* fix(cost): treat dotless container hostnames as local (free)
getModelCost() substring-matches model names against a cloud price table, so a self-hosted 'nemotron'/'llama' model was billed at cloud rates. isLocalEndpoint() only recognized IPs / localhost / .local, not bare Docker service names (nim-nano, llamaswap), so the local-is-free guard missed them. A single-label hostname (no dot) can never be a public API -> treat as local.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
* test(cost): isLocalEndpoint classifies service names local, cloud FQDNs billable
Covers @pewdiepie-archdaemon's requested cases: llamaswap/nim-nano + localhost/private-IPs/.local => local (free); api.openai.com/openrouter.ai/etc => not local. Drives the real function via node --input-type=module (same approach as test_reply_recipients_js.py), skips when node is absent.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>