Only the From row shows by default. When the email has To and/or
Cc recipients, a small chevron sits next to the From chip — click
it to inline-expand the To/Cc rows below (rotates 180deg open).
Trims the header to a single visible row in the common case,
leaving the action cluster plenty of vertical headroom to stay
on a single row.
6e6b860f04