New translations from Crowdin (main) (#5867)

2026-04-20 07:11:42 -04:00
parent d1b122fb21
commit bee4391df1
64 changed files with 8653 additions and 304 deletions
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ar-SA/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ar-SA/index.json
@@ -251,6 +251,9 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "أعد التحميل لتثبيت التحديث"
  },
+  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
+    "message": "مثال.مودرنث.جج"
+  },
  "app.world.server-modal.select-an-option": {
    "message": "حدد خيارا"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
@@ -5,12 +5,147 @@
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Připojení k autorizačním serverům se nezdařilo"
  },
+  "app.browse.add-server-to-instance": {
+    "message": "Přidat server do instance"
+  },
+  "app.browse.add-servers-to-instance": {
+    "message": "Přidat servery do instance"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance": {
+    "message": "Přidat do instance"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance-name": {
+    "message": "Přidat do {instanceName}"
+  },
+  "app.browse.added": {
+    "message": "Přidáno"
+  },
+  "app.browse.already-added": {
+    "message": "Už přidáno"
+  },
+  "app.browse.discover-content": {
+    "message": "Prozkoumat obsah"
+  },
+  "app.browse.discover-servers": {
+    "message": "Prozkoumat servery"
+  },
+  "app.browse.hide-added-servers": {
+    "message": "Skrýt přidané servery"
+  },
+  "app.browse.hide-installed-content": {
+    "message": "Skrýt nainstalovaný obsah"
+  },
+  "app.browse.install-content-to-instance": {
+    "message": "Nainstalovat obsah do instnce"
+  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "Přidej popis modpacku..."
  },
+  "app.export-modal.export-button": {
+    "message": "Exportovat"
+  },
+  "app.export-modal.header": {
+    "message": "Exportovat modpack"
+  },
+  "app.export-modal.modpack-name-label": {
+    "message": "Jméno Modpacku"
+  },
+  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
+    "message": "Jméno modpacku"
+  },
+  "app.export-modal.select-files-label": {
+    "message": "Vybrat soubory a složky co zahrnout do modpacku"
+  },
+  "app.export-modal.version-number-label": {
+    "message": "Číslo verze"
+  },
+  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
+    "message": "1.0.0"
+  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
    "message": "Všechna data z instance budou navždy smazána, včetně světů, nastavení a všeho ostatního."
  },
+  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
+    "message": "Tato akce nemůže být vrácena"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
+    "message": "Odstranit instanci"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.header": {
+    "message": "Odstanit instanci"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
+    "message": "Tento modpack je už nainstalovaný v instanci <bold>{instanceName}</bold>. Opravdu ho chceš duplikovat?"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
+    "message": "Vytvořit"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
+    "message": "Modpack už je nainstalovaný"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
+    "message": "Instance"
+  },
+  "app.instance.mods.content-type-project": {
+    "message": "projekt"
+  },
+  "app.instance.mods.project-was-added": {
+    "message": "\"{name}\" bylo přidáno"
+  },
+  "app.instance.mods.projects-were-added": {
+    "message": "{count} projektů bylo přidáno"
+  },
+  "app.instance.mods.share-text": {
+    "message": "Podívejte se na projekty co používám ve svém modpacku!"
+  },
+  "app.instance.mods.share-title": {
+    "message": "Sdílení obsahu modpacku"
+  },
+  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
+    "message": "Úspěšně nahráno"
+  },
+  "app.instance.worlds.add-server": {
+    "message": "Přidat server"
+  },
+  "app.instance.worlds.browse-servers": {
+    "message": "Procházet servery"
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
+    "message": "\"{name}\" bude **navždy smazáno** a nebude způsob, jak to obnovit."
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
+    "message": "Opravdu si jsi jistý, že chceš navždy smazat tenhle svět?"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-modded": {
+    "message": "Modováno"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-online": {
+    "message": "Online"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
+    "message": "Vanilla"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
+    "message": "Přidej nebo procházej servery"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
+    "message": "Žádné servery nebo světy nebyly přidány"
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
+    "message": "„{name}“ bude odstraněn z tvého seznamu, včetně hry, a nebude žádný způsob, jak ho obnovit."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
+    "message": "Opravdu chceš odstranit {name}?"
+  },
+  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
+    "message": "Hledat ve světech {count}..."
+  },
+  "app.instance.worlds.this-server": {
+    "message": "tento server"
+  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "Nainstaluj ke hraní"
  },
@@ -81,7 +216,7 @@
    "message": "Přidat přítele"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
-    "message": "{count} {count, plural, one {žádost} few {žádosti} other {žádostí}} o přátelství"
+    "message": "{count} přátelé {count, plural, one {request} other {requests}}"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "Poslat žádost o přátelství"
@@ -363,7 +498,7 @@
    "message": "Můžeš rovnou skočit na server pouze v Minecraftu Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "Můžeš se rovnou připojit do světa jednoho hráče pouze v Minecraftu 1.20+"
+    "message": "V Minecraftu 1.20+ se dá rovnou přeskočit pouze do singleplayerových světů"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Hrát instanci"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
@@ -63,7 +63,7 @@
    "message": "1.0.0"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
-    "message": "Alle Daten für deine Instanz werden permanent gelöscht, einschließlich deiner Welten, Konfigurationen und allen installierten Inhalten."
+    "message": "Alle Daten deiner Instanz werden permanent gelöscht, einschließlich deiner Welten, Konfigurationen und allen installierten Inhalten."
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
    "message": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
@@ -5,8 +5,53 @@
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Todennuspalvelimiin ei saada yhteyttä"
  },
+  "app.browse.add-server-to-instance": {
+    "message": "Lisää palvelin instanssiin"
+  },
+  "app.browse.add-servers-to-instance": {
+    "message": "Lisää palvelimia instanssiisi"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance": {
+    "message": "Lisää instanssiin"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance-name": {
+    "message": "Lisää instanssiin {instanceName}"
+  },
+  "app.browse.added": {
+    "message": "Lisätty"
+  },
+  "app.browse.already-added": {
+    "message": "On jo asennettu"
+  },
+  "app.browse.discover-content": {
+    "message": "Löydä sisältöä"
+  },
+  "app.browse.discover-servers": {
+    "message": "Löydä palvelimia"
+  },
+  "app.browse.hide-added-servers": {
+    "message": "Piilota lisätyt palvelimet"
+  },
+  "app.browse.hide-installed-content": {
+    "message": "Piilota asennettu sisältö"
+  },
+  "app.browse.install-content-to-instance": {
+    "message": "Lataa sisältöä instanssiin"
+  },
+  "app.export-modal.description-placeholder": {
+    "message": "Lisää modipaketin kuvaus..."
+  },
+  "app.export-modal.export-button": {
+    "message": "Vie"
+  },
+  "app.export-modal.header": {
+    "message": "Vie modipaketti"
+  },
+  "app.export-modal.modpack-name-label": {
+    "message": "Modipaketin nimi"
+  },
  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
-    "message": "Modpack nimi"
+    "message": "Modipaketin nimi"
  },
  "app.export-modal.select-files-label": {
    "message": "Valitse tiedostot ja kansiot pakettiin"
@@ -17,12 +62,90 @@
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
+  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
+    "message": "Kaikki sinun instanssisi data poistetaan pysyvästi, sisältäen maailmasi, konfiguraatiosi ja asennetun sisällön."
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
+    "message": "Tätä toimintoa ei voi peruuttaa"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
+    "message": "Poista instannsi"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.header": {
+    "message": "Poista instanssi"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
+    "message": "Tämä modipaketti on jo asennettu instanssiin <bold>{instanceName}</bold>. Oletko varma että haluat kopioida sen?"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
+    "message": "Luo"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
+    "message": "Modipaketti on jo asennettu"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
+    "message": "Instanssi"
+  },
+  "app.instance.mods.content-type-project": {
+    "message": "projekti"
+  },
  "app.instance.mods.project-was-added": {
    "message": "\"{name}\" lisättiin"
  },
  "app.instance.mods.projects-were-added": {
    "message": "{count} projektia lisättiin"
  },
+  "app.instance.mods.share-text": {
+    "message": "Tsekkaa projektit joita käytän minun modipaketissani!"
+  },
+  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
+    "message": "Onnistuneesti ladattu"
+  },
+  "app.instance.worlds.add-server": {
+    "message": "Lisää palvelin"
+  },
+  "app.instance.worlds.browse-servers": {
+    "message": "Selaa palvelimia"
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
+    "message": "'{name}' tullaan **poistamaan pysyvästi**, eikä tule olemaan mitään tapaa palauttaa sitä."
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
+    "message": "Oletko varma että haluat pysyvästi poistaa tämän maailman?"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-modded": {
+    "message": "Modattu"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-offline": {
+    "message": "Offline-tilassa"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-online": {
+    "message": "Online-tilassa"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
+    "message": "Vanilla"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
+    "message": "Lisää palvelin tai selaa aloittaaksesi"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
+    "message": "Ei palvelimia tai maailmoja lisättynä"
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
+    "message": "'{name}' tullaan poistamaan sinun listaltasi, mukaan lukien pelin sisällä, eikä tule olemaan mitään tapaa palauttaa sitä."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
+    "message": "'{name}' ({address}) tullaan poistamaan sinun listaltasi, mukaan lukien pelin sisällä, eikä tule olemaan mitään tapaa palauttaa sitä."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
+    "message": "Oletko varma että haluat poistaa {name}?"
+  },
+  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
+    "message": "Hae {count} maailmasta..."
+  },
+  "app.instance.worlds.this-server": {
+    "message": "tämän palvelimen"
+  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "Sisältö vaaditaan"
  },
@@ -33,7 +156,7 @@
    "message": "Asenna"
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
-    "message": "one {{count, plural, one {# mod} other {# modia}}"
+    "message": "{count, plural, one {# mod} other {# modia}}"
  },
  "app.modal.install-to-play.required-modpack": {
    "message": "Vaadittu modipaketti"
@@ -125,6 +248,24 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Lataa uudelleen asentaaksesi päivityksen"
  },
+  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
+    "message": "example.modrinth.gg"
+  },
+  "app.world.server-modal.select-an-option": {
+    "message": "Valitse vaihtoehto"
+  },
+  "app.world.world-item.incompatible-version": {
+    "message": "Yhteensopimaton versio {version}"
+  },
+  "app.world.world-item.not-played-yet": {
+    "message": "Ei pelattu vielä"
+  },
+  "app.world.world-item.offline": {
+    "message": "Offline-tilassa"
+  },
+  "app.world.world-item.players-online": {
+    "message": "{count} paikalla"
+  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Lisää ystävä"
  },
@@ -224,6 +365,12 @@
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Muokkaa maailmaa"
  },
+  "instance.files.adding-files": {
+    "message": "Lisätään tiedostoja ({completed}/{total})"
+  },
+  "instance.files.save-as": {
+    "message": "Tallenna nimellä..."
+  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Osoite"
  },
@@ -441,7 +588,7 @@
    "message": "Palvelimen tarjoama"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
-    "message": "Voit lisätä vain paikallisia modeja palvelinasennukseen"
+    "message": "Voit lisätä vain paikallisia modeja palvelin instanssiin"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "Peliversio on palvelimen tarjoama"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
@@ -110,6 +110,15 @@
  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
    "message": "Vanilla"
  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
+    "message": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang {name}?"
+  },
+  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
+    "message": "Hanapin sa {count} mundo..."
+  },
+  "app.instance.worlds.this-server": {
+    "message": "server na ito"
+  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "Nangangailangan ng kontento"
  },
@@ -212,6 +221,15 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Handang ma-install ang update"
  },
+  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
+    "message": "example.modrinth.gg"
+  },
+  "app.world.server-modal.select-an-option": {
+    "message": "Pumili ng opsiyon"
+  },
+  "app.world.world-item.incompatible-version": {
+    "message": "Di-magkatugmang bersiyong {version}"
+  },
  "app.world.world-item.offline": {
    "message": "Offline"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
@@ -99,7 +99,7 @@
    "message": "Jette un coup d'œil aux projets que j'utilise dans mon modpack !"
  },
  "app.instance.mods.share-title": {
-    "message": "Partagez le contenu de votre modpack"
+    "message": "Partage du contenu de votre modpack"
  },
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "Mis en ligne avec succès"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
@@ -5,6 +5,39 @@
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Tidak dapat terhubung ke server autentikasi"
  },
+  "app.browse.add-server-to-instance": {
+    "message": "Tambah server ke instans"
+  },
+  "app.browse.add-servers-to-instance": {
+    "message": "Tambah server ke instans Anda"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance": {
+    "message": "Tambah ke instans"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance-name": {
+    "message": "Tambah ke {instanceName}"
+  },
+  "app.browse.added": {
+    "message": "Ditambahkan"
+  },
+  "app.browse.already-added": {
+    "message": "Telah ditambahkan"
+  },
+  "app.browse.discover-content": {
+    "message": "Temukan konten"
+  },
+  "app.browse.discover-servers": {
+    "message": "Temukan server"
+  },
+  "app.browse.hide-added-servers": {
+    "message": "Sembuyikan server tertambah"
+  },
+  "app.browse.hide-installed-content": {
+    "message": "Sembunyikan konten terpasang"
+  },
+  "app.browse.install-content-to-instance": {
+    "message": "Pasang konten ke instans"
+  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "Masukkan deskripsi paket mod..."
  },
@@ -41,9 +74,18 @@
  "app.instance.confirm-delete.header": {
    "message": "Hapus instans"
  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
+    "message": "Paket mod ini telah terpasang di instans <bold>{instanceName}</bold>. Apakah Anda yakin ingin menggandakannya?"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
+    "message": "Buat"
+  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
    "message": "Paket mod telah terpasang"
  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
+    "message": "Instans"
+  },
  "app.instance.mods.content-type-project": {
    "message": "proyek"
  },
@@ -62,6 +104,51 @@
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "Berhasil diunggah"
  },
+  "app.instance.worlds.add-server": {
+    "message": "Tambah server"
+  },
+  "app.instance.worlds.browse-servers": {
+    "message": "Telusuri server"
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
+    "message": "'{name}' akan **dihapus secara permanen**, dan Anda tidak akan dapat memulihkannya."
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
+    "message": "Apakah Anda yakin ingin menghapus dunia ini secara permanen?"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-modded": {
+    "message": "Dimodifikasi"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-offline": {
+    "message": "Luring"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-online": {
+    "message": "Daring"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
+    "message": "Vanila"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
+    "message": "Tambah server atau telusuri untuk memulai"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
+    "message": "Tidak ada server atau dunia yang ditambahkan"
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
+    "message": "'{name}' akan dihapus dari daftar Anda, termasuk di dalam permainan, dan Anda tidak akan dapat memulihkannya."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
+    "message": "'{name}' ({address}) akan dihapus dari daftar Anda, termasuk di dalam permainan, dan Anda tidak akan dapat memulihkannya."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
+    "message": "Apakah Anda yakin ingin menghapus {name}?"
+  },
+  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
+    "message": "Cari {count} dunia..."
+  },
+  "app.instance.worlds.this-server": {
+    "message": "server ini"
+  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "Konten diperlukan"
  },
@@ -164,6 +251,24 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Muat ulang untuk memasang pembaruan"
  },
+  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
+    "message": "example.modrinth.gg"
+  },
+  "app.world.server-modal.select-an-option": {
+    "message": "Pilih opsi"
+  },
+  "app.world.world-item.incompatible-version": {
+    "message": "Versi {version} tidak cocok"
+  },
+  "app.world.world-item.not-played-yet": {
+    "message": "Belum pernah dimainkan"
+  },
+  "app.world.world-item.offline": {
+    "message": "Luring"
+  },
+  "app.world.world-item.players-online": {
+    "message": "{count} orang daring"
+  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Tambah teman"
  },
@@ -263,6 +368,12 @@
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Sunting dunia"
  },
+  "instance.files.adding-files": {
+    "message": "Menambahkan berkas ({completed}/{total})"
+  },
+  "instance.files.save-as": {
+    "message": "Simpan sebagai..."
+  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Alamat"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
@@ -75,7 +75,7 @@
    "message": "Verwijder instantie"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
-    "message": "Deze modpakket is al in de <bold>{instanceName}<bold> instantie geïnstalleerd. Ben je zeker dat je hetgeen wil dupliceren?"
+    "message": "Deze modpakket is al in de <bold>{instanceName}<bold> instantie geïnstalleerd. Ben je zeker dat je het geen wil dupliceren?"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "Maak"
@@ -93,7 +93,7 @@
    "message": "\"{name}\" was toegevoegd"
  },
  "app.instance.mods.projects-were-added": {
-    "message": "{count} projecten waren toegevoegd"
+    "message": "{count} Projecten waren toegevoegd"
  },
  "app.instance.mods.share-text": {
    "message": "Bekijk de projecten die ik in mijn modpack gebruik!"
@@ -111,7 +111,10 @@
    "message": "Zoek servers"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
-    "message": "{name} zal **permanent verwijderd** worden en kan niet hersteld worden."
+    "message": "{name} Zal **permanent verwijderd** worden en kan niet hersteld worden."
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
+    "message": "Weet je zeker dat je deze wereld definitief wilt verwijderen?"
  },
  "app.instance.worlds.filter-modded": {
    "message": "Gemod"
@@ -131,6 +134,12 @@
  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
    "message": "Noch servers noch werelden toegevoegd"
  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
+    "message": "'{name}' wordt uit je lijst verwijderd, ook in de game, en kan op geen enkele manier worden hersteld."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
+    "message": "'{name}' ({address}) wordt uit je lijst verwijderd, ook in de game, en kan op geen enkele manier worden hersteld."
+  },
  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
    "message": "Ben je zeker dat je {name} wil verwijderen?"
  },
@@ -447,7 +456,7 @@
    "message": "Uitgevoerd nadat het spel is afgesloten."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
-    "message": "Voer na-afsluitcommando in..."
+    "message": "Voer een opdracht na het afsluiten in..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Voor het opstarten"
@@ -513,7 +522,7 @@
    "message": "De hoogte van het spelvenster wanneer opgestart."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
-    "message": "Vul hoogte in..."
+    "message": "Voer de lengte in..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Breedte"
@@ -555,7 +564,7 @@
    "message": "Je kan alleen direct de servers in springen in Minecraft Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "Je kan alleen direct je eigen werelden in springen in Minecraft 1.20+"
+    "message": "Je kan alleen direct je eigen werelden in springen in Minecraft 1,20+"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Speel instantie"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
@@ -39,7 +39,7 @@
    "message": "Instalar conteúdo na instância"
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
-    "message": "Insira a descrição do pacote de mods..."
+    "message": "Insira uma descrição para o pacote de mods..."
  },
  "app.export-modal.export-button": {
    "message": "Exportar"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ro-RO/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ro-RO/index.json
@@ -107,6 +107,9 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Reîncarcă pentru a instala actualizarea"
  },
+  "app.world.server-modal.select-an-option": {
+    "message": "Selectează o opțiune"
+  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Adaugă un prieten"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
@@ -36,7 +36,7 @@
    "message": "Скрывать установленные"
  },
  "app.browse.install-content-to-instance": {
-    "message": "Установить контент в сборку"
+    "message": "Установка контента в сборку"
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "Введите описание сборки..."
@@ -45,7 +45,7 @@
    "message": "Экспортировать"
  },
  "app.export-modal.header": {
-    "message": "Экспорт сборки модов"
+    "message": "Экспорт сборки"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
    "message": "Название сборки"
@@ -63,10 +63,10 @@
    "message": "1.0.0"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
-    "message": "Все данные вашей инстанции будут окончательно удалены, включая ваши миры, настройки и весь установленный контент."
+    "message": "Все данные сборки будут удалены навсегда, в том числе миры, настройки и весь установленный контент."
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
-    "message": "Это действие нельзя обратить"
+    "message": "Это действие необратимо"
  },
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
    "message": "Удалить сборку"
@@ -75,13 +75,13 @@
    "message": "Удаление сборки"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
-    "message": "Эта сборка модов уже установлена в сборку <bold>{instanceName}</bold>. Вы уверены, что хотите дублировать её?"
+    "message": "Выбранное содержимое уже установлено в сборке <bold>{instanceName}</bold>. Создать копию?"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "Создать"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
-    "message": "Сборка модов уже установлена"
+    "message": "Содержимое уже установлено"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
    "message": "Сборка"
@@ -96,7 +96,7 @@
    "message": "{count} Проектов было добавлено"
  },
  "app.instance.mods.share-text": {
-    "message": "Посмотрите проекты, которые я использую в своей сборке модов!"
+    "message": "Что в моей сборке:"
  },
  "app.instance.mods.share-title": {
    "message": "Содержимое сборки"
@@ -111,10 +111,10 @@
    "message": "Найти серверы"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
-    "message": "'{name}' будет **удалён навсегда**, и будет невозможно восстановить."
+    "message": "«{name}» будет **удалён навсегда**. Его невозможно восстановить."
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
-    "message": "Вы уверены, что хотите удалить этот мир навсегда?"
+    "message": "Вы действительно хотите удалить этот мир?"
  },
  "app.instance.worlds.filter-modded": {
    "message": "Модовые"
@@ -129,19 +129,19 @@
    "message": "Ванильные"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
-    "message": "Добавить сервер или найти, чтобы начать"
+    "message": "Добавьте или найдите сервер"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
-    "message": "Сервера или мира не добавлены"
+    "message": "Нет серверов и миров"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
-    "message": "'{name}' будет удален из вашего списка, включая в игре, и восстановить будет невозможно."
+    "message": "«{name}» будет удалён из списка — в том числе в игре. Его невозможно восстановить."
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
-    "message": "'{name}' ({address}) будет удален из вашего списка, включая в игре, и восстановить будет невозможно."
+    "message": "«{name}» ({address}) будет удалён из списка — в том числе в игре. Его невозможно восстановить."
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
-    "message": "Вы уверены, что хотите удалить {name}?"
+    "message": "Вы действительно хотите удалить {name}?"
  },
  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
    "message": "Поиск по {count, plural, one {# миру} other {# мирам}}..."
@@ -261,7 +261,7 @@
    "message": "Несовместимая версия {version}"
  },
  "app.world.world-item.not-played-yet": {
-    "message": "Ещё не играли"
+    "message": "Ни разу не сыграно"
  },
  "app.world.world-item.offline": {
    "message": "Не в сети"
@@ -291,7 +291,7 @@
    "message": "Какое имя у друга на Modrinth?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
-    "message": "<link>Добавьте друзей</link>, чтобы видеть, во что они играют!"
+    "message": "<link>Добавьте друзей</link> и следите за ними!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Отменить запрос"
@@ -330,7 +330,7 @@
    "message": "{title} — {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Войдите в аккаунт Modrinth</link>, чтобы добавлять друзей и видеть, во что они играют!"
+    "message": "<link>Войдите в аккаунт Modrinth</link>, чтобы добавлять друзей и следить за ними!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Добавить и играть"
@@ -396,7 +396,7 @@
    "message": "Удалить сборку"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
-    "message": "Навсегда удаляет сборку с вашего устройства, включая миры, настройки и весь установленный контент. Учтите, что после удаления сборки восстановить её будет невозможно."
+    "message": "Навсегда удаляет сборку с устройства, в том числе миры, настройки и весь установленный контент. Учтите, что после удаления сборки её невозможно восстановить."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Удаление..."
@@ -432,7 +432,7 @@
    "message": "Создать новую группу"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "Разделение по группам позволяет организовать сборки по разным разделам в библиотеке."
+    "message": "Позволяет организовать сборки по разным разделам в библиотеке."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "Введите название группы"
@@ -591,7 +591,7 @@
    "message": "Управляется сервером"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
-    "message": "В серверную сборку можно добавлять только моды для клиента"
+    "message": "В серверной сборке доступны только клиентские моды"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "Версия игры управляется сервером"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/sr-CS/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/sr-CS/index.json
@@ -1,16 +1,154 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft serveri za autentifikaciju su možda trenutno nedostupni. Molimo vas da proverite vašu internet vezu i pokušajte ponovo kasnije."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Serveri za autentifikaciju su nedostupni"
+  },
+  "app.browse.add-server-to-instance": {
+    "message": "Dodaj server na instancu"
+  },
+  "app.browse.add-servers-to-instance": {
+    "message": "Dodaj servere na tvoju instancu"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance": {
+    "message": "Dodaj na instancu"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance-name": {
+    "message": "Dodaj na {instanceName}"
+  },
+  "app.browse.added": {
+    "message": "Dodato"
+  },
+  "app.browse.already-added": {
+    "message": "Već je dodato"
+  },
+  "app.browse.discover-content": {
+    "message": "Otkrij sadržaj"
+  },
+  "app.browse.discover-servers": {
+    "message": "Otkrij servere"
+  },
+  "app.browse.hide-added-servers": {
+    "message": "Sakrije dodate servere"
+  },
+  "app.browse.hide-installed-content": {
+    "message": "Sakrije instalirani sadržaj"
+  },
+  "app.browse.install-content-to-instance": {
+    "message": "Instaliraj sadržaj na instancu"
+  },
+  "app.export-modal.description-placeholder": {
+    "message": "Ukucaj opis modpacka..."
+  },
  "app.export-modal.export-button": {
    "message": "Izvoz"
  },
+  "app.export-modal.header": {
+    "message": "Izvezi modpack"
+  },
+  "app.export-modal.modpack-name-label": {
+    "message": "Ime Modpacka"
+  },
+  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
+    "message": "Ime modpacka"
+  },
+  "app.export-modal.select-files-label": {
+    "message": "Izaberi fajlove i foldere da uključiš u pack"
+  },
  "app.export-modal.version-number-label": {
    "message": "Broj verzije"
  },
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
+  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
+    "message": "Svi podaci za tvoju instancu će biti trajno izbrisani, uključujući tvoje svetove, konfiguracije, i sav instaliran sadržaj."
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
+    "message": "Ova akcija ne može biti poništena"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
+    "message": "Izbriši instancu"
+  },
+  "app.instance.confirm-delete.header": {
+    "message": "Izbriši instancu"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
+    "message": "Ovaj modpack je već instaliran u <bold>{instanceName}</bold> instancu. Da li ste sigurni da želite da je duplirate?"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
+    "message": "Napravi"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
+    "message": "Modpack je već instaliran"
+  },
+  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
+    "message": "Instanca"
+  },
+  "app.instance.mods.content-type-project": {
+    "message": "projekat"
+  },
+  "app.instance.mods.project-was-added": {
+    "message": "\"{name}\" je dodato"
+  },
+  "app.instance.mods.projects-were-added": {
+    "message": "{count} projekata je dodato"
+  },
+  "app.instance.mods.share-text": {
+    "message": "Pogledaj ove projekte koje ja koristim u svom modpacku!"
+  },
+  "app.instance.mods.share-title": {
+    "message": "Deljenje sadržaja modpacka"
+  },
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "Uspešno otpremljeno"
  },
+  "app.instance.worlds.add-server": {
+    "message": "Dodaj server"
+  },
+  "app.instance.worlds.browse-servers": {
+    "message": "Pretraži servere"
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-description": {
+    "message": "'{name}' će biti **trajno izbrisan**, i neće biti načina da se vrati."
+  },
+  "app.instance.worlds.delete-world-title": {
+    "message": "Da li ste sigurni da hoćete da trajno izbrišete ovaj svet?"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-modded": {
+    "message": "Modifikovano"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-offline": {
+    "message": "Oflajn"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-online": {
+    "message": "Onlajn"
+  },
+  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
+    "message": "Vanila"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
+    "message": "Dodaj server ili pretraži da bi započeo"
+  },
+  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
+    "message": "Nema dodatih servera niti svetova"
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description": {
+    "message": "'{name}' će biti izbrisan sa vaše liste, uključujući i unutar igre, i neće biti načina da se oporavi."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-description-with-address": {
+    "message": "'{name}' ({address}) će biti izbrisan sa vaše liste, uključujući i unutar igre, i neće biti načina da se oporavi."
+  },
+  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
+    "message": "Da li ste sigurni da hoćete da izbrišete {name}?"
+  },
+  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
+    "message": "Pretraži {count} svetova..."
+  },
+  "app.instance.worlds.this-server": {
+    "message": "ovaj server"
+  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Izgled"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/th-TH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/th-TH/index.json
@@ -2,18 +2,45 @@
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "เซิร์ฟเวอร์ตรวจสอบสิทธิ์ของ Minecraft อาจใช้งานไม่ได้ในขณะนี้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง"
  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อถึงเซิร์ฟเวอร์ได้"
+  },
  "app.browse.add-server-to-instance": {
    "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในอินสแตนซ์"
  },
+  "app.browse.add-servers-to-instance": {
+    "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในอินสแตนซ์ของคุณ"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance": {
+    "message": "เพิ่มลงในอินสแตนซ์"
+  },
+  "app.browse.add-to-instance-name": {
+    "message": "เพิ่มลงใน {instanceName}"
+  },
  "app.browse.added": {
    "message": "เพิ่ม"
  },
+  "app.browse.already-added": {
+    "message": "เพิ่มแล้ว"
+  },
+  "app.browse.hide-added-servers": {
+    "message": "ซ่อนเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มแล้ว"
+  },
+  "app.browse.hide-installed-content": {
+    "message": "ซ่อนเนื้อหาที่ติดตั้งแล้ว"
+  },
+  "app.browse.install-content-to-instance": {
+    "message": "ติดตั้งเนื้อหาลงในอินสแตนซ์"
+  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "กรอกคำอธิบายมอดแพ็ก.."
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
    "message": "ชื่อมอดแพ็ก"
  },
+  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
+    "message": "ชื่อ ม็อดแพ็ก"
+  },
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
@@ -26,6 +53,9 @@
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
    "message": "ลบอินสแตนซ์"
  },
+  "app.instance.confirm-delete.header": {
+    "message": "ลบอินสแตนซ์"
+  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
    "message": "มอดแพ็กนี้ถูกติดตั้งไว้ในอินสแตนซ์ <bold>{instanceName}</bold> อยู่แล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสร้างสำเนาซ้ำ?"
  },
@@ -53,6 +83,9 @@
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "อัปโหลดสำเร็จ"
  },
+  "app.instance.worlds.add-server": {
+    "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์"
+  },
  "app.instance.worlds.browse-servers": {
    "message": "ค้นหาเซิฟเวอร์"
  },
@@ -116,6 +149,9 @@
  "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
    "message": "อินสแตนซ์เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ร่วมกัน"
  },
+  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
+    "message": "ดูเนื้อหา"
+  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "อัปเดตเพื่อเล่น"
  },
@@ -149,9 +185,21 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "การจัดการทรัพยากร"
  },
+  "app.update-popup.body": {
+    "message": "แอฟ Modrinth v{version} พร้อมสำหรับการติดตั้งแล้ว! รีโหลดแอปเพื่ออัปเดต หรือ อัปเดตอัตโนมัติเมื่อคุณปิดแอฟ Modrinth"
+  },
+  "app.update-popup.body.download-complete": {
+    "message": "แอฟ Modrinth v{version} ดาวน์โหลดเสร็จแล้ว รีโหลดแอปเพื่ออัปเดต หรือ อัปเดตอัตโนมัติเมื่อคุณปิดแอฟ Modrinth"
+  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Modrinth App v{version} พร้อมให้อัปเดตแล้ว โปรดใช้ตัวจัดการแพ็กเกจ ของคุณเพื่ออัปเดตฟีเจอร์ใหม่และตัวแก้ไขล่าสุด!"
  },
+  "app.update-popup.body.metered": {
+    "message": "แอฟ Modrinth v{version} พร้อมแล้ว! เนื่องจากคุณเปิดโหมดจำกัดปริมาณข้อมูล เราจึงไม่ได้อัปเดตอัตโนมัติ"
+  },
+  "app.update-popup.download": {
+    "message": "ดาวโหลด ({size})"
+  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์"
  },
@@ -176,6 +224,9 @@
  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
    "message": "example.modrinth.gg"
  },
+  "app.world.server-modal.select-an-option": {
+    "message": "เลือกตัวเลือก"
+  },
  "app.world.world-item.incompatible-version": {
    "message": "เวอร์ชัน {version} ไม่รองรับ"
  },
@@ -473,6 +524,9 @@
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "อินสแตนซ์เป็นผู้จัดเตรียม"
  },
+  "search.filter.locked.instance.sync": {
+    "message": "ซิงค์กับอินสแตนซ์"
+  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "เซิร์ฟเวอร์เป็นผู้จัดเตรียม"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
@@ -6,49 +6,49 @@
    "message": "Doğrulama sunucularına erişilemedi"
  },
  "app.browse.add-server-to-instance": {
-    "message": "Örneğe sunucuyu ekle"
+    "message": "Sunucuyu kuruluma ekle"
  },
  "app.browse.add-servers-to-instance": {
-    "message": "Örneğinize sunucu ekleyin"
+    "message": "Kurulumunuza sunucular ekleyin"
  },
  "app.browse.add-to-instance": {
-    "message": "Örneğe ekle"
+    "message": "Kuruluma ekle"
  },
  "app.browse.add-to-instance-name": {
-    "message": "{instanceName} örneğine ekle"
+    "message": "{instanceName}'a ekle"
  },
  "app.browse.added": {
-    "message": "Eklendi"
+    "message": "Ekli"
  },
  "app.browse.already-added": {
-    "message": "Zaten eklendi"
+    "message": "Zaten ekli"
  },
  "app.browse.discover-content": {
-    "message": "İçerikleri keşfet"
+    "message": "İçerik keşfet"
  },
  "app.browse.discover-servers": {
-    "message": "Sunucuları keşfet"
+    "message": "Sunucu keşfet"
  },
  "app.browse.hide-added-servers": {
-    "message": "Eklenen sunucuları gizle\n"
+    "message": "Ekli sunucuları gizle"
  },
  "app.browse.hide-installed-content": {
-    "message": "Yüklü İçerikleri Gizle"
+    "message": "Kurulu içerikleri gizle"
  },
  "app.browse.install-content-to-instance": {
-    "message": "İçeriği örneğe yükle"
+    "message": "İçeriği kuruluma yükle"
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
-    "message": "Mod paketi açıklaması yazın..."
+    "message": "Mod paketi açıklaması girin..."
  },
  "app.export-modal.export-button": {
-    "message": "Çıkart"
+    "message": "Dışa aktar"
  },
  "app.export-modal.header": {
-    "message": "Modpaketi çıkart"
+    "message": "Mod paketini dışa aktar"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
-    "message": "Modpaketi Adı"
+    "message": "Mod Paketi Adı"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
    "message": "Modpaketi adı"
@@ -69,22 +69,22 @@
    "message": "Bu eylem geri alınamaz"
  },
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
-    "message": "Örneği Sil"
+    "message": "Kurulumu sil"
  },
  "app.instance.confirm-delete.header": {
-    "message": "Örneği Sil"
+    "message": "Kurulumu sil"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
-    "message": "Bu mod paketi zaten <bold>{instanceName}</bold> örneğinde yüklü. Kopyalamak istediğinizden emin misiniz?"
+    "message": "Bu mod paketi zaten <bold>{instanceName}</bold> kurulumunda yüklü. Kopyalamak istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "Oluştur"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
-    "message": "Modpaketi zaten kurulu"
+    "message": "Modpaketi zaten yüklü"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
-    "message": "Örnek"
+    "message": "Kurulum"
  },
  "app.instance.mods.content-type-project": {
    "message": "proje"
@@ -120,10 +120,10 @@
    "message": "Modlu"
  },
  "app.instance.worlds.filter-offline": {
-    "message": "Çevrimdışı"
+    "message": "Çevrim dışı"
  },
  "app.instance.worlds.filter-online": {
-    "message": "Çevrimiçi"
+    "message": "Çevrim içi"
  },
  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
    "message": "Vanilla"
@@ -141,7 +141,7 @@
    "message": "'{name}' ({address}) oyun içi dahil olmak üzere listenizden kaldırılacak ve geri getirilmesi mümkün olmayacaktır."
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-title": {
-    "message": "{name} öğesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
+    "message": "{name}'i kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
    "message": "{count} dünya ara..."
@@ -153,7 +153,7 @@
    "message": "İçerik gerekli"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
-    "message": "Yükleyip oynayın"
+    "message": "Oynamak için yükleyin"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "Yükle"
@@ -210,19 +210,19 @@
    "message": "Kaynak yönetimi"
  },
  "app.update-popup.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} güncellemesi hazır! Hemen güncellemek için yeniden yükle veya Modrinth App’i kapattığında otomatik olarak güncellenecek."
+    "message": "Modrinth App v{version} güncellemesi indirilmeye hazır! Hemen güncellemek için yeniden başlatın veya Modrinth App’i kapattığınızda otomatik olarak güncellenecek."
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} indirildi. Güncellemek için sayfayı yeniden yükle veya Modrinth App’i kapattığında otomatik olarak güncellenecek."
+    "message": "Modrinth App v{version} indirildi. Güncellemek için yeniden başlatın veya Modrinth App’i kapattığınızda otomatik olarak güncellenecek."
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Modrinth App v{version} yayımlandı. En yeni özellikler ve hata düzeltmeleri için paket yöneticin üzerinden güncelle!"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
-    "message": "Modrinth App v{version} artık mevcut! Ölçüllü bağlantıda olduğunuzdan otomatik olarak indirmedik."
+    "message": "Modrinth App v{version} mevcut! Kısıtlı bağlantıda olduğunuzdan otomatik olarak indirmedik."
  },
  "app.update-popup.changelog": {
-    "message": "Değişiklikler"
+    "message": "Yama Notları"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "İndir ({size})"
@@ -231,7 +231,7 @@
    "message": "İndirme tamamlandı"
  },
  "app.update-popup.reload": {
-    "message": "Yeniden yükle"
+    "message": "Yeniden başlat"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "Güncelleme mevcut"
@@ -249,7 +249,7 @@
    "message": "Güncelleme indiriliyor (%{percent})"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
-    "message": "Güncellemeyi kurmak için yeniden yükleyin"
+    "message": "Güncellemeyi kurmak için yeniden başlatın"
  },
  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
    "message": "example.modrinth.gg"
@@ -264,7 +264,7 @@
    "message": "Henüz oynanmadı"
  },
  "app.world.world-item.offline": {
-    "message": "Çevrimdışı"
+    "message": "Çevrim dışı"
  },
  "app.world.world-item.players-online": {
    "message": "{count} çevrimiçi"
@@ -390,10 +390,10 @@
    "message": "Genel"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
-    "message": "Profili sil"
+    "message": "Kurulumu sil"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
-    "message": "Profili sil"
+    "message": "Kurulumu sil"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "Profili, içindeki dünyaları, ayarları ve indirilen şeyleri cihazınızdan sonsuza kadar siler. Dikkatli olun, bir profil silindikten sonra geri alınamaz."
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
@@ -6,7 +6,7 @@
    "message": "無法連線到驗證伺服器"
  },
  "app.browse.add-server-to-instance": {
-    "message": "新增此伺服器到實例中"
+    "message": "將伺服器新增到實例"
  },
  "app.browse.add-servers-to-instance": {
    "message": "新增伺服器到實例中"
@@ -15,7 +15,7 @@
    "message": "新增至實例"
  },
  "app.browse.add-to-instance-name": {
-    "message": "新增到 {instanceName}"
+    "message": "新增到「{instanceName}」"
  },
  "app.browse.added": {
    "message": "已新增"