinth überarbeitet, und neue Optionen sind jetzt verfügbar. Bitte stelle sicher, dass unten die richtige Option ausgewählt ist, und klicke anschließend auf Überprüfen!"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.title": {
"defaultMessage": "Bitte überprüfe die untenstehenden Optionen"
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
"defaultMessage": "Nur Mod- oder Modpackprojekte können Umgebungs-Metadaten haben."
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
"defaultMessage": "Dieser Projekttyp unterstützt keine Umgebungs-Metadaten"
},
"project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
"defaultMessage": "Nur Dedizierter Server"
},
"project.settings.environment.server_only.description": {
"defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel."
},
"project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Funktioniert auch im Einzelspieler"
},
"project.settings.environment.server_only.title": {
"defaultMessage": "Nur Serverseitig"
},
"project.settings.environment.singleplayer.description": {
"defaultMessage": "Funktioniert nur im Einzelspieler oder wenn nicht mit einem Mehrspieler-Server verbunden."
},
"project.settings.environment.singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
"defaultMessage": "{title}: {description}"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
"defaultMessage": "Unteroptionen von {option}"
},
"project.settings.environment.title": {
"defaultMessage": "Umgebung"
},
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"defaultMessage": "Bestätigen"
},
"project.settings.environment.verification.verify-text": {
"defaultMessage": "Überprüfe, ob die Umgebung dieses Projekts korrekt ausgewählt ist."
},
"project.settings.gallery.title": {
"defaultMessage": "Galerie"
},
"project.settings.general.title": {
"defaultMessage": "Allgemein"
},
"project.settings.license.title": {
"defaultMessage": "Lizenz"
},
"project.settings.links.title": {
"defaultMessage": "Links"
},
"project.settings.members.title": {
"defaultMessage": "Mitglieder"
},
"project.settings.notice.no-permission.description": {
"defaultMessage": "Du hast keine Berechtigungen das zu bearbeiten."
},
"project.settings.notice.no-permission.title": {
"defaultMessage": "Keine Berechtigungen"
},
"project.settings.server.title": {
"defaultMessage": "Server"
},
"project.settings.tags.title": {
"defaultMessage": "Tags"
},
"project.settings.upload.title": {
"defaultMessage": "Hochladen"
},
"project.settings.versions.title": {
"defaultMessage": "Versionen"
},
"project.settings.view.title": {
"defaultMessage": "Ansicht"
},
"project.versions.channel.alpha.symbol": {
"defaultMessage": "A"
},
"project.versions.channel.beta.symbol": {
"defaultMessage": "B"
},
"project.versions.channel.release.symbol": {
"defaultMessage": "R"
},
"project.visibility.archived": {
"defaultMessage": "Archiviert"
},
"project.visibility.draft": {
"defaultMessage": "Entwurf"
},
"project.visibility.private": {
"defaultMessage": "Privat"
},
"project.visibility.public": {
"defaultMessage": "Öffentlich"
},
"project.visibility.rejected": {
"defaultMessage": "Abgelehnt"
},
"project.visibility.scheduled": {
"defaultMessage": "Geplant"
},
"project.visibility.under-review": {
"defaultMessage": "Wird überprüft"
},
"project.visibility.unknown": {
"defaultMessage": "Unbekannt"
},
"project.visibility.unlisted": {
"defaultMessage": "Nicht gelistet"
},
"project.visibility.unlisted-by-staff": {
"defaultMessage": "Von Mitarbeitern entlistet"
},
"search.filter.locked.default": {
"defaultMessage": "Filter gesperrt"
},
"search.filter.locked.default.description": {
"defaultMessage": "Durch das Entsperren dieses Filters installierst du möglicherweise inkompatible Inhalte."
},
"search.filter.locked.default.sync": {
"defaultMessage": "Filter synchronisieren"
},
"search.filter.locked.default.title": {
"defaultMessage": "{type} ist gesperrt"
},
"search.filter.locked.default.unlock": {
"defaultMessage": "Filter entsperren"
},
"search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
"defaultMessage": "Ausschließen"
},
"search.filter.option.search.clear.aria_label": {
"defaultMessage": "Suche löschen"
},
"search.filter.option.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Suchen..."
},
"search.filter.option.show_fewer": {
"defaultMessage": "Weniger anzeigen"
},
"search.filter.option.show_more": {
"defaultMessage": "Mehr anzeigen"
},
"search.filter_type.environment": {
"defaultMessage": "Umgebung"
},
"search.filter_type.environment.client": {
"defaultMessage": "Client"
},
"search.filter_type.environment.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"search.filter_type.game_version": {
"defaultMessage": "Spielversion"
},
"search.filter_type.game_version.all_versions": {
"defaultMessage": "Alle Versionen anzeigen"
},
"search.filter_type.license": {
"defaultMessage": "Lizenz"
},
"search.filter_type.license.open_source": {
"defaultMessage": "Open source"
},
"search.filter_type.mod_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.modpack_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.plugin_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.plugin_platform": {
"defaultMessage": "Plattform"
},
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "Projekt-ID"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Art"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Sprache"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Status"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Mit Mods"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
"defaultMessage": "Beim Erstellen von {backupName} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder wende dich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht."
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Sicherung fehlgeschlagen"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "{backupName} ist in der Warteschlange und wird in Kürze gestartet."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Sicherung in der Warteschlange"
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.description": {
"defaultMessage": "Weltdaten und Serverkonfiguration für {backupName} werden gespeichert. Dies kann einige Minuten dauern."
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Sicherung erstellen"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "Deine Sicherung"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
"defaultMessage": "Bei der Wiederherstellung aus {backupName} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder wende dich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht."
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung ist fehlgeschlagen"
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.description": {
"defaultMessage": "Die Wiederherstellung aus {backupName} wurde in die Warteschlange hinzugefügt und beginnt in Kürze."
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung in der Warteschlange"
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.description": {
"defaultMessage": "Dein Server wurde auf {backupName} wiederhergestellt und ist startklar."
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung erfolgreich"
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.description": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung deines Servers aus {backupName}. Dies kann einige Minuten dauern."
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Auto"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Sicherungszeitplan"
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"defaultMessage": "Sicherung konnte nicht erstellt werden"
},
"servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
"defaultMessage": "Wiederherstellung aus der Sicherung fehlgeschlagen"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Manuelle Sicherung"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Umbenennen"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Wiederherstellen"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Ausblenden"
},
"servers.notice.dismissable": {
"defaultMessage": "Ausblendbar"
},
"servers.notice.heading.attention": {
"defaultMessage": "Achtung"
},
"servers.notice.heading.info": {
"defaultMessage": "Info"
},
"servers.notice.level.critical.name": {
"defaultMessage": "Kritisch"
},
"servers.notice.level.info.name": {
"defaultMessage": "Info"
},
"servers.notice.level.survey.name": {
"defaultMessage": "Umfrage"
},
"servers.notice.level.warn.name": {
"defaultMessage": "Warnung"
},
"servers.notice.undismissable": {
"defaultMessage": "Nicht ausblendbar"
},
"servers.purchase.step.payment.description": {
"defaultMessage": "Es werden dir noch keine Kosten berechnet."
},
"servers.purchase.step.payment.prompt": {
"defaultMessage": "Zahlungsmethode auswählen"
},
"servers.purchase.step.payment.title": {
"defaultMessage": "Zahlungsmethode"
},
"servers.purchase.step.plan.billed": {
"defaultMessage": "{interval} in Rechnung gestellt"
},
"servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
"defaultMessage": "Wähle einen benutzerdefinierten Plan mit genau den Spezifikationen, die du brauchst."
},
"servers.purchase.step.plan.get-started": {
"defaultMessage": "Loslegen"
},
"servers.purchase.step.plan.large.desc": {
"defaultMessage": "Ideal für 1525 Spieler, Modpacks oder umfangreiche Modding-Projekte."
},
"servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
"defaultMessage": "Ideal für 615 Spieler und mehrere Mods."
},
"servers.purchase.step.plan.most-popular": {
"defaultMessage": "Am beliebtesten"
},
"servers.purchase.step.plan.prompt": {
"defaultMessage": "Wähle einen Plan aus"
},
"servers.purchase.step.plan.select": {
"defaultMessage": "Plan auswählen"
},
"servers.purchase.step.plan.small.desc": {
"defaultMessage": "Perfekt für 15 Freunde mit ein paar kleinen Mods."
},
"servers.purchase.step.plan.subtitle": {
"defaultMessage": "Wähle die RAM-Kapazität und die technischen Spezifikationen, die deinen Anforderungen entsprechen."
},
"servers.purchase.step.plan.title": {
"defaultMessage": "Plan"
},
"servers.purchase.step.region.title": {
"defaultMessage": "Region"
},
"servers.purchase.step.review.title": {
"defaultMessage": "Überprüfung"
},
"servers.region.central-europe": {
"defaultMessage": "Zentraleuropa"
},
"servers.region.custom.prompt": {
"defaultMessage": "Wie viel RAM soll dein Server haben?"
},
"servers.region.north-america": {
"defaultMessage": "Nordamerika"
},
"servers.region.prompt": {
"defaultMessage": "Wo soll sich dein Server befinden?"
},
"servers.region.region-unsupported": {
"defaultMessage": "Region nicht aufgeführt? <link>Teile uns mit, wo du Modrinth Hosting als Nächstes sehen möchtest!</link>"
},
"servers.region.southeast-asia": {
"defaultMessage": "Südostasien"
},
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Westeuropa"
},
"servers.setup.rate-limit.text": {
"defaultMessage": "Zu viele Anfragen. Bitte versuche es später erneut."
},
"servers.setup.rate-limit.title": {
"defaultMessage": "Server kann nicht neu installiert werden"
},
"servers.setup.reinstall-failed.text": {
"defaultMessage": "Bei der Neuinstallation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."
},
"servers.setup.reinstall-failed.title": {
"defaultMessage": "Neuinstallation fehlgeschlagen"
},
"servers.setup.upload-warning": {
"defaultMessage": "Bitte schließe diese Seite während des Uploads nicht."
},
"servers.setup.uploading-modpack.header": {
"defaultMessage": "Modpack hochladen"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Konto und Sicherheit"
},
"settings.appearance.title": {
"defaultMessage": "Erscheinungsbild"
},
"settings.applications.title": {
"defaultMessage": "Deine Anwendungen"
},
"settings.authorized-apps.title": {
"defaultMessage": "Autorisierte Apps"
},
"settings.billing.title": {
"defaultMessage": "Abrechnung und Abonnements"
},
"settings.display.theme.dark": {
"defaultMessage": "Dunkel"
},
"settings.display.theme.description": {
"defaultMessage": "Wähle dein bevorzugtes Farbschema für Modrinth auf diesem Gerät."
},
"settings.display.theme.light": {
"defaultMessage": "Hell"
},
"settings.display.theme.oled": {
"defaultMessage": "OLED"
},
"settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
"defaultMessage": "Bevorzugtes dunkles Design"
},
"settings.display.theme.preferred-light-theme": {
"defaultMessage": "Bevorzugtes helles Design"
},
"settings.display.theme.retro": {
"defaultMessage": "Retro"
},
"settings.display.theme.system": {
"defaultMessage": "Mit System synchronisieren"
},
"settings.display.theme.title": {
"defaultMessage": "Farbschema"
},
"settings.language.categories.default": {
"defaultMessage": "Standardsprachen"
},
"settings.language.categories.search-result": {
"defaultMessage": "Suchergebnisse"
},
"settings.language.description": {
"defaultMessage": "Wähle deine bevorzugte Sprache für {platform}. Übersetzungen werden von Freiwilligen <crowdin-link>auf Crowdin</crowdin-link> beigetragen."
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Suche nach einer Sprache..."
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Keine passende Sprache} one {# passende Sprache} other {# passende Sprachen}} für deine Suche gefunden."
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"defaultMessage": "Keine Sprachen gefunden, die deiner Suche entsprechen."
},
"settings.language.platform.app": {
"defaultMessage": "App"
},
"settings.language.platform.site": {
"defaultMessage": "Seite"
},
"settings.language.title": {
"defaultMessage": "Sprache"
},
"settings.language.warning": {
"defaultMessage": "Das Ändern der Sprache von {platform} kann dazu führen, dass einige Inhalte auf Englisch angezeigt werden, wenn keine Übersetzung verfügbar ist. Die {platform} ist noch nicht vollständig übersetzt, daher können für bestimmte Sprachen einige Inhalte weiterhin auf Englisch erscheinen."
},
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Persönliche Zugangstoken"
},
"settings.profile.title": {
"defaultMessage": "Öffentliches Profil"
},
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Sitzungen"
},
"tag.category.128x": {
"defaultMessage": "128x"
},
"tag.category.16x": {
"defaultMessage": "16x"
},
"tag.category.256x": {
"defaultMessage": "256x"
},
"tag.category.32x": {
"defaultMessage": "32x"
},
"tag.category.48x": {
"defaultMessage": "48x"
},
"tag.category.512x+": {
"defaultMessage": "512x oder höher"
},
"tag.category.64x": {
"defaultMessage": "64x"
},
"tag.category.8x-": {
"defaultMessage": "8x oder niedriger"
},
"tag.category.adventure": {
"defaultMessage": "Abenteuer"
},
"tag.category.adventure-mode": {
"defaultMessage": "Abenteuermodus"
},
"tag.category.anarchy": {
"defaultMessage": "Anarchie"
},
"tag.category.atmosphere": {
"defaultMessage": "Atmosphäre"
},
"tag.category.audio": {
"defaultMessage": "Audio"
},
"tag.category.battle-royale": {
"defaultMessage": "Battle Royale"
},
"tag.category.bedwars": {
"defaultMessage": "Bed Wars"
},
"tag.category.blocks": {
"defaultMessage": "Blöcke"
},
"tag.category.bloom": {
"defaultMessage": "Bloom"
},
"tag.category.bosses": {
"defaultMessage": "Bosse"
},
"tag.category.cartoon": {
"defaultMessage": "Cartoon"
},
"tag.category.challenging": {
"defaultMessage": "Herausfordernd"
},
"tag.category.classes": {
"defaultMessage": "Klassen"
},
"tag.category.colored-lighting": {
"defaultMessage": "Farbige Lichter"
},
"tag.category.combat": {
"defaultMessage": "Kampf"
},
"tag.category.competitive": {
"defaultMessage": "Kompetitiv"
},
"tag.category.core-shaders": {
"defaultMessage": "Core-Shader"
},
"tag.category.creative-mode": {
"defaultMessage": "Kreativmodus"
},
"tag.category.creator-community": {
"defaultMessage": "Entwickler-Community"
},
"tag.category.crossplay": {
"defaultMessage": "Crossplay"
},
"tag.category.cursed": {
"defaultMessage": "Seltsam"
},
"tag.category.custom-content": {
"defaultMessage": "Eigene Inhalte"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Dekoration"
},
"tag.category.dungeons": {
"defaultMessage": "Dungeons"
},
"tag.category.economy": {
"defaultMessage": "Wirtschaft"
},
"tag.category.entities": {
"defaultMessage": "Entitäten"
},
"tag.category.environment": {
"defaultMessage": "Umgebung"
},
"tag.category.equipment": {
"defaultMessage": "Ausrüstung"
},
"tag.category.factions": {
"defaultMessage": "Fraktionen"
},
"tag.category.fantasy": {
"defaultMessage": "Fantasy"
},
"tag.category.foliage": {
"defaultMessage": "Vegetation"
},
"tag.category.fonts": {
"defaultMessage": "Schriftarten"
},
"tag.category.food": {
"defaultMessage": "Essen"
},
"tag.category.game-mechanics": {
"defaultMessage": "Spielemechaniken"
},
"tag.category.gens": {
"defaultMessage": "Generatoren"
},
"tag.category.gui": {
"defaultMessage": "GUI"
},
"tag.category.hardcore-mode": {
"defaultMessage": "Hardcore-Modus"
},
"tag.category.high": {
"defaultMessage": "Hoch"
},
"tag.category.items": {
"defaultMessage": "Gegenstände"
},
"tag.category.keep-inventory": {
"defaultMessage": "Inventar behalten"
},
"tag.category.kitchen-sink": {
"defaultMessage": "Von allem etwas"
},
"tag.category.kitpvp": {
"defaultMessage": "Kit-PvP"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Bibliothek"
},
"tag.category.lifesteal": {
"defaultMessage": "Lifesteal"
},
"tag.category.lightweight": {
"defaultMessage": "Leichtgewichtig"
},
"tag.category.locale": {
"defaultMessage": "Lokalisierung"
},
"tag.category.low": {
"defaultMessage": "Gering"
},
"tag.category.magic": {
"defaultMessage": "Magie"
},
"tag.category.management": {
"defaultMessage": "Verwaltung"
},
"tag.category.media": {
"defaultMessage": "Medien"
},
"tag.category.medium": {
"defaultMessage": "Mittel"
},
"tag.category.microgames": {
"defaultMessage": "Microspiele"
},
"tag.category.minigame": {
"defaultMessage": "Minispiel"
},
"tag.category.minigames": {
"defaultMessage": "Minispiele"
},
"tag.category.mmo": {
"defaultMessage": "MMO"
},
"tag.category.mobs": {
"defaultMessage": "Mobs"
},
"tag.category.modded": {
"defaultMessage": "Modifiziert"
},
"tag.category.models": {
"defaultMessage": "Modelle"
},
"tag.category.multiplayer": {
"defaultMessage": "Mehrspieler"
},
"tag.category.network": {
"defaultMessage": "Netzwerk"
},
"tag.category.offline-mode": {
"defaultMessage": "Offlinemodus"
},
"tag.category.oneblock": {
"defaultMessage": "Ein Block"
},
"tag.category.op": {
"defaultMessage": "OP"
},
"tag.category.optimization": {
"defaultMessage": "Optimierung"
},
"tag.category.parkour": {
"defaultMessage": "Parkour"
},
"tag.category.path-tracing": {
"defaultMessage": "Path Tracing"
},
"tag.category.pbr": {
"defaultMessage": "PBR"
},
"tag.category.personal-worlds": {
"defaultMessage": "Persönliche Welten"
},
"tag.category.plots": {
"defaultMessage": "Plots"
},
"tag.category.pokemon": {
"defaultMessage": "Pokémon"
},
"tag.category.potato": {
"defaultMessage": "Kartoffel"
},
"tag.category.prison": {
"defaultMessage": "Gefängnis"
},
"tag.category.pve": {
"defaultMessage": "PvE"
},
"tag.category.pvp": {
"defaultMessage": "PvP"
},
"tag.category.questing": {
"defaultMessage": "Herausforderungen"
},
"tag.category.quests": {
"defaultMessage": "Herausforderungen"
},
"tag.category.racing": {
"defaultMessage": "Rennen"
},
"tag.category.realistic": {
"defaultMessage": "Realistisch"
},
"tag.category.recording-smp": {
"defaultMessage": "Aufgenommenes SMP"
},
"tag.category.reflections": {
"defaultMessage": "Reflexionen"
},
"tag.category.roleplay": {
"defaultMessage": "Rollenspiel"
},
"tag.category.rpg": {
"defaultMessage": "RPG"
},
"tag.category.screenshot": {
"defaultMessage": "Screenshot"
},
"tag.category.semi-realistic": {
"defaultMessage": "Semi-Realistisch"
},
"tag.category.shadows": {
"defaultMessage": "Schatten"
},
"tag.category.simplistic": {
"defaultMessage": "Einfach"
},
"tag.category.skyblock": {
"defaultMessage": "SkyBlock"
},
"tag.category.smp": {
"defaultMessage": "SMP"
},
"tag.category.social": {
"defaultMessage": "Sozial"
},
"tag.category.storage": {
"defaultMessage": "Lagerung"
},
"tag.category.survival-mode": {
"defaultMessage": "Überlebensmodus"
},
"tag.category.teams": {
"defaultMessage": "Teams"
},
"tag.category.technical": {
"defaultMessage": "Technisch"
},
"tag.category.technology": {
"defaultMessage": "Technologie"
},
"tag.category.themed": {
"defaultMessage": "Thematisch"
},
"tag.category.towns": {
"defaultMessage": "Städte"
},
"tag.category.transportation": {
"defaultMessage": "Transport"
},
"tag.category.tweaks": {
"defaultMessage": "Optimierungen"
},
"tag.category.utility": {
"defaultMessage": "Werkzeug"
},
"tag.category.vanilla-like": {
"defaultMessage": "Vanilla-Ähnlich"
},
"tag.category.whitelisted": {
"defaultMessage": "Whitelist"
},
"tag.category.world-resets": {
"defaultMessage": "Welt-Zurücksetzungen"
},
"tag.category.worldgen": {
"defaultMessage": "Weltgenerierung"
},
"tag.loader.babric": {
"defaultMessage": "Babric"
},
"tag.loader.bta-babric": {
"defaultMessage": "BTA (Babric)"
},
"tag.loader.bukkit": {
"defaultMessage": "Bukkit"
},
"tag.loader.bungeecord": {
"defaultMessage": "BungeeCord"
},
"tag.loader.canvas": {
"defaultMessage": "Canvas"
},
"tag.loader.datapack": {
"defaultMessage": "Datenpaket"
},
"tag.loader.fabric": {
"defaultMessage": "Fabric"
},
"tag.loader.folia": {
"defaultMessage": "Folia"
},
"tag.loader.forge": {
"defaultMessage": "Forge"
},
"tag.loader.geyser": {
"defaultMessage": "Geyser-Erweiterung"
},
"tag.loader.iris": {
"defaultMessage": "Iris"
},
"tag.loader.java-agent": {
"defaultMessage": "Java Agent"
},
"tag.loader.legacy-fabric": {
"defaultMessage": "Legacy Fabric"
},
"tag.loader.liteloader": {
"defaultMessage": "LiteLoader"
},
"tag.loader.minecraft": {
"defaultMessage": "Ressourcenpaket"
},
"tag.loader.modloader": {
"defaultMessage": "Risugami's ModLoader"
},
"tag.loader.mrpack": {
"defaultMessage": "Modpack"
},
"tag.loader.neoforge": {
"defaultMessage": "NeoForge"
},
"tag.loader.nilloader": {
"defaultMessage": "NilLoader"
},
"tag.loader.optifine": {
"defaultMessage": "OptiFine"
},
"tag.loader.ornithe": {
"defaultMessage": "Ornithe"
},
"tag.loader.paper": {
"defaultMessage": "Paper"
},
"tag.loader.purpur": {
"defaultMessage": "Purpur"
},
"tag.loader.quilt": {
"defaultMessage": "Quilt"
},
"tag.loader.rift": {
"defaultMessage": "Rift"
},
"tag.loader.spigot": {
"defaultMessage": "Spigot"
},
"tag.loader.sponge": {
"defaultMessage": "Sponge"
},
"tag.loader.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla Shader"
},
"tag.loader.velocity": {
"defaultMessage": "Velocity"
},
"tag.loader.waterfall": {
"defaultMessage": "Waterfall"
},
"ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
"defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen."
}
}