test: move area_cli tests into cli directory (#3842)

* test: move area_cli tests into cli directory

* test: include research CLI status in cli test move

tests/cli/test_preset_cli_store.py

@@ -0,0 +1,14 @@
+import pytest
+
+from tests.helpers.cli_loader import load_script
+
+
+def test_load_rejects_non_object_preset_store(tmp_path, capsys):
+    cli = load_script("odysseus-preset")
+    cli._PATH = tmp_path / "presets.json"
+    cli._PATH.write_text("[]")
+
+    with pytest.raises(SystemExit):
+        cli._load()
+
+    assert "expected an object" in capsys.readouterr().err