The primary/secondary row wrappers were still creating nested flex
containers — even with parent flex-direction:row the two row divs
sized to content and could stack visually. Switching the wrappers
to display:contents collapses them entirely so all 6 buttons
become direct flex children of .email-reader-actions and lay out
on a single row guaranteed.
f91f37ef70