Files
Modrinth-plus/packages/ui/src/locales/pl-PL/index.json
2026-03-30 09:20:30 +00:00

3208 lines
98 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"affiliate.create.button": {
"defaultMessage": "Utwórz link afiliacyjny"
},
"affiliate.create.header": {
"defaultMessage": "Tworzenie nowego linku afiliacyjnego"
},
"affiliate.create.title.description": {
"defaultMessage": "Nadaj swojemu linkowi afiliacyjnemu nazwę, by wiedzieć, gdzie znajdują go ludzie!"
},
"affiliate.create.title.label": {
"defaultMessage": "Nazwa linku afiliacyjnego"
},
"affiliate.create.title.placeholder": {
"defaultMessage": "np. YouTube"
},
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "Nazwa użytkownika, któremu ma być utworzony ten kod"
},
"affiliate.create.user.placeholder": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwę użytkownika..."
},
"affiliate.createdBy": {
"defaultMessage": "Stworzony przez {user}"
},
"affiliate.creating.button": {
"defaultMessage": "Tworzenie linku afiliacyjnego..."
},
"affiliate.revoke": {
"defaultMessage": "Usuń link afiliacyjny"
},
"affiliate.viewAnalytics": {
"defaultMessage": "Pokaż dane analityczne"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "Beta"
},
"badge.beta-release": {
"defaultMessage": "Wersja Beta"
},
"badge.new": {
"defaultMessage": "Nowe"
},
"button.accept": {
"defaultMessage": "Akceptuj"
},
"button.affiliate-links": {
"defaultMessage": "Linki afiliacyjne"
},
"button.analytics": {
"defaultMessage": "Analityka"
},
"button.back": {
"defaultMessage": "Powrót"
},
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Anuluj"
},
"button.change-version": {
"defaultMessage": "Zmień wersję"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Wyczyść"
},
"button.close": {
"defaultMessage": "Zamknij"
},
"button.continue": {
"defaultMessage": "Kontynuuj"
},
"button.copy-filename": {
"defaultMessage": "Kopiuj nazwę pliku"
},
"button.copy-full-path": {
"defaultMessage": "Kopiuj pełną ścieżkę"
},
"button.copy-id": {
"defaultMessage": "Kopiuj ID"
},
"button.copy-link": {
"defaultMessage": "Kopiuj łącze"
},
"button.copy-permalink": {
"defaultMessage": "Kopiuj trwałe łącze"
},
"button.create-a-project": {
"defaultMessage": "Utwórz projekt"
},
"button.decline": {
"defaultMessage": "Odrzuć"
},
"button.disable": {
"defaultMessage": "Wyłącz"
},
"button.download": {
"defaultMessage": "Pobierz"
},
"button.downloading": {
"defaultMessage": "Pobieranie"
},
"button.edit": {
"defaultMessage": "Edytuj"
},
"button.enable": {
"defaultMessage": "Włącz"
},
"button.extract": {
"defaultMessage": "Rozpakuj"
},
"button.follow": {
"defaultMessage": "Obserwuj"
},
"button.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Ukryj snapshoty"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Maks"
},
"button.more-options": {
"defaultMessage": "Więcej opcji"
},
"button.move": {
"defaultMessage": "Przenieś"
},
"button.next": {
"defaultMessage": "Następny"
},
"button.open-folder": {
"defaultMessage": "Otwórz katalog"
},
"button.open-in-folder": {
"defaultMessage": "Otwórz w folderze"
},
"button.play": {
"defaultMessage": "Graj"
},
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Odśwież"
},
"button.reinstall-modpack": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"button.remove": {
"defaultMessage": "Usuń"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Usuń obraz"
},
"button.rename": {
"defaultMessage": "Zmień nazwę"
},
"button.repair": {
"defaultMessage": "Napraw"
},
"button.repairing": {
"defaultMessage": "Naprawianie..."
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Zgłoś"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Resetuj"
},
"button.reset-server": {
"defaultMessage": "Zresetuj serwer"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Spróbuj ponownie"
},
"button.save": {
"defaultMessage": "Zapisz"
},
"button.save-changes": {
"defaultMessage": "Zapisz zmiany"
},
"button.saving": {
"defaultMessage": "Zapisywanie"
},
"button.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Pokaż wszystkie wersje"
},
"button.show-file": {
"defaultMessage": "Pokaż plik"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Zaloguj się"
},
"button.sign-out": {
"defaultMessage": "Wyloguj się"
},
"button.sign-up": {
"defaultMessage": "Zarejestruj się"
},
"button.stop": {
"defaultMessage": "Stop"
},
"button.switch-version": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Przestań obserwować"
},
"button.unlink-modpack": {
"defaultMessage": "Rozłącz od paczki modów"
},
"button.update": {
"defaultMessage": "Aktualizuj"
},
"button.upload-image": {
"defaultMessage": "Prześlij obraz"
},
"changelog.justNow": {
"defaultMessage": "Przed chwilą"
},
"changelog.product.app": {
"defaultMessage": "Aplikacja"
},
"changelog.product.hosting": {
"defaultMessage": "Hosting"
},
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Prywatna"
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Czy na pewno chcesz zaktualizować {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektów}} do ich najnowszych wersji? Zalecane jest aktualizowanie modów jeden po drugim."
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie o aktualizacjach"
},
"content.confirm-bulk-update.header": {
"defaultMessage": "Aktualizuj projekty"
},
"content.confirm-bulk-update.update-button": {
"defaultMessage": "Aktualizuj {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektów}}"
},
"content.confirm-deletion.admonition-body": {
"defaultMessage": "Usuwanie modyfikacji może permanentnie wpłynąć na twój świat i spowodować brakujące elementy lub nieoczekiwane problemy przy ponownym jego wczytaniu."
},
"content.confirm-deletion.admonition-header": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie o usuwaniu modów"
},
"content.confirm-deletion.delete-button": {
"defaultMessage": "Usuń {count} {itemType}{count, plural, one { element} few { elementy} many { elementów} other { elementu}}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Usuń {itemType} ({count, plural, one {1 sztuka} other {{count} szt.Mapping}}) "
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Wszystkie mody i treści dodane dodatkowo do tej paczki zostaną usunięte."
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body-app": {
"defaultMessage": "Wszystkie mody i treści dodane dodatkowo do tej paczki zostaną zachowane."
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie o {action, select, downgrade {degradowaniu} other {aktualizowaniu}}"
},
"content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Degraduj} other {Zaktualizuj}} paczkę modów"
},
"content.confirm-modpack-update.header": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Degraduj} other {Zaktualizuj}} paczkę modów"
},
"content.confirm-unlink.admonition-body": {
"defaultMessage": "Mody i treści zostaną połączone z tym, co zostało dodane spoza paczki modów i przestanie ona otrzymywać aktualizacje."
},
"content.confirm-unlink.admonition-header": {
"defaultMessage": "Rozłączanie od paczki modów"
},
"content.confirm-unlink.header": {
"defaultMessage": "Rozłącz od paczki modów"
},
"content.confirm-unlink.unlink-button": {
"defaultMessage": "Rozłącz"
},
"content.diff-modal.added-count": {
"defaultMessage": "Dodano {count}"
},
"content.diff-modal.diff-type.added": {
"defaultMessage": "Dodano (zależność)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "Wyłączone"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "Zaktualizowano"
},
"content.diff-modal.removed-count": {
"defaultMessage": "Usunięto {count}"
},
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Niektóre treści na Twoim serwerze nie mogły zostać przeanalizowane i mogą być objęte tą zmianą."
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "Zaktualizowano {count}"
},
"content.inline-backup.backing-up": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej..."
},
"content.inline-backup.backup-complete": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa stworzona pomyślnie"
},
"content.inline-backup.backup-failed": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej nieudane. Możesz kontynuować."
},
"content.inline-backup.backup-in-progress": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa jest podczas tworzenia, zalecane jest zaczekanie, aż się zakończy, przed wykonaniem tej akcji."
},
"content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej, może to potrwać kilkanaście minut, w zależności od rozmiaru twojego serwera."
},
"content.inline-backup.create-backup": {
"defaultMessage": "Utwórz kopię zapasową"
},
"content.inline-backup.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Przytrzymaj Shift podczas przyciskania, aby pominąć potwierdzenie."
},
"content.inline-backup.warning-body": {
"defaultMessage": "Zalecamy utworzenie kopii zapasowej, by można było przywrócić {type, select, server {Twój świat} other {Twoją instancję}} w wypadku problemów."
},
"content.modpack-card.content-hint-description": {
"defaultMessage": "Treści Twojej paczki modów teraz możesz znaleźć tutaj!"
},
"content.modpack-card.content-hint-title": {
"defaultMessage": "Treści paczek modów zostały przeniesione"
},
"content.modpack-card.dismiss-hint": {
"defaultMessage": "Nie pokazuj ponownie"
},
"content.page-layout.additional-content": {
"defaultMessage": "Dodatkowe treści"
},
"content.page-layout.browse-content": {
"defaultMessage": "Przeglądaj zawartość"
},
"content.page-layout.busy-description": {
"defaultMessage": "Poczekaj, aż operacja zostanie zakończona, zanim zaczniesz edytować treści."
},
"content.page-layout.empty.hint": {
"defaultMessage": "Przeglądaj lub prześlij {contentType}, aby kontynuować"
},
"content.page-layout.empty.modpack-hint": {
"defaultMessage": "Dodaj dodatkową zawartość do tej paczki modów"
},
"content.page-layout.empty.no-content-installed": {
"defaultMessage": "Brak zainstalowanych zasobów"
},
"content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
"defaultMessage": "Brak zainstalowanych dodatkowych zasobów"
},
"content.page-layout.failed-to-load": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować zawartości"
},
"content.page-layout.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie zawartości..."
},
"content.page-layout.no-content-found": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono zawartości."
},
"content.page-layout.please-wait": {
"defaultMessage": "Proszę czekać"
},
"content.page-layout.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj {count} {contentType}..."
},
"content.page-layout.share.file-names": {
"defaultMessage": "Nazwy plików"
},
"content.page-layout.share.label": {
"defaultMessage": "Udostępnij"
},
"content.page-layout.share.markdown-links": {
"defaultMessage": "Linki w Markdown"
},
"content.page-layout.share.project-links": {
"defaultMessage": "Linki projektów"
},
"content.page-layout.share.project-names": {
"defaultMessage": "Nazwy projektów"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "Alfabetycznie"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Od najnowszych"
},
"content.page-layout.sort.date-added-oldest": {
"defaultMessage": "Od najstarszych"
},
"content.page-layout.sort.label": {
"defaultMessage": "Sortuj według {mode}"
},
"content.page-layout.update-all": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj wszystko"
},
"content.page-layout.upload-files": {
"defaultMessage": "Prześlij pliki"
},
"content.page-layout.uploading-files": {
"defaultMessage": "Przesyłanie plików ({completed}/{total})"
},
"content.selection-bar.all-already-disabled": {
"defaultMessage": "Wszystkie zaznaczone zasoby są już wyłączone"
},
"content.selection-bar.all-already-enabled": {
"defaultMessage": "Wszystkie zaznaczone zasoby są już włączone"
},
"content.selection-bar.bulk.deleting": {
"defaultMessage": "Usuwanie {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": {
"defaultMessage": "Usuwanie {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling": {
"defaultMessage": "Wyłączanie {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": {
"defaultMessage": "Wyłączanie {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling": {
"defaultMessage": "Włączanie {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": {
"defaultMessage": "Włączanie {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating-waiting": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie {contentType}..."
},
"content.selection-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "Wybrano: {count} {contentType}"
},
"content.selection-bar.selected-count-simple": {
"defaultMessage": "Wybrano {count, number}"
},
"files.conflict-modal.header": {
"defaultMessage": "Podsumowanie rozpakowywania"
},
"files.conflict-modal.overwrite-button": {
"defaultMessage": "Nadpisz"
},
"files.conflict-modal.overwrite-many-warning": {
"defaultMessage": "Ponad 100 plików zostanie podmienionych, jeśli rozpakujesz ten plik; niektóre z nich są pokazane poniżej."
},
"files.conflict-modal.overwrite-warning": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Podany plik istnieje już na Twoim serwerze i zostanie nadpisany} few {Podane {count} pliki istnieją już na Twoim serwerze i zostaną nadpisane} other {Podane {count} plików istnieje już na Twoim serwerze i zostanie nadpisanych}, jeżeli rozpakujesz ten plik."
},
"files.conflict-modal.overwritten-count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {nadpisany} other {nadpisanych}}"
},
"files.conflict-modal.overwritten-label": {
"defaultMessage": "Nadpisano"
},
"files.conflict-modal.warning-header": {
"defaultMessage": "Pliki zostaną nadpisane"
},
"files.create-modal.create-button": {
"defaultMessage": "Utwórz {type, select, directory {folder} other {plik}}"
},
"files.create-modal.header": {
"defaultMessage": "Utwórz {type, select, directory {folder} other {plik}}"
},
"files.create-modal.placeholder-directory": {
"defaultMessage": "np. mój-folder"
},
"files.create-modal.placeholder-file": {
"defaultMessage": "np. config.yml"
},
"files.delete-modal.deleting-name": {
"defaultMessage": "Usuwanie \"{name}\""
},
"files.delete-modal.header": {
"defaultMessage": "Usuń plik"
},
"files.delete-modal.warning": {
"defaultMessage": "{type, select, directory {Ten folder i wszystko w nim zawarte zostanie trwale usunięte.} other {Ten plik zostanie trwale usunięty.}} Tej akcji nie można odwrócić."
},
"files.editor.failed-to-open-text": {
"defaultMessage": "Nie udało się odczytać danych z pliku."
},
"files.editor.failed-to-open-title": {
"defaultMessage": "Nie udało się otworzyć pliku"
},
"files.editor.failed-to-share-text": {
"defaultMessage": "Nie udało się przesłać do mclo.gs."
},
"files.editor.failed-to-share-title": {
"defaultMessage": "Nie udało się przesłać pliku"
},
"files.editor.file-saved-text": {
"defaultMessage": "Twój plik został zapisany."
},
"files.editor.file-saved-title": {
"defaultMessage": "Plik zapisany"
},
"files.editor.log-url-copied-text": {
"defaultMessage": "Adres URL do twojego pliku logów został skopiowany do schowka."
},
"files.editor.log-url-copied-title": {
"defaultMessage": "Skopiowano adres URL dziennika"
},
"files.editor.save-failed-text": {
"defaultMessage": "Nie udało się zapisać pliku."
},
"files.editor.save-failed-title": {
"defaultMessage": "Zapisywanie nie powiodło się"
},
"files.error.go-to-home": {
"defaultMessage": "Powróć do folderu głównego"
},
"files.error.try-again": {
"defaultMessage": "Spróbuj ponownie"
},
"files.image_viewer.image_too_large": {
"defaultMessage": "Obraz jest za duży, by go pokazać (maksymalna rozdzielczość to {maxDimension}x{maxDimension} pikseli)"
},
"files.image_viewer.invalid_image": {
"defaultMessage": "Nieprawidłowy lub brakujący plik obrazu."
},
"files.image_viewer.load_failed": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować obrazu"
},
"files.image_viewer.reset_zoom": {
"defaultMessage": "Resetuj przybliżenie"
},
"files.image_viewer.viewed_image_alt": {
"defaultMessage": "Oglądany obraz"
},
"files.image_viewer.zoom_in": {
"defaultMessage": "Powiększ"
},
"files.image_viewer.zoom_out": {
"defaultMessage": "Pomniejsz"
},
"files.layout.busy-warning": {
"defaultMessage": "Operacje na plikach są wyłączone podczas trwania tej operacji."
},
"files.layout.dry-run-failed-text": {
"defaultMessage": "Wystąpił błąd podczas przebiegu próbnego"
},
"files.layout.dry-run-failed-title": {
"defaultMessage": "Przebieg próbny nie powiódł się"
},
"files.layout.empty-folder-description": {
"defaultMessage": "Nie zawiera on żadnych plików ani folderów."
},
"files.layout.empty-folder-title": {
"defaultMessage": "Ten folder jest pusty"
},
"files.layout.error-message": {
"defaultMessage": "Ten folder może nie istnieć."
},
"files.layout.error-title": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować plików"
},
"files.layout.extraction-started-title": {
"defaultMessage": "Rozpoczęto rozpakowywanie"
},
"files.layout.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie plików..."
},
"files.layout.selected-count": {
"defaultMessage": "Wybrano {count}"
},
"files.layout.unsaved-changes": {
"defaultMessage": "Masz niezapisane zmiany."
},
"files.move-modal.current-location": {
"defaultMessage": "Aktualna lokalizacja"
},
"files.move-modal.destination-path": {
"defaultMessage": "Ścieżka docelowa"
},
"files.move-modal.destination-placeholder": {
"defaultMessage": "np. /mój-folder"
},
"files.move-modal.header": {
"defaultMessage": "Przenieś {type, select, directory {folder} other {plik}}"
},
"files.navbar.back-to-home": {
"defaultMessage": "Powrót do strony głównej"
},
"files.navbar.breadcrumb-navigation": {
"defaultMessage": "Nawigacja do stron nadrzędnych"
},
"files.navbar.create-new": {
"defaultMessage": "Stwórz nowy..."
},
"files.navbar.file-navigation": {
"defaultMessage": "Nawigacja plików"
},
"files.navbar.home": {
"defaultMessage": "Strona główna"
},
"files.navbar.install-curseforge-pack": {
"defaultMessage": "Zainstaluj paczkę modów CurseForge"
},
"files.navbar.new-file": {
"defaultMessage": "Nowy plik"
},
"files.navbar.new-folder": {
"defaultMessage": "Nowy folder"
},
"files.navbar.search-files": {
"defaultMessage": "Wyszukaj pliki"
},
"files.navbar.share-to-mclogs": {
"defaultMessage": "Prześlij do mclo.gs"
},
"files.navbar.upload-file": {
"defaultMessage": "Prześlij plik"
},
"files.navbar.upload-from-zip": {
"defaultMessage": "Prześlij z pliku .zip"
},
"files.navbar.upload-from-zip-url": {
"defaultMessage": "Prześlij z adresu .zip"
},
"files.operations.extracted": {
"defaultMessage": "Rozpakowano {size}"
},
"files.operations.extracting": {
"defaultMessage": "Rozpakowywanie {source}"
},
"files.operations.failed": {
"defaultMessage": "Błąd"
},
"files.operations.modpack-from-url": {
"defaultMessage": "paczka modów z linku"
},
"files.operations.upload-progress": {
"defaultMessage": "{uploaded} / {total} ({percent}%)"
},
"files.operations.uploading-files": {
"defaultMessage": "Przesyłanie plików ({completed}/{total})"
},
"files.rename-modal.header": {
"defaultMessage": "Zmień nazwę {name}"
},
"files.rename-modal.new-name-label": {
"defaultMessage": "Nowa nazwa"
},
"files.row.item-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# przedmiot} few {# przedmioty} other {# przedmiotów}}"
},
"files.table-header.created": {
"defaultMessage": "Utworzono"
},
"files.table-header.modified": {
"defaultMessage": "Zmodyfikowano"
},
"files.table-header.name": {
"defaultMessage": "Nazwa"
},
"files.table-header.size": {
"defaultMessage": "Rozmiar"
},
"files.unsaved-changes-modal.body": {
"defaultMessage": "Masz niezapisane zmiany, które zostaną utracone, jeśli wyjdziesz. Czy chcesz zapisać przed wyjściem?"
},
"files.unsaved-changes-modal.discard": {
"defaultMessage": "Odrzuć"
},
"files.unsaved-changes-modal.header": {
"defaultMessage": "Niezapisane zmiany"
},
"files.upload-dropdown.cancelled": {
"defaultMessage": "Anulowano"
},
"files.upload-dropdown.failed-file-exists": {
"defaultMessage": "Błąd - Plik już istnieje"
},
"files.upload-dropdown.failed-generic": {
"defaultMessage": "Błąd - {error}"
},
"files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": {
"defaultMessage": "Błąd - Nieprawidłowy typ pliku"
},
"files.upload-dropdown.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Nie udało się przesłać {fileName}"
},
"files.upload-dropdown.file": {
"defaultMessage": "Plik"
},
"files.upload-dropdown.file-uploads": {
"defaultMessage": "Przesyłanie plików {fileType}"
},
"files.upload-dropdown.incorrect-file-type": {
"defaultMessage": "Próbowano przesłać plik o nieprawidłowym typie"
},
"files.upload-dropdown.unexpected-error": {
"defaultMessage": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
},
"files.upload-dropdown.uploads-left": {
"defaultMessage": " - {count, plural, one {pozostał} few {pozostały} other {pozostało}} {count}"
},
"files.upload.drag-and-drop.drop-to-upload": {
"defaultMessage": "Przeciągnij i upuść {type, select, undefined {pliki} other {pliki {type}}, aby je przesłać"
},
"files.validation.name-invalid-directory": {
"defaultMessage": "Nazwa powinna zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki, znaki podkreślenia lub spacje."
},
"files.validation.name-invalid-file": {
"defaultMessage": "Nazwa powinna zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki, znaki podkreślenia, kropki lub spacje."
},
"files.validation.name-label": {
"defaultMessage": "Nazwa"
},
"files.validation.name-required": {
"defaultMessage": "Nazwa jest wymagana."
},
"files.zip-url-modal.backup-name": {
"defaultMessage": "Instalacja paczki CurseForge"
},
"files.zip-url-modal.cf-header": {
"defaultMessage": "Instaluj paczkę modów CurseForge"
},
"files.zip-url-modal.cf-not-found-text": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono paczki modów CurseForge pod tym adresem."
},
"files.zip-url-modal.cf-not-found-title": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono paczki modów CurseForge"
},
"files.zip-url-modal.enter-link": {
"defaultMessage": "Wprowadź link"
},
"files.zip-url-modal.error-cf-url": {
"defaultMessage": "Adres URL musi prowadzić do jakiejś wersji paczki CurseForge."
},
"files.zip-url-modal.error-url-invalid": {
"defaultMessage": "Adres URL musi być prawidłowy."
},
"files.zip-url-modal.error-url-required": {
"defaultMessage": "URL jest wymagany."
},
"files.zip-url-modal.install-button": {
"defaultMessage": "Zainstaluj"
},
"files.zip-url-modal.install-failed-title": {
"defaultMessage": "Instalacja nie powiodła się"
},
"files.zip-url-modal.step-copy-description": {
"defaultMessage": "Skopiuj adres URL strony wersji i wklej go poniżej."
},
"files.zip-url-modal.step-copy-title": {
"defaultMessage": "Kopiuj adres URL"
},
"files.zip-url-modal.step-find-description": {
"defaultMessage": "Przeglądaj CurseForge i znajdź paczkę, którą chcesz zainstalować."
},
"files.zip-url-modal.step-find-title": {
"defaultMessage": "Znajdź paczkę modów"
},
"files.zip-url-modal.step-select-description": {
"defaultMessage": "Przejdź do kategorii \"Pliki\" i wybierz wersję do zainstalowania."
},
"files.zip-url-modal.step-select-title": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję"
},
"files.zip-url-modal.unknown-error": {
"defaultMessage": "Wystąpił nieoczekiwany błąd"
},
"files.zip-url-modal.zip-description": {
"defaultMessage": "Kopiuj i wklej adres URL do bezpośredniego pobrania pliku .zip."
},
"files.zip-url-modal.zip-header": {
"defaultMessage": "Przesyłanie danych z pliku .zip pod adresem URL"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Adres, wiersz 1"
},
"form.label.address-line-2": {
"defaultMessage": "Adres, wiersz 2 (niewymagane)"
},
"form.label.amount": {
"defaultMessage": "Ilość"
},
"form.label.bank-name": {
"defaultMessage": "Nazwa banku"
},
"form.label.business-name": {
"defaultMessage": "Nazwa przedsiębiorczości"
},
"form.label.city": {
"defaultMessage": "Miasto"
},
"form.label.country": {
"defaultMessage": "Kraj"
},
"form.label.date-of-birth": {
"defaultMessage": "Data urodzenia"
},
"form.label.email": {
"defaultMessage": "E-mail"
},
"form.label.first-name": {
"defaultMessage": "Imię"
},
"form.label.last-name": {
"defaultMessage": "Nazwisko"
},
"form.label.postal-code": {
"defaultMessage": "Kod pocztowy"
},
"form.label.state-province": {
"defaultMessage": "Województwo"
},
"form.placeholder.address": {
"defaultMessage": "Wprowadź adres"
},
"form.placeholder.address-2": {
"defaultMessage": "Apartament, mieszkanie, itp."
},
"form.placeholder.amount": {
"defaultMessage": "Wprowadź kwotę"
},
"form.placeholder.bank-name": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwę banku"
},
"form.placeholder.bank-name-dropdown": {
"defaultMessage": "Wybierz nazwę banku"
},
"form.placeholder.business-name": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwę przedsiębiorczości"
},
"form.placeholder.city": {
"defaultMessage": "Podaj miasto"
},
"form.placeholder.country": {
"defaultMessage": "Wybierz kraj"
},
"form.placeholder.email": {
"defaultMessage": "Wprowadź adres e-mail"
},
"form.placeholder.first-name": {
"defaultMessage": "Wprowadź imię"
},
"form.placeholder.last-name": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwisko"
},
"form.placeholder.postal-code": {
"defaultMessage": "Wprowadź kod pocztowy"
},
"form.placeholder.state": {
"defaultMessage": "Wprowadź województwo"
},
"header.category.category": {
"defaultMessage": "Kategoria"
},
"header.category.feature": {
"defaultMessage": "Funkcje"
},
"header.category.minecraft-server-community": {
"defaultMessage": "Społeczność"
},
"header.category.minecraft-server-features": {
"defaultMessage": "Funkcje"
},
"header.category.minecraft-server-gameplay": {
"defaultMessage": "Tryb gry"
},
"header.category.minecraft-server-meta": {
"defaultMessage": "Inne"
},
"header.category.performance-impact": {
"defaultMessage": "Wpływ na wydajność"
},
"header.category.resolutions": {
"defaultMessage": "Rozdzielczość"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
"defaultMessage": "Nie udało się usunąć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
"defaultMessage": "Nie udało się wyłączyć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
"defaultMessage": "Nie udało się włączyć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-update": {
"defaultMessage": "Nie udało się zaktualizować zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować zawartości paczki modów"
},
"hosting.content.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Nie udało się załadować wersji"
},
"hosting.content.failed-to-remove": {
"defaultMessage": "Nie udało się usunąć zawartości"
},
"hosting.content.failed-to-toggle": {
"defaultMessage": "Nie udało się przełączyć {name}"
},
"hosting.content.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "Nie udało się rozłączyć od paczki modów"
},
"hosting.content.failed-to-update": {
"defaultMessage": "Nie udało się zaktualizować"
},
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Nie udało się przesłać pliku"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Możliwość burstu do {cpus} procesorów"
},
"hosting.specs.burst.tooltip": {
"defaultMessage": "Funkcja burstingu procesora pozwala Twojemu serwerowi tymczasowo korzystać z dodatkowych wątków, aby pomóc złagodzić skoki TPS. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej."
},
"hosting.specs.gb-ram": {
"defaultMessage": "{ram} GB pamięci RAM"
},
"hosting.specs.gb-storage": {
"defaultMessage": "{storage} GB miejsca na dysku"
},
"hosting.specs.shared-cpus": {
"defaultMessage": "{cpus} współdzielonych procesorów"
},
"icon-select.edit": {
"defaultMessage": "Edytuj ikonę"
},
"icon-select.remove": {
"defaultMessage": "Usuń ikonę"
},
"icon-select.replace": {
"defaultMessage": "Zmień ikonę"
},
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Wybierz ikonę"
},
"input.search-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj wersji..."
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj..."
},
"input.select-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "Widok galerii"
},
"input.view.grid": {
"defaultMessage": "Widok siatki"
},
"input.view.list": {
"defaultMessage": "Widok wierszy"
},
"installation-settings.aria.select-game-version": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję gry"
},
"installation-settings.aria.select-loader-version": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję {loader}"
},
"installation-settings.aria.select-platform": {
"defaultMessage": "Wybierz platformę"
},
"installation-settings.confirm-version-change": {
"defaultMessage": "Zatwierdź"
},
"installation-settings.confirm-version-change-description": {
"defaultMessage": "Zmiana na wersje {gameVersion} zmodyfikuję poniższe zasoby na twoim serwerze."
},
"installation-settings.confirm-version-change-header": {
"defaultMessage": "Przejrzyj zmiany w treści"
},
"installation-settings.edit-installation.title": {
"defaultMessage": "Edytuj instalację"
},
"installation-settings.edit.warning-instance": {
"defaultMessage": "Nie polecamy edytowania twoich ustawień instalacji, po zainstalowaniu zasobów. Jeśli chcesz je edytować, bądź ostrożny, jako iż może to wywołać problemy."
},
"installation-settings.edit.warning-server": {
"defaultMessage": "Nie polecamy edytowania twoich ustawień instalacji, po zainstalowaniu zasobów. Jeśli chcesz je edytować, zresetuj swój serwer."
},
"installation-settings.linked-instance.title": {
"defaultMessage": "Połączone {projectType, select, server {projekty serwera} other {paczki zasobów}}"
},
"installation-settings.loader-version": {
"defaultMessage": "Wersja {loader}"
},
"installation-settings.platform-lock-tooltip": {
"defaultMessage": "Musisz zrestartować swój serwer, aby zmienić wersje silnika."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.description": {
"defaultMessage": "Re-instalacja paczki modów resetuje zasoby {type, select, server {serwera} other {instalacji}}, do {type, select, server {jego} other {jej}} oryginalnego stanu, usuwając jakiekolwiek mody, lub zasoby które dodałeś."
},
"installation-settings.reinstall-modpack.title": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Przeinstalowywanie paczki modów"
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Usunięto (niekompatybilny)"
},
"installation-settings.repair.instance-description": {
"defaultMessage": "Ponownie instaluje zależności Minecrafta i sprawdza, czy nie są zkoruptowane. To może naprawić problemy, jeśli twoja gra nie uruchamia się poprawnie."
},
"installation-settings.repair.instance-title": {
"defaultMessage": "Napraw instancję"
},
"installation-settings.repair.server-description": {
"defaultMessage": "Instaluje ponownie silnik, oraz zależności Minecrafta, bez usuwania twoich zasobów. To może naprawić problemy, jeśli twój serwer nie uruchamia się poprawnie."
},
"installation-settings.repair.server-title": {
"defaultMessage": "Napraw serwer"
},
"installation-settings.saving": {
"defaultMessage": "Zapisywanie..."
},
"installation-settings.search-game-version": {
"defaultMessage": "Szukaj wersję gry..."
},
"installation-settings.unlink": {
"defaultMessage": "Rozłącz"
},
"installation-settings.unlink.description": {
"defaultMessage": "Rozłączanie trwale rozłącza {type, select, server {ten serwer} other {tą instancję}} od projektu {projectType, select, server {tego serwera} other {tej paczki modów}}, co pozwala na zmianę loadera lub wersji gry kosztem braku aktualizacji."
},
"installation-settings.verifying": {
"defaultMessage": "Weryfikowanie..."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-body": {
"defaultMessage": "Re instalacja zresetuje wszystkie zainstalowane lub zmodyfikowane zasoby, do tego, co zostało załączone przez paczkę zasobów, usuwając wszystkie mody lub zasoby, które dodałeś dodatkowo do oryginalnej instalacji."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie przeinstalowania"
},
"instance.confirm-reinstall.header": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
"defaultMessage": "Przeinstaluj paczkę modów"
},
"instance.confirm-repair.body": {
"defaultMessage": "Naprawianie, ponownie instaluje silnik, oraz zależności Minecrafta, bez usuwania twojego świata. To może naprawić problemy, jeśli {type, select, server {twój serwer się poprawnie nie uruchamia} other {twoja gra się poprawnie nie uruchamia}}."
},
"instance.confirm-repair.header": {
"defaultMessage": "Napraw {type, select, server {serwer} other {instalację}}"
},
"instance.confirm-repair.repair-button": {
"defaultMessage": "Napraw"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Tryb przygodowy"
},
"instance.worlds.game_mode.creative": {
"defaultMessage": "Tryb kreatywny"
},
"instance.worlds.game_mode.spectator": {
"defaultMessage": "Tryb widza"
},
"instance.worlds.game_mode.survival": {
"defaultMessage": "Tryb przetrwania"
},
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznany tryb gry"
},
"instances.confirm-leave-modal.body": {
"defaultMessage": "Pliki nadal są przesyłane. Zamknięcie tej strony spowoduje przerwanie przesyłania plików, przez co możesz stracić swoje zmiany."
},
"instances.confirm-leave-modal.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Przesyłanie w toku"
},
"instances.content-install.compatible-count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {kompatybilna} few {kompatybilne} many {kompatybilnych} other {kompatybilne}} {count, plural, one {instalacja} few {instalacje} many {instalacji} other {instalacje}}"
},
"instances.content-install.existing-tab": {
"defaultMessage": "Istniejąca instancja"
},
"instances.content-install.game-version-placeholder": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję gry"
},
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Zainstaluj projekt"
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Zainstaluj"
},
"instances.content-install.installed-badge": {
"defaultMessage": "Zainstalowany"
},
"instances.content-install.instance-type": {
"defaultMessage": "Typ instancji"
},
"instances.content-install.loader-label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"instances.content-install.name-label": {
"defaultMessage": "Nazwa"
},
"instances.content-install.name-placeholder": {
"defaultMessage": "Wprowadź nazwę instancji"
},
"instances.content-install.new-tab": {
"defaultMessage": "Nowa instancja"
},
"instances.content-install.no-instances": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono kompatybilnych instancji"
},
"instances.content-install.remove-icon": {
"defaultMessage": "Usuń ikonę"
},
"instances.content-install.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj instancji"
},
"instances.content-install.select-icon": {
"defaultMessage": "Wybierz ikonę"
},
"instances.modpack-content-modal.empty-description": {
"defaultMessage": "Ta paczka modów nie zawiera żadnych innych treści."
},
"instances.modpack-content-modal.empty-title": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono treści"
},
"instances.modpack-content-modal.header": {
"defaultMessage": "Zawartość paczki modów"
},
"instances.modpack-content-modal.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie treści..."
},
"instances.modpack-content-modal.no-results": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono żadnego projektu pasującego do Twojego wyszukiwania."
},
"instances.modpack-content-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj wśród {count, number} {count, plural, one {projektu} other {projektów}}"
},
"instances.updater-modal.badge.current": {
"defaultMessage": "Aktualny"
},
"instances.updater-modal.badge.incompatible": {
"defaultMessage": "Niekompatybilny"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Obniż do {version}"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj wersje"
},
"instances.updater-modal.header-modpack": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję paczki modów"
},
"instances.updater-modal.header-switch": {
"defaultMessage": "Przełącz wersję"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Ukryj niekompatybilne"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Ładowanie dziennika zmian..."
},
"instances.updater-modal.loading-versions": {
"defaultMessage": "Ładowanie wersji..."
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Nie ma zmian dla ter wersji."
},
"instances.updater-modal.no-versions": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono żadnej wersji"
},
"instances.updater-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj wersji..."
},
"instances.updater-modal.select-version": {
"defaultMessage": "Wybierz wersję, by zobaczyć jej dziennik zmian"
},
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Pokaż niekompatybilne"
},
"instances.updater-modal.switch-to": {
"defaultMessage": "Przełącz na {version}"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Zaktualizuj do {version}"
},
"instances.updater-modal.warning-app": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie może uszkodzić twoją instalację. Zrób kopię zapasową i przeglądnij dzienniki zmian wersji."
},
"instances.updater-modal.warning-web": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie może uszkodzić twój świat. Zrób kopię zapasową i przeglądnij dzienniki zmian wersji."
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Akcje"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{amount} dostępne."
},
"label.changelog": {
"defaultMessage": "Dziennik zmian"
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Zmiany zapisane"
},
"label.client-depends-warning": {
"defaultMessage": "Zależność tego moda jest wymagana po stronie klienta i może powodować problemy z włączaniem Twojego serwera"
},
"label.client-only-warning": {
"defaultMessage": "To jest mod po stronie klienta, i może on wywołać problemy. Zostawiliśmy go, ponieważ jakiś autor błędnie oznaczył środowisko, i silnik powinien naprawić problem."
},
"label.client-retained-warning": {
"defaultMessage": "Ten mod, zainstalowany jako zależność, działa tylko po stronie klienta i może powodować problemy z włączaniem Twojego serwera"
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Kolekcje"
},
"label.confirm-password": {
"defaultMessage": "Potwierdź hasło"
},
"label.content": {
"defaultMessage": "Treść"
},
"label.copied-filename": {
"defaultMessage": "Skopiowano nazwę pliku"
},
"label.copied-path": {
"defaultMessage": "Skopiowano ścieżkę"
},
"label.create-failed": {
"defaultMessage": "Tworzenie nie powiodło się"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "Utworzony {ago}"
},
"label.dashboard": {
"defaultMessage": "Kokpit"
},
"label.delete": {
"defaultMessage": "Usuń"
},
"label.delete-failed": {
"defaultMessage": "Usuwanie nie powiodło się"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "Usuń natychmiastowo"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Opis"
},
"label.details": {
"defaultMessage": "Szczegóły"
},
"label.done": {
"defaultMessage": "Gotowe"
},
"label.download-failed": {
"defaultMessage": "Pobieranie nie powiodło się"
},
"label.email": {
"defaultMessage": "E-mail"
},
"label.email-username": {
"defaultMessage": "E-mail lub nazwa użytkownika"
},
"label.error": {
"defaultMessage": "Błąd"
},
"label.extract-failed": {
"defaultMessage": "Rozpakowywanie nie powiodło się"
},
"label.filter-by": {
"defaultMessage": "Filtruj według"
},
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Obserwowane projekty"
},
"label.game-version": {
"defaultMessage": "Wersja gry"
},
"label.installation-info": {
"defaultMessage": "Informacje o instalacji"
},
"label.installed-modpack": {
"defaultMessage": "Zainstalowana paczka modów"
},
"label.installing": {
"defaultMessage": "Instalowanie..."
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Ładowanie..."
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderacja"
},
"label.modpack": {
"defaultMessage": "Paczka modów"
},
"label.move-failed": {
"defaultMessage": "Przenoszenie nie powiodło się"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "Nie"
},
"label.no-items": {
"defaultMessage": "Puste"
},
"label.notifications": {
"defaultMessage": "Powiadomienia"
},
"label.or": {
"defaultMessage": "albo"
},
"label.password": {
"defaultMessage": "Hasło"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Niestandardowy"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Duży"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Średni"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Mały"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Nieznany"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "Grano {ago}"
},
"label.project": {
"defaultMessage": "Projekt"
},
"label.public": {
"defaultMessage": "Publiczny"
},
"label.rejected": {
"defaultMessage": "Odrzucony"
},
"label.rename-failed": {
"defaultMessage": "Zmiana nazwy nie powiodła się"
},
"label.rewards-program-terms-agreement": {
"defaultMessage": "Wyrażam zgodę na <terms-link>Warunki programu wynagrodzenia</terms-link>"
},
"label.saved": {
"defaultMessage": "Zapisano"
},
"label.scopes": {
"defaultMessage": "Zakresy"
},
"label.search": {
"defaultMessage": "Szukaj"
},
"label.select-all": {
"defaultMessage": "Zobacz wszystko"
},
"label.selection-actions": {
"defaultMessage": "Akcje na wybranych"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
"label.servers": {
"defaultMessage": "Serwery"
},
"label.settings": {
"defaultMessage": "Ustawienia"
},
"label.singleplayer": {
"defaultMessage": "Tryb jednoosobowy"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Sortuj według: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Sukces"
},
"label.title": {
"defaultMessage": "Tytuł"
},
"label.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznana"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Niewymieniony"
},
"label.update-available": {
"defaultMessage": "Dostępna aktualizacja"
},
"label.updating": {
"defaultMessage": "Aktualizowanie..."
},
"label.upload-failed": {
"defaultMessage": "Przesyłanie nie powiodło się"
},
"label.username": {
"defaultMessage": "Nazwa użytkownika"
},
"label.version": {
"defaultMessage": "Wersja"
},
"label.visibility": {
"defaultMessage": "Widoczność"
},
"label.visit-your-profile": {
"defaultMessage": "Odwiedź swój profil"
},
"label.yes": {
"defaultMessage": "Tak"
},
"locale.cs-CZ": {
"defaultMessage": "Czeski"
},
"locale.da-DK": {
"defaultMessage": "Duński"
},
"locale.de-CH": {
"defaultMessage": "Niemiecki (Szwajcaria)"
},
"locale.de-DE": {
"defaultMessage": "Niemiecki (Niemcy)"
},
"locale.en-US": {
"defaultMessage": "Angielski (Stany Zjednoczone)"
},
"locale.es-419": {
"defaultMessage": "Hiszpański (Ameryka Łacińska)"
},
"locale.es-ES": {
"defaultMessage": "Hiszpański (Hiszpania)"
},
"locale.fi-FI": {
"defaultMessage": "Fiński"
},
"locale.fil-PH": {
"defaultMessage": "Filipiński"
},
"locale.fr-FR": {
"defaultMessage": "Francuski"
},
"locale.he-IL": {
"defaultMessage": "Hebrajski"
},
"locale.hu-HU": {
"defaultMessage": "Węgierski"
},
"locale.id-ID": {
"defaultMessage": "Indonezyjski"
},
"locale.it-IT": {
"defaultMessage": "Włoski (Włochy)"
},
"locale.ja-JP": {
"defaultMessage": "Japoński"
},
"locale.ko-KR": {
"defaultMessage": "Koreański"
},
"locale.ms-MY": {
"defaultMessage": "Malajski"
},
"locale.nl-NL": {
"defaultMessage": "Holenderski"
},
"locale.no-NO": {
"defaultMessage": "Norweski (Książkowy)"
},
"locale.pl-PL": {
"defaultMessage": "Polski"
},
"locale.pt-BR": {
"defaultMessage": "Portugalski (Brazylia)"
},
"locale.pt-PT": {
"defaultMessage": "Portugalski (Portugalia)"
},
"locale.ro-RO": {
"defaultMessage": "Rumuński"
},
"locale.ru-RU": {
"defaultMessage": "Rosyjski"
},
"locale.sr-CS": {
"defaultMessage": "Serbski (Łaciński)"
},
"locale.sv-SE": {
"defaultMessage": "Szwedzki"
},
"locale.th-TH": {
"defaultMessage": "Tajski"
},
"locale.tr-TR": {
"defaultMessage": "Turecki"
},
"locale.uk-UA": {
"defaultMessage": "Ukraiński"
},
"locale.vi-VN": {
"defaultMessage": "Wietnamski"
},
"locale.zh-CN": {
"defaultMessage": "Chiński (Uproszczony)"
},
"locale.zh-TW": {
"defaultMessage": "Chiński (Tradycyjny)"
},
"modal.add-payment-method.action": {
"defaultMessage": "Dodaj metodę płatności"
},
"modal.add-payment-method.title": {
"defaultMessage": "Dodawanie metody płatności"
},
"modal.open-in-app.benefit.install": {
"defaultMessage": "Automatycznie pobierz wymagane treści"
},
"modal.open-in-app.benefit.launch": {
"defaultMessage": "Włącz grę i automatycznie połącz się z serwerem"
},
"modal.open-in-app.benefit.update": {
"defaultMessage": "Otrzymuj aktualizacje plików, gdy zmienione są na serwerze"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Pobierz Modrinth App"
},
"modal.open-in-app.opening-automatically": {
"defaultMessage": "Modrinth App zostanie otwarte automatycznie..."
},
"modal.open-in-app.title": {
"defaultMessage": "Otwieranie Modrinth App"
},
"modal.open-in-app.why-use": {
"defaultMessage": "Czemu warto używać Modrinth App"
},
"notification.error.title": {
"defaultMessage": "Wystąpił błąd"
},
"omorphia.component.badge.label.accepted": {
"defaultMessage": "Zaakceptowany"
},
"omorphia.component.badge.label.approved": {
"defaultMessage": "Zatwierdzony"
},
"omorphia.component.badge.label.archived": {
"defaultMessage": "Zarchiwizowany"
},
"omorphia.component.badge.label.closed": {
"defaultMessage": "Zamknięte"
},
"omorphia.component.badge.label.creator": {
"defaultMessage": "Twórca"
},
"omorphia.component.badge.label.draft": {
"defaultMessage": "Wersja robocza"
},
"omorphia.component.badge.label.failed": {
"defaultMessage": "Błąd"
},
"omorphia.component.badge.label.listed": {
"defaultMessage": "Wymieniony"
},
"omorphia.component.badge.label.moderator": {
"defaultMessage": "Moderator"
},
"omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
"defaultMessage": "Zespół Modrinth"
},
"omorphia.component.badge.label.pending": {
"defaultMessage": "Oczekujący"
},
"omorphia.component.badge.label.private": {
"defaultMessage": "Prywatny"
},
"omorphia.component.badge.label.processed": {
"defaultMessage": "Przetworzony"
},
"omorphia.component.badge.label.rejected": {
"defaultMessage": "Odrzucony"
},
"omorphia.component.badge.label.returned": {
"defaultMessage": "Zwrócony"
},
"omorphia.component.badge.label.safe": {
"defaultMessage": "Zaakceptowany"
},
"omorphia.component.badge.label.scheduled": {
"defaultMessage": "Zaplanowany"
},
"omorphia.component.badge.label.under-review": {
"defaultMessage": "W trakcie przeglądu"
},
"omorphia.component.badge.label.unlisted": {
"defaultMessage": "Niewymieniony"
},
"omorphia.component.badge.label.unsafe": {
"defaultMessage": "Odrzucony"
},
"omorphia.component.badge.label.withheld": {
"defaultMessage": "Wstrzymany"
},
"omorphia.component.copy.action.copy": {
"defaultMessage": "Skopiuj kod do schowka"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient i serwer"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
"defaultMessage": "Klient lub serwer"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
"defaultMessage": "{type}"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
"defaultMessage": "Nieobsługiwany"
},
"payment-method.amazon_pay": {
"defaultMessage": "Amazon Pay"
},
"payment-method.amex": {
"defaultMessage": "American Express"
},
"payment-method.card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand} kończące się na {last_four}"
},
"payment-method.cashapp": {
"defaultMessage": "Cash App"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Organizacja charytatywna"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Organizacje charytatywne"
},
"payment-method.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"payment-method.discover": {
"defaultMessage": "Discover"
},
"payment-method.eftpos": {
"defaultMessage": "EFTPOS"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Karta podarunkowa"
},
"payment-method.gift-card-plural": {
"defaultMessage": "Karty podarunkowe"
},
"payment-method.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"payment-method.mastercard": {
"defaultMessage": "MasterCard"
},
"payment-method.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"payment-method.paypal_international": {
"defaultMessage": "Międzynarodowy PayPal"
},
"payment-method.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"payment-method.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznana metoda płatności"
},
"payment-method.venmo": {
"defaultMessage": "Venmo"
},
"payment-method.virtual-visa": {
"defaultMessage": "Wirtualna karta Visa"
},
"payment-method.virtual-visa-plural": {
"defaultMessage": "Wirtualne karty Visa"
},
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"project-card.date.published.tooltip": {
"defaultMessage": "Opublikowany {date}"
},
"project-card.date.updated.tooltip": {
"defaultMessage": "Zaktualizowany {date}"
},
"project-card.environment.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"project-card.environment.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient i serwer"
},
"project-card.environment.client-or-server": {
"defaultMessage": "Klient lub serwer"
},
"project-card.environment.server": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Wszystko"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Paczka danych} few {Paczki danych} other {Paczek danych}}"
},
"project-type.datapack.category": {
"defaultMessage": "Paczki danych"
},
"project-type.datapack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {paczka danych} few {paczki danych} other {paczek danych}}"
},
"project-type.mod.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Mod} few {Mody} other {Modów}}"
},
"project-type.mod.category": {
"defaultMessage": "Modyfikacje"
},
"project-type.mod.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {mod} few {mody} other {modów}}"
},
"project-type.modpack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Paczka modów} few {Paczki modów} other {Paczek modów}}"
},
"project-type.modpack.category": {
"defaultMessage": "Paczki modów"
},
"project-type.modpack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {paczka modów} few {paczki modów} other {paczek modów}}"
},
"project-type.plugin.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} few {Pluginy} other {Pluginów}}"
},
"project-type.plugin.category": {
"defaultMessage": "Pluginy"
},
"project-type.plugin.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {plugin} few {pluginy} other {pluginów}}"
},
"project-type.project.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} few {Projekty} other {Projektów}}"
},
"project-type.project.category": {
"defaultMessage": "Projekty"
},
"project-type.project.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {projekt} few {projekty} other {projektów}}"
},
"project-type.resourcepack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Paczka zasobów} few {Paczki zasobów} other {Paczek zasobów}}"
},
"project-type.resourcepack.category": {
"defaultMessage": "Paczki zasobów"
},
"project-type.resourcepack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {paczka zasobów} few {paczki zasobów} other {paczek zasobów}}"
},
"project-type.server.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Serwer} few {Serwery} other {Serwerów}}"
},
"project-type.server.category": {
"defaultMessage": "Serwery"
},
"project-type.server.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {serwer} few {serwery} other {serwerów}}"
},
"project-type.shader.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} few {Shadery} other {Shaderów}}"
},
"project-type.shader.category": {
"defaultMessage": "Shadery"
},
"project-type.shader.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {shader} few {shadery} other {shaderów}}"
},
"project.about.compatibility.environments": {
"defaultMessage": "Wspierane środowiska"
},
"project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient i serwer"
},
"project.about.compatibility.environments.client-side": {
"defaultMessage": "Po stronie klienta"
},
"project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
"defaultMessage": "Tylko serwery dedykowane"
},
"project.about.compatibility.environments.server-side": {
"defaultMessage": "Po stronie serwera"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
"defaultMessage": "Tryb jednoosobowy"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
"defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
},
"project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
"defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
},
"project.about.compatibility.platforms": {
"defaultMessage": "Platformy"
},
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Kompatybilność"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organizacja"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Właściciel projektu"
},
"project.about.creators.title": {
"defaultMessage": "Twórcy"
},
"project.about.details.created": {
"defaultMessage": "Utworzony {date}"
},
"project.about.details.licensed": {
"defaultMessage": "Na licencji {license}"
},
"project.about.details.published": {
"defaultMessage": "Opublikowany {date}"
},
"project.about.details.submitted": {
"defaultMessage": "Przesłany {date}"
},
"project.about.details.updated": {
"defaultMessage": "Zaktualizowany {date}"
},
"project.about.links.discord": {
"defaultMessage": "Dołącz do serwera Discord"
},
"project.about.links.donate.bmac": {
"defaultMessage": "Buy Me a Coffee"
},
"project.about.links.donate.generic": {
"defaultMessage": "Wesprzyj"
},
"project.about.links.donate.github": {
"defaultMessage": "Zasponsoruj na GitHub"
},
"project.about.links.donate.kofi": {
"defaultMessage": "Wesprzyj na Ko-fi"
},
"project.about.links.donate.patreon": {
"defaultMessage": "Przekaż darowiznę na Patreon"
},
"project.about.links.donate.paypal": {
"defaultMessage": "Przekaż darowiznę na PayPal"
},
"project.about.links.issues": {
"defaultMessage": "Zgłoś problemy"
},
"project.about.links.site": {
"defaultMessage": "Odwiedź stronę"
},
"project.about.links.source": {
"defaultMessage": "Zobacz źródło"
},
"project.about.links.store": {
"defaultMessage": "Odwiedź sklep"
},
"project.about.links.title": {
"defaultMessage": "Załączniki"
},
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Odwiedź wiki"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Kopiuj adres serwera Java"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Skopiowano!"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Skopiowano adres do schowka"
},
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Pobierz paczkę modów"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Języki"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(Zalecane)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Wymagana zawartość"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Szczegóły o serwerze"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Etykiety"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {pobranie} few {pobrania} other {pobrań}}"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Wymagany i na kliencie, i na serwerze."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer, wymagane po obu stronach"
},
"project.environment.client-only-server-optional.description": {
"defaultMessage": "Większość funkcji jest po stronie klienta, ale zainstalowanie po stronie serwera umożliwia korzystanie z dodatkowych funkcji."
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer, opcjonalne na serwerze"
},
"project.environment.client-only.description": {
"defaultMessage": "Wszystkie funkcje są realizowane po stronie klienta i są kompatybilne z serwerami vanilla."
},
"project.environment.client-only.title": {
"defaultMessage": "Tylko po stronie klienta"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
"defaultMessage": "Ma funkcjonalność i po stronie klienta, i po stronie serwera, nawet jeśli tylko częściowo. Zainstalowanie po obu stronach daje najlepsze rezultaty."
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer, najlepiej zainstalowane po obu stronach"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Posiada pewne funkcje zarówno po stronie klienta i serwera, nawet jeśli tylko częściowo."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer, opcjonalne po obu stronach"
},
"project.environment.dedicated-server-only.description": {
"defaultMessage": "Wszystkie funkcje są realizowane po stronie serwera i są kompatybilne z klientami vanilla. Działa tylko na serwerach dedykowanych."
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Tylko po stronie serwera"
},
"project.environment.server-only-client-optional.description": {
"defaultMessage": "Większość funkcji jest po stronie serwera, ale zainstalowanie po stronie klienta umożliwia korzystanie z dodatkowych funkcji."
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer, opcjonalne na kliencie"
},
"project.environment.server-only.description": {
"defaultMessage": "Wszystkie funkcje są realizowane po stronie serwera i są kompatybilne z klientami vanilla. Działa także na wbudowanym serwerze w trybie jednoosobowym."
},
"project.environment.server-only.title": {
"defaultMessage": "Tylko po stronie serwera, działa też w trybie jednoosobowym"
},
"project.environment.singleplayer-only.description": {
"defaultMessage": "Działa tylko w trybie jednoosobowym albo kiedy nie ma połączenia z serwerem."
},
"project.environment.singleplayer-only.title": {
"defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
},
"project.environment.tag.not-applicable": {
"defaultMessage": "Nie dotyczy"
},
"project.environment.tag.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznane"
},
"project.environment.unknown.description": {
"defaultMessage": "Środowisko dla tej wersji nie może być określone."
},
"project.environment.unknown.title": {
"defaultMessage": "Nieznane środowisko"
},
"project.follower-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {obserwujący} other {obserwujących}}"
},
"project.online-player-count": {
"defaultMessage": "{count, number} online"
},
"project.online-player-count.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {gracz} other {graczy}} online"
},
"project.recent-plays": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {grał ostatnio} other {grało ostatnio}}"
},
"project.recent-plays.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {grał ostatnio} other {grało ostatnio}} poprzez Modrinth przez ostatnie 2 tygodnie"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Ten projekt wykorzystuje niestandardową paczkę modów"
},
"project.server.language.af": {
"defaultMessage": "Afrykański"
},
"project.server.language.am": {
"defaultMessage": "Amharski"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabski"
},
"project.server.language.az": {
"defaultMessage": "Azerski"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Białoruski"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bułgarski"
},
"project.server.language.bn": {
"defaultMessage": "Pendżabski"
},
"project.server.language.bs": {
"defaultMessage": "Bośniacki"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Kataloński"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Czeski"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Duński"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Niemiecki"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Grecki"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Angielski"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Esperanto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Hiszpański"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estoński"
},
"project.server.language.eu": {
"defaultMessage": "Baskijski"
},
"project.server.language.fa": {
"defaultMessage": "Perski"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Fiński"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Francuski"
},
"project.server.language.ga": {
"defaultMessage": "Irlandzki"
},
"project.server.language.gl": {
"defaultMessage": "Galicyjski"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Hebrajski"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindi"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Chorwacki"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Węgierski"
},
"project.server.language.hy": {
"defaultMessage": "Ormiański"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonezyjski"
},
"project.server.language.is": {
"defaultMessage": "Islandzki"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Włoski"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Japoński"
},
"project.server.language.ka": {
"defaultMessage": "Gruziński"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kazachski"
},
"project.server.language.km": {
"defaultMessage": "Khmerski"
},
"project.server.language.kn": {
"defaultMessage": "Kannada"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Koreański"
},
"project.server.language.lo": {
"defaultMessage": "Laotański"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Litewski"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Łotewski"
},
"project.server.language.mk": {
"defaultMessage": "Macedoński"
},
"project.server.language.ml": {
"defaultMessage": "Malajalam"
},
"project.server.language.mn": {
"defaultMessage": "Mongolski"
},
"project.server.language.mr": {
"defaultMessage": "Marathi"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malajski"
},
"project.server.language.my": {
"defaultMessage": "Birmański"
},
"project.server.language.ne": {
"defaultMessage": "Nepalski"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Holenderski"
},
"project.server.language.no": {
"defaultMessage": "Norweski"
},
"project.server.language.pa": {
"defaultMessage": "Pendżabski"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polski"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portugalski"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Rumuński"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Rosyjski"
},
"project.server.language.si": {
"defaultMessage": "Syngaleski"
},
"project.server.language.sk": {
"defaultMessage": "Słowacki"
},
"project.server.language.sl": {
"defaultMessage": "Słoweński"
},
"project.server.language.sq": {
"defaultMessage": "Albański"
},
"project.server.language.sr": {
"defaultMessage": "Serbski"
},
"project.server.language.sv": {
"defaultMessage": "Szwedzki"
},
"project.server.language.sw": {
"defaultMessage": "Suahili"
},
"project.server.language.ta": {
"defaultMessage": "Tamilski"
},
"project.server.language.te": {
"defaultMessage": "Telugu"
},
"project.server.language.th": {
"defaultMessage": "Tajski"
},
"project.server.language.tl": {
"defaultMessage": "Filipiński"
},
"project.server.language.tr": {
"defaultMessage": "Turecki"
},
"project.server.language.uk": {
"defaultMessage": "Ukraiński"
},
"project.server.language.ur": {
"defaultMessage": "Urdu"
},
"project.server.language.uz": {
"defaultMessage": "Uzbecki"
},
"project.server.language.vi": {
"defaultMessage": "Wietnamski"
},
"project.server.language.yo": {
"defaultMessage": "Joruba"
},
"project.server.language.zh": {
"defaultMessage": "Chiński"
},
"project.server.language.zu": {
"defaultMessage": "Zuluski"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.asia": {
"defaultMessage": "Azja"
},
"project.server.region.australia": {
"defaultMessage": "Australia"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "Europa"
},
"project.server.region.middle_east": {
"defaultMessage": "Bliski Wschód"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "Rosja"
},
"project.server.region.south_america": {
"defaultMessage": "Ameryka Południowa"
},
"project.server.region.tooltip": {
"defaultMessage": "Serwer zlokalizowany w {regionName}"
},
"project.server.region.us_east": {
"defaultMessage": "Wschód USA"
},
"project.server.region.us_west": {
"defaultMessage": "Zachód USA"
},
"project.server.status.offline": {
"defaultMessage": "Offline"
},
"project.server.status.offline.tooltip": {
"defaultMessage": "Serwer jest offline"
},
"project.server.status.online": {
"defaultMessage": "Online"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analityka"
},
"project.settings.content.title": {
"defaultMessage": "Treść"
},
"project.settings.description.title": {
"defaultMessage": "Opis"
},
"project.settings.environment.client_and_server.description": {
"defaultMessage": "Posiada pewne funkcje zarówno po stronie klienta, jak i serwera, nawet jeśli tylko częściowo."
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
"defaultMessage": "Opcjonalne w obu przypadkach, działa tak samo po zainstalowaniu po dowolnej stronie"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
"defaultMessage": "Opcjonalne w obu przypadkach, działa najlepiej po zainstalowaniu po obu stronach"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
"defaultMessage": "Opcjonalne po stronie klienta"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
"defaultMessage": "Opcjonalne po stronie serwera"
},
"project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
"defaultMessage": "Wymagane po obu stronach"
},
"project.settings.environment.client_and_server.title": {
"defaultMessage": "Klient i serwer"
},
"project.settings.environment.client_only.description": {
"defaultMessage": "Wszystkie funkcje są realizowane po stronie klienta i są kompatybilne z serwerami vanilla."
},
"project.settings.environment.client_only.title": {
"defaultMessage": "Tylko po stronie klienta"
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
"defaultMessage": "W Twoim projekcie brakuje metadanych dotyczących środowiska. Wybierz odpowiednią opcję poniżej."
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
"defaultMessage": "Proszę wybierz środowisko dla swojego projektu"
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
"defaultMessage": "Różne wersje twojego projektu mają wybrane różne środowiska, więc nie możesz ich obecnie edytować globalnie."
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
"defaultMessage": "Twój projekt ma wiele środowisk"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.description": {
"defaultMessage": "Właśnie zmodernizowaliśmy system środowisk w Modrinth i nowe opcje są teraz dostępne. Upewnij się, że poniżej wybrano właściwą opcję, a następnie kliknij 'Weryfikuj' gdy skończysz!"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.title": {
"defaultMessage": "Proszę zapoznać się z opcjami poniżej"
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
"defaultMessage": "Tylko mody lub paczki modów mogą posiadać metadane środowiska."
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
"defaultMessage": "Ten projekt nie obsługuje metadanych środowiska"
},
"project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
"defaultMessage": "Tylko serwer dedykowany"
},
"project.settings.environment.server_only.description": {
"defaultMessage": "Wszystkie funkcje są realizowane po stronie serwera i są kompatybilne z klientami vanilla."
},
"project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Działa również w trybie dla jednego gracza"
},
"project.settings.environment.server_only.title": {
"defaultMessage": "Tylko po stronie serwera"
},
"project.settings.environment.singleplayer.description": {
"defaultMessage": "Działa tylko w trybie dla jednego gracza lub gdy nie ma połączenia z serwerem."
},
"project.settings.environment.singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Tylko tryb jednoosobowy"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
"defaultMessage": "{title}: {description}"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
"defaultMessage": "Dodatkowe opcje dla {option}"
},
"project.settings.environment.title": {
"defaultMessage": "Środowisko"
},
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"defaultMessage": "Zweryfikuj"
},
"project.settings.environment.verification.verify-text": {
"defaultMessage": "Sprawdź, czy środowisko tego projektu jest poprawnie skonfigurowane."
},
"project.settings.gallery.title": {
"defaultMessage": "Galeria"
},
"project.settings.general.title": {
"defaultMessage": "Ogólne"
},
"project.settings.license.title": {
"defaultMessage": "Licencja"
},
"project.settings.links.title": {
"defaultMessage": "Linki"
},
"project.settings.members.title": {
"defaultMessage": "Członkowie"
},
"project.settings.notice.no-permission.description": {
"defaultMessage": "Nie masz uprawnień do edytowania tego elementu."
},
"project.settings.notice.no-permission.title": {
"defaultMessage": "Brak uprawnień"
},
"project.settings.server.title": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
"project.settings.tags.title": {
"defaultMessage": "Etykiety"
},
"project.settings.upload.title": {
"defaultMessage": "Prześlij"
},
"project.settings.versions.title": {
"defaultMessage": "Wersje"
},
"project.settings.view.title": {
"defaultMessage": "Widok"
},
"project.versions.channel.alpha.symbol": {
"defaultMessage": "A"
},
"project.versions.channel.beta.symbol": {
"defaultMessage": "B"
},
"project.versions.channel.release.symbol": {
"defaultMessage": "R"
},
"project.visibility.archived": {
"defaultMessage": "Zarchiwizowany"
},
"project.visibility.draft": {
"defaultMessage": "Wersja robocza"
},
"project.visibility.private": {
"defaultMessage": "Prywatny"
},
"project.visibility.public": {
"defaultMessage": "Publiczny"
},
"project.visibility.rejected": {
"defaultMessage": "Odrzucony"
},
"project.visibility.scheduled": {
"defaultMessage": "Zaplanowany"
},
"project.visibility.under-review": {
"defaultMessage": "W trakcie przeglądu"
},
"project.visibility.unknown": {
"defaultMessage": "Nieznany"
},
"project.visibility.unlisted": {
"defaultMessage": "Niepubliczny"
},
"project.visibility.unlisted-by-staff": {
"defaultMessage": "Ukryty przez personel"
},
"search.filter.locked.default": {
"defaultMessage": "Filtr zablokowany"
},
"search.filter.locked.default.description": {
"defaultMessage": "Odblokowanie tego filtru może umożliwić instalowanie niekompatybilnej zawartości."
},
"search.filter.locked.default.sync": {
"defaultMessage": "Zsynchronizuj filtr"
},
"search.filter.locked.default.title": {
"defaultMessage": "{type} jest zablokowany"
},
"search.filter.locked.default.unlock": {
"defaultMessage": "Odblokuj filtr"
},
"search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
"defaultMessage": "Wyklucz"
},
"search.filter.option.search.clear.aria_label": {
"defaultMessage": "Wyczyść pole wyszukiwania"
},
"search.filter.option.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj..."
},
"search.filter.option.show_fewer": {
"defaultMessage": "Pokaż mniej"
},
"search.filter.option.show_more": {
"defaultMessage": "Pokaż więcej"
},
"search.filter_type.environment": {
"defaultMessage": "Środowisko"
},
"search.filter_type.environment.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"search.filter_type.environment.server": {
"defaultMessage": "Serwer"
},
"search.filter_type.game_version": {
"defaultMessage": "Wersja gry"
},
"search.filter_type.game_version.all_versions": {
"defaultMessage": "Pokaż wszystkie wersje"
},
"search.filter_type.license": {
"defaultMessage": "Licencja"
},
"search.filter_type.license.open_source": {
"defaultMessage": "Otwarte oprogramowanie"
},
"search.filter_type.mod_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.modpack_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.plugin_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.filter_type.plugin_platform": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID projektu"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Rodzaj"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Język"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Region"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Status"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Zmodowany"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
"defaultMessage": "Coś poszło nie tak tworząc kopię zapasową {backupName}. Spróbuj ponownie później, lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli problem dalej występuje."
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa nie powiodła się"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "{backupName} jest w kolejce i wkrótce się rozpocznie."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Kopia zapasowa w kolejce"
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.description": {
"defaultMessage": "Zapisywanie świata, oraz konfiguracji serwera do kopii zapasowej {backupName}. To może potrwać kilka minut."
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Tworzenie kopii zapasowej"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "Twoja kopia zapasowa"
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
"defaultMessage": "Coś poszło nie tak przywracając z kopii zapasowej {backupName}. Spróbuj ponownie, lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli problem wciąż występuje."
},
"servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej nieudane"
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.description": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej {backupName} jest w kolejce, i zacznie się wkrótce."
},
"servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej w kolejce"
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.description": {
"defaultMessage": "Twój serwer został przywrócony do kopii zapasowej {backupName} i jest gotowy do startu."
},
"servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej powiodło się"
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.description": {
"defaultMessage": "Przywracanie twojego serwera z kopii zapasowej {backupName}. To może zająć kilka minut."
},
"servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
"defaultMessage": "Przywracanie z kopii zapasowej"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Automatyczne"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Harmonogram kopii zapasowych"
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"defaultMessage": "Nie udało się utworzyć kopii zapasowej"
},
"servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
"defaultMessage": "Nie udało się przywrócić danych z kopii zapasowej"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Ręczne kopie zapasowe"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Zmień nazwę"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Przywróć"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Odrzuć"
},
"servers.notice.dismissable": {
"defaultMessage": "Możliwość odrzucenia"
},
"servers.notice.heading.attention": {
"defaultMessage": "Uwaga"
},
"servers.notice.heading.info": {
"defaultMessage": "Informacje"
},
"servers.notice.level.critical.name": {
"defaultMessage": "Krytyczny"
},
"servers.notice.level.info.name": {
"defaultMessage": "Informacje"
},
"servers.notice.level.survey.name": {
"defaultMessage": "Ankieta"
},
"servers.notice.level.warn.name": {
"defaultMessage": "Ostrzeżenie"
},
"servers.notice.undismissable": {
"defaultMessage": "Nieodrzucalne"
},
"servers.purchase.step.payment.description": {
"defaultMessage": "Nie zostaniesz jeszcze obciążony."
},
"servers.purchase.step.payment.prompt": {
"defaultMessage": "Wybierz metodę płatności"
},
"servers.purchase.step.payment.title": {
"defaultMessage": "Metoda płatności"
},
"servers.purchase.step.plan.billed": {
"defaultMessage": "rozliczane {interval}"
},
"servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
"defaultMessage": "Wybierz dostosowany plan ze specyfikacją, której potrzebujesz."
},
"servers.purchase.step.plan.get-started": {
"defaultMessage": "Rozpocznij"
},
"servers.purchase.step.plan.large.desc": {
"defaultMessage": "Idealne dla 1525 graczy, paczek modów, lub dużej ilości modów."
},
"servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
"defaultMessage": "Świetne dla 615 graczy i wielu modów."
},
"servers.purchase.step.plan.most-popular": {
"defaultMessage": "Najbardziej popularny"
},
"servers.purchase.step.plan.prompt": {
"defaultMessage": "Wybierz plan"
},
"servers.purchase.step.plan.select": {
"defaultMessage": "Wybierz plan"
},
"servers.purchase.step.plan.small.desc": {
"defaultMessage": "Idealny dla 15 przyjaciół z kilkoma lekkimi modami."
},
"servers.purchase.step.plan.subtitle": {
"defaultMessage": "Wybierz ilość pamięci RAM i specyfikacje, która pasuje do Twoich potrzeb."
},
"servers.purchase.step.plan.title": {
"defaultMessage": "Plan"
},
"servers.purchase.step.region.title": {
"defaultMessage": "Region"
},
"servers.purchase.step.review.title": {
"defaultMessage": "Przegląd"
},
"servers.region.central-europe": {
"defaultMessage": "Europa Środkowa"
},
"servers.region.custom.prompt": {
"defaultMessage": "Ile pamięci RAM chcesz, aby miał Twój serwer?"
},
"servers.region.north-america": {
"defaultMessage": "Ameryka Północna"
},
"servers.region.prompt": {
"defaultMessage": "Gdzie chciałbyś(-abyś), aby znajdował się Twój serwer?"
},
"servers.region.region-unsupported": {
"defaultMessage": "Nie ma na liście lokalizacji, którą potrzebujesz? <link>Daj nam znać, gdzie chcesz zobaczyć Modrinth Hosting!</link>"
},
"servers.region.southeast-asia": {
"defaultMessage": "Azja Południowo-Wschodnia"
},
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Europa Zachodnia"
},
"servers.setup.rate-limit.text": {
"defaultMessage": "Przekroczono limit operacji. Spróbuj ponownie później."
},
"servers.setup.rate-limit.title": {
"defaultMessage": "Nie można przeinstalować serwera"
},
"servers.setup.reinstall-failed.text": {
"defaultMessage": "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas przeinstalowywania. Spróbuj ponownie później."
},
"servers.setup.reinstall-failed.title": {
"defaultMessage": "Ponowna instalacja nie powiodła się"
},
"servers.setup.upload-warning": {
"defaultMessage": "Nie zamykaj tej strony podczas przesyłania plików."
},
"servers.setup.uploading-modpack.header": {
"defaultMessage": "Przesyłanie paczki modów"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Konto i bezpieczeństwo"
},
"settings.appearance.title": {
"defaultMessage": "Wygląd"
},
"settings.applications.title": {
"defaultMessage": "Twoje aplikacje"
},
"settings.authorized-apps.title": {
"defaultMessage": "Autoryzowane aplikacje"
},
"settings.billing.title": {
"defaultMessage": "Fakturowanie i subskrypcje"
},
"settings.display.theme.dark": {
"defaultMessage": "Ciemny"
},
"settings.display.theme.description": {
"defaultMessage": "Wybierz preferowany motyw dla Modrinth na tym urządzeniu."
},
"settings.display.theme.light": {
"defaultMessage": "Jasny"
},
"settings.display.theme.oled": {
"defaultMessage": "OLED"
},
"settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
"defaultMessage": "Preferowany ciemny motyw"
},
"settings.display.theme.preferred-light-theme": {
"defaultMessage": "Preferowany jasny motyw"
},
"settings.display.theme.retro": {
"defaultMessage": "Retro"
},
"settings.display.theme.system": {
"defaultMessage": "Synchronizuj z systemem"
},
"settings.display.theme.title": {
"defaultMessage": "Motyw"
},
"settings.feature-flags.title": {
"defaultMessage": "Flagi funkcji"
},
"settings.language.categories.default": {
"defaultMessage": "Języki standardowe"
},
"settings.language.categories.search-result": {
"defaultMessage": "Wyniki wyszukiwania"
},
"settings.language.description": {
"defaultMessage": "Wybierz preferowany język, w którym ma być wyświetlana strona. Tłumaczenia są wykonywane przez chętnych <crowdin-link>na stronie Crowdin</crowdin-link>."
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Szukaj język..."
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Żaden język nie pasuje} one {# język pasuje} few {# języki pasują} other {# języków pasuje}} do Twojego wyszukiwania."
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"defaultMessage": "Nie znaleziono żadnego języka pasującego do Twojego wyszukiwania."
},
"settings.language.platform.app": {
"defaultMessage": "aplikacji"
},
"settings.language.platform.site": {
"defaultMessage": "strony"
},
"settings.language.title": {
"defaultMessage": "Język"
},
"settings.language.warning": {
"defaultMessage": "Zmiana języka {platform} może spowodować, że niektóre treści będą wyświetlane w języku angielskim, jeśli tłumaczenie nie będzie dostępne. Tłumaczenie {platform} jest niekompletne, więc niektóre treści mogą pozostać w języku angielskim w przypadku niektórych języków."
},
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Osobiste tokeny dostępu"
},
"settings.profile.title": {
"defaultMessage": "Profil publiczny"
},
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Sesje"
},
"tag.category.128x": {
"defaultMessage": "128x"
},
"tag.category.16x": {
"defaultMessage": "16x"
},
"tag.category.256x": {
"defaultMessage": "256x"
},
"tag.category.32x": {
"defaultMessage": "32x"
},
"tag.category.48x": {
"defaultMessage": "48x"
},
"tag.category.512x+": {
"defaultMessage": "512x lub wyższe"
},
"tag.category.64x": {
"defaultMessage": "64x"
},
"tag.category.8x-": {
"defaultMessage": "8x lub niższe"
},
"tag.category.adventure": {
"defaultMessage": "Przygoda"
},
"tag.category.adventure-mode": {
"defaultMessage": "Tryb przygodowy"
},
"tag.category.anarchy": {
"defaultMessage": "Anarchia"
},
"tag.category.atmosphere": {
"defaultMessage": "Atmosfera"
},
"tag.category.audio": {
"defaultMessage": "Dźwięk"
},
"tag.category.battle-royale": {
"defaultMessage": "Battle Royale"
},
"tag.category.bedwars": {
"defaultMessage": "Bed Wars"
},
"tag.category.blocks": {
"defaultMessage": "Bloki"
},
"tag.category.bloom": {
"defaultMessage": "Bloom"
},
"tag.category.bosses": {
"defaultMessage": "Bossy"
},
"tag.category.cartoon": {
"defaultMessage": "Kreskówkowe"
},
"tag.category.challenging": {
"defaultMessage": "Wyzwanie"
},
"tag.category.classes": {
"defaultMessage": "Klasy"
},
"tag.category.colored-lighting": {
"defaultMessage": "Kolorowe oświetlenie"
},
"tag.category.combat": {
"defaultMessage": "Walka"
},
"tag.category.competitive": {
"defaultMessage": "Konkurencja"
},
"tag.category.core-shaders": {
"defaultMessage": "Core Shaders"
},
"tag.category.creative-mode": {
"defaultMessage": "Tryb kreatywny"
},
"tag.category.creator-community": {
"defaultMessage": "Społeczność twórców"
},
"tag.category.crossplay": {
"defaultMessage": "Międzyplatformowe"
},
"tag.category.cursed": {
"defaultMessage": "Przeklęte"
},
"tag.category.custom-content": {
"defaultMessage": "Niestandardowa zawartość"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Dekoracje"
},
"tag.category.dungeons": {
"defaultMessage": "Lochy"
},
"tag.category.economy": {
"defaultMessage": "Ekonomia"
},
"tag.category.entities": {
"defaultMessage": "Byty"
},
"tag.category.environment": {
"defaultMessage": "Środowisko"
},
"tag.category.equipment": {
"defaultMessage": "Wyposażenie"
},
"tag.category.factions": {
"defaultMessage": "Fakcje"
},
"tag.category.fantasy": {
"defaultMessage": "Fantastyka"
},
"tag.category.foliage": {
"defaultMessage": "Liście"
},
"tag.category.fonts": {
"defaultMessage": "Czcionki"
},
"tag.category.food": {
"defaultMessage": "Jedzenie"
},
"tag.category.game-mechanics": {
"defaultMessage": "Mechaniki gry"
},
"tag.category.gens": {
"defaultMessage": "Gens"
},
"tag.category.gui": {
"defaultMessage": "Interfejs"
},
"tag.category.hardcore-mode": {
"defaultMessage": "Tryb hardcore"
},
"tag.category.high": {
"defaultMessage": "Wysoki"
},
"tag.category.items": {
"defaultMessage": "Przedmioty"
},
"tag.category.keep-inventory": {
"defaultMessage": "Zachowany ekwipunek"
},
"tag.category.kitchen-sink": {
"defaultMessage": "Zlew kuchenny"
},
"tag.category.kitpvp": {
"defaultMessage": "Kit PvP"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Biblioteki"
},
"tag.category.lifesteal": {
"defaultMessage": "Lifesteal"
},
"tag.category.lightweight": {
"defaultMessage": "Lekki"
},
"tag.category.locale": {
"defaultMessage": "Tłumaczenia"
},
"tag.category.low": {
"defaultMessage": "Niski"
},
"tag.category.magic": {
"defaultMessage": "Magiczne"
},
"tag.category.management": {
"defaultMessage": "Zarządzanie"
},
"tag.category.media": {
"defaultMessage": "Media"
},
"tag.category.medium": {
"defaultMessage": "Średni"
},
"tag.category.microgames": {
"defaultMessage": "Mikrogry"
},
"tag.category.minigame": {
"defaultMessage": "Minigry"
},
"tag.category.minigames": {
"defaultMessage": "Minigry"
},
"tag.category.mmo": {
"defaultMessage": "MMO"
},
"tag.category.mobs": {
"defaultMessage": "Moby"
},
"tag.category.modded": {
"defaultMessage": "Zmodyfikowany"
},
"tag.category.models": {
"defaultMessage": "Modele"
},
"tag.category.multiplayer": {
"defaultMessage": "Tryb wieloosobowy"
},
"tag.category.network": {
"defaultMessage": "Sieć"
},
"tag.category.offline-mode": {
"defaultMessage": "Tryb offline"
},
"tag.category.oneblock": {
"defaultMessage": "One Block"
},
"tag.category.op": {
"defaultMessage": "OP"
},
"tag.category.optimization": {
"defaultMessage": "Optymalizacja"
},
"tag.category.parkour": {
"defaultMessage": "Parkour"
},
"tag.category.path-tracing": {
"defaultMessage": "Śledzenie ścieżki"
},
"tag.category.pbr": {
"defaultMessage": "PBR"
},
"tag.category.personal-worlds": {
"defaultMessage": "Personalne światy"
},
"tag.category.plots": {
"defaultMessage": "Działki"
},
"tag.category.pokemon": {
"defaultMessage": "Pokémon"
},
"tag.category.potato": {
"defaultMessage": "Ziemniak"
},
"tag.category.prison": {
"defaultMessage": "Więzienie"
},
"tag.category.pve": {
"defaultMessage": "PvE"
},
"tag.category.pvp": {
"defaultMessage": "PvP"
},
"tag.category.questing": {
"defaultMessage": "Zadania"
},
"tag.category.quests": {
"defaultMessage": "Zadania"
},
"tag.category.racing": {
"defaultMessage": "Wyścigi"
},
"tag.category.realistic": {
"defaultMessage": "Realistyczny"
},
"tag.category.recording-smp": {
"defaultMessage": "Nagrywane SMP"
},
"tag.category.reflections": {
"defaultMessage": "Odbicia"
},
"tag.category.roleplay": {
"defaultMessage": "Odgrywanie ról"
},
"tag.category.rpg": {
"defaultMessage": "RPG"
},
"tag.category.screenshot": {
"defaultMessage": "Zrzut ekranu"
},
"tag.category.semi-realistic": {
"defaultMessage": "Semi-realistyczne"
},
"tag.category.shadows": {
"defaultMessage": "Cienie"
},
"tag.category.simplistic": {
"defaultMessage": "Proste"
},
"tag.category.skyblock": {
"defaultMessage": "Skyblock"
},
"tag.category.smp": {
"defaultMessage": "SMP"
},
"tag.category.social": {
"defaultMessage": "Społeczne"
},
"tag.category.storage": {
"defaultMessage": "Magazynowanie"
},
"tag.category.survival-mode": {
"defaultMessage": "Tryb przetrwania"
},
"tag.category.teams": {
"defaultMessage": "Zespoły"
},
"tag.category.technical": {
"defaultMessage": "Techniczne"
},
"tag.category.technology": {
"defaultMessage": "Technologia"
},
"tag.category.themed": {
"defaultMessage": "Tematyczne"
},
"tag.category.towns": {
"defaultMessage": "Miasta"
},
"tag.category.transportation": {
"defaultMessage": "Transport"
},
"tag.category.tweaks": {
"defaultMessage": "Drobne zmiany"
},
"tag.category.utility": {
"defaultMessage": "Narzędzia"
},
"tag.category.vanilla-like": {
"defaultMessage": "Jak vanilla"
},
"tag.category.whitelisted": {
"defaultMessage": "Biała lista"
},
"tag.category.world-resets": {
"defaultMessage": "Resetowany świat"
},
"tag.category.worldgen": {
"defaultMessage": "Generacja świata"
},
"tag.loader.babric": {
"defaultMessage": "Babric"
},
"tag.loader.bta-babric": {
"defaultMessage": "BTA (Babric)"
},
"tag.loader.bukkit": {
"defaultMessage": "Bukkit"
},
"tag.loader.bungeecord": {
"defaultMessage": "BungeeCord"
},
"tag.loader.canvas": {
"defaultMessage": "Canvas"
},
"tag.loader.datapack": {
"defaultMessage": "Paczka danych"
},
"tag.loader.fabric": {
"defaultMessage": "Fabric"
},
"tag.loader.folia": {
"defaultMessage": "Folia"
},
"tag.loader.forge": {
"defaultMessage": "Forge"
},
"tag.loader.geyser": {
"defaultMessage": "Wtyczka Geyser"
},
"tag.loader.iris": {
"defaultMessage": "Iris"
},
"tag.loader.java-agent": {
"defaultMessage": "Agent Java"
},
"tag.loader.legacy-fabric": {
"defaultMessage": "Stary Fabric"
},
"tag.loader.liteloader": {
"defaultMessage": "LiteLoader"
},
"tag.loader.minecraft": {
"defaultMessage": "Paczka zasobów"
},
"tag.loader.modloader": {
"defaultMessage": "Risugami's ModLoader"
},
"tag.loader.mrpack": {
"defaultMessage": "Paczka modów"
},
"tag.loader.neoforge": {
"defaultMessage": "NeoForge"
},
"tag.loader.nilloader": {
"defaultMessage": "NilLoader"
},
"tag.loader.optifine": {
"defaultMessage": "OptiFine"
},
"tag.loader.ornithe": {
"defaultMessage": "Ornithe"
},
"tag.loader.paper": {
"defaultMessage": "Paper"
},
"tag.loader.purpur": {
"defaultMessage": "Purpur"
},
"tag.loader.quilt": {
"defaultMessage": "Quilt"
},
"tag.loader.rift": {
"defaultMessage": "Rift"
},
"tag.loader.spigot": {
"defaultMessage": "Spigot"
},
"tag.loader.sponge": {
"defaultMessage": "Sponge"
},
"tag.loader.vanilla": {
"defaultMessage": "Shader vanilla"
},
"tag.loader.velocity": {
"defaultMessage": "Velocity"
},
"tag.loader.waterfall": {
"defaultMessage": "Waterfall"
},
"ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
"defaultMessage": "Masz niezapisane zmiany."
},
"ui.confirm-leave-modal.body": {
"defaultMessage": "Masz niezapisane zmiany, które zostaną stracone, jeśli opuścisz tę stronę."
},
"ui.confirm-leave-modal.header": {
"defaultMessage": "Masz niezapisane zmiany"
},
"ui.confirm-leave-modal.leave": {
"defaultMessage": "Opuść stronę"
},
"ui.confirm-leave-modal.stay": {
"defaultMessage": "Pozostań na stronie"
},
"ui.confirm-leave-modal.title": {
"defaultMessage": "Opuścić stronę?"
}
}