Adds shared test helpers for CLI script loading and scoped core.database stubs, then converts a low-conflict pilot set of CLI tests. Part of #2523.
Alexandre Teixeira