When the selected model fails before producing output, stream_llm_with_fallback
quietly switches to the next candidate and the reply is shown under the
originally selected model's name, so a misconfigured provider looks like it
works. (Concretely: a Bedrock gateway that 400s every Anthropic/Claude request
appears fine because another model silently answers under the Claude label.)
Emit a `fallback` SSE event ({selected_model, answered_by, reason}) the first
time a non-primary candidate produces output, forward it through the agent loop
and both chat-route paths, stamp the response metrics with the model that
actually answered, and show a notice + relabel the reply in the UI.
Tested: python -m pytest tests/test_llm_core_fallback.py (3 pass);
python -m py_compile src/llm_core.py src/agent_loop.py routes/chat_routes.py;
node --check static/js/chat.js.
6776c7d691