After picking a filter from the dropdown the pill was 'icon + Unread'.
Drop the text — the icon is the affordance — so the pill collapses to
just the glyph + ×. Hover surfaces the friendly label via the title
attribute. Contact + text pills still carry their text label.